"աղբարկղ" meaning in Armenian

See աղբարկղ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɑχˈpɑɾkəʁ/ [Eastern-Armenian], [ɑχpɑ́ɾkəʁ] [Eastern-Armenian], /ɑχˈbɑɾɡəʁ/ [Western-Armenian], [ɑχpɑ́ɾɡəʁ] [Western-Armenian] Audio: Hy-աղբարկղ.ogg
Etymology: աղբ (aġb) + արկղ (arkġ) Etymology templates: {{affix|hy|աղբ|արկղ}} աղբ (aġb) + արկղ (arkġ) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} աղբարկղ • (aġbarkġ), {{hy-noun}} աղբարկղ • (aġbarkġ) Inflection templates: {{hy-decl-noun|աղբարկղ|11=աղբարկղին|11s=աղբարկղերիցս|13=աղբարկղերի|13s=աղբարկղովս|15=աղբարկղերին|15s=աղբարկղերովս|17=աղբարկղից|17s=աղբարկղումս|19=աղբարկղերից|19s=աղբարկղերումս|1s=աղբարկղս|21=աղբարկղով|21s=աղբարկղդ|23=աղբարկղերով|23s=աղբարկղերդ|25=աղբարկղում|25s=աղբարկղիդ|27=աղբարկղերում|27s=աղբարկղերիդ|29s=աղբարկղիցդ|3=աղբարկղը/աղբարկղն|31s=աղբարկղերիցդ|33s=աղբարկղովդ|35s=աղբարկղերովդ|37s=աղբարկղումդ|39s=աղբարկղերումդ|3s=աղբարկղերս|5=աղբարկղեր|5s=աղբարկղիս|7=աղբարկղերը/աղբարկղերն|7s=աղբարկղերիս|9=աղբարկղի|9s=աղբարկղիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}}, {{hy-decl-noun|աղբարկղ|11=աղբարկղին|11s=աղբարկղներիցս|13=աղբարկղների|13s=աղբարկղովս|15=աղբարկղներին|15s=աղբարկղներովս|17=աղբարկղից|17s=աղբարկղումս|19=աղբարկղներից|19s=աղբարկղներումս|1s=աղբարկղս|21=աղբարկղով|21s=աղբարկղդ|23=աղբարկղներով|23s=աղբարկղներդ|25=աղբարկղում|25s=աղբարկղիդ|27=աղբարկղներում|27s=աղբարկղներիդ|29s=աղբարկղիցդ|3=աղբարկղը/աղբարկղն|31s=աղբարկղներիցդ|33s=աղբարկղովդ|35s=աղբարկղներովդ|37s=աղբարկղումդ|39s=աղբարկղներումդ|3s=աղբարկղներս|5=աղբարկղներ|5s=աղբարկղիս|7=աղբարկղները/աղբարկղներն|7s=աղբարկղներիս|9=աղբարկղի|9s=աղբարկղիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: aġbarkġ [romanization], no-table-tags [table-tags], աղբարկղ [nominative, singular], աղբարկղեր [nominative, plural], աղբարկղի [dative, singular], աղբարկղերի [dative, plural], աղբարկղից [ablative, singular], աղբարկղերից [ablative, plural], աղբարկղով [instrumental, singular], աղբարկղերով [instrumental, plural], աղբարկղում [locative, singular], աղբարկղերում [locative, plural], աղբարկղը [definite, nominative, singular], աղբարկղն [definite, nominative, singular], աղբարկղերը [definite, nominative, plural], աղբարկղերն [definite, nominative, plural], աղբարկղին [dative, definite, singular], աղբարկղերին [dative, definite, plural], աղբարկղս [first-person, nominative, possessive, singular], աղբարկղերս [first-person, nominative, plural, possessive], աղբարկղիս [dative, first-person, possessive, singular], աղբարկղերիս [dative, first-person, plural, possessive], աղբարկղիցս [ablative, first-person, possessive, singular], աղբարկղերիցս [ablative, first-person, plural, possessive], աղբարկղովս [first-person, instrumental, possessive, singular], աղբարկղերովս [first-person, instrumental, plural, possessive], աղբարկղումս [first-person, locative, possessive, singular], աղբարկղերումս [first-person, locative, plural, possessive], աղբարկղդ [nominative, possessive, second-person, singular], աղբարկղերդ [nominative, plural, possessive, second-person], աղբարկղիդ [dative, possessive, second-person, singular], աղբարկղերիդ [dative, plural, possessive, second-person], աղբարկղիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], աղբարկղերիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], աղբարկղովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], աղբարկղերովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], աղբարկղումդ [locative, possessive, second-person, singular], աղբարկղերումդ [locative, plural, possessive, second-person], no-table-tags [table-tags], աղբարկղ [nominative, singular], աղբարկղներ [nominative, plural], աղբարկղի [dative, singular], աղբարկղների [dative, plural], աղբարկղից [ablative, singular], աղբարկղներից [ablative, plural], աղբարկղով [instrumental, singular], աղբարկղներով [instrumental, plural], աղբարկղում [locative, singular], աղբարկղներում [locative, plural], աղբարկղը [definite, nominative, singular], աղբարկղն [definite, nominative, singular], աղբարկղները [definite, nominative, plural], աղբարկղներն [definite, nominative, plural], աղբարկղին [dative, definite, singular], աղբարկղներին [dative, definite, plural], աղբարկղս [first-person, nominative, possessive, singular], աղբարկղներս [first-person, nominative, plural, possessive], աղբարկղիս [dative, first-person, possessive, singular], աղբարկղներիս [dative, first-person, plural, possessive], աղբարկղիցս [ablative, first-person, possessive, singular], աղբարկղներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], աղբարկղովս [first-person, instrumental, possessive, singular], աղբարկղներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], աղբարկղումս [first-person, locative, possessive, singular], աղբարկղներումս [first-person, locative, plural, possessive], աղբարկղդ [nominative, possessive, second-person, singular], աղբարկղներդ [nominative, plural, possessive, second-person], աղբարկղիդ [dative, possessive, second-person, singular], աղբարկղներիդ [dative, plural, possessive, second-person], աղբարկղիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], աղբարկղներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], աղբարկղովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], աղբարկղներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], աղբարկղումդ [locative, possessive, second-person, singular], աղբարկղներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. garbage can, trash can, dustbin Synonyms: զիբիլի վեդրո (zibili vedro) [colloquial], զիբիլի յաշիկ (zibili yašik), զիբիլի աման (zibili aman), աղբաման (aġbaman) [formal]
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "աղբ",
        "3": "արկղ"
      },
      "expansion": "աղբ (aġb) + արկղ (arkġ)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "աղբ (aġb) + արկղ (arkġ)",
  "forms": [
    {
      "form": "aġbarkġ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղ",
      "roman": "aġbarkġ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղեր",
      "roman": "aġbarkġer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղի",
      "roman": "aġbarkġi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղերի",
      "roman": "aġbarkġeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղից",
      "roman": "aġbarkġicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղերից",
      "roman": "aġbarkġericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղով",
      "roman": "aġbarkġov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղերով",
      "roman": "aġbarkġerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղում",
      "roman": "aġbarkġum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղերում",
      "roman": "aġbarkġerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղն",
      "roman": "aġbarkġə/aġbarkġn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղերն",
      "roman": "aġbarkġerə/aġbarkġern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղին",
      "roman": "aġbarkġin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղերին",
      "roman": "aġbarkġerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղս",
      "roman": "aġbarkġs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղերս",
      "roman": "aġbarkġers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղիս",
      "roman": "aġbarkġis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղերիս",
      "roman": "aġbarkġeris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղիցս",
      "roman": "aġbarkġicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղերիցս",
      "roman": "aġbarkġericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղովս",
      "roman": "aġbarkġovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղերովս",
      "roman": "aġbarkġerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղումս",
      "roman": "aġbarkġums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղերումս",
      "roman": "aġbarkġerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղդ",
      "roman": "aġbarkġd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղերդ",
      "roman": "aġbarkġerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղիդ",
      "roman": "aġbarkġid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղերիդ",
      "roman": "aġbarkġerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղիցդ",
      "roman": "aġbarkġicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղերիցդ",
      "roman": "aġbarkġericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղովդ",
      "roman": "aġbarkġovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղերովդ",
      "roman": "aġbarkġerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղումդ",
      "roman": "aġbarkġumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղերումդ",
      "roman": "aġbarkġerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղ",
      "roman": "aġbarkġ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղներ",
      "roman": "aġbarkġner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղի",
      "roman": "aġbarkġi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղների",
      "roman": "aġbarkġneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղից",
      "roman": "aġbarkġicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղներից",
      "roman": "aġbarkġnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղով",
      "roman": "aġbarkġov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղներով",
      "roman": "aġbarkġnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղում",
      "roman": "aġbarkġum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղներում",
      "roman": "aġbarkġnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղն",
      "roman": "aġbarkġə/aġbarkġn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղներն",
      "roman": "aġbarkġnerə/aġbarkġnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղին",
      "roman": "aġbarkġin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղներին",
