See سل in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "س ل ل" }, "expansion": "Root\n س ل ل (s l l)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" }, { "args": { "1": "syc", "2": "ܫܠܳܐ", "t": "to pull out gently", "tr": "šəllā" }, "expansion": "Classical Syriac ܫܠܳܐ (šəllā, “to pull out gently”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "he", "2": "שָׁלַל", "t": "to draw out", "tr": "šālal" }, "expansion": "Hebrew שָׁלַל (šālal, “to draw out”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gez", "2": "ሰሰለ", "t": "to withdraw" }, "expansion": "Ge'ez ሰሰለ (säsälä, “to withdraw”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Root\n س ل ل (s l l)\n 0 terms\nCognate to Classical Syriac ܫܠܳܐ (šəllā, “to pull out gently”) and Hebrew שָׁלַל (šālal, “to draw out”), Ge'ez ሰሰለ (säsälä, “to withdraw”).", "forms": [ { "form": "سَلَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "salla", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَسُلُّ", "roman": "yasullu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "سَلّ", "roman": "sall", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَلّ", "roman": "sall", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "سَالّ", "roman": "sāll", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَسْلُول", "roman": "maslūl", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "سَلَلْتُ", "roman": "salaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَلَلْتَ", "roman": "salalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَلَّ", "roman": "salla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَلَلْتُمَا", "roman": "salaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَلَّا", "roman": "sallā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَلَلْنَا", "roman": "salalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَلَلْتُمْ", "roman": "salaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَلُّوا", "roman": "sallū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سَلَلْتُ", "roman": "salaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَلَلْتِ", "roman": "salalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَلَّتْ", "roman": "sallat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَلَلْتُمَا", "roman": "salaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَلَّتَا", "roman": "sallatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَلَلْنَا", "roman": "salalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَلَلْتُنَّ", "roman": "salaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَلَلْنَ", "roman": "salalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسُلُّ", "roman": "ʔasullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسُلُّ", "roman": "tasullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسُلُّ", "roman": "yasullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسُلَّانِ", "roman": "tasullāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسُلَّانِ", "roman": "yasullāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسُلُّ", "roman": "nasullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسُلُّونَ", "roman": "tasullūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسُلُّونَ", "roman": "yasullūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسُلُّ", "roman": "ʔasullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسُلِّينَ", "roman": "tasullīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسُلُّ", "roman": "tasullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسُلَّانِ", "roman": "tasullāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسُلَّانِ", "roman": "tasullāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسُلُّ", "roman": "nasullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْلُلْنَ", "roman": "taslulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْلُلْنَ", "roman": "yaslulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسُلَّ", "roman": "ʔasulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسُلَّ", "roman": "tasulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسُلَّ", "roman": "yasulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسُلَّا", "roman": "tasullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسُلَّا", "roman": "yasullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسُلَّ", "roman": "nasulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسُلُّوا", "roman": "tasullū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسُلُّوا", "roman": "yasullū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسُلَّ", "roman": "ʔasulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسُلِّي", "roman": "tasullī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسُلَّ", "roman": "tasulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسُلَّا", "roman": "tasullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسُلَّا", "roman": "tasullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسُلَّ", "roman": "nasulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْلُلْنَ", "roman": "taslulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْلُلْنَ", "roman": "yaslulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسُلَّ", "roman": "ʔasulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَسُلِّ", "roman": "ʔasulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَسْلُلْ", "roman": "ʔaslul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسُلَّ", "roman": "tasulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسُلِّ", "roman": "tasulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْلُلْ", "roman": "taslul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسُلَّ", "roman": "yasulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسُلِّ", "roman": "yasulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسْلُلْ", "roman": "yaslul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسُلَّا", "roman": "tasullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسُلَّا", "roman": "yasullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسُلَّ", "roman": "nasulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَسُلِّ", "roman": "nasulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَسْلُلْ", "roman": "naslul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسُلُّوا", "roman": "tasullū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسُلُّوا", "roman": "yasullū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسُلَّ", "roman": "ʔasulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَسُلِّ", "roman": "ʔasulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَسْلُلْ", "roman": "ʔaslul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسُلِّي", "roman": "tasullī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسُلَّ", "roman": "tasulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسُلِّ", "roman": "tasulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْلُلْ", "roman": "taslul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسُلَّا", "roman": "tasullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسُلَّا", "roman": "tasullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسُلَّ", "roman": "nasulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَسُلِّ", "roman": "nasulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَسْلُلْ", "roman": "naslul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسْلُلْنَ", "roman": "taslulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْلُلْنَ", "roman": "yaslulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سُلَّ", "roman": "sulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُلِّ", "roman": "sulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْلُلْ", "roman": "uslul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُلَّا", "roman": "sullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "سُلُّوا", "roman": "sullū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُلِّي", "roman": "sullī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُلَّا", "roman": "sullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُسْلُلْنَ", "roman": "uslulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُلِلْتُ", "roman": "suliltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُلِلْتَ", "roman": "sulilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُلَّ", "roman": "sulla", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُلِلْتُمَا", "roman": "suliltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سُلَّا", "roman": "sullā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُلِلْنَا", "roman": "sulilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُلِلْتُمْ", "roman": "suliltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُلُّوا", "roman": "sullū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سُلِلْتُ", "roman": "suliltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُلِلْتِ", "roman": "sulilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُلَّتْ", "roman": "sullat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُلِلْتُمَا", "roman": "suliltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سُلَّتَا", "roman": "sullatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُلِلْنَا", "roman": "sulilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُلِلْتُنَّ", "roman": "suliltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُلِلْنَ", "roman": "sulilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَلُّ", "roman": "ʔusallu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَلُّ", "roman": "tusallu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَلُّ", "roman": "yusallu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَلَّانِ", "roman": "tusallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسَلَّانِ", "roman": "yusallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَلُّ", "roman": "nusallu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَلُّونَ", "roman": "tusallūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَلُّونَ", "roman": "yusallūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَلُّ", "roman": "ʔusallu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَلِّينَ", "roman": "tusallīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَلُّ", "roman": "tusallu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَلَّانِ", "roman": "tusallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسَلَّانِ", "roman": "tusallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَلُّ", "roman": "nusallu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْلَلْنَ", "roman": "tuslalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْلَلْنَ", "roman": "yuslalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَلَّ", "roman": "ʔusalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَلَّ", "roman": "tusalla", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَلَّ", "roman": "yusalla", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَلَّا", "roman": "tusallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَلَّا", "roman": "yusallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَلَّ", "roman": "nusalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَلُّوا", "roman": "tusallū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَلُّوا", "roman": "yusallū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَلَّ", "roman": "ʔusalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَلِّي", "roman": "tusallī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَلَّ", "roman": "tusalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَلَّا", "roman": "tusallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَلَّا", "roman": "tusallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَلَّ", "roman": "nusalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْلَلْنَ", "roman": "tuslalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْلَلْنَ", "roman": "yuslalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَلَّ", "roman": "ʔusalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُسَلِّ", "roman": "ʔusalli", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُسْلَلْ", "roman": "ʔuslal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَلَّ", "roman": "tusalla", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَلِّ", "roman": "tusalli", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْلَلْ", "roman": "tuslal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَلَّ", "roman": "yusalla", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُسَلِّ", "roman": "yusalli", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُسْلَلْ", "roman": "yuslal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَلَّا", "roman": "tusallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسَلَّا", "roman": "yusallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَلَّ", "roman": "nusalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُسَلِّ", "roman": "nusalli", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُسْلَلْ", "roman": "nuslal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَلُّوا", "roman": "tusallū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَلُّوا", "roman": "yusallū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَلَّ", "roman": "ʔusalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُسَلِّ", "roman": "ʔusalli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُسْلَلْ", "roman": "ʔuslal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَلِّي", "roman": "tusallī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَلَّ", "roman": "tusalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَلِّ", "roman": "tusalli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْلَلْ", "roman": "tuslal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَلَّا", "roman": "tusallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسَلَّا", "roman": "tusallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَلَّ", "roman": "nusalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُسَلِّ", "roman": "nusalli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُسْلَلْ", "roman": "nuslal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْلَلْنَ", "roman": "tuslalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْلَلْنَ", "roman": "yuslalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:سَلّ" }, "expansion": "سَلَّ • (salla) I (non-past يَسُلُّ (yasullu), verbal noun سَلّ (sall))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:سَلّ" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "7 7 2 72 12 0 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 17 51 15", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 9 12 41 19", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 18 49 16", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 19 48 15", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 19 46 15", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 8 3 75 7 0 0", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Bacterial diseases", "orig": "ar:Bacterial diseases", "parents": [ "Diseases", "Disease", "Health", "Body", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "He who draws the sword against us is none of us.", "ref": "7th century CE, Ṣaḥīḥ Muslim, 1:187:", "roman": "man salla ʕalaynā s-sayfa falaysa minnā.", "text": "مَنْ سَلَّ عَلَيْنَا السَّيْفَ فَلَيْسَ مِنَّا.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to pull out, to withdraw, to draw, to remove gently" ], "id": "en-سل-ar-verb-7XP3OxGA", "links": [ [ "pull out", "pull out" ], [ "withdraw", "withdraw" ], [ "draw", "draw" ], [ "remove", "remove" ], [ "gently", "gently" ] ] }, { "glosses": [ "to suffer tuberculosis, to be consumptive" ], "id": "en-سل-ar-verb-n531NnK-", "links": [ [ "suffer", "suffer" ], [ "tuberculosis", "tuberculosis" ], [ "consumptive", "consumptive" ] ], "qualifier": "passive voice", "raw_glosses": [ "(passive voice) to suffer tuberculosis, to be consumptive" ] } ], "word": "سل" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "س ل ل" }, "expansion": "Root\n س ل ل (s l l)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" }, { "args": { "1": "syc", "2": "ܫܠܳܐ", "t": "to pull out gently", "tr": "šəllā" }, "expansion": "Classical Syriac ܫܠܳܐ (šəllā, “to pull out gently”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "he", "2": "שָׁלַל", "t": "to draw out", "tr": "šālal" }, "expansion": "Hebrew שָׁלַל (šālal, “to draw out”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gez", "2": "ሰሰለ", "t": "to withdraw" }, "expansion": "Ge'ez ሰሰለ (säsälä, “to withdraw”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Root\n س ل ل (s l l)\n 0 terms\nCognate to Classical Syriac ܫܠܳܐ (šəllā, “to pull out gently”) and Hebrew שָׁלַל (šālal, “to draw out”), Ge'ez ሰሰለ (säsälä, “to withdraw”).", "forms": [ { "form": "سَلّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sall", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَلّ", "roman": "sall", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّلّ", "roman": "as-sall", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلّ", "roman": "sall", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلٌّ", "roman": "sallun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّلُّ", "roman": "as-sallu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلُّ", "roman": "sallu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلًّا", "roman": "sallan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّلَّ", "roman": "as-salla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلَّ", "roman": "salla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلٍّ", "roman": "sallin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّلِّ", "roman": "as-salli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلِّ", "roman": "salli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "سَلّ", "2": "m" }, "expansion": "سَلّ • (sall) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سَلّ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "47 10 32 11", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root س ل ل", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(salla) (form I)", "word": "سَلَّ" } ], "glosses": [ "verbal noun of سَلَّ (salla) (form I)" ], "id": "en-سل-ar-noun-iQmC1uUK", "links": [ [ "سَلَّ", "سل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "سل" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Kurdish:" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ckb", "2": "سیل", "bor": "1" }, "expansion": "→ Central Kurdish: سیل (sîl)", "name": "desc" } ], "text": "→ Central Kurdish: سیل (sîl)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sdh", "2": "سڵ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Southern Kurdish: سڵ (sill)", "name": "desc" } ], "text": "→ Southern Kurdish: سڵ (sill)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "سل", "bor": "1", "tr": "sel" }, "expansion": "→ Persian: سل (sel)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: سل (sel)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "س ل ل" }, "expansion": "Root\n س ل ل (s l l)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" }, { "args": { "1": "syc", "2": "ܫܠܳܐ", "t": "to pull out gently", "tr": "šəllā" }, "expansion": "Classical Syriac ܫܠܳܐ (šəllā, “to pull out gently”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "he", "2": "שָׁלַל", "t": "to draw out", "tr": "šālal" }, "expansion": "Hebrew שָׁלַל (šālal, “to draw out”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gez", "2": "ሰሰለ", "t": "to withdraw" }, "expansion": "Ge'ez ሰሰለ (säsälä, “to withdraw”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Root\n س ل ل (s l l)\n 0 terms\nCognate to Classical Syriac ܫܠܳܐ (šəllā, “to pull out gently”) and Hebrew שָׁלַל (šālal, “to draw out”), Ge'ez ሰሰለ (säsälä, “to withdraw”).", "forms": [ { "form": "سُلّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "سِلّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سُلّ", "roman": "sull", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلّ", "roman": "sill", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السُّلّ", "roman": "as-sull", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّلّ", "roman": "as-sill", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سُلّ", "roman": "sull", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلّ", "roman": "sill", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سُلٌّ", "roman": "sullun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلٌّ", "roman": "sillun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السُّلُّ", "roman": "as-sullu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّلُّ", "roman": "as-sillu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سُلُّ", "roman": "sullu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلُّ", "roman": "sillu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سُلًّا", "roman": "sullan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلًّا", "roman": "sillan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السُّلَّ", "roman": "as-sulla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّلَّ", "roman": "as-silla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سُلَّ", "roman": "sulla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلَّ", "roman": "silla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سُلٍّ", "roman": "sullin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلٍّ", "roman": "sillin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السُّلِّ", "roman": "as-sulli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّلِّ", "roman": "as-silli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سُلِّ", "roman": "sulli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلِّ", "roman": "silli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "سُلّ", "2": "m", "head2": "سِلّ" }, "expansion": "سُلّ or سِلّ • (sull or sill) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سُلّ", "head2": "سِلّ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "tuberculosis" ], "id": "en-سل-ar-noun-Ky3eOtDh", "links": [ [ "tuberculosis", "tuberculosis" ] ] } ], "word": "سل" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "arc", "3": "סַלָּא" }, "expansion": "Aramaic סַלָּא", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Aramaic סַלָּא / ܣܰܠܳܐ (sallā, “basket”).", "forms": [ { "form": "سَلّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sall", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "سِلَال", "roman": "silāl", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَلّ", "roman": "sall", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّلّ", "roman": "as-sall", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلّ", "roman": "sall", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلٌّ", "roman": "sallun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّلُّ", "roman": "as-sallu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلُّ", "roman": "sallu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلًّا", "roman": "sallan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّلَّ", "roman": "as-salla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلَّ", "roman": "salla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلٍّ", "roman": "sallin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّلِّ", "roman": "as-salli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلِّ", "roman": "salli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلَّيْن", "roman": "sallayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّلَّيْن", "roman": "as-sallayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلَّيْ", "roman": "sallay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلَّانِ", "roman": "sallāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّلَّانِ", "roman": "as-sallāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلَّا", "roman": "sallā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلَّيْنِ", "roman": "sallayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّلَّيْنِ", "roman": "as-sallayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلَّيْ", "roman": "sallay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلَّيْنِ", "roman": "sallayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّلَّيْنِ", "roman": "as-sallayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلَّيْ", "roman": "sallay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلَال", "roman": "silāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "السِّلَال", "roman": "as-silāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سِلَال", "roman": "silāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سِلَالٌ", "roman": "silālun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "السِّلَالُ", "roman": "as-silālu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سِلَالُ", "roman": "silālu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سِلَالًا", "roman": "silālan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "السِّلَالَ", "roman": "as-silāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سِلَالَ", "roman": "silāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سِلَالٍ", "roman": "silālin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "السِّلَالِ", "roman": "as-silāli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سِلَالِ", "roman": "silāli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "سَلّ", "2": "m", "pl": "سِلَال" }, "expansion": "سَلّ • (sall) m (plural سِلَال (silāl))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سَلّ", "pl": "سِلَال" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 9 44 30 8 0 0", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Containers", "orig": "ar:Containers", "parents": [ "Tools", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "basket" ], "id": "en-سل-ar-noun--nbZmtlX", "links": [ [ "basket", "basket" ] ], "synonyms": [ { "english": "many times as often", "roman": "salla", "word": "سَلَّة" } ] } ], "word": "سل" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "سَلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "saʔala", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+سأل<I>" }, "expansion": "سَلْ • (sal) (form I) /sal/\n# second-person masculine singular imperative of سَأَلَ (saʔala)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-سل-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "سل" } { "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "سل # سِلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sil", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": second-person masculine singular imperative of سَالَ # سَلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sal", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": second-person masculine singular imperative of سَالَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "sāla", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "sal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+سال<I>" }, "expansion": "سل (form I)\n# سِلْ (sil) /sil/: second-person masculine singular imperative of سَالَ (sāla)\n# سَلْ (sal) /sal/: second-person masculine singular imperative of سَالَ (sāla)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-سل-ar-verb-47DEQpj81", "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "سل" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic geminate form-I verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic terms belonging to the root س ل ل", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "ar:Bacterial diseases", "ar:Containers", "fa:Musical notes", "fa:Pathology" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "س ل ل" }, "expansion": "Root\n س ل ل (s l l)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" }, { "args": { "1": "syc", "2": "ܫܠܳܐ", "t": "to pull out gently", "tr": "šəllā" }, "expansion": "Classical Syriac ܫܠܳܐ (šəllā, “to pull out gently”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "he", "2": "שָׁלַל", "t": "to draw out", "tr": "šālal" }, "expansion": "Hebrew שָׁלַל (šālal, “to draw out”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gez", "2": "ሰሰለ", "t": "to withdraw" }, "expansion": "Ge'ez ሰሰለ (säsälä, “to withdraw”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Root\n س ل ل (s l l)\n 0 terms\nCognate to Classical Syriac ܫܠܳܐ (šəllā, “to pull out gently”) and Hebrew שָׁלַל (šālal, “to draw out”), Ge'ez ሰሰለ (säsälä, “to withdraw”).", "forms": [ { "form": "سَلَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "salla", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَسُلُّ", "roman": "yasullu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "سَلّ", "roman": "sall", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَلّ", "roman": "sall", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "سَالّ", "roman": "sāll", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَسْلُول", "roman": "maslūl", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "سَلَلْتُ", "roman": "salaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَلَلْتَ", "roman": "salalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَلَّ", "roman": "salla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَلَلْتُمَا", "roman": "salaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَلَّا", "roman": "sallā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَلَلْنَا", "roman": "salalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَلَلْتُمْ", "roman": "salaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَلُّوا", "roman": "sallū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سَلَلْتُ", "roman": "salaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَلَلْتِ", "roman": "salalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَلَّتْ", "roman": "sallat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَلَلْتُمَا", "roman": "salaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَلَّتَا", "roman": "sallatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَلَلْنَا", "roman": "salalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَلَلْتُنَّ", "roman": "salaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَلَلْنَ", "roman": "salalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسُلُّ", "roman": "ʔasullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسُلُّ", "roman": "tasullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسُلُّ", "roman": "yasullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسُلَّانِ", "roman": "tasullāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسُلَّانِ", "roman": "yasullāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسُلُّ", "roman": "nasullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسُلُّونَ", "roman": "tasullūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسُلُّونَ", "roman": "yasullūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسُلُّ", "roman": "ʔasullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسُلِّينَ", "roman": "tasullīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسُلُّ", "roman": "tasullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسُلَّانِ", "roman": "tasullāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسُلَّانِ", "roman": "tasullāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسُلُّ", "roman": "nasullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْلُلْنَ", "roman": "taslulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْلُلْنَ", "roman": "yaslulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسُلَّ", "roman": "ʔasulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسُلَّ", "roman": "tasulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسُلَّ", "roman": "yasulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسُلَّا", "roman": "tasullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسُلَّا", "roman": "yasullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسُلَّ", "roman": "nasulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسُلُّوا", "roman": "tasullū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسُلُّوا", "roman": "yasullū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسُلَّ", "roman": "ʔasulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسُلِّي", "roman": "tasullī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسُلَّ", "roman": "tasulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسُلَّا", "roman": "tasullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسُلَّا", "roman": "tasullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسُلَّ", "roman": "nasulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْلُلْنَ", "roman": "taslulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْلُلْنَ", "roman": "yaslulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسُلَّ", "roman": "ʔasulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَسُلِّ", "roman": "ʔasulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَسْلُلْ", "roman": "ʔaslul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسُلَّ", "roman": "tasulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسُلِّ", "roman": "tasulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْلُلْ", "roman": "taslul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسُلَّ", "roman": "yasulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسُلِّ", "roman": "yasulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسْلُلْ", "roman": "yaslul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسُلَّا", "roman": "tasullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسُلَّا", "roman": "yasullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسُلَّ", "roman": "nasulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَسُلِّ", "roman": "nasulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَسْلُلْ", "roman": "naslul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسُلُّوا", "roman": "tasullū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسُلُّوا", "roman": "yasullū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسُلَّ", "roman": "ʔasulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَسُلِّ", "roman": "ʔasulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَسْلُلْ", "roman": "ʔaslul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسُلِّي", "roman": "tasullī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسُلَّ", "roman": "tasulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسُلِّ", "roman": "tasulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْلُلْ", "roman": "taslul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسُلَّا", "roman": "tasullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسُلَّا", "roman": "tasullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسُلَّ", "roman": "nasulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَسُلِّ", "roman": "nasulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَسْلُلْ", "roman": "naslul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسْلُلْنَ", "roman": "taslulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْلُلْنَ", "roman": "yaslulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سُلَّ", "roman": "sulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُلِّ", "roman": "sulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْلُلْ", "roman": "uslul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُلَّا", "roman": "sullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "سُلُّوا", "roman": "sullū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُلِّي", "roman": "sullī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُلَّا", "roman": "sullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُسْلُلْنَ", "roman": "uslulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُلِلْتُ", "roman": "suliltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُلِلْتَ", "roman": "sulilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُلَّ", "roman": "sulla", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُلِلْتُمَا", "roman": "suliltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سُلَّا", "roman": "sullā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُلِلْنَا", "roman": "sulilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُلِلْتُمْ", "roman": "suliltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُلُّوا", "roman": "sullū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سُلِلْتُ", "roman": "suliltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُلِلْتِ", "roman": "sulilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُلَّتْ", "roman": "sullat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُلِلْتُمَا", "roman": "suliltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سُلَّتَا", "roman": "sullatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُلِلْنَا", "roman": "sulilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُلِلْتُنَّ", "roman": "suliltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُلِلْنَ", "roman": "sulilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَلُّ", "roman": "ʔusallu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَلُّ", "roman": "tusallu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَلُّ", "roman": "yusallu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَلَّانِ", "roman": "tusallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسَلَّانِ", "roman": "yusallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَلُّ", "roman": "nusallu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَلُّونَ", "roman": "tusallūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَلُّونَ", "roman": "yusallūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَلُّ", "roman": "ʔusallu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَلِّينَ", "roman": "tusallīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَلُّ", "roman": "tusallu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَلَّانِ", "roman": "tusallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسَلَّانِ", "roman": "tusallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَلُّ", "roman": "nusallu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْلَلْنَ", "roman": "tuslalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْلَلْنَ", "roman": "yuslalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَلَّ", "roman": "ʔusalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَلَّ", "roman": "tusalla", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَلَّ", "roman": "yusalla", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَلَّا", "roman": "tusallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَلَّا", "roman": "yusallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَلَّ", "roman": "nusalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَلُّوا", "roman": "tusallū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَلُّوا", "roman": "yusallū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَلَّ", "roman": "ʔusalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَلِّي", "roman": "tusallī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَلَّ", "roman": "tusalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَلَّا", "roman": "tusallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَلَّا", "roman": "tusallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَلَّ", "roman": "nusalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْلَلْنَ", "roman": "tuslalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْلَلْنَ", "roman": "yuslalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَلَّ", "roman": "ʔusalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُسَلِّ", "roman": "ʔusalli", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُسْلَلْ", "roman": "ʔuslal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَلَّ", "roman": "tusalla", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَلِّ", "roman": "tusalli", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْلَلْ", "roman": "tuslal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَلَّ", "roman": "yusalla", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُسَلِّ", "roman": "yusalli", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُسْلَلْ", "roman": "yuslal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَلَّا", "roman": "tusallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسَلَّا", "roman": "yusallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَلَّ", "roman": "nusalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُسَلِّ", "roman": "nusalli", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُسْلَلْ", "roman": "nuslal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَلُّوا", "roman": "tusallū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَلُّوا", "roman": "yusallū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَلَّ", "roman": "ʔusalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُسَلِّ", "roman": "ʔusalli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُسْلَلْ", "roman": "ʔuslal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَلِّي", "roman": "tusallī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَلَّ", "roman": "tusalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَلِّ", "roman": "tusalli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْلَلْ", "roman": "tuslal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَلَّا", "roman": "tusallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسَلَّا", "roman": "tusallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَلَّ", "roman": "nusalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُسَلِّ", "roman": "nusalli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُسْلَلْ", "roman": "nuslal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْلَلْنَ", "roman": "tuslalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْلَلْنَ", "roman": "yuslalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:سَلّ" }, "expansion": "سَلَّ • (salla) I (non-past يَسُلُّ (yasullu), verbal noun سَلّ (sall))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:سَلّ" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "He who draws the sword against us is none of us.", "ref": "7th century CE, Ṣaḥīḥ Muslim, 1:187:", "roman": "man salla ʕalaynā s-sayfa falaysa minnā.", "text": "مَنْ سَلَّ عَلَيْنَا السَّيْفَ فَلَيْسَ مِنَّا.