See فصل in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "third-person pronoun used as a copula",
"roman": "ḍamīr al-faṣl",
"word": "ضَمِير الْفَصْل"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "fəsil",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: fəsil",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: fəsil"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "fasal",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: fasal",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: fasal"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "pasal"
},
"expansion": "Indonesian: pasal",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: pasal"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "فصل",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Persian: فصل\n→ Hindi: फ़सल (fasal)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਫ਼ਸਲ (fasal)\nShahmukhi script: فصل (fasl)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Persian: فصل\n→ Hindi: फ़सल (fasal)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਫ਼ਸਲ (fasal)\nShahmukhi script: فصل (fasl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "фасл",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tajik: фасл (fasl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tajik: фасл (fasl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "فصل",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: فصل",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: فصل"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "fasıl",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: fasıl",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: fasıl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "pasyl",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkmen: pasyl",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkmen: pasyl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "پەسىل",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uyghur: پەسىل (pesil)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uyghur: پەسىل (pesil)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "fasl",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: fasl",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: fasl"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ف ص ل"
},
"expansion": "Root\n ف ص ل (f ṣ l)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ف ص ل (f ṣ l)\n 0 terms",
"forms": [
{
"form": "فَصْل",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "faṣl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "فُصُول",
"roman": "fuṣūl",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فَصْل",
"roman": "faṣl",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْل",
"roman": "al-faṣl",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْل",
"roman": "faṣl",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلٌ",
"roman": "faṣlun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلُ",
"roman": "al-faṣlu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلُ",
"roman": "faṣlu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلًا",
"roman": "faṣlan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلَ",
"roman": "al-faṣla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلَ",
"roman": "faṣla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلٍ",
"roman": "faṣlin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلِ",
"roman": "al-faṣli",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلِ",
"roman": "faṣli",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلَيْن",
"roman": "faṣlayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلَيْن",
"roman": "al-faṣlayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلَيْ",
"roman": "faṣlay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلَانِ",
"roman": "faṣlāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلَانِ",
"roman": "al-faṣlāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلَا",
"roman": "faṣlā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلَيْنِ",
"roman": "faṣlayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلَيْنِ",
"roman": "al-faṣlayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلَيْ",
"roman": "faṣlay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلَيْنِ",
"roman": "faṣlayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلَيْنِ",
"roman": "al-faṣlayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلَيْ",
"roman": "faṣlay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصُول",
"roman": "fuṣūl",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُصُول",
"roman": "al-fuṣūl",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصُول",
"roman": "fuṣūl",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصُولٌ",
"roman": "fuṣūlun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُصُولُ",
"roman": "al-fuṣūlu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصُولُ",
"roman": "fuṣūlu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصُولًا",
"roman": "fuṣūlan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُصُولَ",
"roman": "al-fuṣūla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصُولَ",
"roman": "fuṣūla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصُولٍ",
"roman": "fuṣūlin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُصُولِ",
"roman": "al-fuṣūli",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصُولِ",
"roman": "fuṣūli",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "فَصْل",
"2": "m",
"pl": "فُصُول"
},
"expansion": "فَصْل • (faṣl) m (plural فُصُول (fuṣūl))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "فَصْل",
"pl": "فُصُول"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "spring",
"roman": "rabīʕ",
"word": "رَبِيع"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "summer",
"roman": "ṣayf",
"word": "صَيْف"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "autumn",
"roman": "ḵarīf",
"word": "خَرِيف"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "winter",
"roman": "šitāʔ",
"word": "شِتَاء"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 12 6 7 4 3 21 17 3 3 3 3 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 29 5 8 2 2 29 4 2 2 2 2 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ف ص ل",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(faṣala) (form I)",
"word": "فَصَلَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of فَصَلَ (faṣala) (form I)"
],
"id": "en-فصل-ar-noun-km6uGcV7",
"links": [
[
"فَصَلَ",
"فصل#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"glosses": [
"separation, division, partition"
],
"id": "en-فصل-ar-noun-Bijf5zfP",
"links": [
[
"separation",
"separation"
],
[
"division",
"division"
],
[
"partition",
"partition"
]
]
},
{
"glosses": [
"decision"
],
"id": "en-فصل-ar-noun-hq411Ypq",
"links": [
[
"decision",
"decision"
]
]
},
{
"glosses": [
"incision"
],
"id": "en-فصل-ar-noun-RGX1KhOp",
"links": [
[
"incision",
"incision"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 5 6 9 2 43 12 7 2 2 2 2 2",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Seasons",
"orig": "ar:Seasons",
"parents": [
"Nature",
"Periodic occurrences",
"All topics",
"Time",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"season"
