"ن خ و" meaning in Arabic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ن خ ع",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ن خ ع (n-ḵ-ʕ)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "The Dictionnaire du faisceau dialectal arabe andalou suggests variation from ن خ ع (n-ḵ-ʕ) related to “spitting”, known as an irreverent gesture in antiquity.",
  "forms": [
    {
      "form": "n-ḵ-w",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ن خ و • (n-ḵ-w)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Verbs and verbal derivatives"
        },
        {
          "word": "Nouns and adjectives"
        },
        {
          "english": "pride, haughtiness, nobility",
          "roman": "naḵwa",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "نَخْوَة"
        },
        {
          "roman": "nāḵin",
          "sense": "Form I: نَخَا (naḵā, “to be prideful or haughty; to praise”); Active participle",
          "word": "نَاخٍ"
        },
        {
          "roman": "manḵuww",
          "sense": "Form I: نَخَا (naḵā, “to be prideful or haughty; to praise”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مَنْخُوّ"
        },
        {
          "roman": "naḵwa",
          "sense": "Form I: نَخِيَ (naḵiya, “to be haughty”); Verbal noun",
          "word": "نَخْوَة"
        },
        {
          "sense": "Form I: نَخِيَ (naḵiya, “to be haughty”); Active participle",
          "word": "?"
        },
        {
          "roman": "tanḵiya",
          "sense": "Form II: نَخَّى (naḵḵā, “to fill with courage”); Verbal noun",
          "word": "تَنْخِيَة"
        },
        {
          "roman": "munaḵḵin",
          "sense": "Form II: نَخَّى (naḵḵā, “to fill with courage”); Active participle",
          "word": "مُنَخٍّ"
        },
        {
          "roman": "munaḵḵan",
          "sense": "Form II: نَخَّى (naḵḵā, “to fill with courage”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُنَخًّى"
        },
        {
          "roman": "intiḵāʔ",
          "sense": "Form VIII: اِنْتَخَى (intaḵā, “(with على) to be prideful or haughty with someone”); Verbal noun",
          "word": "اِنْتِخَاء"
        },
        {
          "roman": "muntaḵin",
          "sense": "Form VIII: اِنْتَخَى (intaḵā, “(with على) to be prideful or haughty with someone”); Active participle",
          "word": "مُنْتَخٍ"
        },
        {
          "roman": "muntaḵan",
          "sense": "Form VIII: اِنْتَخَى (intaḵā, “(with على) to be prideful or haughty with someone”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُنْتَخًى"
        },
        {
          "roman": "istinḵāʔ",
          "sense": "Form X: اِسْتَنْخَى (istanḵā, “to fill with courage”); Verbal noun",
          "word": "اِسْتِنْخَاء"
        },
        {
          "roman": "mustanḵin",
          "sense": "Form X: اِسْتَنْخَى (istanḵā, “to fill with courage”); Active participle",
          "word": "مُسْتَنْخٍ"
        },
        {
          "roman": "mustanḵan",
          "sense": "Form X: اِسْتَنْخَى (istanḵā, “to fill with courage”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُسْتَنْخًى"
        }
      ],
      "glosses": [
        "related to pride"
      ],
      "id": "en-ن_خ_و-ar-root-ptpbKmRZ",
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ن خ و"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "Verbs and verbal derivatives"
    },
    {
      "roman": "nāḵin",
      "sense": "Form I: نَخَا (naḵā, “to be prideful or haughty; to praise”); Active participle",
      "word": "نَاخٍ"
    },
    {
      "roman": "manḵuww",
      "sense": "Form I: نَخَا (naḵā, “to be prideful or haughty; to praise”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مَنْخُوّ"
    },
    {
      "roman": "naḵwa",
      "sense": "Form I: نَخِيَ (naḵiya, “to be haughty”); Verbal noun",
      "word": "نَخْوَة"
    },
    {
      "sense": "Form I: نَخِيَ (naḵiya, “to be haughty”); Active participle",
      "word": "?"
    },
    {
      "roman": "tanḵiya",
      "sense": "Form II: نَخَّى (naḵḵā, “to fill with courage”); Verbal noun",
      "word": "تَنْخِيَة"
    },
    {
      "roman": "munaḵḵin",
      "sense": "Form II: نَخَّى (naḵḵā, “to fill with courage”); Active participle",
      "word": "مُنَخٍّ"
    },
    {
      "roman": "munaḵḵan",
      "sense": "Form II: نَخَّى (naḵḵā, “to fill with courage”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُنَخًّى"
    },
    {
      "roman": "intiḵāʔ",
      "sense": "Form VIII: اِنْتَخَى (intaḵā, “(with على) to be prideful or haughty with someone”); Verbal noun",
      "word": "اِنْتِخَاء"
    },
    {
      "roman": "muntaḵin",
      "sense": "Form VIII: اِنْتَخَى (intaḵā, “(with على) to be prideful or haughty with someone”); Active participle",
      "word": "مُنْتَخٍ"
    },
    {
      "roman": "muntaḵan",
      "sense": "Form VIII: اِنْتَخَى (intaḵā, “(with على) to be prideful or haughty with someone”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُنْتَخًى"
    },
    {
      "roman": "istinḵāʔ",
      "sense": "Form X: اِسْتَنْخَى (istanḵā, “to fill with courage”); Verbal noun",
      "word": "اِسْتِنْخَاء"
    },
    {
      "roman": "mustanḵin",
      "sense": "Form X: اِسْتَنْخَى (istanḵā, “to fill with courage”); Active participle",
      "word": "مُسْتَنْخٍ"
    },
    {
      "roman": "mustanḵan",
      "sense": "Form X: اِسْتَنْخَى (istanḵā, “to fill with courage”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُسْتَنْخًى"
    },
    {
      "word": "Nouns and adjectives"
    },
    {
      "english": "pride, haughtiness, nobility",
      "roman": "naḵwa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "نَخْوَة"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ن خ ع",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ن خ ع (n-ḵ-ʕ)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "The Dictionnaire du faisceau dialectal arabe andalou suggests variation from ن خ ع (n-ḵ-ʕ) related to “spitting”, known as an irreverent gesture in antiquity.",
  "forms": [
    {
      "form": "n-ḵ-w",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ن خ و • (n-ḵ-w)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic multiword terms",
        "Arabic roots",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "related to pride"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ن خ و"
}