"ولى" meaning in Arabic

See ولى in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /wal.laː/
Head templates: {{ar-verb|II|III=ي}} وَلَّى • (wallā) II, non-past يُوَلِّي (yuwallī) Inflection templates: {{ar-conj|II|III=ي}} Forms: يُوَلِّي [non-past], وَلَّى [canonical], wallā [romanization], weak [table-tags], تَوْلِيَة [noun-from-verb], مُوَلٍّ [active, participle], مُوَلًّى [participle, passive], وَلَّيْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], وَلَّيْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], وَلَّى [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], وَلَّيْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], وَلَّيَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], وَلَّيْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], وَلَّيْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], وَلَّوْا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], وَلَّيْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], وَلَّيْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], وَلَّتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], وَلَّيْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], وَلَّتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], وَلَّيْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], وَلَّيْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], وَلَّيْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُوَلِّي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُوَلِّي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُوَلِّي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُوَلِّيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُوَلِّيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُوَلِّي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُوَلُّونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُوَلُّونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُوَلِّي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُوَلِّينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُوَلِّي [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُوَلِّيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُوَلِّيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُوَلِّي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُوَلِّينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُوَلِّينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُوَلِّيَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُوَلِّيَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُوَلِّيَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُوَلِّيَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُوَلِّيَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُوَلِّيَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُوَلُّوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُوَلُّوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُوَلِّيَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُوَلِّي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُوَلِّيَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُوَلِّيَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُوَلِّيَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُوَلِّيَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُوَلِّينَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُوَلِّينَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُوَلِّ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُوَلِّ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُوَلِّ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُوَلِّيَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُوَلِّيَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُوَلِّ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُوَلُّوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُوَلُّوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُوَلِّ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُوَلِّي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُوَلِّ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُوَلِّيَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُوَلِّيَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُوَلِّ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُوَلِّينَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُوَلِّينَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], وَلِّ [active, imperative, masculine, second-person, singular], وَلِّيَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], وَلُّوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], وَلِّي [active, feminine, imperative, second-person, singular], وَلِّيَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], وَلِّينَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], وُلِّيتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], وُلِّيتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], وُلِّيَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], وُلِّيتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], وُلِّيَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], وُلِّينَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], وُلِّيتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], وُلُّوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], وُلِّيتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], وُلِّيتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], وُلِّيَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], وُلِّيتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], وُلِّيَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], وُلِّينَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], وُلِّيتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], وُلِّينَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُوَلَّى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُوَلَّى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُوَلَّى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُوَلَّيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُوَلَّيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُوَلَّى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُوَلَّوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُوَلَّوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُوَلَّى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُوَلَّيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُوَلَّى [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُوَلَّيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُوَلَّيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُوَلَّى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُوَلَّيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُوَلَّيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُوَلَّى [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُوَلَّى [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُوَلَّى [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُوَلَّيَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُوَلَّيَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُوَلَّى [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُوَلَّوْا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُوَلَّوْا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُوَلَّى [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُوَلَّيْ [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُوَلَّى [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُوَلَّيَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُوَلَّيَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُوَلَّى [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُوَلَّيْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُوَلَّيْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُوَلَّ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُوَلَّ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُوَلَّ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُوَلَّيَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُوَلَّيَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُوَلَّ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُوَلَّوْا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُوَلَّوْا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُوَلَّ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُوَلَّيْ [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُوَلَّ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُوَلَّيَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُوَلَّيَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُوَلَّ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُوَلَّيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُوَلَّيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. (intransitive, transitive with direct object or عَنْ) to turn away (from)
    to turn tail, to flee     Tags: intransitive
    Sense id: en-ولى-ar-verb-QGJ50F7f Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic final-weak verbs by conjugation, Arabic form-II verbs with و as first radical, Arabic form-II verbs with ي as third radical, Arabic terms belonging to the root و ل ي, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 69 6 18 7 Disambiguation of Arabic final-weak verbs by conjugation: 43 21 21 16 Disambiguation of Arabic form-II verbs with و as first radical: 34 26 26 13 Disambiguation of Arabic form-II verbs with ي as third radical: 34 26 26 13 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root و ل ي: 39 24 24 13 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 63 8 22 6 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 60 8 26 6 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 34 27 27 13
  2. (intransitive, transitive with direct object or عَنْ) to turn away (from)
    to shun     Tags: intransitive
    Sense id: en-ولى-ar-verb-SZ6R32oG
  3. (intransitive, transitive with direct object or عَنْ) to turn away (from)
    to pass by, to glide away, to elapse     Tags: intransitive
    Sense id: en-ولى-ar-verb-IU4W676O
  4. (ditransitive) to assign to, to appoint for, to commission with Tags: ditransitive
    Sense id: en-ولى-ar-verb-QYFy7YDS

Download JSON data for ولى meaning in Arabic (25.4kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "afb",
            "2": "ولى",
            "tr": "walla"
          },
          "expansion": "Gulf Arabic: ولى (walla)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gulf Arabic: ولى (walla)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "يُوَلِّي",
      "roman": "yuwallī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلَّى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "wallā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوْلِيَة",
      "roman": "tawliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُوَلٍّ",
      "roman": "muwallin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُوَلًّى",
      "roman": "muwallan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلَّيْتُ",
      "roman": "wallaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلَّيْتَ",
      "roman": "wallayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلَّى",
      "roman": "wallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلَّيْتُمَا",
      "roman": "wallaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلَّيَا",
      "roman": "wallayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلَّيْنَا",
      "roman": "wallaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلَّيْتُمْ",
      "roman": "wallaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلَّوْا",
      "roman": "wallaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلَّيْتُ",
      "roman": "wallaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلَّيْتِ",
      "roman": "wallayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلَّتْ",
      "roman": "wallat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلَّيْتُمَا",
      "roman": "wallaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلَّتَا",
      "roman": "wallatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلَّيْنَا",
      "roman": "wallaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلَّيْتُنَّ",
      "roman": "wallaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلَّيْنَ",
      "roman": "wallayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَلِّي",
      "roman": "ʔuwallī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّي",
      "roman": "tuwallī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلِّي",
      "roman": "yuwallī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّيَانِ",
      "roman": "tuwalliyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلِّيَانِ",
      "roman": "yuwalliyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَلِّي",
      "roman": "nuwallī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلُّونَ",
      "roman": "tuwallūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلُّونَ",
      "roman": "yuwallūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَلِّي",
      "roman": "ʔuwallī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّينَ",
      "roman": "tuwallīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّي",
      "roman": "tuwallī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّيَانِ",
      "roman": "tuwalliyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّيَانِ",
      "roman": "tuwalliyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَلِّي",
      "roman": "nuwallī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّينَ",
      "roman": "tuwallīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلِّينَ",
      "roman": "yuwallīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَلِّيَ",
      "roman": "ʔuwalliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّيَ",
      "roman": "tuwalliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلِّيَ",
      "roman": "yuwalliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّيَا",
      "roman": "tuwalliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلِّيَا",
      "roman": "yuwalliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَلِّيَ",
      "roman": "nuwalliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلُّوا",
      "roman": "tuwallū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلُّوا",
      "roman": "yuwallū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَلِّيَ",
      "roman": "ʔuwalliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّي",
      "roman": "tuwallī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّيَ",
      "roman": "tuwalliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّيَا",
      "roman": "tuwalliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّيَا",
      "roman": "tuwalliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَلِّيَ",
      "roman": "nuwalliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّينَ",
      "roman": "tuwallīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلِّينَ",
      "roman": "yuwallīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَلِّ",
      "roman": "ʔuwalli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّ",
      "roman": "tuwalli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلِّ",
      "roman": "yuwalli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّيَا",
      "roman": "tuwalliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلِّيَا",
      "roman": "yuwalliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَلِّ",
      "roman": "nuwalli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلُّوا",
      "roman": "tuwallū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلُّوا",
      "roman": "yuwallū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَلِّ",
      "roman": "ʔuwalli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّي",
      "roman": "tuwallī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّ",
      "roman": "tuwalli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّيَا",
      "roman": "tuwalliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّيَا",
      "roman": "tuwalliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَلِّ",
      "roman": "nuwalli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّينَ",
      "roman": "tuwallīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلِّينَ",
