"Թբիլիսի" meaning in Armenian

See Թբիլիսի in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: [tʰəbiˈlisi] [Eastern-Armenian, standard], [tʰəpʰiˈlisi] [Western-Armenian, standard]
Etymology: From Georgian თბილისი (tbilisi). Etymology templates: {{bor|hy|ka|თბილისი}} Georgian თბილისი (tbilisi) Head templates: {{head|hy|proper noun|||||||cat2=|g=|head=}} Թբիլիսի • (Tʻbilisi), {{hy-proper noun}} Թբիլիսի • (Tʻbilisi) Inflection templates: {{hy-decl-noun-unc|Թբիլիսի|11=Թբիլիսիին|11s=Թբիլիսիներիցս|13=Թբիլիսիների|13s=Թբիլիսիովս|15=Թբիլիսիներին|15s=Թբիլիսիներովս|17=Թբիլիսիից|17s=Թբիլիսիումս|19=Թբիլիսիներից|19s=Թբիլիսիներումս|1s=Թբիլիսիս|21=Թբիլիսիով|21s=Թբիլիսիդ|23=Թբիլիսիներով|23s=Թբիլիսիներդ|25=Թբիլիսիում|25s=Թբիլիսիիդ|27=Թբիլիսիներում|27s=Թբիլիսիներիդ|29s=Թբիլիսիիցդ|3=Թբիլիսին|31s=Թբիլիսիներիցդ|33s=Թբիլիսիովդ|35s=Թբիլիսիներովդ|37s=Թբիլիսիումդ|39s=Թբիլիսիներումդ|3s=Թբիլիսիներս|5=Թբիլիսիներ|5s=Թբիլիսիիս|7=Թբիլիսիները/Թբիլիսիներն|7s=Թբիլիսիներիս|9=Թբիլիսիի|9s=Թբիլիսիիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: Tʻbilisi [romanization], inanimate [table-tags], Թբիլիսի [nominative, singular, singular-only], Թբիլիսիի [dative, singular, singular-only], Թբիլիսիից [ablative, singular, singular-only], Թբիլիսիով [instrumental, singular, singular-only], Թբիլիսիում [locative, singular, singular-only], Թբիլիսին [definite, nominative, singular, singular-only], Թբիլիսիին [dative, definite, singular, singular-only], Թբիլիսիս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], Թբիլիսիիս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], Թբիլիսիիցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], Թբիլիսիովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], Թբիլիսիումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], Թբիլիսիդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], Թբիլիսիիդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], Թբիլիսիիցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], Թբիլիսիովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], Թբիլիսիումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. Tbilisi (the capital city of the country of Georgia) Categories (place): Cities in Georgia, National capitals, Places in Georgia Synonyms: Տփղիս (Tpʻġis) Synonyms (former names): Թիֆլիս (Tʻiflis)
    Sense id: en-Թբիլիսի-hy-name-qpgr2i7T Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks

Download JSON data for Թբիլիսի meaning in Armenian (6.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ka",
        "3": "თბილისი"
      },
      "expansion": "Georgian თბილისი (tbilisi)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Georgian თბილისი (tbilisi).",
  "forms": [
    {
      "form": "Tʻbilisi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Թբիլիսի",
      "roman": "Tʻbilisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թբիլիսիի",
      "roman": "Tʻbilisii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թբիլիսիից",
      "roman": "Tʻbilisiicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թբիլիսիով",
      "roman": "Tʻbilisiov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թբիլիսիում",
      "roman": "Tʻbilisium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թբիլիսին",
      "roman": "Tʻbilisin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թբիլիսիին",
      "roman": "Tʻbilisiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թբիլիսիս",
      "roman": "Tʻbilisis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թբիլիսիիս",
      "roman": "Tʻbilisiis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թբիլիսիիցս",
      "roman": "Tʻbilisiicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թբիլիսիովս",
      "roman": "Tʻbilisiovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թբիլիսիումս",
      "roman": "Tʻbilisiums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թբիլիսիդ",
      "roman": "Tʻbilisid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թբիլիսիիդ",
      "roman": "Tʻbilisiid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թբիլիսիիցդ",
      "roman": "Tʻbilisiicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թբիլիսիովդ",
      "roman": "Tʻbilisiovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թբիլիսիումդ",
      "roman": "Tʻbilisiumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Թբիլիսի • (Tʻbilisi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Թբիլիսի • (Tʻbilisi)",
      "name": "hy-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Թբիլիսի",
        "11": "Թբիլիսիին",
        "11s": "Թբիլիսիներիցս",
        "13": "Թբիլիսիների",
        "13s": "Թբիլիսիովս",
        "15": "Թբիլիսիներին",
        "15s": "Թբիլիսիներովս",
        "17": "Թբիլիսիից",
        "17s": "Թբիլիսիումս",
        "19": "Թբիլիսիներից",
        "19s": "Թբիլիսիներումս",
        "1s": "Թբիլիսիս",
        "21": "Թբիլիսիով",
        "21s": "Թբիլիսիդ",
        "23": "Թբիլիսիներով",
        "23s": "Թբիլիսիներդ",
        "25": "Թբիլիսիում",
        "25s": "Թբիլիսիիդ",
        "27": "Թբիլիսիներում",
        "27s": "Թբիլիսիներիդ",
        "29s": "Թբիլիսիիցդ",
        "3": "Թբիլիսին",
        "31s": "Թբիլիսիներիցդ",
        "33s": "Թբիլիսիովդ",
        "35s": "Թբիլիսիներովդ",
        "37s": "Թբիլիսիումդ",
        "39s": "Թբիլիսիներումդ",
        "3s": "Թբիլիսիներս",
        "5": "Թբիլիսիներ",
        "5s": "Թբիլիսիիս",
        "7": "Թբիլիսիները/Թբիլիսիներն",
