See جسم in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ج",
"2": "س",
"3": "م"
},
"expansion": "ج س م (j-s-m)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Morphologically from the root ج س م (j-s-m).",
"forms": [
{
"form": "جَسُمَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jasuma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَجْسُمُ",
"roman": "yajsumu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "جَسَامَة",
"roman": "jasāma",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جَسَامَة",
"roman": "jasāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "جَسِيم",
"roman": "jasīm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "جَسُمْتُ",
"roman": "jasumtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "جَسُمْتَ",
"roman": "jasumta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جَسُمَ",
"roman": "jasuma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَسُمْتُمَا",
"roman": "jasumtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَسُمَا",
"roman": "jasumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَسُمْنَا",
"roman": "jasumnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "جَسُمْتُمْ",
"roman": "jasumtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَسُمُوا",
"roman": "jasumū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَسُمْتُ",
"roman": "jasumtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "جَسُمْتِ",
"roman": "jasumti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جَسُمَتْ",
"roman": "jasumat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَسُمْتُمَا",
"roman": "jasumtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَسُمَتَا",
"roman": "jasumatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَسُمْنَا",
"roman": "jasumnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "جَسُمْتُنَّ",
"roman": "jasumtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَسُمْنَ",
"roman": "jasumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجْسُمُ",
"roman": "ʔajsumu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجْسُمُ",
"roman": "tajsumu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَجْسُمُ",
"roman": "yajsumu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجْسُمَانِ",
"roman": "tajsumāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَجْسُمَانِ",
"roman": "yajsumāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَجْسُمُ",
"roman": "najsumu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَجْسُمُونَ",
"roman": "tajsumūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَجْسُمُونَ",
"roman": "yajsumūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجْسُمُ",
"roman": "ʔajsumu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجْسُمِينَ",
"roman": "tajsumīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجْسُمُ",
"roman": "tajsumu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجْسُمَانِ",
"roman": "tajsumāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَجْسُمَانِ",
"roman": "tajsumāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَجْسُمُ",
"roman": "najsumu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَجْسُمْنَ",
"roman": "tajsumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَجْسُمْنَ",
"roman": "yajsumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجْسُمَ",
"roman": "ʔajsuma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَجْسُمَ",
"roman": "tajsuma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَجْسُمَ",
"roman": "yajsuma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجْسُمَا",
"roman": "tajsumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَجْسُمَا",
"roman": "yajsumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَجْسُمَ",
"roman": "najsuma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَجْسُمُوا",
"roman": "tajsumū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَجْسُمُوا",
"roman": "yajsumū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجْسُمَ",
"roman": "ʔajsuma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَجْسُمِي",
"roman": "tajsumī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَجْسُمَ",
"roman": "tajsuma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجْسُمَا",
"roman": "tajsumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَجْسُمَا",
"roman": "tajsumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَجْسُمَ",
"roman": "najsuma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَجْسُمْنَ",
"roman": "tajsumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَجْسُمْنَ",
"roman": "yajsumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجْسُمْ",
"roman": "ʔajsum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجْسُمْ",
"roman": "tajsum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَجْسُمْ",
"roman": "yajsum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجْسُمَا",
"roman": "tajsumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَجْسُمَا",
"roman": "yajsumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَجْسُمْ",
"roman": "najsum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَجْسُمُوا",
"roman": "tajsumū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَجْسُمُوا",
"roman": "yajsumū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجْسُمْ",
"roman": "ʔajsum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجْسُمِي",
"roman": "tajsumī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجْسُمْ",
"roman": "tajsum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجْسُمَا",
"roman": "tajsumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَجْسُمَا",
"roman": "tajsumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَجْسُمْ",
"roman": "najsum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَجْسُمْنَ",
"roman": "tajsumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَجْسُمْنَ",
"roman": "yajsumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اُجْسُمْ",
"roman": "ujsum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُجْسُمَا",
"roman": "ujsumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُجْسُمُوا",
"roman": "ujsumū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُجْسُمِي",
"roman": "ujsumī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُجْسُمَا",
"roman": "ujsumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُجْسُمْنَ",
"roman": "ujsumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/u~u.vn:جَسَامَة.ap:++"
},
"expansion": "جَسُمَ • (jasuma) I (non-past يَجْسُمُ (yajsumu), verbal noun جَسَامَة (jasāma))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/u~u.vn:جَسَامَة.ap:++"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 8 13 21 21 19 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 15 17 18 20 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ج س م",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs needing passive checked",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 20 21 23 17",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with defaulted passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to become bulky or massive, to swell, to enlarge"
],
"id": "en-جسم-ar-verb-h37RlixP",
"links": [
[
"bulky",
"bulky"
],
[
"massive",
"massive"
],
[
"swell",
"swell"
],
[
"enlarge",
"enlarge"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to become bulky or massive, to swell, to enlarge"
],
"synonyms": [
{
"word": "ضَخُمَ"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒa.su.ma/"
}
],
"word": "جسم"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ج س م"
},
"expansion": "Root\n ج س م (j s m)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ج س م (j s m)\n 0 terms",
"forms": [
{
"form": "جَسَّمَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jassama",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يُجَسِّمُ",
"roman": "yujassimu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "تَجْسِيم",
"roman": "tajsīm",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَجْسِيم",