      "roman": "yuwallīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلِّ",
      "roman": "walli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلِّيَا",
      "roman": "walliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلُّوا",
      "roman": "wallū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلِّي",
      "roman": "wallī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلِّيَا",
      "roman": "walliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلِّينَ",
      "roman": "wallīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُلِّيتُ",
      "roman": "wullītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وُلِّيتَ",
      "roman": "wullīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وُلِّيَ",
      "roman": "wulliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُلِّيتُمَا",
      "roman": "wullītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُلِّيَا",
      "roman": "wulliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُلِّينَا",
      "roman": "wullīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وُلِّيتُمْ",
      "roman": "wullītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُلُّوا",
      "roman": "wullū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُلِّيتُ",
      "roman": "wullītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وُلِّيتِ",
      "roman": "wullīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وُلِّيَتْ",
      "roman": "wulliyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُلِّيتُمَا",
      "roman": "wullītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُلِّيَتَا",
      "roman": "wulliyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُلِّينَا",
      "roman": "wullīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وُلِّيتُنَّ",
      "roman": "wullītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُلِّينَ",
      "roman": "wullīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَلَّى",
      "roman": "ʔuwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّى",
      "roman": "tuwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلَّى",
      "roman": "yuwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّيَانِ",
      "roman": "tuwallayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلَّيَانِ",
      "roman": "yuwallayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَلَّى",
      "roman": "nuwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّوْنَ",
      "roman": "tuwallawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلَّوْنَ",
      "roman": "yuwallawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَلَّى",
      "roman": "ʔuwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّيْنَ",
      "roman": "tuwallayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّى",
      "roman": "tuwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّيَانِ",
      "roman": "tuwallayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّيَانِ",
      "roman": "tuwallayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَلَّى",
      "roman": "nuwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّيْنَ",
      "roman": "tuwallayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلَّيْنَ",
      "roman": "yuwallayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَلَّى",
      "roman": "ʔuwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّى",
      "roman": "tuwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلَّى",
      "roman": "yuwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّيَا",
      "roman": "tuwallayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلَّيَا",
      "roman": "yuwallayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَلَّى",
      "roman": "nuwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّوْا",
      "roman": "tuwallaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلَّوْا",
      "roman": "yuwallaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَلَّى",
      "roman": "ʔuwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّيْ",
      "roman": "tuwallay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّى",
      "roman": "tuwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّيَا",
      "roman": "tuwallayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّيَا",
      "roman": "tuwallayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَلَّى",
      "roman": "nuwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّيْنَ",
      "roman": "tuwallayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلَّيْنَ",
      "roman": "yuwallayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَلَّ",
      "roman": "ʔuwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّ",
      "roman": "tuwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلَّ",
      "roman": "yuwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّيَا",
      "roman": "tuwallayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلَّيَا",
      "roman": "yuwallayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَلَّ",
      "roman": "nuwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّوْا",
      "roman": "tuwallaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلَّوْا",
      "roman": "yuwallaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَلَّ",
      "roman": "ʔuwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّيْ",
      "roman": "tuwallay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّ",
      "roman": "tuwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّيَا",
      "roman": "tuwallayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّيَا",
      "roman": "tuwallayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَلَّ",
      "roman": "nuwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّيْنَ",
      "roman": "tuwallayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلَّيْنَ",
      "roman": "yuwallayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "III": "ي"
      },
      "expansion": "وَلَّى • (wallā) II, non-past يُوَلِّي (yuwallī)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "III": "ي"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "69 6 18 7",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 21 21 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic final-weak verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 26 26 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-II verbs with و as first radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 26 26 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-II verbs with ي as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 24 24 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root و ل ي",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 8 22 6",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 8 26 6",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 27 27 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to turn away (from)",
        "to turn tail, to flee"
      ],
      "id": "en-ولى-ar-verb-QGJ50F7f",
      "links": [
        [
          "عَنْ",
          "عن#Arabic"
        ],
        [
          "turn",
          "turn#English"
        ],
        [
          "turn tail",
          "turn tail#English"
        ],
        [
          "flee",
          "flee#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, transitive with direct object or عَنْ) to turn away (from)",
        "to turn tail, to flee"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to turn away (from)",
        "to shun"
      ],
      "id": "en-ولى-ar-verb-SZ6R32oG",
      "links": [
        [
          "عَنْ",
          "عن#Arabic"
        ],
        [
          "turn",
          "turn#English"
        ],
        [
          "shun",
          "shun#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, transitive with direct object or عَنْ) to turn away (from)",
        "to shun"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to turn away (from)",
        "to pass by, to glide away, to elapse"
      ],
      "id": "en-ولى-ar-verb-IU4W676O",
      "links": [
        [
