"ق ر و" meaning in Arabic

{
  "forms": [
    {
      "form": "q-r-w",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ق ر و • (q-r-w)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "qarw",
          "sense": "Form I: قَرَا (qarā, “to peragrate, to travel through, to follow up with perseverance”); Verbal noun",
          "word": "قَرْو"
        },
        {
          "roman": "qārin",
          "sense": "Form I: قَرَا (qarā, “to peragrate, to travel through, to follow up with perseverance”); Active participle",
          "word": "قَارٍ"
        },
        {
          "roman": "maqruww",
          "sense": "Form I: قَرَا (qarā, “to peragrate, to travel through, to follow up with perseverance”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مَقْرُوّ"
        },
        {
          "roman": "ʔiqrāʔ",
          "sense": "Form IV: أَقْرَى (ʔaqrā, “to have back-pain”); Verbal noun",
          "word": "إِقْرَاء"
        },
        {
          "roman": "muqrin",
          "sense": "Form IV: أَقْرَى (ʔaqrā, “to have back-pain”); Active participle",
          "word": "مُقْرٍ"
        },
        {
          "roman": "muqran",
          "sense": "Form IV: أَقْرَى (ʔaqrā, “to have back-pain”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُقْرًى"
        },
        {
          "roman": "taqarrin",
          "sense": "Form V: تَقَرَّى (taqarrā, “to traverse, to peragrate, to follow the water of, to run from place to place in, to follow up, to investigate”); Verbal noun",
          "word": "تَقَرٍّ"
        },
        {
          "roman": "mutaqarrin",
          "sense": "Form V: تَقَرَّى (taqarrā, “to traverse, to peragrate, to follow the water of, to run from place to place in, to follow up, to investigate”); Active participle",
          "word": "مُتَقَرٍّ"
        },
        {
          "roman": "mutaqarran",
          "sense": "Form V: تَقَرَّى (taqarrā, “to traverse, to peragrate, to follow the water of, to run from place to place in, to follow up, to investigate”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُتَقَرًّى"
        },
        {
          "roman": "iqtirāʔ",
          "sense": "Form VIII: اِقْتَرَى (iqtarā, “to traverse, to peragrate; to follow for imitation”); Verbal noun",
          "word": "اِقْتِرَاء"
        },
        {
          "roman": "muqtarin",
          "sense": "Form VIII: اِقْتَرَى (iqtarā, “to traverse, to peragrate; to follow for imitation”); Active participle",
          "word": "مُقْتَرٍ"
        },
        {
          "roman": "muqtaran",
          "sense": "Form VIII: اِقْتَرَى (iqtarā, “to traverse, to peragrate; to follow for imitation”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُقْتَرًى"
        },
        {
          "roman": "istiqrāʔ",
          "sense": "Form X: اِسْتَقْرَى (istaqrā, “to traverse, to peragrate; to be full of pus; to examine, to investigate”); Verbal noun",
          "word": "اِسْتِقْرَاء"
        },
        {
          "roman": "mustaqrin",
          "sense": "Form X: اِسْتَقْرَى (istaqrā, “to traverse, to peragrate; to be full of pus; to examine, to investigate”); Active participle",
          "word": "مُسْتَقْرٍ"
        },
        {
          "roman": "mustaqran",
          "sense": "Form X: اِسْتَقْرَى (istaqrā, “to traverse, to peragrate; to be full of pus; to examine, to investigate”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُسْتَقْرًى"
        },
        {
          "english": "large receptacle to dispense liquid through, trough, outlet",
          "roman": "qarw",
          "word": "قَرْو"
        },
        {
          "english": "rupture of the testicles; excavated palm-heart from which one drinks",
          "roman": "qarwa",
          "word": "قَرْوَة"
        },
        {
          "english": "back",
          "roman": "qaran",
          "word": "قَرًا"
        },
        {
          "english": "back",
          "roman": "qirwān",
          "word": "قِرْوَان"
        },
        {
          "english": "channel, creek wherein water flows down mountain; thick but not sour milk",
          "roman": "qariyy",
          "word": "قَرِيّ"
        },
        {
          "english": "staff, pole, yard",
          "roman": "qariyya",
          "word": "قَرِيَّة"
        },
        {
          "english": "a kind of bird believed to announce rain; someone who is followed because the follower hopes gain from it",
          "roman": "qāriya",
          "word": "قَارِيَة"
        },
        {
          "english": "having a long back and high hump",
          "roman": "qarwāʔ",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "قَرْوَاء"
        }
      ],
      "glosses": [
        "related to hospitality"
      ],
      "id": "en-ق_ر_و-ar-root-dYiT-8i8",
      "links": [
        [
          "hospitality",
          "hospitality"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "q-r-y",
