"ահաբեկ" meaning in Armenian

See ահաբեկ in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ɑhɑˈbek/ [Eastern-Armenian], [ɑhɑbék] [Eastern-Armenian], /ɑhɑˈpeɡ/ [Western-Armenian], [ɑhɑpʰéɡ] [Western-Armenian] Audio: Hy-ահաբեկ.ogg
Etymology: From Old Armenian ահաբեկ (ahabek). Etymology templates: {{der|hy|xcl|ահաբեկ}} Old Armenian ահաբեկ (ahabek) Head templates: {{head|hy|adjective|||||||superlative|ամենաահաբեկ|head=|id=}} ահաբեկ • (ahabek) (superlative ամենաահաբեկ), {{hy-adj}} ահաբեկ • (ahabek) (superlative ամենաահաբեկ) Inflection templates: {{hy-decl-noun|ահաբեկ|11=ահաբեկին|11s=ահաբեկներիցս|13=ահաբեկների|13s=ահաբեկովս|15=ահաբեկներին|15s=ահաբեկներովս|17=ահաբեկից|17s=ահաբեկումս|19=ահաբեկներից|19s=ահաբեկներումս|1s=ահաբեկս|21=ահաբեկով|21s=ահաբեկդ|23=ահաբեկներով|23s=ահաբեկներդ|25=ահաբեկում|25s=ահաբեկիդ|27=ահաբեկներում|27s=ահաբեկներիդ|29s=ահաբեկիցդ|3=ահաբեկը/ահաբեկն|31s=ահաբեկներիցդ|33s=ահաբեկովդ|35s=ահաբեկներովդ|37s=ահաբեկումդ|39s=ահաբեկներումդ|3s=ահաբեկներս|5=ահաբեկներ|5s=ահաբեկիս|7=ահաբեկները/ահաբեկներն|7s=ահաբեկներիս|9=ահաբեկի|9s=ահաբեկիցս|n=on|note=|stem=i-type}} Forms: ahabek [romanization], ամենաահաբեկ [superlative], no-table-tags [table-tags], ահաբեկ [nominative, singular], ահաբեկներ [nominative, plural], ահաբեկի [dative, singular], ահաբեկների [dative, plural], ահաբեկից [ablative, singular], ահաբեկներից [ablative, plural], ահաբեկով [instrumental, singular], ահաբեկներով [instrumental, plural], ահաբեկում [locative, singular], ահաբեկներում [locative, plural], ահաբեկը [definite, nominative, singular], ահաբեկն [definite, nominative, singular], ահաբեկները [definite, nominative, plural], ահաբեկներն [definite, nominative, plural], ահաբեկին [dative, definite, singular], ահաբեկներին [dative, definite, plural], ահաբեկս [first-person, nominative, possessive, singular], ահաբեկներս [first-person, nominative, plural, possessive], ահաբեկիս [dative, first-person, possessive, singular], ահաբեկներիս [dative, first-person, plural, possessive], ահաբեկիցս [ablative, first-person, possessive, singular], ահաբեկներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], ահաբեկովս [first-person, instrumental, possessive, singular], ահաբեկներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], ահաբեկումս [first-person, locative, possessive, singular], ահաբեկներումս [first-person, locative, plural, possessive], ահաբեկդ [nominative, possessive, second-person, singular], ահաբեկներդ [nominative, plural, possessive, second-person], ահաբեկիդ [dative, possessive, second-person, singular], ահաբեկներիդ [dative, plural, possessive, second-person], ահաբեկիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], ահաբեկներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], ահաբեկովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], ահաբեկներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], ահաբեկումդ [locative, possessive, second-person, singular], ահաբեկներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. scared, frightened, terrified Synonyms: վախեցած (vaxecʻac), ահաբեկված (ahabekvac), սարսափած (sarsapʻac)
    Sense id: en-ահաբեկ-hy-adj-qOzxQfal Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 58 42 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 86 14

Adverb

IPA: /ɑhɑˈbek/ [Eastern-Armenian], [ɑhɑbék] [Eastern-Armenian], /ɑhɑˈpeɡ/ [Western-Armenian], [ɑhɑpʰéɡ] [Western-Armenian] Audio: Hy-ահաբեկ.ogg Forms: ahabek [romanization]
Etymology: From Old Armenian ահաբեկ (ahabek). Etymology templates: {{der|hy|xcl|ահաբեկ}} Old Armenian ահաբեկ (ahabek) Head templates: {{head|hy|adverb|||||||head=}} ահաբեկ • (ahabek), {{hy-adv}} ահաբեկ • (ahabek)
  1. in the manner of being scared, frightened, or terrified
    Sense id: en-ահաբեկ-hy-adv-76mGaeH8