          "عَنْ",
          "عن#Arabic"
        ],
        [
          "turn",
          "turn#English"
        ],
        [
          "pass by",
          "pass by#English"
        ],
        [
          "glide",
          "glide#English"
        ],
        [
          "elapse",
          "elapse#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, transitive with direct object or عَنْ) to turn away (from)",
        "to pass by, to glide away, to elapse"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to assign to, to appoint for, to commission with"
      ],
      "id": "en-ولى-ar-verb-QYFy7YDS",
      "links": [
        [
          "assign",
          "assign#English"
        ],
        [
          "appoint",
          "appoint#English"
        ],
        [
          "commission",
          "commission#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ditransitive) to assign to, to appoint for, to commission with"
      ],
      "tags": [
        "ditransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wal.laː/"
    }
  ],
  "word": "ولى"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic assimilated form-II verbs",
    "Arabic assimilated verbs",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic final-weak form-II verbs",
    "Arabic final-weak verbs",
    "Arabic final-weak verbs by conjugation",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic form-II verbs with و as first radical",
    "Arabic form-II verbs with ي as third radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic terms belonging to the root و ل ي",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "afb",
            "2": "ولى",
            "tr": "walla"
          },
          "expansion": "Gulf Arabic: ولى (walla)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gulf Arabic: ولى (walla)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "يُوَلِّي",
      "roman": "yuwallī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلَّى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "wallā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوْلِيَة",
      "roman": "tawliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُوَلٍّ",
      "roman": "muwallin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُوَلًّى",
      "roman": "muwallan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلَّيْتُ",
      "roman": "wallaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلَّيْتَ",
      "roman": "wallayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلَّى",
      "roman": "wallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلَّيْتُمَا",
      "roman": "wallaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلَّيَا",
      "roman": "wallayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلَّيْنَا",
      "roman": "wallaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلَّيْتُمْ",
      "roman": "wallaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلَّوْا",
      "roman": "wallaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلَّيْتُ",
      "roman": "wallaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلَّيْتِ",
      "roman": "wallayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلَّتْ",
      "roman": "wallat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلَّيْتُمَا",
      "roman": "wallaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلَّتَا",
      "roman": "wallatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلَّيْنَا",
      "roman": "wallaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلَّيْتُنَّ",
      "roman": "wallaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلَّيْنَ",
      "roman": "wallayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَلِّي",
      "roman": "ʔuwallī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّي",
      "roman": "tuwallī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلِّي",
      "roman": "yuwallī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّيَانِ",
      "roman": "tuwalliyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلِّيَانِ",
      "roman": "yuwalliyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَلِّي",
      "roman": "nuwallī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلُّونَ",
      "roman": "tuwallūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلُّونَ",
      "roman": "yuwallūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَلِّي",
      "roman": "ʔuwallī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّينَ",
      "roman": "tuwallīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّي",
      "roman": "tuwallī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّيَانِ",
      "roman": "tuwalliyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّيَانِ",
      "roman": "tuwalliyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَلِّي",
      "roman": "nuwallī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّينَ",
      "roman": "tuwallīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلِّينَ",
      "roman": "yuwallīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَلِّيَ",
      "roman": "ʔuwalliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّيَ",
      "roman": "tuwalliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلِّيَ",
      "roman": "yuwalliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّيَا",
      "roman": "tuwalliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلِّيَا",
      "roman": "yuwalliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَلِّيَ",
      "roman": "nuwalliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلُّوا",
      "roman": "tuwallū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلُّوا",
      "roman": "yuwallū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَلِّيَ",
      "roman": "ʔuwalliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّي",
      "roman": "tuwallī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّيَ",
      "roman": "tuwalliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّيَا",
      "roman": "tuwalliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّيَا",
      "roman": "tuwalliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَلِّيَ",
      "roman": "nuwalliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّينَ",
      "roman": "tuwallīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلِّينَ",
      "roman": "yuwallīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَلِّ",
      "roman": "ʔuwalli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّ",
      "roman": "tuwalli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلِّ",
      "roman": "yuwalli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّيَا",
      "roman": "tuwalliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلِّيَا",
      "roman": "yuwalliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَلِّ",
      "roman": "nuwalli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلُّوا",
      "roman": "tuwallū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلُّوا",
      "roman": "yuwallū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَلِّ",
      "roman": "ʔuwalli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّي",
      "roman": "tuwallī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّ",
      "roman": "tuwalli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّيَا",
      "roman": "tuwalliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّيَا",
      "roman": "tuwalliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَلِّ",
      "roman": "nuwalli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلِّينَ",
      "roman": "tuwallīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلِّينَ",
      "roman": "yuwallīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلِّ",
      "roman": "walli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلِّيَا",
      "roman": "walliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلُّوا",
      "roman": "wallū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلِّي",
      "roman": "wallī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلِّيَا",