"roman": "tajsīm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُجَسِّم",
"roman": "mujassim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُجَسَّم",
"roman": "mujassam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "جَسَّمْتُ",
"roman": "jassamtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "جَسَّمْتَ",
"roman": "jassamta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جَسَّمَ",
"roman": "jassama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَسَّمْتُمَا",
"roman": "jassamtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَسَّمَا",
"roman": "jassamā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَسَّمْنَا",
"roman": "jassamnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "جَسَّمْتُمْ",
"roman": "jassamtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَسَّمُوا",
"roman": "jassamū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَسَّمْتُ",
"roman": "jassamtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "جَسَّمْتِ",
"roman": "jassamti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جَسَّمَتْ",
"roman": "jassamat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَسَّمْتُمَا",
"roman": "jassamtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَسَّمَتَا",
"roman": "jassamatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَسَّمْنَا",
"roman": "jassamnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "جَسَّمْتُنَّ",
"roman": "jassamtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَسَّمْنَ",
"roman": "jassamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَسِّمُ",
"roman": "ʔujassimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمُ",
"roman": "tujassimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُجَسِّمُ",
"roman": "yujassimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمَانِ",
"roman": "tujassimāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَسِّمَانِ",
"roman": "yujassimāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَسِّمُ",
"roman": "nujassimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمُونَ",
"roman": "tujassimūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَسِّمُونَ",
"roman": "yujassimūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَسِّمُ",
"roman": "ʔujassimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمِينَ",
"roman": "tujassimīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمُ",
"roman": "tujassimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمَانِ",
"roman": "tujassimāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمَانِ",
"roman": "tujassimāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَسِّمُ",
"roman": "nujassimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمْنَ",
"roman": "tujassimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَسِّمْنَ",
"roman": "yujassimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَسِّمَ",
"roman": "ʔujassima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمَ",
"roman": "tujassima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجَسِّمَ",
"roman": "yujassima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمَا",
"roman": "tujassimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجَسِّمَا",
"roman": "yujassimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَسِّمَ",
"roman": "nujassima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمُوا",
"roman": "tujassimū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجَسِّمُوا",
"roman": "yujassimū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَسِّمَ",
"roman": "ʔujassima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمِي",
"roman": "tujassimī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمَ",
"roman": "tujassima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمَا",
"roman": "tujassimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمَا",
"roman": "tujassimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَسِّمَ",
"roman": "nujassima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمْنَ",
"roman": "tujassimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجَسِّمْنَ",
"roman": "yujassimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَسِّمْ",
"roman": "ʔujassim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمْ",
"roman": "tujassim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُجَسِّمْ",
"roman": "yujassim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمَا",
"roman": "tujassimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَسِّمَا",
"roman": "yujassimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَسِّمْ",
"roman": "nujassim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمُوا",
"roman": "tujassimū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَسِّمُوا",
"roman": "yujassimū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَسِّمْ",
"roman": "ʔujassim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمِي",
"roman": "tujassimī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمْ",
"roman": "tujassim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمَا",
"roman": "tujassimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمَا",
"roman": "tujassimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَسِّمْ",
"roman": "nujassim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمْنَ",
"roman": "tujassimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَسِّمْنَ",
"roman": "yujassimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَسِّمْ",
"roman": "jassim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جَسِّمَا",
"roman": "jassimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَسِّمُوا",
"roman": "jassimū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَسِّمِي",
"roman": "jassimī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جَسِّمَا",
"roman": "jassimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَسِّمْنَ",
"roman": "jassimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جُسِّمْتُ",
"roman": "jussimtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "جُسِّمْتَ",
"roman": "jussimta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جُسِّمَ",
"roman": "jussima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جُسِّمْتُمَا",
"roman": "jussimtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "جُسِّمَا",
"roman": "jussimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "جُسِّمْنَا",
"roman": "jussimnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "جُسِّمْتُمْ",
"roman": "jussimtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جُسِّمُوا",
"roman": "jussimū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "جُسِّمْتُ",
"roman": "jussimtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "جُسِّمْتِ",
"roman": "jussimti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جُسِّمَتْ",
"roman": "jussimat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جُسِّمْتُمَا",
"roman": "jussimtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "جُسِّمَتَا",
"roman": "jussimatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "جُسِّمْنَا",
"roman": "jussimnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "جُسِّمْتُنَّ",
"roman": "jussimtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جُسِّمْنَ",
"roman": "jussimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَسَّمُ",
"roman": "ʔujassamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمُ",
"roman": "tujassamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُجَسَّمُ",
"roman": "yujassamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمَانِ",
"roman": "tujassamāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَسَّمَانِ",
"roman": "yujassamāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَسَّمُ",
"roman": "nujassamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمُونَ",
"roman": "tujassamūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَسَّمُونَ",
"roman": "yujassamūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَسَّمُ",
