See Սերյոժա in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "Серёжа"
},
"expansion": "Russian Серёжа (Serjóža)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian Серёжа (Serjóža). Sometimes given as a name in its own right.",
"forms": [
{
"form": "Seryoža",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Սերյոժա",
"roman": "Seryoža",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Սերյոժաներ",
"roman": "Seryožaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Սերյոժայի",
"roman": "Seryožayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Սերյոժաների",
"roman": "Seryožaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Սերյոժայից",
"roman": "Seryožayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Սերյոժաներից",
"roman": "Seryožanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Սերյոժայով",
"roman": "Seryožayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Սերյոժաներով",
"roman": "Seryožanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Սերյոժան",
"roman": "Seryožan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Սերյոժաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Սերյոժաներն",
"roman": "Seryožanerə/Seryožanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Սերյոժային",
"roman": "Seryožayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Սերյոժաներին",
"roman": "Seryožanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Սերյոժաս",
"roman": "Seryožas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Սերյոժաներս",
"roman": "Seryožaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Սերյոժայիս",
"roman": "Seryožayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Սերյոժաներիս",
"roman": "Seryožaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Սերյոժայիցս",
"roman": "Seryožayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Սերյոժաներիցս",
"roman": "Seryožanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Սերյոժայովս",
"roman": "Seryožayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Սերյոժաներովս",
"roman": "Seryožanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Սերյոժադ",
"roman": "Seryožad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Սերյոժաներդ",
"roman": "Seryožanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Սերյոժայիդ",
"roman": "Seryožayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Սերյոժաներիդ",
"roman": "Seryožanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Սերյոժայիցդ",
"roman": "Seryožayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Սերյոժաներիցդ",
"roman": "Seryožanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Սերյոժայովդ",
"roman": "Seryožayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Սերյոժաներովդ",
"roman": "Seryožanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Սերյոժա • (Seryoža)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Սերյոժա • (Seryoža)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Սերյոժա",
"11": "Սերյոժային",
"11s": "Սերյոժաներիցս",
"13": "Սերյոժաների",
"13s": "Սերյոժայովս",
"15": "Սերյոժաներին",
"15s": "Սերյոժաներովս",
"17": "Սերյոժայից",
"17s": "—",
"19": "Սերյոժաներից",
"19s": "—",
"1s": "Սերյոժաս",
"21": "Սերյոժայով",
"21s": "Սերյոժադ",
"23": "Սերյոժաներով",
"23s": "Սերյոժաներդ",
"25": "—",
"25s": "Սերյոժայիդ",
"27": "—",
"27s": "Սերյոժաներիդ",
"29s": "Սերյոժայիցդ",
"3": "Սերյոժան",
"31s": "Սերյոժաներիցդ",
"33s": "Սերյոժայովդ",
"35s": "Սերյոժաներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Սերյոժաներս",
"5": "Սերյոժաներ",
"5s": "Սերյոժայիս",
"7": "Սերյոժաները/Սերյոժաներն",
"7s": "Սերյոժաներիս",
"9": "Սերյոժայի",
"9s": "Սերյոժայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Serož",
"word": "Սերոժ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian male given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name, Seryozha, from Russian"
],
"id": "en-Սերյոժա-hy-name-sxFZEETL",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Seryozha",
"Seryozha#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian diminutives of male given names",
"parents": [
"Diminutives of male given names",
"Given names",
"Diminutive nouns",
"Male given names",
"Names",
"Nouns",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Lemmas",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian male given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a diminutive, Seryozha, of the male given name Սերգեյ (Sergey)"
],
"id": "en-Սերյոժա-hy-name-8mi-iDKT",
"links": [
[
"diminutive",
"diminutive"
],
[
"Seryozha",
"Seryozha#English"
],
[
"given name",
"given name"
],
[
"Սերգեյ",
"Սերգեյ#Armenian"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/seɾjoˈʒɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[seɾjoʒɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/seɾjoˈʒɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[seɾjoʒɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Սերյոժա"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian terms borrowed from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "Серёжа"