          "word": "ق ر ي"
        },
        {
          "roman": "q-r-ʔ",
          "word": "ق ر ء"
        }
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ق ر و"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "qarw",
      "sense": "Form I: قَرَا (qarā, “to peragrate, to travel through, to follow up with perseverance”); Verbal noun",
      "word": "قَرْو"
    },
    {
      "roman": "qārin",
      "sense": "Form I: قَرَا (qarā, “to peragrate, to travel through, to follow up with perseverance”); Active participle",
      "word": "قَارٍ"
    },
    {
      "roman": "maqruww",
      "sense": "Form I: قَرَا (qarā, “to peragrate, to travel through, to follow up with perseverance”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مَقْرُوّ"
    },
    {
      "roman": "ʔiqrāʔ",
      "sense": "Form IV: أَقْرَى (ʔaqrā, “to have back-pain”); Verbal noun",
      "word": "إِقْرَاء"
    },
    {
      "roman": "muqrin",
      "sense": "Form IV: أَقْرَى (ʔaqrā, “to have back-pain”); Active participle",
      "word": "مُقْرٍ"
    },
    {
      "roman": "muqran",
      "sense": "Form IV: أَقْرَى (ʔaqrā, “to have back-pain”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُقْرًى"
    },
    {
      "roman": "taqarrin",
      "sense": "Form V: تَقَرَّى (taqarrā, “to traverse, to peragrate, to follow the water of, to run from place to place in, to follow up, to investigate”); Verbal noun",
      "word": "تَقَرٍّ"
    },
    {
      "roman": "mutaqarrin",
      "sense": "Form V: تَقَرَّى (taqarrā, “to traverse, to peragrate, to follow the water of, to run from place to place in, to follow up, to investigate”); Active participle",
      "word": "مُتَقَرٍّ"
    },
    {
      "roman": "mutaqarran",
      "sense": "Form V: تَقَرَّى (taqarrā, “to traverse, to peragrate, to follow the water of, to run from place to place in, to follow up, to investigate”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُتَقَرًّى"
    },
    {
      "roman": "iqtirāʔ",
      "sense": "Form VIII: اِقْتَرَى (iqtarā, “to traverse, to peragrate; to follow for imitation”); Verbal noun",
      "word": "اِقْتِرَاء"
    },
    {
      "roman": "muqtarin",
      "sense": "Form VIII: اِقْتَرَى (iqtarā, “to traverse, to peragrate; to follow for imitation”); Active participle",
      "word": "مُقْتَرٍ"
    },
    {
      "roman": "muqtaran",
      "sense": "Form VIII: اِقْتَرَى (iqtarā, “to traverse, to peragrate; to follow for imitation”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُقْتَرًى"
    },
    {
      "roman": "istiqrāʔ",
      "sense": "Form X: اِسْتَقْرَى (istaqrā, “to traverse, to peragrate; to be full of pus; to examine, to investigate”); Verbal noun",
      "word": "اِسْتِقْرَاء"
    },
    {
      "roman": "mustaqrin",
      "sense": "Form X: اِسْتَقْرَى (istaqrā, “to traverse, to peragrate; to be full of pus; to examine, to investigate”); Active participle",
      "word": "مُسْتَقْرٍ"
    },
    {
      "roman": "mustaqran",
      "sense": "Form X: اِسْتَقْرَى (istaqrā, “to traverse, to peragrate; to be full of pus; to examine, to investigate”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُسْتَقْرًى"
    },
    {
      "english": "large receptacle to dispense liquid through, trough, outlet",
      "roman": "qarw",
      "word": "قَرْو"
    },
    {
      "english": "rupture of the testicles; excavated palm-heart from which one drinks",
      "roman": "qarwa",
      "word": "قَرْوَة"
    },
    {
      "english": "back",
      "roman": "qaran",
      "word": "قَرًا"
    },
    {
      "english": "back",
      "roman": "qirwān",
      "word": "قِرْوَان"
    },
    {
      "english": "channel, creek wherein water flows down mountain; thick but not sour milk",
      "roman": "qariyy",
      "word": "قَرِيّ"
    },
    {
      "english": "staff, pole, yard",
      "roman": "qariyya",
      "word": "قَرِيَّة"
    },
    {
      "english": "a kind of bird believed to announce rain; someone who is followed because the follower hopes gain from it",
      "roman": "qāriya",
      "word": "قَارِيَة"
    },
    {
      "english": "having a long back and high hump",
      "roman": "qarwāʔ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "قَرْوَاء"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "q-r-w",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ق ر و • (q-r-w)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "related": [
    {
      "roman": "q-r-y",
      "word": "ق ر ي"
    },
    {
      "roman": "q-r-ʔ",
      "word": "ق ر ء"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic multiword terms",
        "Arabic roots",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "related to hospitality"
      ],
      "links": [
        [
          "hospitality",
          "hospitality"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ق ر و"
}