        "7s": "Թբիլիսիներիս",
        "9": "Թբիլիսիի",
        "9s": "Թբիլիսիիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hy",
          "name": "Cities in Georgia",
          "orig": "hy:Cities in Georgia",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hy",
          "name": "National capitals",
          "orig": "hy:National capitals",
          "parents": [
            "Capital cities",
            "Cities",
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hy",
          "name": "Places in Georgia",
          "orig": "hy:Places in Georgia",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tbilisi (the capital city of the country of Georgia)"
      ],
      "id": "en-Թբիլիսի-hy-name-qpgr2i7T",
      "links": [
        [
          "Tbilisi",
          "Tbilisi#English"
        ],
        [
          "capital city",
          "capital city"
        ],
        [
          "Georgia",
          "Georgia#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "Tʻiflis",
          "sense": "former names",
          "word": "Թիֆլիս"
        },
        {
          "roman": "Tpʻġis",
          "word": "Տփղիս"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰəbiˈlisi]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰəpʰiˈlisi]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "Թբիլիսի"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ka",
        "3": "თბილისი"
      },
      "expansion": "Georgian თბილისი (tbilisi)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Georgian თბილისი (tbilisi).",
  "forms": [
    {
      "form": "Tʻbilisi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Թբիլիսի",
      "roman": "Tʻbilisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թբիլիսիի",
      "roman": "Tʻbilisii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թբիլիսիից",
      "roman": "Tʻbilisiicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թբիլիսիով",
      "roman": "Tʻbilisiov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թբիլիսիում",
      "roman": "Tʻbilisium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թբիլիսին",
      "roman": "Tʻbilisin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թբիլիսիին",
      "roman": "Tʻbilisiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թբիլիսիս",
      "roman": "Tʻbilisis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թբիլիսիիս",
      "roman": "Tʻbilisiis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թբիլիսիիցս",
      "roman": "Tʻbilisiicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թբիլիսիովս",
      "roman": "Tʻbilisiovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թբիլիսիումս",
      "roman": "Tʻbilisiums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թբիլիսիդ",
      "roman": "Tʻbilisid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թբիլիսիիդ",
      "roman": "Tʻbilisiid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թբիլիսիիցդ",
      "roman": "Tʻbilisiicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թբիլիսիովդ",
      "roman": "Tʻbilisiovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թբիլիսիումդ",
      "roman": "Tʻbilisiumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Թբիլիսի • (Tʻbilisi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Թբիլիսի • (Tʻbilisi)",
      "name": "hy-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Թբիլիսի",
        "11": "Թբիլիսիին",
        "11s": "Թբիլիսիներիցս",
        "13": "Թբիլիսիների",
        "13s": "Թբիլիսիովս",
        "15": "Թբիլիսիներին",
        "15s": "Թբիլիսիներովս",
        "17": "Թբիլիսիից",
        "17s": "Թբիլիսիումս",
        "19": "Թբիլիսիներից",
        "19s": "Թբիլիսիներումս",
        "1s": "Թբիլիսիս",
        "21": "Թբիլիսիով",
        "21s": "Թբիլիսիդ",
        "23": "Թբիլիսիներով",
        "23s": "Թբիլիսիներդ",
        "25": "Թբիլիսիում",
        "25s": "Թբիլիսիիդ",
        "27": "Թբիլիսիներում",
        "27s": "Թբիլիսիներիդ",
        "29s": "Թբիլիսիիցդ",
        "3": "Թբիլիսին",
        "31s": "Թբիլիսիներիցդ",
        "33s": "Թբիլիսիովդ",
        "35s": "Թբիլիսիներովդ",
        "37s": "Թբիլիսիումդ",
        "39s": "Թբիլիսիներումդ",
        "3s": "Թբիլիսիներս",
        "5": "Թբիլիսիներ",
        "5s": "Թբիլիսիիս",
        "7": "Թբիլիսիները/Թբիլիսիներն",
        "7s": "Թբիլիսիներիս",
        "9": "Թբիլիսիի",
        "9s": "Թբիլիսիիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian proper nouns",
        "Armenian terms borrowed from Georgian",
        "Armenian terms derived from Georgian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "hy:Cities in Georgia",
        "hy:National capitals",
        "hy:Places in Georgia"
      ],
      "glosses": [
        "Tbilisi (the capital city of the country of Georgia)"
      ],
      "links": [
        [
          "Tbilisi",
          "Tbilisi#English"
        ],
        [
          "capital city",
          "capital city"
        ],
        [
          "Georgia",
          "Georgia#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰəbiˈlisi]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰəpʰiˈlisi]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Tʻiflis",
      "sense": "former names",
      "word": "Թիֆլիս"
    },
    {
      "roman": "Tpʻġis",
      "word": "Տփղիս"
    }
  ],
  "word": "Թբիլիսի"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.