See Կոլխիդա in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "Колхи́да"
},
"expansion": "Russian Колхи́да (Kolxída)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian Колхи́да (Kolxída).",
"forms": [
{
"form": "Kolxida",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Կոլխիդա",
"roman": "Kolxida",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կոլխիդայի",
"roman": "Kolxidayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կոլխիդայից",
"roman": "Kolxidayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կոլխիդայով",
"roman": "Kolxidayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կոլխիդայում",
"roman": "Kolxidayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կոլխիդան",
"roman": "Kolxidan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կոլխիդային",
"roman": "Kolxidayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կոլխիդաս",
"roman": "Kolxidas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կոլխիդայիս",
"roman": "Kolxidayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կոլխիդայիցս",
"roman": "Kolxidayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կոլխիդայովս",
"roman": "Kolxidayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կոլխիդայումս",
"roman": "Kolxidayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կոլխիդադ",
"roman": "Kolxidad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կոլխիդայիդ",
"roman": "Kolxidayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կոլխիդայիցդ",
"roman": "Kolxidayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կոլխիդայովդ",
"roman": "Kolxidayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կոլխիդայումդ",
"roman": "Kolxidayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Կոլխիդա • (Kolxida)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Կոլխիդա • (Kolxida)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Կոլ‧խի‧դա"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Կոլխիդա",
"11": "Կոլխիդային",
"11s": "Կոլխիդաներիցս",
"13": "Կոլխիդաների",
"13s": "Կոլխիդայովս",
"15": "Կոլխիդաներին",
"15s": "Կոլխիդաներովս",
"17": "Կոլխիդայից",
"17s": "Կոլխիդայումս",
"19": "Կոլխիդաներից",
"19s": "Կոլխիդաներումս",
"1s": "Կոլխիդաս",
"21": "Կոլխիդայով",
"21s": "Կոլխիդադ",
"23": "Կոլխիդաներով",
"23s": "Կոլխիդաներդ",
"25": "Կոլխիդայում",
"25s": "Կոլխիդայիդ",
"27": "Կոլխիդաներում",
"27s": "Կոլխիդաներիդ",
"29s": "Կոլխիդայիցդ",
"3": "Կոլխիդան",
"31s": "Կոլխիդաներիցդ",
"33s": "Կոլխիդայովդ",
"35s": "Կոլխիդաներովդ",
"37s": "Կոլխիդայումդ",
"39s": "Կոլխիդաներումդ",
"3s": "Կոլխիդաներս",
"5": "Կոլխիդաներ",
"5s": "Կոլխիդայիս",
"7": "Կոլխիդաները / Կոլխիդաներն",
"7s": "Կոլխիդաներիս",
"9": "Կոլխիդայի",
"9s": "Կոլխիդայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Former polities",
"orig": "hy:Former polities",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Geographic and cultural areas of Abkhazia",
"orig": "hy:Geographic and cultural areas of Abkhazia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Geographic and cultural areas of Asia",
"orig": "hy:Geographic and cultural areas of Asia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Geographic and cultural areas of Europe",
"orig": "hy:Geographic and cultural areas of Europe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Geographic and cultural areas of Georgia",
"orig": "hy:Geographic and cultural areas of Georgia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Geographic and cultural areas of Russia",
"orig": "hy:Geographic and cultural areas of Russia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Geographic and cultural areas of Turkey",
"orig": "hy:Geographic and cultural areas of Turkey",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Places in Abkhazia",
"orig": "hy:Places in Abkhazia",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Places in Georgia",
"orig": "hy:Places in Georgia",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Places in Russia",
"orig": "hy:Places in Russia",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Places in Turkey",
"orig": "hy:Places in Turkey",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Colchis (a historical region and ancient Georgian kingdom on the coast of the Black Sea in the South Caucasus on the border between Europe and Asia, corresponding to what is now western Georgia (including Abkhazia), as well as parts of Russia and Turkey)"
],
"id": "en-Կոլխիդա-hy-name-dcIR~6l9",
"links": [
[
"Colchis",
"Colchis#English:_Q183150"
],
[
"Georgian",
"Georgian"
],
[
"kingdom",
"kingdom"
],
[
"Black Sea",
"Black Sea"
],
[
"South Caucasus",
"South Caucasus"
],
[
"Europe",
"Europe#English"
],
[
"Asia",
"Asia#English"
],
[
"Georgia",
"Georgia#English"
],
[
"Abkhazia",
"Abkhazia#English"
],
[
"Russia",
"Russia#English"
],
[
"Turkey",
"Turkey#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Colchis (a historical region and ancient Georgian kingdom on the coast of the Black Sea in the South Caucasus on the border between Europe and Asia, corresponding to what is now western Georgia (including Abkhazia), as well as parts of Russia and Turkey)"
],
"synonyms": [
{
"roman": "Koġkʻis",
"word": "Կողքիս"
}
],