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to pull out, to withdraw, to draw, to remove gently" ], "links": [ [ "pull out", "pull out" ], [ "withdraw", "withdraw" ], [ "draw", "draw" ], [ "remove", "remove" ], [ "gently", "gently" ] ] }, { "glosses": [ "to suffer tuberculosis, to be consumptive" ], "links": [ [ "suffer", "suffer" ], [ "tuberculosis", "tuberculosis" ], [ "consumptive", "consumptive" ] ], "qualifier": "passive voice", "raw_glosses": [ "(passive voice) to suffer tuberculosis, to be consumptive" ] } ], "word": "سل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic geminate form-I verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic terms belonging to the root س ل ل", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "ar:Bacterial diseases", "ar:Containers", "fa:Musical notes", "fa:Pathology" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "س ل ل" }, "expansion": "Root\n س ل ل (s l l)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" }, { "args": { "1": "syc", "2": "ܫܠܳܐ", "t": "to pull out gently", "tr": "šəllā" }, "expansion": "Classical Syriac ܫܠܳܐ (šəllā, “to pull out gently”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "he", "2": "שָׁלַל", "t": "to draw out", "tr": "šālal" }, "expansion": "Hebrew שָׁלַל (šālal, “to draw out”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gez", "2": "ሰሰለ", "t": "to withdraw" }, "expansion": "Ge'ez ሰሰለ (säsälä, “to withdraw”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Root\n س ل ل (s l l)\n 0 terms\nCognate to Classical Syriac ܫܠܳܐ (šəllā, “to pull out gently”) and Hebrew שָׁלַל (šālal, “to draw out”), Ge'ez ሰሰለ (säsälä, “to withdraw”).", "forms": [ { "form": "سَلّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sall", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَلّ", "roman": "sall", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّلّ", "roman": "as-sall", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلّ", "roman": "sall", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلٌّ", "roman": "sallun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّلُّ", "roman": "as-sallu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلُّ", "roman": "sallu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلًّا", "roman": "sallan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّلَّ", "roman": "as-salla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلَّ", "roman": "salla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلٍّ", "roman": "sallin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّلِّ", "roman": "as-salli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلِّ", "roman": "salli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "سَلّ", "2": "m" }, "expansion": "سَلّ • (sall) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سَلّ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(salla) (form I)", "word": "سَلَّ" } ], "glosses": [ "verbal noun of سَلَّ (salla) (form I)" ], "links": [ [ "سَلَّ", "سل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "سل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic geminate form-I verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic terms belonging to the root س ل ل", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "ar:Bacterial diseases", "ar:Containers", "fa:Musical notes", "fa:Pathology" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Kurdish:" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ckb", "2": "سیل", "bor": "1" }, "expansion": "→ Central Kurdish: سیل (sîl)", "name": "desc" } ], "text": "→ Central Kurdish: سیل (sîl)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sdh", "2": "سڵ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Southern Kurdish: سڵ (sill)", "name": "desc" } ], "text": "→ Southern Kurdish: سڵ (sill)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "سل", "bor": "1", "tr": "sel" }, "expansion": "→ Persian: سل (sel)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: سل (sel)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "س ل ل" }, "expansion": "Root\n س ل ل (s l l)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" }, { "args": { "1": "syc", "2": "ܫܠܳܐ", "t": "to pull out gently", "tr": "šəllā" }, "expansion": "Classical Syriac ܫܠܳܐ (šəllā, “to pull out gently”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "he", "2": "שָׁלַל", "t": "to draw out", "tr": "šālal" }, "expansion": "Hebrew שָׁלַל (šālal, “to draw out”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gez", "2": "ሰሰለ", "t": "to withdraw" }, "expansion": "Ge'ez ሰሰለ (säsälä, “to withdraw”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Root\n س ل ل (s l l)\n 0 terms\nCognate to Classical Syriac ܫܠܳܐ (šəllā, “to pull out gently”) and Hebrew שָׁלַל (šālal, “to draw out”), Ge'ez ሰሰለ (säsälä, “to withdraw”).", "forms": [ { "form": "سُلّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "سِلّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سُلّ", "roman": "sull", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلّ", "roman": "sill", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السُّلّ", "roman": "as-sull", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّلّ", "roman": "as-sill", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سُلّ", "roman": "sull", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلّ", "roman": "sill", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سُلٌّ", "roman": "sullun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلٌّ", "roman": "sillun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السُّلُّ", "roman": "as-sullu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّلُّ", "roman": "as-sillu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سُلُّ", "roman": "sullu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلُّ", "roman": "sillu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سُلًّا", "roman": "sullan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلًّا", "roman": "sillan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السُّلَّ", "roman": "as-sulla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّلَّ", "roman": "as-silla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سُلَّ", "roman": "sulla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلَّ", "roman": "silla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سُلٍّ", "roman": "sullin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلٍّ", "roman": "sillin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السُّلِّ", "roman": "as-sulli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّلِّ", "roman": "as-silli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سُلِّ", "roman": "sulli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلِّ", "roman": "silli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "سُلّ", "2": "m", "head2": "سِلّ" }, "expansion": "سُلّ or سِلّ • (sull or sill) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سُلّ", "head2": "سِلّ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "tuberculosis" ], "links": [ [ "tuberculosis", "tuberculosis" ] ] } ], "word": "سل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic terms borrowed from Aramaic", "Arabic terms derived from Aramaic", "Arabic verb forms", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "ar:Bacterial diseases", "ar:Containers", "fa:Musical notes", "fa:Pathology" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "arc", "3": "סַלָּא" }, "expansion": "Aramaic סַלָּא", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Aramaic סַלָּא / ܣܰܠܳܐ (sallā, “basket”).", "forms": [ { "form": "سَلّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sall", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "سِلَال", "roman": "silāl", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَلّ", "roman": "sall", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّلّ", "roman": "as-sall", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلّ", "roman": "sall", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلٌّ", "roman": "sallun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّلُّ", "roman": "as-sallu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلُّ", "roman": "sallu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلًّا", "roman": "sallan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّلَّ", "roman": "as-salla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلَّ", "roman": "salla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلٍّ", "roman": "sallin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّلِّ", "roman": "as-salli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلِّ", "roman": "salli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلَّيْن", "roman": "sallayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّلَّيْن", "roman": "as-sallayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلَّيْ", "roman": "sallay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلَّانِ", "roman": "sallāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّلَّانِ", "roman": "as-sallāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلَّا", "roman": "sallā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلَّيْنِ", "roman": "sallayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّلَّيْنِ", "roman": "as-sallayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلَّيْ", "roman": "sallay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلَّيْنِ", "roman": "sallayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّلَّيْنِ", "roman": "as-sallayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلَّيْ", "roman": "sallay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلَال", "roman": "silāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "السِّلَال", "roman": "as-silāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سِلَال", "roman": "silāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سِلَالٌ", "roman": "silālun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "السِّلَالُ", "roman": "as-silālu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سِلَالُ", "roman": "silālu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سِلَالًا", "roman": "silālan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "السِّلَالَ", "roman": "as-silāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سِلَالَ", "roman": "silāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سِلَالٍ", "roman": "silālin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "السِّلَالِ", "roman": "as-silāli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سِلَالِ", "roman": "silāli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "سَلّ", "2": "m", "pl": "سِلَال" }, "expansion": "سَلّ • (sall) m (plural سِلَال (silāl))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سَلّ", "pl": "سِلَال" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "basket" ], "links": [ [ "basket", "basket" ] ] } ], "synonyms": [ { "english": "many times as often", "roman": "salla", "word": "سَلَّة" } ], "word": "سل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "ar:Bacterial diseases", "ar:Containers", "fa:Musical notes", "fa:Pathology" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "سَلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "saʔala", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+سأل<I>" }, "expansion": "سَلْ • (sal) (form I) /sal/\n# second-person masculine singular imperative of سَأَلَ (saʔala)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "سل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "ar:Bacterial diseases", "ar:Containers", "fa:Musical notes", "fa:Pathology" ], "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "سل # سِلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sil", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": second-person masculine singular imperative of سَالَ # سَلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sal", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": second-person masculine singular imperative of سَالَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "sāla", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "sal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+سال<I>" }, "expansion": "سل (form I)\n# سِلْ (sil) /sil/: second-person masculine singular imperative of سَالَ (sāla)\n# سَلْ (sal) /sal/: second-person masculine singular imperative of سَالَ (sāla)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "سل" }
Download raw JSONL data for سل meaning in Arabic (46.8kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: sull or sill", "path": [ "سل" ], "section": "Arabic", "subsection": "noun", "title": "سل", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'سل # سِلْ' in 'سل (form I) # سِلْ (sil) /sil/: second-person masculine singular imperative of سَالَ (sāla) # سَلْ (sal) /sal/: second-person masculine singular imperative of سَالَ (sāla)'", "path": [ "سل" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "سل", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': second-person masculine singular imperative of سَالَ # سَلْ' in 'سل (form I) # سِلْ (sil) /sil/: second-person masculine singular imperative of سَالَ (sāla) # سَلْ (sal) /sal/: second-person masculine singular imperative of سَالَ (sāla)'", "path": [ "سل" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "سل", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': second-person masculine singular imperative of سَالَ' in 'سل (form I) # سِلْ (sil) /sil/: second-person masculine singular imperative of سَالَ (sāla) # سَلْ (sal) /sal/: second-person masculine singular imperative of سَالَ (sāla)'", "path": [ "سل" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "سل", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.