      "roman": "aġbarkġnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղս",
      "roman": "aġbarkġs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղներս",
      "roman": "aġbarkġners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղիս",
      "roman": "aġbarkġis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղներիս",
      "roman": "aġbarkġneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղիցս",
      "roman": "aġbarkġicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղներիցս",
      "roman": "aġbarkġnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղովս",
      "roman": "aġbarkġovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղներովս",
      "roman": "aġbarkġnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղումս",
      "roman": "aġbarkġums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղներումս",
      "roman": "aġbarkġnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղդ",
      "roman": "aġbarkġd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղներդ",
      "roman": "aġbarkġnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղիդ",
      "roman": "aġbarkġid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղներիդ",
      "roman": "aġbarkġnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղիցդ",
      "roman": "aġbarkġicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղներիցդ",
      "roman": "aġbarkġnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղովդ",
      "roman": "aġbarkġovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղներովդ",
      "roman": "aġbarkġnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղումդ",
      "roman": "aġbarkġumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղներումդ",
      "roman": "aġbarkġnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "աղբարկղ • (aġbarkġ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "աղբարկղ • (aġbarkġ)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "աղբարկղ",
        "11": "աղբարկղին",
        "11s": "աղբարկղերիցս",
        "13": "աղբարկղերի",
        "13s": "աղբարկղովս",
        "15": "աղբարկղերին",
        "15s": "աղբարկղերովս",
        "17": "աղբարկղից",
        "17s": "աղբարկղումս",
        "19": "աղբարկղերից",
        "19s": "աղբարկղերումս",
        "1s": "աղբարկղս",
        "21": "աղբարկղով",
        "21s": "աղբարկղդ",
        "23": "աղբարկղերով",
        "23s": "աղբարկղերդ",
        "25": "աղբարկղում",
        "25s": "աղբարկղիդ",
        "27": "աղբարկղերում",
        "27s": "աղբարկղերիդ",
        "29s": "աղբարկղիցդ",
        "3": "աղբարկղը/աղբարկղն",
        "31s": "աղբարկղերիցդ",
        "33s": "աղբարկղովդ",
        "35s": "աղբարկղերովդ",
        "37s": "աղբարկղումդ",
        "39s": "աղբարկղերումդ",
        "3s": "աղբարկղերս",
        "5": "աղբարկղեր",
        "5s": "աղբարկղիս",
        "7": "աղբարկղերը/աղբարկղերն",
        "7s": "աղբարկղերիս",
        "9": "աղբարկղի",
        "9s": "աղբարկղիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "աղբարկղ",
        "11": "աղբարկղին",
        "11s": "աղբարկղներիցս",
        "13": "աղբարկղների",
        "13s": "աղբարկղովս",
        "15": "աղբարկղներին",
        "15s": "աղբարկղներովս",
        "17": "աղբարկղից",
        "17s": "աղբարկղումս",
        "19": "աղբարկղներից",
        "19s": "աղբարկղներումս",
        "1s": "աղբարկղս",
        "21": "աղբարկղով",
        "21s": "աղբարկղդ",
        "23": "աղբարկղներով",
        "23s": "աղբարկղներդ",
        "25": "աղբարկղում",
        "25s": "աղբարկղիդ",
        "27": "աղբարկղներում",
        "27s": "աղբարկղներիդ",
        "29s": "աղբարկղիցդ",
        "3": "աղբարկղը/աղբարկղն",
        "31s": "աղբարկղներիցդ",
        "33s": "աղբարկղովդ",
        "35s": "աղբարկղներովդ",
        "37s": "աղբարկղումդ",
        "39s": "աղբարկղներումդ",
        "3s": "աղբարկղներս",
        "5": "աղբարկղներ",
        "5s": "աղբարկղիս",
        "7": "աղբարկղները/աղբարկղներն",
        "7s": "աղբարկղներիս",
        "9": "աղբարկղի",
        "9s": "աղբարկղիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "garbage can, trash can, dustbin"
      ],
      "id": "en-աղբարկղ-hy-noun-naSPfrf8",
      "links": [
        [
          "garbage can",
          "garbage can"
        ],
        [
          "trash can",
          "trash can"
        ],
        [
          "dustbin",
          "dustbin"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "zibili vedro",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "զիբիլի վեդրո"
        },
        {
          "roman": "zibili yašik",
          "word": "զիբիլի յաշիկ"
        },
        {
          "roman": "zibili aman",
          "word": "զիբիլի աման"
        },
        {
          "roman": "aġbaman",
          "tags": [
            "formal"
          ],