"roman": "ʔujassamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمِينَ",
"roman": "tujassamīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمُ",
"roman": "tujassamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمَانِ",
"roman": "tujassamāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمَانِ",
"roman": "tujassamāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَسَّمُ",
"roman": "nujassamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمْنَ",
"roman": "tujassamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَسَّمْنَ",
"roman": "yujassamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَسَّمَ",
"roman": "ʔujassama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمَ",
"roman": "tujassama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجَسَّمَ",
"roman": "yujassama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمَا",
"roman": "tujassamā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجَسَّمَا",
"roman": "yujassamā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَسَّمَ",
"roman": "nujassama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمُوا",
"roman": "tujassamū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجَسَّمُوا",
"roman": "yujassamū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَسَّمَ",
"roman": "ʔujassama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمِي",
"roman": "tujassamī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمَ",
"roman": "tujassama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمَا",
"roman": "tujassamā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمَا",
"roman": "tujassamā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَسَّمَ",
"roman": "nujassama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمْنَ",
"roman": "tujassamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجَسَّمْنَ",
"roman": "yujassamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَسَّمْ",
"roman": "ʔujassam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمْ",
"roman": "tujassam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُجَسَّمْ",
"roman": "yujassam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمَا",
"roman": "tujassamā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَسَّمَا",
"roman": "yujassamā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَسَّمْ",
"roman": "nujassam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمُوا",
"roman": "tujassamū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَسَّمُوا",
"roman": "yujassamū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَسَّمْ",
"roman": "ʔujassam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمِي",
"roman": "tujassamī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمْ",
"roman": "tujassam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمَا",
"roman": "tujassamā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمَا",
"roman": "tujassamā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَسَّمْ",
"roman": "nujassam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمْنَ",
"roman": "tujassamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَسَّمْنَ",
"roman": "yujassamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"expansion": "جَسَّمَ • (jassama) II (non-past يُجَسِّمُ (yujassimu), verbal noun تَجْسِيم (tajsīm))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 8 13 21 21 19 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 15 17 18 20 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ج س م",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 20 21 23 17",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with defaulted passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 28 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to make, present, describe, or conceive of as concrete, physical, material, or corporeal, to concretize, to reify, to corporealize"
],
"id": "en-جسم-ar-verb-VnP9ik66",
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"present",
"present"
],
[
"describe",
"describe"
],
[
"conceive",
"conceive"
],
[
"concrete",
"concrete"
],
[
"physical",
"physical"
],
[
"material",
"material"
],
[
"corporeal",
"corporeal"
],
[
"concretize",
"concretize"
],
[
"reify",
"reify"
],
[
"corporealize",
"corporealize"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to make, present, describe, or conceive of as concrete, physical, material, or corporeal, to concretize, to reify, to corporealize"
],
"synonyms": [
{
"word": "جَسَّدَ"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 8 13 21 21 19 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 15 17 18 20 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ج س م",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 20 21 23 17",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with defaulted passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 28 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to make, present, describe, or conceive of as concrete, physical, material, or corporeal, to concretize, to reify, to corporealize",
"to make tangible or perceptible, to incorporate, to embody"
],
"id": "en-جسم-ar-verb-EpTCgFjc",
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"present",
"present"
],
[
"describe",
"describe"
],
[
"conceive",
"conceive"
],
[
"concrete",
"concrete"
],
[
"physical",
"physical"
],
[
"material",
"material"
],
[
"corporeal",
"corporeal"
],
[
"concretize",
"concretize"
],
[
"reify",
"reify"
],
[
"corporealize",
"corporealize"
],
[
"tangible",
"tangible"
],
[
"perceptible",
"perceptible"
],
[
"incorporate",
"incorporate"
],
[
"embody",
"embody"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to make, present, describe, or conceive of as concrete, physical, material, or corporeal, to concretize, to reify, to corporealize",
"(transitive) to make tangible or perceptible, to incorporate, to embody"
],
"synonyms": [
{
"word": "جَسَّدَ"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 8 13 21 21 19 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 14 20 20 26 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 12 15 18 24 17",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 14 20 20 26 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 15 17 18 20 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ج س م",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 20 21 23 17",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with defaulted passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 28 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to make, present, describe, or conceive of as human, to humanize, to anthropomorphize"
],
"id": "en-جسم-ar-verb-aI3BBpym",
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"present",
"present"
],
[
"describe",
"describe"
],
[
"conceive",
"conceive"
],
[
"human",
"human"
],
[
"humanize",
"humanize"
],
[
"anthropomorphize",
"anthropomorphize"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to make, present, describe, or conceive of as human, to humanize, to anthropomorphize"
],
"synonyms": [
{
"word": "أَنْسَنَ"
},
{
"word": "أَنَّسَ"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 20 21 23 17",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with defaulted passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 28 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to make (an object, a phenomenon, a happening an event, etc.) seem bigger, to magnify"
],
"id": "en-جسم-ar-verb-m174h2Zh",
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"object",
"object"
],
[
"phenomenon",
"phenomenon"
],
[
"happening",
"happening"
],
[
"event",
"event"
],
[
"big",
"big"
],
[
"magnify",
"magnify"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to make (an object, a phenomenon, a happening an event, etc.) seem bigger, to magnify"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒas.sa.ma/"