},
"expansion": "Russian Серёжа (Serjóža)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian Серёжа (Serjóža). Sometimes given as a name in its own right.",
"forms": [
{
"form": "Seryoža",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Սերյոժա",
"roman": "Seryoža",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Սերյոժաներ",
"roman": "Seryožaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Սերյոժայի",
"roman": "Seryožayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Սերյոժաների",
"roman": "Seryožaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Սերյոժայից",
"roman": "Seryožayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Սերյոժաներից",
"roman": "Seryožanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Սերյոժայով",
"roman": "Seryožayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Սերյոժաներով",
"roman": "Seryožanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Սերյոժան",
"roman": "Seryožan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Սերյոժաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Սերյոժաներն",
"roman": "Seryožanerə/Seryožanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Սերյոժային",
"roman": "Seryožayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Սերյոժաներին",
"roman": "Seryožanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Սերյոժաս",
"roman": "Seryožas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Սերյոժաներս",
"roman": "Seryožaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Սերյոժայիս",
"roman": "Seryožayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Սերյոժաներիս",
"roman": "Seryožaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Սերյոժայիցս",
"roman": "Seryožayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Սերյոժաներիցս",
"roman": "Seryožanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Սերյոժայովս",
"roman": "Seryožayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Սերյոժաներովս",
"roman": "Seryožanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Սերյոժադ",
"roman": "Seryožad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Սերյոժաներդ",
"roman": "Seryožanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Սերյոժայիդ",
"roman": "Seryožayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Սերյոժաներիդ",
"roman": "Seryožanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Սերյոժայիցդ",
"roman": "Seryožayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Սերյոժաներիցդ",
"roman": "Seryožanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Սերյոժայովդ",
"roman": "Seryožayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Սերյոժաներովդ",
"roman": "Seryožanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Սերյոժա • (Seryoža)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Սերյոժա • (Seryoža)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Սերյոժա",
"11": "Սերյոժային",
"11s": "Սերյոժաներիցս",
"13": "Սերյոժաների",
"13s": "Սերյոժայովս",
"15": "Սերյոժաներին",
"15s": "Սերյոժաներովս",
"17": "Սերյոժայից",
"17s": "—",
"19": "Սերյոժաներից",
"19s": "—",
"1s": "Սերյոժաս",
"21": "Սերյոժայով",
"21s": "Սերյոժադ",
"23": "Սերյոժաներով",
"23s": "Սերյոժաներդ",
"25": "—",
"25s": "Սերյոժայիդ",
"27": "—",
"27s": "Սերյոժաներիդ",
"29s": "Սերյոժայիցդ",
"3": "Սերյոժան",
"31s": "Սերյոժաներիցդ",
"33s": "Սերյոժայովդ",
"35s": "Սերյոժաներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Սերյոժաներս",
"5": "Սերյոժաներ",
"5s": "Սերյոժայիս",
"7": "Սերյոժաները/Սերյոժաներն",
"7s": "Սերյոժաներիս",
"9": "Սերյոժայի",
"9s": "Սերյոժայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "Serož",
"word": "Սերոժ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian given names",
"Armenian male given names",
"Armenian male given names from Russian"
],
"glosses": [
"a male given name, Seryozha, from Russian"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Seryozha",
"Seryozha#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian diminutives of male given names",
"Armenian given names",
"Armenian male given names"
],
"glosses": [
"a diminutive, Seryozha, of the male given name Սերգեյ (Sergey)"
],
"links": [
[
"diminutive",
"diminutive"
],
[
"Seryozha",
"Seryozha#English"
],
[
"given name",
"given name"
],
[
"Սերգեյ",
"Սերգեյ#Armenian"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/seɾjoˈʒɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[seɾjoʒɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/seɾjoˈʒɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[seɾjoʒɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Սերյոժա"
}
Download raw JSONL data for Սերյոժա meaning in Armenian (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.