          "word": "աղբաման"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hy-աղբարկղ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B2.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B2.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ɑχˈpɑɾkəʁ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑχpɑ́ɾkəʁ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑχˈbɑɾɡəʁ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑχpɑ́ɾɡəʁ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "աղբարկղ"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "աղբ",
        "3": "արկղ"
      },
      "expansion": "աղբ (aġb) + արկղ (arkġ)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "աղբ (aġb) + արկղ (arkġ)",
  "forms": [
    {
      "form": "aġbarkġ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղ",
      "roman": "aġbarkġ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղեր",
      "roman": "aġbarkġer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղի",
      "roman": "aġbarkġi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղերի",
      "roman": "aġbarkġeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղից",
      "roman": "aġbarkġicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղերից",
      "roman": "aġbarkġericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղով",
      "roman": "aġbarkġov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղերով",
      "roman": "aġbarkġerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղում",
      "roman": "aġbarkġum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղերում",
      "roman": "aġbarkġerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղն",
      "roman": "aġbarkġə/aġbarkġn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղերն",
      "roman": "aġbarkġerə/aġbarkġern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղին",
      "roman": "aġbarkġin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղերին",
      "roman": "aġbarkġerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղս",
      "roman": "aġbarkġs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղերս",
      "roman": "aġbarkġers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղիս",
      "roman": "aġbarkġis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղերիս",
      "roman": "aġbarkġeris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղիցս",
      "roman": "aġbarkġicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղերիցս",
      "roman": "aġbarkġericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղովս",
      "roman": "aġbarkġovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղերովս",
      "roman": "aġbarkġerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղումս",
      "roman": "aġbarkġums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղերումս",
      "roman": "aġbarkġerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղդ",
      "roman": "aġbarkġd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղերդ",
      "roman": "aġbarkġerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղիդ",
      "roman": "aġbarkġid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղերիդ",
      "roman": "aġbarkġerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղիցդ",
      "roman": "aġbarkġicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղերիցդ",
      "roman": "aġbarkġericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղովդ",
      "roman": "aġbarkġovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղերովդ",
      "roman": "aġbarkġerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղումդ",
      "roman": "aġbarkġumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղերումդ",
      "roman": "aġbarkġerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղ",
      "roman": "aġbarkġ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղներ",
      "roman": "aġbarkġner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղի",
      "roman": "aġbarkġi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղների",
      "roman": "aġbarkġneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղից",
      "roman": "aġbarkġicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղներից",
      "roman": "aġbarkġnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղով",
      "roman": "aġbarkġov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղներով",
      "roman": "aġbarkġnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղում",
      "roman": "aġbarkġum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղներում",
      "roman": "aġbarkġnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղն",
      "roman": "aġbarkġə/aġbarkġn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղներն",
      "roman": "aġbarkġnerə/aġbarkġnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղին",
      "roman": "aġbarkġin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղներին",
      "roman": "aġbarkġnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղս",
      "roman": "aġbarkġs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղներս",
      "roman": "aġbarkġners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղիս",
      "roman": "aġbarkġis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղներիս",
