See անվանում in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "անուանումն"
},
"expansion": "Semi-learned borrowing from Old Armenian անուանումն (anuanumn)",
"name": "semi-learned borrowing"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "անվանել",
"3": "-ում"
},
"expansion": "By surface analysis, անվանել (anvanel) + -ում (-um)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Semi-learned borrowing from Old Armenian անուանումն (anuanumn). By surface analysis, անվանել (anvanel) + -ում (-um).",
"forms": [
{
"form": "anvanum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling անուանում",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "անվանում",
"roman": "anvanum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումներ",
"roman": "anvanumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անվանման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումի",
"roman": "anvanman, anvanumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումների",
"roman": "anvanumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անվանումից",
"roman": "anvanumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումներից",
"roman": "anvanumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անվանմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումով",
"roman": "anvanmamb, anvanumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումներով",
"roman": "anvanumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "անվանումում (anvanumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումներում",
"roman": "anvanumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "անվանումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումն",
"roman": "anvanumə/anvanumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անվանումներն",
"roman": "anvanumnerə/anvanumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անվանմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումին",
"roman": "anvanmanə/anvanmann, anvanumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումներին",
"roman": "anvanumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "անվանումս",
"roman": "anvanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումներս",
"roman": "anvanumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անվանմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումիս",
"roman": "anvanmans/anvanumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումներիս",
"roman": "anvanumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անվանումիցս",
"roman": "anvanumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումներիցս",
"roman": "anvanumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անվանումովս",
"roman": "anvanumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումներովս",
"roman": "anvanumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անվանումումս (anvanumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումներումս",
"roman": "anvanumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անվանումդ",
"roman": "anvanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումներդ",
"roman": "anvanumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անվանմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումիդ",
"roman": "anvanmand/anvanumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումներիդ",
"roman": "anvanumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անվանումիցդ",
"roman": "anvanumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումներիցդ",
"roman": "anvanumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անվանումովդ",
"roman": "anvanumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումներովդ",
"roman": "anvanumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անվանումումդ (anvanumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումներումդ",
"roman": "anvanumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "անուանում",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "անվանում • (anvanum) (traditional orthography spelling անուանում)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "անուանում"
},
"expansion": "անվանում • (anvanum) (traditional orthography spelling անուանում)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անվանում",
"11": "անվանմանը/անվանմանն, անվանումին",
"11s": "անվանումներիցս",
"13": "անվանումների",
"13s": "անվանումովս",
"15": "անվանումներին",
"15s": "անվանումներովս",
"17": "անվանումից",
"17s": "անվանումումս*",
"19": "անվանումներից",
"19s": "անվանումներումս",
"1s": "անվանումս",
"21": "անվանմամբ, անվանումով",
"21s": "անվանումդ",
"23": "անվանումներով",
"23s": "անվանումներդ",
"25": "անվանումում*",
"25s": "անվանմանդ/անվանումիդ",
"27": "անվանումներում",
"27s": "անվանումներիդ",
"29s": "անվանումիցդ",
"3": "անվանումը/անվանումն",
"31s": "անվանումներիցդ",
"33s": "անվանումովդ",
"35s": "անվանումներովդ",
"37s": "անվանումումդ*",
"39s": "անվանումներումդ",
"3s": "անվանումներս",
"5": "անվանումներ",
"5s": "անվանմանս/անվանումիս",
"7": "անվանումները/անվանումներն",
"7s": "անվանումներիս",
"9": "անվանման, անվանումի",
"9s": "անվանումիցս",
"n": "",
"note": "the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ում",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "aṙewtrayin anvanum",
"word": "առևտրային անվանում"
}
],
"examples": [
{
"english": "trade name",
"roman": "aṙewtrayin anvanum",
"text": "առևտրային անվանում",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"name, title"
],
"id": "en-անվանում-hy-noun-W~HeQzw9",
"links": [
[
"name",
"name"
],
[
"title",
"title"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "անուն"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑnvɑˈnum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑnvɑnúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑnvɑˈnum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑnvɑnúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "անվանում"
}
{
"derived": [
{
"roman": "aṙewtrayin anvanum",
"word": "առևտրային անվանում"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "անուանումն"