Download JSON data for ահաբեկ meaning in Armenian (9.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "ահաբեկ"
      },
      "expansion": "Old Armenian ահաբեկ (ahabek)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian ահաբեկ (ahabek).",
  "forms": [
    {
      "form": "ahabek",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենաահաբեկ",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկ",
      "roman": "ahabek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկներ",
      "roman": "ahabekner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկի",
      "roman": "ahabeki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկների",
      "roman": "ahabekneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկից",
      "roman": "ahabekicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկներից",
      "roman": "ahabeknericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկով",
      "roman": "ahabekov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկներով",
      "roman": "ahabeknerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկում",
      "roman": "ahabekum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկներում",
      "roman": "ahabeknerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկն",
      "roman": "ahabekə/ahabekn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկներն",
      "roman": "ahabeknerə/ahabeknern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկին",
      "roman": "ahabekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկներին",
      "roman": "ahabeknerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկս",
      "roman": "ahabeks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկներս",
      "roman": "ahabekners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկիս",
      "roman": "ahabekis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկներիս",
      "roman": "ahabekneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկիցս",
      "roman": "ahabekicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկներիցս",
      "roman": "ahabeknericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկովս",
      "roman": "ahabekovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկներովս",
      "roman": "ahabeknerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկումս",
      "roman": "ahabekums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկներումս",
      "roman": "ahabeknerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկդ",
      "roman": "ahabekd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկներդ",
      "roman": "ahabeknerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկիդ",
      "roman": "ahabekid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկներիդ",
      "roman": "ahabeknerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկիցդ",
      "roman": "ahabekicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկներիցդ",
      "roman": "ahabeknericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկովդ",
      "roman": "ahabekovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկներովդ",
      "roman": "ahabeknerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկումդ",
      "roman": "ahabekumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկներումդ",
      "roman": "ahabeknerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենաահաբեկ",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ահաբեկ • (ahabek) (superlative ամենաահաբեկ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ահաբեկ • (ahabek) (superlative ամենաահաբեկ)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ահաբեկ",
        "11": "ահաբեկին",
        "11s": "ահաբեկներիցս",
        "13": "ահաբեկների",
        "13s": "ահաբեկովս",
        "15": "ահաբեկներին",
        "15s": "ահաբեկներովս",
        "17": "ահաբեկից",
        "17s": "ահաբեկումս",
        "19": "ահաբեկներից",
        "19s": "ահաբեկներումս",
        "1s": "ահաբեկս",
        "21": "ահաբեկով",
        "21s": "ահաբեկդ",
        "23": "ահաբեկներով",
        "23s": "ահաբեկներդ",
        "25": "ահաբեկում",
        "25s": "ահաբեկիդ",
        "27": "ահաբեկներում",
        "27s": "ահաբեկներիդ",
        "29s": "ահաբեկիցդ",
        "3": "ահաբեկը/ահաբեկն",
        "31s": "ահաբեկներիցդ",
        "33s": "ահաբեկովդ",
        "35s": "ահաբեկներովդ",
        "37s": "ահաբեկումդ",
        "39s": "ահաբեկներումդ",
        "3s": "ահաբեկներս",
        "5": "ահաբեկներ",
        "5s": "ահաբեկիս",
        "7": "ահաբեկները/ահաբեկներն",
        "7s": "ահաբեկներիս",
        "9": "ահաբեկի",
        "9s": "ահաբեկիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scared, frightened, terrified"
      ],
      "id": "en-ահաբեկ-hy-adj-qOzxQfal",
      "links": [
        [
          "scared",
          "scared"
        ],
        [
          "frightened",
          "frightened"
        ],
        [
          "terrified",
          "terrified"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "vaxecʻac",
          "word": "վախեցած"
        },
        {
          "roman": "ahabekvac",
          "word": "ահաբեկված"
        },
        {
          "roman": "sarsapʻac",
          "word": "սարսափած"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑhɑˈbek/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑhɑbék]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑhɑˈpeɡ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑhɑpʰéɡ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-ահաբեկ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Hy-%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%A2%D5%A5%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%A2%D5%A5%D5%AF.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Hy-%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%A2%D5%A5%D5%AF.ogg"
    }
  ],
  "word": "ահաբեկ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "ահաբեկ"
      },
      "expansion": "Old Armenian ահաբեկ (ahabek)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian ահաբեկ (ahabek).",
  "forms": [
    {
      "form": "ahabek",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ահաբեկ • (ahabek)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ահաբեկ • (ahabek)",
      "name": "hy-adv"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "in the manner of being scared, frightened, or terrified"
      ],
      "id": "en-ահաբեկ-hy-adv-76mGaeH8",
      "links": [
        [
          "scared",
          "scared"
        ],
        [
          "frightened",
          "frightened"
        ],
        [
          "terrified",
          "terrified"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑhɑˈbek/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑhɑbék]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑhɑˈpeɡ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑhɑpʰéɡ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-ահաբեկ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Hy-%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%A2%D5%A5%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%A2%D5%A5%D5%AF.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Hy-%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%A2%D5%A5%D5%AF.ogg"
    }
  ],
  "word": "ահաբեկ"
}