}
],
"word": "جسم"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "جسم",
"tr": "jisim"
},
"expansion": "Gulf Arabic: جسم (jisim)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gulf Arabic: جسم (jisim)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "ġisem"
},
"expansion": "Maltese: ġisem",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: ġisem"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "جسم",
"tr": "jism"
},
"expansion": "South Levantine Arabic: جسم (jism)",
"name": "desc"
}
],
"text": "South Levantine Arabic: جسم (jism)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "cism",
"3": "cisim",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: cism, cisim",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: cism, cisim"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "জেসম",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: জেসম (jeśom)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: জেসম (jeśom)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "borrowed",
"2": "→"
},
"expansion": "→",
"name": "tooltip"
},
{
"args": {},
"expansion": "→",
"name": "→"
}
],
"text": "→ Hindustani:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "जिस्म",
"tr": "jism"
},
"expansion": "Hindi: जिस्म (jism)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: जिस्म (jism)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "جسم",
"tr": "jism"
},
"expansion": "Urdu: جسم (jism)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: جسم (jism)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "جسم",
"bor": "1",
"tr": "cism"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: جسم (cism)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: جسم (cism)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "cisim"
},
"expansion": "Turkish: cisim",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: cisim"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "borrowed",
"2": "→"
},
"expansion": "→",
"name": "tooltip"
},
{
"args": {},
"expansion": "→",
"name": "→"
}
],
"text": "→ Punjabi:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਜਿਸਮ",
"sclb": "1",
"tr": "jism"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਜਿਸਮ (jism)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਜਿਸਮ (jism)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "جسم",
"sclb": "1",
"tr": "jism"
},
"expansion": "Shahmukhi script: جسم (jism)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: جسم (jism)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "jism",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: jism",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: jism"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ج س م"
},
"expansion": "Root\n ج س م (j s m)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܓܘܫܡܐ",
"t": "body"
},
"expansion": "Classical Syriac ܓܘܫܡܐ (“body”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n ج س م (j s m)\n 0 terms\nCognate with Classical Syriac ܓܘܫܡܐ (“body”).",
"forms": [
{
"form": "جِسْم",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jism",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَجْسَام",
"roman": "ʔajsām",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "جُسُوم",
"roman": "jusūm",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جِسْم",
"roman": "jism",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِسْم",
"roman": "al-jism",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِسْم",
"roman": "jism",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِسْمٌ",
"roman": "jismun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِسْمُ",
"roman": "al-jismu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِسْمُ",
"roman": "jismu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِسْمًا",
"roman": "jisman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِسْمَ",
"roman": "al-jisma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِسْمَ",
"roman": "jisma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِسْمٍ",
"roman": "jismin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِسْمِ",
"roman": "al-jismi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِسْمِ",
"roman": "jismi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِسْمَيْن",
"roman": "jismayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِسْمَيْن",
"roman": "al-jismayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِسْمَيْ",
"roman": "jismay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِسْمَانِ",
"roman": "jismāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِسْمَانِ",
"roman": "al-jismāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِسْمَا",
"roman": "jismā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِسْمَيْنِ",
"roman": "jismayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِسْمَيْنِ",
"roman": "al-jismayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِسْمَيْ",
"roman": "jismay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِسْمَيْنِ",
"roman": "jismayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِسْمَيْنِ",
"roman": "al-jismayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِسْمَيْ",
"roman": "jismay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْسَام",
"roman": "ʔajsām",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُسُوم",
"roman": "jusūm",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَجْسَام",
"roman": "al-ʔajsām",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُسُوم",
"roman": "al-jusūm",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْسَام",
"roman": "ʔajsām",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُسُوم",
"roman": "jusūm",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْسَامٌ",
"roman": "ʔajsāmun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُسُومٌ",
"roman": "jusūmun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَجْسَامُ",
"roman": "al-ʔajsāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُسُومُ",
"roman": "al-jusūmu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْسَامُ",
"roman": "ʔajsāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُسُومُ",
"roman": "jusūmu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْسَامًا",
"roman": "ʔajsāman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُسُومًا",
"roman": "jusūman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَجْسَامَ",
"roman": "al-ʔajsāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُسُومَ",
"roman": "al-jusūma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْسَامَ",
"roman": "ʔajsāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُسُومَ",
"roman": "jusūma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْسَامٍ",
"roman": "ʔajsāmin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُسُومٍ",
"roman": "jusūmin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَجْسَامِ",
"roman": "al-ʔajsāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُسُومِ",
"roman": "al-jusūmi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْسَامِ",
"roman": "ʔajsāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُسُومِ",
"roman": "jusūmi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "جِسْم",
"2": "m",
"pl": "أَجْسَام",
"pl2": "جُسُوم"
},
"expansion": "جِسْم • (jism) m (plural أَجْسَام (ʔajsām) or جُسُوم (jusūm))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "جِسْم",
"pl": "أَجْسَام",
"pl2": "جُسُوم"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a body"
],
"id": "en-جسم-ar-noun-dxgk3kIo",
"links": [
[
"body",
"body"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "بَدَن"
},
{
"word": "جَسَد"
},
{
"word": "جُسْمَان"
},
{
"word": "جُثْمَان"
},
{
"word": "جُثَّة"
}
]
},
{
"glosses": [
"an object"
],
"id": "en-جسم-ar-noun-xEsnM59Q",
"links": [
[
"object",
"object"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "جِرْم"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒism/"
},
{