      "roman": "aġbarkġneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղիցս",
      "roman": "aġbarkġicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղներիցս",
      "roman": "aġbarkġnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղովս",
      "roman": "aġbarkġovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղներովս",
      "roman": "aġbarkġnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղումս",
      "roman": "aġbarkġums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղներումս",
      "roman": "aġbarkġnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղդ",
      "roman": "aġbarkġd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղներդ",
      "roman": "aġbarkġnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղիդ",
      "roman": "aġbarkġid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղներիդ",
      "roman": "aġbarkġnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղիցդ",
      "roman": "aġbarkġicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղներիցդ",
      "roman": "aġbarkġnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղովդ",
      "roman": "aġbarkġovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղներովդ",
      "roman": "aġbarkġnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղումդ",
      "roman": "aġbarkġumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղբարկղներումդ",
      "roman": "aġbarkġnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "աղբարկղ • (aġbarkġ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "աղբարկղ • (aġbarkġ)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "աղբարկղ",
        "11": "աղբարկղին",
        "11s": "աղբարկղերիցս",
        "13": "աղբարկղերի",
        "13s": "աղբարկղովս",
        "15": "աղբարկղերին",
        "15s": "աղբարկղերովս",
        "17": "աղբարկղից",
        "17s": "աղբարկղումս",
        "19": "աղբարկղերից",
        "19s": "աղբարկղերումս",
        "1s": "աղբարկղս",
        "21": "աղբարկղով",
        "21s": "աղբարկղդ",
        "23": "աղբարկղերով",
        "23s": "աղբարկղերդ",
        "25": "աղբարկղում",
        "25s": "աղբարկղիդ",
        "27": "աղբարկղերում",
        "27s": "աղբարկղերիդ",
        "29s": "աղբարկղիցդ",
        "3": "աղբարկղը/աղբարկղն",
        "31s": "աղբարկղերիցդ",
        "33s": "աղբարկղովդ",
        "35s": "աղբարկղերովդ",
        "37s": "աղբարկղումդ",
        "39s": "աղբարկղերումդ",
        "3s": "աղբարկղերս",
        "5": "աղբարկղեր",
        "5s": "աղբարկղիս",
        "7": "աղբարկղերը/աղբարկղերն",
        "7s": "աղբարկղերիս",
        "9": "աղբարկղի",
        "9s": "աղբարկղիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "աղբարկղ",
        "11": "աղբարկղին",
        "11s": "աղբարկղներիցս",
        "13": "աղբարկղների",
        "13s": "աղբարկղովս",
        "15": "աղբարկղներին",
        "15s": "աղբարկղներովս",
        "17": "աղբարկղից",
        "17s": "աղբարկղումս",
        "19": "աղբարկղներից",
        "19s": "աղբարկղներումս",
        "1s": "աղբարկղս",
        "21": "աղբարկղով",
        "21s": "աղբարկղդ",
        "23": "աղբարկղներով",
        "23s": "աղբարկղներդ",
        "25": "աղբարկղում",
        "25s": "աղբարկղիդ",
        "27": "աղբարկղներում",
        "27s": "աղբարկղներիդ",
        "29s": "աղբարկղիցդ",
        "3": "աղբարկղը/աղբարկղն",
        "31s": "աղբարկղներիցդ",
        "33s": "աղբարկղովդ",
        "35s": "աղբարկղներովդ",
        "37s": "աղբարկղումդ",
        "39s": "աղբարկղներումդ",
        "3s": "աղբարկղներս",
        "5": "աղբարկղներ",
        "5s": "աղբարկղիս",
        "7": "աղբարկղները/աղբարկղներն",
        "7s": "աղբարկղներիս",
        "9": "աղբարկղի",
        "9s": "աղբարկղիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian compound terms",
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "garbage can, trash can, dustbin"
      ],
      "links": [
        [
          "garbage can",
          "garbage can"
        ],
        [
          "trash can",
          "trash can"
        ],
        [
          "dustbin",
          "dustbin"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hy-աղբարկղ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B2.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B2.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ɑχˈpɑɾkəʁ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑχpɑ́ɾkəʁ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑχˈbɑɾɡəʁ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑχpɑ́ɾɡəʁ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "zibili vedro",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "զիբիլի վեդրո"
    },
    {
      "roman": "zibili yašik",
      "word": "զիբիլի յաշիկ"
    },
    {
      "roman": "zibili aman",
      "word": "զիբիլի աման"
    },
    {
      "roman": "aġbaman",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "աղբաման"
    }
  ],
  "word": "աղբարկղ"
}

Download raw JSONL data for աղբարկղ meaning in Armenian (14.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.