{
  "categories": [
    "Armenian adjectives",
    "Armenian adverbs",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian terms with audio links"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "ահաբեկ"
      },
      "expansion": "Old Armenian ահաբեկ (ahabek)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian ահաբեկ (ahabek).",
  "forms": [
    {
      "form": "ahabek",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենաահաբեկ",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկ",
      "roman": "ahabek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկներ",
      "roman": "ahabekner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկի",
      "roman": "ahabeki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկների",
      "roman": "ahabekneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկից",
      "roman": "ahabekicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկներից",
      "roman": "ahabeknericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկով",
      "roman": "ahabekov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկներով",
      "roman": "ahabeknerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկում",
      "roman": "ahabekum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկներում",
      "roman": "ahabeknerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկն",
      "roman": "ahabekə/ahabekn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկներն",
      "roman": "ahabeknerə/ahabeknern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկին",
      "roman": "ahabekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկներին",
      "roman": "ahabeknerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկս",
      "roman": "ahabeks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկներս",
      "roman": "ahabekners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկիս",
      "roman": "ahabekis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկներիս",
      "roman": "ahabekneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկիցս",
      "roman": "ahabekicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկներիցս",
      "roman": "ahabeknericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկովս",
      "roman": "ahabekovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկներովս",
      "roman": "ahabeknerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկումս",
      "roman": "ahabekums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկներումս",
      "roman": "ahabeknerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկդ",
      "roman": "ahabekd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկներդ",
      "roman": "ahabeknerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկիդ",
      "roman": "ahabekid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկներիդ",
      "roman": "ahabeknerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկիցդ",
      "roman": "ahabekicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկներիցդ",
      "roman": "ahabeknericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկովդ",
      "roman": "ahabekovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկներովդ",
      "roman": "ahabeknerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկումդ",
      "roman": "ahabekumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ահաբեկներումդ",
      "roman": "ahabeknerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենաահաբեկ",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ահաբեկ • (ahabek) (superlative ամենաահաբեկ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ահաբեկ • (ahabek) (superlative ամենաահաբեկ)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ահաբեկ",
        "11": "ահաբեկին",
        "11s": "ահաբեկներիցս",
        "13": "ահաբեկների",
        "13s": "ահաբեկովս",
        "15": "ահաբեկներին",
        "15s": "ահաբեկներովս",
        "17": "ահաբեկից",
        "17s": "ահաբեկումս",
        "19": "ահաբեկներից",
        "19s": "ահաբեկներումս",
        "1s": "ահաբեկս",
        "21": "ահաբեկով",
        "21s": "ահաբեկդ",
        "23": "ահաբեկներով",
        "23s": "ահաբեկներդ",
        "25": "ահաբեկում",
        "25s": "ահաբեկիդ",
        "27": "ահաբեկներում",
        "27s": "ահաբեկներիդ",
        "29s": "ահաբեկիցդ",
        "3": "ահաբեկը/ահաբեկն",
        "31s": "ահաբեկներիցդ",
        "33s": "ահաբեկովդ",
        "35s": "ահաբեկներովդ",
        "37s": "ահաբեկումդ",
        "39s": "ահաբեկներումդ",
        "3s": "ահաբեկներս",
        "5": "ահաբեկներ",
        "5s": "ահաբեկիս",
        "7": "ահաբեկները/ահաբեկներն",
        "7s": "ահաբեկներիս",
        "9": "ահաբեկի",
        "9s": "ահաբեկիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "scared, frightened, terrified"
      ],
      "links": [
        [
          "scared",
          "scared"
        ],
        [
          "frightened",
          "frightened"
        ],
        [
          "terrified",
          "terrified"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑhɑˈbek/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑhɑbék]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑhɑˈpeɡ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑhɑpʰéɡ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-ահաբեկ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Hy-%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%A2%D5%A5%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%A2%D5%A5%D5%AF.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Hy-%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%A2%D5%A5%D5%AF.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "vaxecʻac",
      "word": "վախեցած"
    },
    {
      "roman": "ahabekvac",
      "word": "ահաբեկված"
    },
    {
      "roman": "sarsapʻac",
      "word": "սարսափած"
    }
  ],
  "word": "ահաբեկ"
}

{
  "categories": [
    "Armenian adjectives",
    "Armenian adverbs",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian terms with audio links"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "ահաբեկ"
      },
      "expansion": "Old Armenian ահաբեկ (ahabek)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian ահաբեկ (ahabek).",
  "forms": [
    {
      "form": "ahabek",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ահաբեկ • (ahabek)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ահաբեկ • (ahabek)",
      "name": "hy-adv"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "in the manner of being scared, frightened, or terrified"
      ],
      "links": [
        [
          "scared",
          "scared"
        ],
        [
          "frightened",
          "frightened"
        ],
        [
          "terrified",
          "terrified"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑhɑˈbek/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑhɑbék]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑhɑˈpeɡ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑhɑpʰéɡ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-ահաբեկ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Hy-%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%A2%D5%A5%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%A2%D5%A5%D5%AF.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Hy-%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%A2%D5%A5%D5%AF.ogg"
    }
  ],
  "word": "ահաբեկ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.