"audio": "Ar-جسم.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ar-%D8%AC%D8%B3%D9%85.ogg/Ar-%D8%AC%D8%B3%D9%85.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Ar-%D8%AC%D8%B3%D9%85.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:جسم",
"word": "جِسْم"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:جسم",
"word": "جَسَد"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:جسم",
"word": "بَدَن"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:جسم",
"word": "سَوَاد"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:جسم",
"word": "شَخْص"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:جسم",
"word": "شَبْح"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:جسم",
"word": "جُثَّة"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:جسم",
"word": "جِيفَة"
}
],
"word": "جسم"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic terms belonging to the root ج س م",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs lacking passive forms",
"Arabic verbs needing passive checked",
"Arabic verbs with defaulted passive",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ج",
"2": "س",
"3": "م"
},
"expansion": "ج س م (j-s-m)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Morphologically from the root ج س م (j-s-m).",
"forms": [
{
"form": "جَسُمَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jasuma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَجْسُمُ",
"roman": "yajsumu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "جَسَامَة",
"roman": "jasāma",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جَسَامَة",
"roman": "jasāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "جَسِيم",
"roman": "jasīm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "جَسُمْتُ",
"roman": "jasumtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "جَسُمْتَ",
"roman": "jasumta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جَسُمَ",
"roman": "jasuma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَسُمْتُمَا",
"roman": "jasumtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَسُمَا",
"roman": "jasumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَسُمْنَا",
"roman": "jasumnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "جَسُمْتُمْ",
"roman": "jasumtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَسُمُوا",
"roman": "jasumū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَسُمْتُ",
"roman": "jasumtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "جَسُمْتِ",
"roman": "jasumti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جَسُمَتْ",
"roman": "jasumat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَسُمْتُمَا",
"roman": "jasumtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَسُمَتَا",
"roman": "jasumatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَسُمْنَا",
"roman": "jasumnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "جَسُمْتُنَّ",
"roman": "jasumtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَسُمْنَ",
"roman": "jasumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجْسُمُ",
"roman": "ʔajsumu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجْسُمُ",
"roman": "tajsumu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَجْسُمُ",
"roman": "yajsumu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجْسُمَانِ",
"roman": "tajsumāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَجْسُمَانِ",
"roman": "yajsumāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَجْسُمُ",
"roman": "najsumu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَجْسُمُونَ",
"roman": "tajsumūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَجْسُمُونَ",
"roman": "yajsumūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجْسُمُ",
"roman": "ʔajsumu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجْسُمِينَ",
"roman": "tajsumīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجْسُمُ",
"roman": "tajsumu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجْسُمَانِ",
"roman": "tajsumāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَجْسُمَانِ",
"roman": "tajsumāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَجْسُمُ",
"roman": "najsumu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَجْسُمْنَ",
"roman": "tajsumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَجْسُمْنَ",
"roman": "yajsumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجْسُمَ",
"roman": "ʔajsuma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَجْسُمَ",
"roman": "tajsuma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَجْسُمَ",
"roman": "yajsuma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجْسُمَا",
"roman": "tajsumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَجْسُمَا",
"roman": "yajsumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَجْسُمَ",
"roman": "najsuma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَجْسُمُوا",
"roman": "tajsumū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَجْسُمُوا",
"roman": "yajsumū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجْسُمَ",
"roman": "ʔajsuma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَجْسُمِي",
"roman": "tajsumī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَجْسُمَ",
"roman": "tajsuma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجْسُمَا",
"roman": "tajsumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَجْسُمَا",
"roman": "tajsumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَجْسُمَ",
"roman": "najsuma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَجْسُمْنَ",
"roman": "tajsumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَجْسُمْنَ",
"roman": "yajsumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجْسُمْ",
"roman": "ʔajsum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجْسُمْ",
"roman": "tajsum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَجْسُمْ",
"roman": "yajsum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجْسُمَا",
"roman": "tajsumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَجْسُمَا",
"roman": "yajsumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَجْسُمْ",
"roman": "najsum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَجْسُمُوا",
"roman": "tajsumū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَجْسُمُوا",
"roman": "yajsumū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجْسُمْ",
"roman": "ʔajsum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجْسُمِي",
"roman": "tajsumī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجْسُمْ",
"roman": "tajsum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجْسُمَا",
"roman": "tajsumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَجْسُمَا",
"roman": "tajsumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَجْسُمْ",
"roman": "najsum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَجْسُمْنَ",
"roman": "tajsumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَجْسُمْنَ",
"roman": "yajsumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اُجْسُمْ",
"roman": "ujsum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُجْسُمَا",
"roman": "ujsumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُجْسُمُوا",
"roman": "ujsumū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُجْسُمِي",
"roman": "ujsumī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُجْسُمَا",
"roman": "ujsumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُجْسُمْنَ",
"roman": "ujsumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/u~u.vn:جَسَامَة.ap:++"
},
"expansion": "جَسُمَ • (jasuma) I (non-past يَجْسُمُ (yajsumu), verbal noun جَسَامَة (jasāma))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/u~u.vn:جَسَامَة.ap:++"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to become bulky or massive, to swell, to enlarge"
],
"links": [
[
"bulky",
"bulky"
],
[
"massive",
"massive"
],
[
"swell",
"swell"
],
[
"enlarge",
"enlarge"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to become bulky or massive, to swell, to enlarge"