      "roman": "walliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَلِّينَ",
      "roman": "wallīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُلِّيتُ",
      "roman": "wullītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وُلِّيتَ",
      "roman": "wullīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وُلِّيَ",
      "roman": "wulliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُلِّيتُمَا",
      "roman": "wullītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُلِّيَا",
      "roman": "wulliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُلِّينَا",
      "roman": "wullīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وُلِّيتُمْ",
      "roman": "wullītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُلُّوا",
      "roman": "wullū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُلِّيتُ",
      "roman": "wullītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وُلِّيتِ",
      "roman": "wullīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وُلِّيَتْ",
      "roman": "wulliyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُلِّيتُمَا",
      "roman": "wullītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُلِّيَتَا",
      "roman": "wulliyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُلِّينَا",
      "roman": "wullīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وُلِّيتُنَّ",
      "roman": "wullītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُلِّينَ",
      "roman": "wullīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَلَّى",
      "roman": "ʔuwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّى",
      "roman": "tuwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلَّى",
      "roman": "yuwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّيَانِ",
      "roman": "tuwallayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلَّيَانِ",
      "roman": "yuwallayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَلَّى",
      "roman": "nuwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّوْنَ",
      "roman": "tuwallawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلَّوْنَ",
      "roman": "yuwallawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَلَّى",
      "roman": "ʔuwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّيْنَ",
      "roman": "tuwallayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّى",
      "roman": "tuwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّيَانِ",
      "roman": "tuwallayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّيَانِ",
      "roman": "tuwallayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَلَّى",
      "roman": "nuwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّيْنَ",
      "roman": "tuwallayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلَّيْنَ",
      "roman": "yuwallayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَلَّى",
      "roman": "ʔuwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّى",
      "roman": "tuwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلَّى",
      "roman": "yuwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّيَا",
      "roman": "tuwallayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلَّيَا",
      "roman": "yuwallayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَلَّى",
      "roman": "nuwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّوْا",
      "roman": "tuwallaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلَّوْا",
      "roman": "yuwallaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَلَّى",
      "roman": "ʔuwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّيْ",
      "roman": "tuwallay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّى",
      "roman": "tuwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّيَا",
      "roman": "tuwallayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّيَا",
      "roman": "tuwallayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَلَّى",
      "roman": "nuwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّيْنَ",
      "roman": "tuwallayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلَّيْنَ",
      "roman": "yuwallayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَلَّ",
      "roman": "ʔuwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّ",
      "roman": "tuwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلَّ",
      "roman": "yuwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّيَا",
      "roman": "tuwallayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلَّيَا",
      "roman": "yuwallayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَلَّ",
      "roman": "nuwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّوْا",
      "roman": "tuwallaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلَّوْا",
      "roman": "yuwallaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَلَّ",
      "roman": "ʔuwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّيْ",
      "roman": "tuwallay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّ",
      "roman": "tuwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّيَا",
      "roman": "tuwallayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّيَا",
      "roman": "tuwallayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَلَّ",
      "roman": "nuwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَلَّيْنَ",
      "roman": "tuwallayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَلَّيْنَ",
      "roman": "yuwallayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "III": "ي"
      },
      "expansion": "وَلَّى • (wallā) II, non-past يُوَلِّي (yuwallī)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "III": "ي"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to turn away (from)",
        "to turn tail, to flee"
      ],
      "links": [
        [
          "عَنْ",
          "عن#Arabic"
        ],
        [
          "turn",
          "turn#English"
        ],
        [
          "turn tail",
          "turn tail#English"
        ],
        [
          "flee",
          "flee#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, transitive with direct object or عَنْ) to turn away (from)",
        "to turn tail, to flee"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to turn away (from)",
        "to shun"
      ],
      "links": [
        [
          "عَنْ",
          "عن#Arabic"
        ],
        [
          "turn",
          "turn#English"
        ],
        [
          "shun",
          "shun#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, transitive with direct object or عَنْ) to turn away (from)",
        "to shun"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to turn away (from)",
        "to pass by, to glide away, to elapse"
      ],
      "links": [
        [
          "عَنْ",
          "عن#Arabic"
        ],
        [
          "turn",
          "turn#English"
        ],
        [
          "pass by",
          "pass by#English"
        ],
        [
          "glide",
          "glide#English"
        ],
        [
          "elapse",
          "elapse#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, transitive with direct object or عَنْ) to turn away (from)",
        "to pass by, to glide away, to elapse"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic ditransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to assign to, to appoint for, to commission with"
      ],
      "links": [
        [
          "assign",
          "assign#English"
        ],
        [
          "appoint",
          "appoint#English"
        ],
        [
          "commission",
          "commission#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ditransitive) to assign to, to appoint for, to commission with"
      ],
      "tags": [
        "ditransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wal.laː/"
    }
  ],
  "word": "ولى"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: intransitive, transitive with direct object or عَنْ",
  "path": [
    "ولى"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "ولى",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.