"tags": [
"historical"
],
"wikipedia": [
"hy:Կոլխիդա"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kolˈχidɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kolχídɑ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡolˈχitɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡolχítʰɑ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Կոլխիդա"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "Колхи́да"
},
"expansion": "Russian Колхи́да (Kolxída)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian Колхи́да (Kolxída).",
"forms": [
{
"form": "Kolxida",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Կոլխիդա",
"roman": "Kolxida",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կոլխիդայի",
"roman": "Kolxidayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կոլխիդայից",
"roman": "Kolxidayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կոլխիդայով",
"roman": "Kolxidayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կոլխիդայում",
"roman": "Kolxidayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կոլխիդան",
"roman": "Kolxidan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կոլխիդային",
"roman": "Kolxidayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կոլխիդաս",
"roman": "Kolxidas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կոլխիդայիս",
"roman": "Kolxidayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կոլխիդայիցս",
"roman": "Kolxidayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կոլխիդայովս",
"roman": "Kolxidayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կոլխիդայումս",
"roman": "Kolxidayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կոլխիդադ",
"roman": "Kolxidad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կոլխիդայիդ",
"roman": "Kolxidayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կոլխիդայիցդ",
"roman": "Kolxidayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կոլխիդայովդ",
"roman": "Kolxidayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կոլխիդայումդ",
"roman": "Kolxidayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Կոլխիդա • (Kolxida)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Կոլխիդա • (Kolxida)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Կոլ‧խի‧դա"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Կոլխիդա",
"11": "Կոլխիդային",
"11s": "Կոլխիդաներիցս",
"13": "Կոլխիդաների",
"13s": "Կոլխիդայովս",
"15": "Կոլխիդաներին",
"15s": "Կոլխիդաներովս",
"17": "Կոլխիդայից",
"17s": "Կոլխիդայումս",
"19": "Կոլխիդաներից",
"19s": "Կոլխիդաներումս",
"1s": "Կոլխիդաս",
"21": "Կոլխիդայով",
"21s": "Կոլխիդադ",
"23": "Կոլխիդաներով",
"23s": "Կոլխիդաներդ",
"25": "Կոլխիդայում",
"25s": "Կոլխիդայիդ",
"27": "Կոլխիդաներում",
"27s": "Կոլխիդաներիդ",
"29s": "Կոլխիդայիցդ",
"3": "Կոլխիդան",
"31s": "Կոլխիդաներիցդ",
"33s": "Կոլխիդայովդ",
"35s": "Կոլխիդաներովդ",
"37s": "Կոլխիդայումդ",
"39s": "Կոլխիդաներումդ",
"3s": "Կոլխիդաներս",
"5": "Կոլխիդաներ",
"5s": "Կոլխիդայիս",
"7": "Կոլխիդաները / Կոլխիդաներն",
"7s": "Կոլխիդաներիս",
"9": "Կոլխիդայի",
"9s": "Կոլխիդայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant alt parameters",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian terms borrowed from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with historical senses",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Former polities",
"hy:Geographic and cultural areas of Abkhazia",
"hy:Geographic and cultural areas of Asia",
"hy:Geographic and cultural areas of Europe",
"hy:Geographic and cultural areas of Georgia",
"hy:Geographic and cultural areas of Russia",
"hy:Geographic and cultural areas of Turkey",
"hy:Places in Abkhazia",
"hy:Places in Georgia",
"hy:Places in Russia",
"hy:Places in Turkey"
],
"glosses": [
"Colchis (a historical region and ancient Georgian kingdom on the coast of the Black Sea in the South Caucasus on the border between Europe and Asia, corresponding to what is now western Georgia (including Abkhazia), as well as parts of Russia and Turkey)"
],
"links": [
[
"Colchis",
"Colchis#English:_Q183150"
],
[
"Georgian",
"Georgian"
],
[
"kingdom",
"kingdom"
],
[
"Black Sea",
"Black Sea"
],
[
"South Caucasus",
"South Caucasus"
],
[
"Europe",
"Europe#English"
],
[
"Asia",
"Asia#English"
],
[
"Georgia",
"Georgia#English"
],
[
"Abkhazia",
"Abkhazia#English"
],
[
"Russia",
"Russia#English"
],
[
"Turkey",
"Turkey#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Colchis (a historical region and ancient Georgian kingdom on the coast of the Black Sea in the South Caucasus on the border between Europe and Asia, corresponding to what is now western Georgia (including Abkhazia), as well as parts of Russia and Turkey)"
],
"tags": [
"historical"
],
"wikipedia": [
"hy:Կոլխիդա"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kolˈχidɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kolχídɑ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡolˈχitɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡolχítʰɑ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Koġkʻis",
"word": "Կողքիս"
}
],
"word": "Կոլխիդա"
}
Download raw JSONL data for Կոլխիդա meaning in Armenian (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.