],
"synonyms": [
{
"word": "ضَخُمَ"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒa.su.ma/"
}
],
"word": "جسم"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic terms belonging to the root ج س م",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with defaulted passive",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ج س م"
},
"expansion": "Root\n ج س م (j s m)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ج س م (j s m)\n 0 terms",
"forms": [
{
"form": "جَسَّمَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jassama",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يُجَسِّمُ",
"roman": "yujassimu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "تَجْسِيم",
"roman": "tajsīm",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَجْسِيم",
"roman": "tajsīm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُجَسِّم",
"roman": "mujassim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُجَسَّم",
"roman": "mujassam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "جَسَّمْتُ",
"roman": "jassamtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "جَسَّمْتَ",
"roman": "jassamta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جَسَّمَ",
"roman": "jassama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَسَّمْتُمَا",
"roman": "jassamtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَسَّمَا",
"roman": "jassamā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَسَّمْنَا",
"roman": "jassamnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "جَسَّمْتُمْ",
"roman": "jassamtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَسَّمُوا",
"roman": "jassamū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَسَّمْتُ",
"roman": "jassamtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "جَسَّمْتِ",
"roman": "jassamti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جَسَّمَتْ",
"roman": "jassamat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَسَّمْتُمَا",
"roman": "jassamtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَسَّمَتَا",
"roman": "jassamatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَسَّمْنَا",
"roman": "jassamnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "جَسَّمْتُنَّ",
"roman": "jassamtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَسَّمْنَ",
"roman": "jassamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَسِّمُ",
"roman": "ʔujassimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمُ",
"roman": "tujassimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُجَسِّمُ",
"roman": "yujassimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمَانِ",
"roman": "tujassimāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَسِّمَانِ",
"roman": "yujassimāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَسِّمُ",
"roman": "nujassimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمُونَ",
"roman": "tujassimūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَسِّمُونَ",
"roman": "yujassimūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَسِّمُ",
"roman": "ʔujassimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمِينَ",
"roman": "tujassimīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمُ",
"roman": "tujassimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمَانِ",
"roman": "tujassimāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمَانِ",
"roman": "tujassimāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَسِّمُ",
"roman": "nujassimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمْنَ",
"roman": "tujassimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَسِّمْنَ",
"roman": "yujassimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَسِّمَ",
"roman": "ʔujassima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمَ",
"roman": "tujassima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجَسِّمَ",
"roman": "yujassima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمَا",
"roman": "tujassimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجَسِّمَا",
"roman": "yujassimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَسِّمَ",
"roman": "nujassima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمُوا",
"roman": "tujassimū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجَسِّمُوا",
"roman": "yujassimū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَسِّمَ",
"roman": "ʔujassima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمِي",
"roman": "tujassimī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمَ",
"roman": "tujassima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمَا",
"roman": "tujassimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمَا",
"roman": "tujassimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَسِّمَ",
"roman": "nujassima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمْنَ",
"roman": "tujassimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجَسِّمْنَ",
"roman": "yujassimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَسِّمْ",
"roman": "ʔujassim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمْ",
"roman": "tujassim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُجَسِّمْ",
"roman": "yujassim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمَا",
"roman": "tujassimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَسِّمَا",
"roman": "yujassimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَسِّمْ",
"roman": "nujassim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمُوا",
"roman": "tujassimū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَسِّمُوا",
"roman": "yujassimū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَسِّمْ",
"roman": "ʔujassim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمِي",
"roman": "tujassimī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمْ",
"roman": "tujassim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمَا",
"roman": "tujassimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمَا",
"roman": "tujassimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَسِّمْ",
"roman": "nujassim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُجَسِّمْنَ",
"roman": "tujassimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَسِّمْنَ",
"roman": "yujassimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَسِّمْ",
"roman": "jassim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جَسِّمَا",
"roman": "jassimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَسِّمُوا",
"roman": "jassimū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَسِّمِي",
"roman": "jassimī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جَسِّمَا",
"roman": "jassimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَسِّمْنَ",
"roman": "jassimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جُسِّمْتُ",
"roman": "jussimtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "جُسِّمْتَ",
"roman": "jussimta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جُسِّمَ",
"roman": "jussima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جُسِّمْتُمَا",
"roman": "jussimtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "جُسِّمَا",
"roman": "jussimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "جُسِّمْنَا",
"roman": "jussimnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "جُسِّمْتُمْ",
"roman": "jussimtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جُسِّمُوا",
"roman": "jussimū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "جُسِّمْتُ",
"roman": "jussimtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "جُسِّمْتِ",
"roman": "jussimti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جُسِّمَتْ",
"roman": "jussimat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جُسِّمْتُمَا",
"roman": "jussimtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "جُسِّمَتَا",
"roman": "jussimatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "جُسِّمْنَا",
"roman": "jussimnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "جُسِّمْتُنَّ",