},
"expansion": "Semi-learned borrowing from Old Armenian անուանումն (anuanumn)",
"name": "semi-learned borrowing"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "անվանել",
"3": "-ում"
},
"expansion": "By surface analysis, անվանել (anvanel) + -ում (-um)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Semi-learned borrowing from Old Armenian անուանումն (anuanumn). By surface analysis, անվանել (anvanel) + -ում (-um).",
"forms": [
{
"form": "anvanum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling անուանում",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "անվանում",
"roman": "anvanum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումներ",
"roman": "anvanumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անվանման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումի",
"roman": "anvanman, anvanumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումների",
"roman": "anvanumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անվանումից",
"roman": "anvanumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումներից",
"roman": "anvanumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անվանմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումով",
"roman": "anvanmamb, anvanumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումներով",
"roman": "anvanumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "անվանումում (anvanumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումներում",
"roman": "anvanumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "անվանումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումն",
"roman": "anvanumə/anvanumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անվանումներն",
"roman": "anvanumnerə/anvanumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անվանմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումին",
"roman": "anvanmanə/anvanmann, anvanumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումներին",
"roman": "anvanumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "անվանումս",
"roman": "anvanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումներս",
"roman": "anvanumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անվանմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումիս",
"roman": "anvanmans/anvanumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումներիս",
"roman": "anvanumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անվանումիցս",
"roman": "anvanumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումներիցս",
"roman": "anvanumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անվանումովս",
"roman": "anvanumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումներովս",
"roman": "anvanumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անվանումումս (anvanumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումներումս",
"roman": "anvanumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անվանումդ",
"roman": "anvanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումներդ",
"roman": "anvanumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անվանմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումիդ",
"roman": "anvanmand/anvanumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումներիդ",
"roman": "anvanumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անվանումիցդ",
"roman": "anvanumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումներիցդ",
"roman": "anvanumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անվանումովդ",
"roman": "anvanumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումներովդ",
"roman": "anvanumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անվանումումդ (anvanumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անվանումներումդ",
"roman": "anvanumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "անուանում",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "անվանում • (anvanum) (traditional orthography spelling անուանում)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "անուանում"
},
"expansion": "անվանում • (anvanum) (traditional orthography spelling անուանում)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անվանում",
"11": "անվանմանը/անվանմանն, անվանումին",
"11s": "անվանումներիցս",
"13": "անվանումների",
"13s": "անվանումովս",
"15": "անվանումներին",
"15s": "անվանումներովս",
"17": "անվանումից",
"17s": "անվանումումս*",
"19": "անվանումներից",
"19s": "անվանումներումս",
"1s": "անվանումս",
"21": "անվանմամբ, անվանումով",
"21s": "անվանումդ",
"23": "անվանումներով",
"23s": "անվանումներդ",
"25": "անվանումում*",
"25s": "անվանմանդ/անվանումիդ",
"27": "անվանումներում",
"27s": "անվանումներիդ",
"29s": "անվանումիցդ",
"3": "անվանումը/անվանումն",
"31s": "անվանումներիցդ",
"33s": "անվանումովդ",
"35s": "անվանումներովդ",
"37s": "անվանումումդ*",
"39s": "անվանումներումդ",
"3s": "անվանումներս",
"5": "անվանումներ",
"5s": "անվանմանս/անվանումիս",
"7": "անվանումները/անվանումներն",
"7s": "անվանումներիս",
"9": "անվանման, անվանումի",
"9s": "անվանումիցս",
"n": "",
"note": "the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian semi-learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms suffixed with -ում",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with collocations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "trade name",
"roman": "aṙewtrayin anvanum",
"text": "առևտրային անվանում",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"name, title"
],
"links": [
[
"name",
"name"
],
[
"title",
"title"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "անուն"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑnvɑˈnum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑnvɑnúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑnvɑˈnum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑnvɑnúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "անվանում"
}
Download raw JSONL data for անվանում meaning in Armenian (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.