See աղբաման in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for աղբաման meaning in Armenian (8.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "աղբ",
"3": "աման"
},
"expansion": "աղբ (aġb) + աման (aman)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "աղբ (aġb) + աման (aman)",
"forms": [
{
"form": "aġbaman",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աղբաման",
"roman": "aġbaman",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբամաններ",
"roman": "aġbamanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբամանի",
"roman": "aġbamani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբամանների",
"roman": "aġbamanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբամանից",
"roman": "aġbamanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբամաններից",
"roman": "aġbamannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբամանով",
"roman": "aġbamanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբամաններով",
"roman": "aġbamannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբամանում",
"roman": "aġbamanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբամաններում",
"roman": "aġbamannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբամանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբամանն",
"roman": "aġbamanə/aġbamann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբամանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբամաններն",
"roman": "aġbamannerə/aġbamannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբամանին",
"roman": "aġbamanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբամաններին",
"roman": "aġbamannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբամանս",
"roman": "aġbamans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբամաններս",
"roman": "aġbamanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղբամանիս",
"roman": "aġbamanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբամաններիս",
"roman": "aġbamanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղբամանիցս",
"roman": "aġbamanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբամաններիցս",
"roman": "aġbamannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղբամանովս",
"roman": "aġbamanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբամաններովս",
"roman": "aġbamannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղբամանումս",
"roman": "aġbamanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբամաններումս",
"roman": "aġbamannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղբամանդ",
"roman": "aġbamand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբամաններդ",
"roman": "aġbamannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղբամանիդ",
"roman": "aġbamanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբամաններիդ",
"roman": "aġbamannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղբամանիցդ",
"roman": "aġbamanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբամաններիցդ",
"roman": "aġbamannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղբամանովդ",
"roman": "aġbamanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբամաններովդ",
"roman": "aġbamannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղբամանումդ",
"roman": "aġbamanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբամաններումդ",
"roman": "aġbamannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աղբաման • (aġbaman)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աղբաման • (aġbaman)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աղբաման",
"11": "աղբամանին",
"11s": "աղբամաններիցս",
"13": "աղբամանների",
"13s": "աղբամանովս",
"15": "աղբամաններին",
"15s": "աղբամաններովս",
"17": "աղբամանից",
"17s": "աղբամանումս",
"19": "աղբամաններից",
"19s": "աղբամաններումս",
"1s": "աղբամանս",
"21": "աղբամանով",
"21s": "աղբամանդ",
"23": "աղբամաններով",
"23s": "աղբամաններդ",
"25": "աղբամանում",
"25s": "աղբամանիդ",
"27": "աղբամաններում",
"27s": "աղբամաններիդ",
"29s": "աղբամանիցդ",
"3": "աղբամանը/աղբամանն",
"31s": "աղբամաններիցդ",
"33s": "աղբամանովդ",
"35s": "աղբամաններովդ",
"37s": "աղբամանումդ",
"39s": "աղբամաններումդ",
"3s": "աղբամաններս",
"5": "աղբամաններ",
"5s": "աղբամանիս",
"7": "աղբամանները/աղբամաններն",
"7s": "աղբամաններիս",
"9": "աղբամանի",
"9s": "աղբամանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"small garbage can, trash can, dustbin"
],
"id": "en-աղբաման-hy-noun-41br4990",
"links": [
[
"garbage can",
"garbage can"
],
[
"trash can",
"trash can"
],
[
"dustbin",
"dustbin"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "zibili vedro",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "զիբիլի վեդրո"
},
{
"roman": "zibili yašik",
"word": "զիբիլի յաշիկ"
},
{
"roman": "zibili aman",
"word": "զիբիլի աման"
},
{
"roman": "aġbarkġ",
"tags": [
"formal"
],
"word": "աղբարկղ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑχpɑˈmɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑχpɑˈmɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-աղբաման.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9d/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B6.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "աղբաման"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "աղբ",
"3": "աման"
},
"expansion": "աղբ (aġb) + աման (aman)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "աղբ (aġb) + աման (aman)",
"forms": [
{
"form": "aġbaman",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աղբաման",
"roman": "aġbaman",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբամաններ",
"roman": "aġbamanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբամանի",
"roman": "aġbamani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբամանների",
"roman": "aġbamanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբամանից",
"roman": "aġbamanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբամաններից",
"roman": "aġbamannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբամանով",
"roman": "aġbamanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբամաններով",
"roman": "aġbamannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբամանում",
"roman": "aġbamanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբամաններում",
"roman": "aġbamannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբամանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբամանն",
"roman": "aġbamanə/aġbamann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբամանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբամաններն",
"roman": "aġbamannerə/aġbamannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբամանին",
"roman": "aġbamanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբամաններին",
"roman": "aġbamannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբամանս",
"roman": "aġbamans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբամաններս",
"roman": "aġbamanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղբամանիս",
"roman": "aġbamanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբամաններիս",
"roman": "aġbamanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղբամանիցս",
"roman": "aġbamanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբամաններիցս",
"roman": "aġbamannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղբամանովս",
"roman": "aġbamanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբամաններովս",
"roman": "aġbamannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղբամանումս",
"roman": "aġbamanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբամաններումս",
"roman": "aġbamannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղբամանդ",
"roman": "aġbamand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբամաններդ",
"roman": "aġbamannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղբամանիդ",
"roman": "aġbamanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբամաններիդ",
"roman": "aġbamannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղբամանիցդ",
"roman": "aġbamanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբամաններիցդ",
"roman": "aġbamannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղբամանովդ",
"roman": "aġbamanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբամաններովդ",
"roman": "aġbamannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղբամանումդ",
"roman": "aġbamanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբամաններումդ",
"roman": "aġbamannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աղբաման • (aġbaman)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աղբաման • (aġbaman)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աղբաման",
"11": "աղբամանին",
"11s": "աղբամաններիցս",
"13": "աղբամանների",
"13s": "աղբամանովս",
"15": "աղբամաններին",
"15s": "աղբամաններովս",
"17": "աղբամանից",
"17s": "աղբամանումս",
"19": "աղբամաններից",
"19s": "աղբամաններումս",
"1s": "աղբամանս",
"21": "աղբամանով",
"21s": "աղբամանդ",
"23": "աղբամաններով",
"23s": "աղբամաններդ",
"25": "աղբամանում",
"25s": "աղբամանիդ",
"27": "աղբամաններում",
"27s": "աղբամաններիդ",
"29s": "աղբամանիցդ",
"3": "աղբամանը/աղբամանն",
"31s": "աղբամաններիցդ",
"33s": "աղբամանովդ",
"35s": "աղբամաններովդ",
"37s": "աղբամանումդ",
"39s": "աղբամաններումդ",
"3s": "աղբամաններս",
"5": "աղբամաններ",
"5s": "աղբամանիս",
"7": "աղբամանները/աղբամաններն",
"7s": "աղբամաններիս",
"9": "աղբամանի",
"9s": "աղբամանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links"
],
"glosses": [
"small garbage can, trash can, dustbin"
],
"links": [
[
"garbage can",
"garbage can"
],
[
"trash can",
"trash can"
],
[
"dustbin",
"dustbin"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑχpɑˈmɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑχpɑˈmɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-աղբաման.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9d/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B6.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zibili vedro",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "զիբիլի վեդրո"
},
{
"roman": "zibili yašik",
"word": "զիբիլի յաշիկ"
},
{
"roman": "zibili aman",
"word": "զիբիլի աման"
},
{
"roman": "aġbarkġ",
"tags": [
"formal"
],
"word": "աղբարկղ"
}
],
"word": "աղբաման"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.