"roman": "jussimtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جُسِّمْنَ",
"roman": "jussimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَسَّمُ",
"roman": "ʔujassamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمُ",
"roman": "tujassamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُجَسَّمُ",
"roman": "yujassamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمَانِ",
"roman": "tujassamāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَسَّمَانِ",
"roman": "yujassamāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَسَّمُ",
"roman": "nujassamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمُونَ",
"roman": "tujassamūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَسَّمُونَ",
"roman": "yujassamūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَسَّمُ",
"roman": "ʔujassamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمِينَ",
"roman": "tujassamīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمُ",
"roman": "tujassamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمَانِ",
"roman": "tujassamāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمَانِ",
"roman": "tujassamāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَسَّمُ",
"roman": "nujassamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمْنَ",
"roman": "tujassamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَسَّمْنَ",
"roman": "yujassamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَسَّمَ",
"roman": "ʔujassama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمَ",
"roman": "tujassama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجَسَّمَ",
"roman": "yujassama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمَا",
"roman": "tujassamā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجَسَّمَا",
"roman": "yujassamā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَسَّمَ",
"roman": "nujassama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمُوا",
"roman": "tujassamū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجَسَّمُوا",
"roman": "yujassamū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَسَّمَ",
"roman": "ʔujassama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمِي",
"roman": "tujassamī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمَ",
"roman": "tujassama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمَا",
"roman": "tujassamā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمَا",
"roman": "tujassamā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَسَّمَ",
"roman": "nujassama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمْنَ",
"roman": "tujassamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجَسَّمْنَ",
"roman": "yujassamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَسَّمْ",
"roman": "ʔujassam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمْ",
"roman": "tujassam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُجَسَّمْ",
"roman": "yujassam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمَا",
"roman": "tujassamā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَسَّمَا",
"roman": "yujassamā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَسَّمْ",
"roman": "nujassam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمُوا",
"roman": "tujassamū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَسَّمُوا",
"roman": "yujassamū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَسَّمْ",
"roman": "ʔujassam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمِي",
"roman": "tujassamī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمْ",
"roman": "tujassam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمَا",
"roman": "tujassamā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمَا",
"roman": "tujassamā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَسَّمْ",
"roman": "nujassam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُجَسَّمْنَ",
"roman": "tujassamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَسَّمْنَ",
"roman": "yujassamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"expansion": "جَسَّمَ • (jassama) II (non-past يُجَسِّمُ (yujassimu), verbal noun تَجْسِيم (tajsīm))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic transitive verbs"
],
"glosses": [
"to make, present, describe, or conceive of as concrete, physical, material, or corporeal, to concretize, to reify, to corporealize"
],
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"present",
"present"
],
[
"describe",
"describe"
],
[
"conceive",
"conceive"
],
[
"concrete",
"concrete"
],
[
"physical",
"physical"
],
[
"material",
"material"
],
[
"corporeal",
"corporeal"
],
[
"concretize",
"concretize"
],
[
"reify",
"reify"
],
[
"corporealize",
"corporealize"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to make, present, describe, or conceive of as concrete, physical, material, or corporeal, to concretize, to reify, to corporealize"
],
"synonyms": [
{
"word": "جَسَّدَ"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Arabic transitive verbs"
],
"glosses": [
"to make, present, describe, or conceive of as concrete, physical, material, or corporeal, to concretize, to reify, to corporealize",
"to make tangible or perceptible, to incorporate, to embody"
],
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"present",
"present"
],
[
"describe",
"describe"
],
[
"conceive",
"conceive"
],
[
"concrete",
"concrete"
],
[
"physical",
"physical"
],
[
"material",
"material"
],
[
"corporeal",
"corporeal"
],
[
"concretize",
"concretize"
],
[
"reify",
"reify"
],
[
"corporealize",
"corporealize"
],
[
"tangible",
"tangible"
],
[
"perceptible",
"perceptible"
],
[
"incorporate",
"incorporate"
],
[
"embody",
"embody"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to make, present, describe, or conceive of as concrete, physical, material, or corporeal, to concretize, to reify, to corporealize",
"(transitive) to make tangible or perceptible, to incorporate, to embody"
],
"synonyms": [
{
"word": "جَسَّدَ"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Arabic transitive verbs"
],
"glosses": [
"to make, present, describe, or conceive of as human, to humanize, to anthropomorphize"
],
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"present",
"present"
],
[
"describe",
"describe"
],
[
"conceive",
"conceive"
],
[
"human",
"human"
],
[
"humanize",
"humanize"
],
[
"anthropomorphize",
"anthropomorphize"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to make, present, describe, or conceive of as human, to humanize, to anthropomorphize"
],
"synonyms": [
{
"word": "أَنْسَنَ"
},
{
"word": "أَنَّسَ"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Arabic transitive verbs"
],
"glosses": [
"to make (an object, a phenomenon, a happening an event, etc.) seem bigger, to magnify"
],
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"object",
"object"
],
[
"phenomenon",
"phenomenon"
],
[
"happening",
"happening"
],
[
"event",
"event"
],
[
"big",
"big"
],
[
"magnify",
"magnify"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to make (an object, a phenomenon, a happening an event, etc.) seem bigger, to magnify"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒas.sa.ma/"
}
],
"word": "جسم"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms belonging to the root ج س م",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "جسم",
"tr": "jisim"
},
"expansion": "Gulf Arabic: جسم (jisim)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gulf Arabic: جسم (jisim)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "ġisem"
},
"expansion": "Maltese: ġisem",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: ġisem"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "جسم",
"tr": "jism"
},
"expansion": "South Levantine Arabic: جسم (jism)",
"name": "desc"
}
],
"text": "South Levantine Arabic: جسم (jism)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "cism",
