See աղաց in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for աղաց meaning in Armenian (7.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "",
"3": "-աղաց"
},
"expansion": "-աղաց (-aġacʻ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "աղալ",
"3": "",
"4": "to grind"
},
"expansion": "աղալ (aġal, “to grind”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Lexicalization of -աղաց (-aġacʻ), the combining form of աղալ (aġal, “to grind”).",
"forms": [
{
"form": "aġacʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աղաց",
"roman": "aġacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղացներ",
"roman": "aġacʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղացի",
"roman": "aġacʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղացների",
"roman": "aġacʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղացից",
"roman": "aġacʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղացներից",
"roman": "aġacʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղացով",
"roman": "aġacʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աղացներով",
"roman": "aġacʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "աղացում",
"roman": "aġacʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղացներում",
"roman": "aġacʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղացը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղացն",
"roman": "aġacʻə/aġacʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղացները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղացներն",
"roman": "aġacʻnerə/aġacʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղացին",
"roman": "aġacʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աղացներին",
"roman": "aġacʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աղացս",
"roman": "aġacʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղացներս",
"roman": "aġacʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղացիս",
"roman": "aġacʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղացներիս",
"roman": "aġacʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղացիցս",
"roman": "aġacʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղացներիցս",
"roman": "aġacʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղացովս",
"roman": "aġacʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղացներովս",
"roman": "aġacʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղացումս",
"roman": "aġacʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղացներումս",
"roman": "aġacʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղացդ",
"roman": "aġacʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղացներդ",
"roman": "aġacʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղացիդ",
"roman": "aġacʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղացներիդ",
"roman": "aġacʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղացիցդ",
"roman": "aġacʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղացներիցդ",
"roman": "aġacʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղացովդ",
"roman": "aġacʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղացներովդ",
"roman": "aġacʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղացումդ",
"roman": "aġacʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղացներումդ",
"roman": "aġacʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun"
},
"expansion": "աղաց • (aġacʻ)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աղաց",
"11": "աղացին",
"11s": "աղացներիցս",
"13": "աղացների",
"13s": "աղացովս",
"15": "աղացներին",
"15s": "աղացներովս",
"17": "աղացից",
"17s": "աղացումս",
"19": "աղացներից",
"19s": "աղացներումս",
"1s": "աղացս",
"21": "աղացով",
"21s": "աղացդ",
"23": "աղացներով",
"23s": "աղացներդ",
"25": "աղացում",
"25s": "աղացիդ",
"27": "աղացներում",
"27s": "աղացներիդ",
"29s": "աղացիցդ",
"3": "աղացը/աղացն",
"31s": "աղացներիցդ",
"33s": "աղացովդ",
"35s": "աղացներովդ",
"37s": "աղացումդ",
"39s": "աղացներումդ",
"3s": "աղացներս",
"5": "աղացներ",
"5s": "աղացիս",
"7": "աղացները/աղացներն",
"7s": "աղացներիս",
"9": "աղացի",
"9s": "աղացիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Buildings",
"orig": "hy:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mill"
],
"id": "en-աղաց-hy-noun-kB-sCOO0",
"links": [
[
"mill",
"mill"
]
],
"related": [
{
"roman": "hoġmaġacʻ",
"word": "հողմաղաց"
},
{
"roman": "ǰraġacʻ",
"word": "ջրաղաց"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑˈʁɑt͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑˈʁɑt͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-աղաց.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%81.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%81.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "աղաց"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "",
"3": "-աղաց"
},
"expansion": "-աղաց (-aġacʻ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "աղալ",
"3": "",
"4": "to grind"
},
"expansion": "աղալ (aġal, “to grind”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Lexicalization of -աղաց (-aġacʻ), the combining form of աղալ (aġal, “to grind”).",
"forms": [
{
"form": "aġacʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աղաց",
"roman": "aġacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղացներ",
"roman": "aġacʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղացի",
"roman": "aġacʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղացների",
"roman": "aġacʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղացից",
"roman": "aġacʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղացներից",
"roman": "aġacʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղացով",
"roman": "aġacʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աղացներով",
"roman": "aġacʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "աղացում",
"roman": "aġacʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղացներում",
"roman": "aġacʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղացը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղացն",
"roman": "aġacʻə/aġacʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղացները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղացներն",
"roman": "aġacʻnerə/aġacʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղացին",
"roman": "aġacʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աղացներին",
"roman": "aġacʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աղացս",
"roman": "aġacʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղացներս",
"roman": "aġacʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղացիս",
"roman": "aġacʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղացներիս",
"roman": "aġacʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղացիցս",
"roman": "aġacʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղացներիցս",
"roman": "aġacʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղացովս",
"roman": "aġacʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղացներովս",
"roman": "aġacʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղացումս",
"roman": "aġacʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղացներումս",
"roman": "aġacʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղացդ",
"roman": "aġacʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղացներդ",
"roman": "aġacʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղացիդ",
"roman": "aġacʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղացներիդ",
"roman": "aġacʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղացիցդ",
"roman": "aġacʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղացներիցդ",
"roman": "aġacʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղացովդ",
"roman": "aġacʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղացներովդ",
"roman": "aġacʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղացումդ",
"roman": "aġacʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղացներումդ",
"roman": "aġacʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun"
},
"expansion": "աղաց • (aġacʻ)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աղաց",
"11": "աղացին",
"11s": "աղացներիցս",
"13": "աղացների",
"13s": "աղացովս",
"15": "աղացներին",
"15s": "աղացներովս",
"17": "աղացից",
"17s": "աղացումս",
"19": "աղացներից",
"19s": "աղացներումս",
"1s": "աղացս",
"21": "աղացով",
"21s": "աղացդ",
"23": "աղացներով",
"23s": "աղացներդ",
"25": "աղացում",
"25s": "աղացիդ",
"27": "աղացներում",
"27s": "աղացներիդ",
"29s": "աղացիցդ",
"3": "աղացը/աղացն",
"31s": "աղացներիցդ",
"33s": "աղացովդ",
"35s": "աղացներովդ",
"37s": "աղացումդ",
"39s": "աղացներումդ",
"3s": "աղացներս",
"5": "աղացներ",
"5s": "աղացիս",
"7": "աղացները/աղացներն",
"7s": "աղացներիս",
"9": "աղացի",
"9s": "աղացիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "hoġmaġacʻ",
"word": "հողմաղաց"
},
{
"roman": "ǰraġacʻ",
"word": "ջրաղաց"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"hy:Buildings"
],
"glosses": [
"mill"
],
"links": [
[
"mill",
"mill"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑˈʁɑt͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑˈʁɑt͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-աղաց.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%81.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%81.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "աղաց"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.