"3": "cisim",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: cism, cisim",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: cism, cisim"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "জেসম",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: জেসম (jeśom)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: জেসম (jeśom)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "borrowed",
"2": "→"
},
"expansion": "→",
"name": "tooltip"
},
{
"args": {},
"expansion": "→",
"name": "→"
}
],
"text": "→ Hindustani:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "जिस्म",
"tr": "jism"
},
"expansion": "Hindi: जिस्म (jism)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: जिस्म (jism)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "جسم",
"tr": "jism"
},
"expansion": "Urdu: جسم (jism)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: جسم (jism)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "جسم",
"bor": "1",
"tr": "cism"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: جسم (cism)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: جسم (cism)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "cisim"
},
"expansion": "Turkish: cisim",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: cisim"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "borrowed",
"2": "→"
},
"expansion": "→",
"name": "tooltip"
},
{
"args": {},
"expansion": "→",
"name": "→"
}
],
"text": "→ Punjabi:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਜਿਸਮ",
"sclb": "1",
"tr": "jism"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਜਿਸਮ (jism)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਜਿਸਮ (jism)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "جسم",
"sclb": "1",
"tr": "jism"
},
"expansion": "Shahmukhi script: جسم (jism)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: جسم (jism)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "jism",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: jism",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: jism"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ج س م"
},
"expansion": "Root\n ج س م (j s m)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܓܘܫܡܐ",
"t": "body"
},
"expansion": "Classical Syriac ܓܘܫܡܐ (“body”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n ج س م (j s m)\n 0 terms\nCognate with Classical Syriac ܓܘܫܡܐ (“body”).",
"forms": [
{
"form": "جِسْم",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jism",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَجْسَام",
"roman": "ʔajsām",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "جُسُوم",
"roman": "jusūm",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جِسْم",
"roman": "jism",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِسْم",
"roman": "al-jism",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِسْم",
"roman": "jism",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِسْمٌ",
"roman": "jismun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِسْمُ",
"roman": "al-jismu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِسْمُ",
"roman": "jismu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِسْمًا",
"roman": "jisman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِسْمَ",
"roman": "al-jisma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِسْمَ",
"roman": "jisma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِسْمٍ",
"roman": "jismin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِسْمِ",
"roman": "al-jismi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِسْمِ",
"roman": "jismi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِسْمَيْن",
"roman": "jismayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِسْمَيْن",
"roman": "al-jismayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِسْمَيْ",
"roman": "jismay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِسْمَانِ",
"roman": "jismāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِسْمَانِ",
"roman": "al-jismāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِسْمَا",
"roman": "jismā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِسْمَيْنِ",
"roman": "jismayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِسْمَيْنِ",
"roman": "al-jismayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِسْمَيْ",
"roman": "jismay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِسْمَيْنِ",
"roman": "jismayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِسْمَيْنِ",
"roman": "al-jismayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِسْمَيْ",
"roman": "jismay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْسَام",
"roman": "ʔajsām",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُسُوم",
"roman": "jusūm",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَجْسَام",
"roman": "al-ʔajsām",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُسُوم",
"roman": "al-jusūm",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْسَام",
"roman": "ʔajsām",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُسُوم",
"roman": "jusūm",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْسَامٌ",
"roman": "ʔajsāmun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُسُومٌ",
"roman": "jusūmun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَجْسَامُ",
"roman": "al-ʔajsāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُسُومُ",
"roman": "al-jusūmu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْسَامُ",
"roman": "ʔajsāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُسُومُ",
"roman": "jusūmu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْسَامًا",
"roman": "ʔajsāman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُسُومًا",
"roman": "jusūman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَجْسَامَ",
"roman": "al-ʔajsāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُسُومَ",
"roman": "al-jusūma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْسَامَ",
"roman": "ʔajsāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُسُومَ",
"roman": "jusūma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْسَامٍ",
"roman": "ʔajsāmin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُسُومٍ",
"roman": "jusūmin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَجْسَامِ",
"roman": "al-ʔajsāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُسُومِ",
"roman": "al-jusūmi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْسَامِ",
"roman": "ʔajsāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُسُومِ",
"roman": "jusūmi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "جِسْم",
"2": "m",
"pl": "أَجْسَام",
"pl2": "جُسُوم"
},
"expansion": "جِسْم • (jism) m (plural أَجْسَام (ʔajsām) or جُسُوم (jusūm))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "جِسْم",
"pl": "أَجْسَام",
"pl2": "جُسُوم"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a body"
],
"links": [
[
"body",
"body"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "بَدَن"
},
{
"word": "جَسَد"
},
{
"word": "جُسْمَان"
},
{
"word": "جُثْمَان"
},
{
"word": "جُثَّة"
}
]
},
{
"glosses": [
"an object"
],
"links": [
[
"object",
"object"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "جِرْم"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒism/"
},
{
"audio": "Ar-جسم.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ar-%D8%AC%D8%B3%D9%85.ogg/Ar-%D8%AC%D8%B3%D9%85.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Ar-%D8%AC%D8%B3%D9%85.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:جسم",
"word": "جِسْم"
},
{
"source": "Thesaurus:جسم",
"word": "جَسَد"
},
{
"source": "Thesaurus:جسم",
"word": "بَدَن"
},
{
"source": "Thesaurus:جسم",
"word": "سَوَاد"
},
{
"source": "Thesaurus:جسم",
"word": "شَخْص"
},
{
"source": "Thesaurus:جسم",
"word": "شَبْح"
},
{
"source": "Thesaurus:جسم",
"word": "جُثَّة"
},
{
"source": "Thesaurus:جسم",
"word": "جِيفَة"
}
],
"word": "جسم"
}
Download raw JSONL data for جسم meaning in Arabic (51.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.