],
"id": "en-فصل-ar-noun-j44k9lxX",
"links": [
[
"season",
"season"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 11 6 7 4 3 22 17 3 3 3 3 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 7 7 9 2 2 30 10 2 2 2 2 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote dual",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 7 7 9 2 2 30 10 2 2 2 2 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 12 6 7 4 3 21 17 3 3 3 3 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 9 7 7 6 1 21 12 1 1 1 1 1 7 7 3 4 3 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 13 6 7 4 3 25 16 3 3 3 3 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 11 7 9 5 4 22 9 4 4 4 4 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 14 5 6 4 3 26 16 3 3 3 3 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 29 5 8 2 2 29 4 2 2 2 2 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ف ص ل",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 5 9 1 1 19 3 1 1 1 1 2 9 9 7 10 8 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 4 10 1 1 1 57 6 1 1 1 1 1 2 1 0 10 1 1",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Textual division",
"orig": "ar:Textual division",
"parents": [
"Writing",
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chapter, paragraph, division"
],
"id": "en-فصل-ar-noun-MFp2e~aF",
"links": [
[
"chapter",
"chapter"
],
[
"paragraph",
"paragraph"
],
[
"division",
"division"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 12 6 7 4 3 21 17 3 3 3 3 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"class (group of students)"
],
"id": "en-فصل-ar-noun-92CCVKtf",
"links": [
[
"class",
"class"
]
]
},
{
"glosses": [
"joint"
],
"id": "en-فصل-ar-noun-8KYT7W7r",
"links": [
[
"joint",
"joint"
]
]
},
{
"glosses": [
"interstice, gap"
],
"id": "en-فصل-ar-noun-JX8l3fGa",
"links": [
[
"interstice",
"interstice"
],
[
"gap",
"gap"
]
]
},
{
"glosses": [
"point"
],
"id": "en-فصل-ar-noun-JR~s1ZLl",
"links": [
[
"point",
"point"
]
]
},
{
"glosses": [
"difference"
],
"id": "en-فصل-ar-noun-aep0Hpj9",
"links": [
[
"difference",
"difference"
]
]
},
{
"glosses": [
"sagacity"
],
"id": "en-فصل-ar-noun-~E3KM8GX",
"links": [
[
"sagacity",
"sagacity"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-فصل.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Ar-%D9%81%D8%B5%D9%84.ogg/Ar-%D9%81%D8%B5%D9%84.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Ar-%D9%81%D8%B5%D9%84.ogg",
"text": "faṣl"
}
],
"word": "فصل"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ف ص ل"
},
"expansion": "Root\n ف ص ل (f ṣ l)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ف ص ل (f ṣ l)\n 0 terms",
"forms": [
{
"form": "فَصْل",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "faṣl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فَصْل",
"roman": "faṣl",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْل",
"roman": "al-faṣl",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْل",
"roman": "faṣl",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْل",
"roman": "al-faṣl",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلٌ",
"roman": "faṣlun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلُ",
"roman": "al-faṣlu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلٌ",
"roman": "faṣlun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلُ",
"roman": "al-faṣlu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلًا",
"roman": "faṣlan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلَ",
"roman": "al-faṣla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلًا",
"roman": "faṣlan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلَ",
"roman": "al-faṣla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلٍ",
"roman": "faṣlin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلِ",
"roman": "al-faṣli",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلٍ",
"roman": "faṣlin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلِ",
"roman": "al-faṣli",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْل",
"roman": "faṣl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْل",
"roman": "al-faṣl",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْل",
"roman": "faṣl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْل",
"roman": "al-faṣl",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلٌ",
"roman": "faṣlun",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلُ",
"roman": "al-faṣlu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلٌ",
"roman": "faṣlun",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلُ",
"roman": "al-faṣlu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلًا",
"roman": "faṣlan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلَ",
"roman": "al-faṣla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلًا",
"roman": "faṣlan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلَ",
"roman": "al-faṣla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلٍ",
"roman": "faṣlin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلِ",
"roman": "al-faṣli",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلٍ",
"roman": "faṣlin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلِ",
"roman": "al-faṣli",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْل",
"roman": "faṣl",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْل",
"roman": "al-faṣl",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْل",
"roman": "faṣl",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْل",
"roman": "al-faṣl",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلٌ",
"roman": "faṣlun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلُ",
"roman": "al-faṣlu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلٌ",
"roman": "faṣlun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلُ",
"roman": "al-faṣlu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلًا",
"roman": "faṣlan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلَ",
"roman": "al-faṣla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلًا",
"roman": "faṣlan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلَ",
"roman": "al-faṣla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلٍ",
"roman": "faṣlin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلِ",
"roman": "al-faṣli",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلٍ",
"roman": "faṣlin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلِ",
"roman": "al-faṣli",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "فَصْل"
},
"expansion": "فَصْل • (faṣl)",
"name": "ar-adj"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "invariable"
},
"expansion": "(invariable)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "فَصْل",
"d": "فَصْل:tri",
"f": "فَصْل",
"fd": "فَصْلٌ:tri",
"fpl": "فَصْل",
"pl": "فَصْل"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 12 6 7 4 3 21 17 3 3 3 3 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"conclusive, decisive (speech)"
],
"id": "en-فصل-ar-adj-D4cQ86ln",
"links": [
[
"conclusive",
"conclusive"
],
[
"decisive",
"decisive"
]
],
"tags": [
"invariable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-فصل.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Ar-%D9%81%D8%B5%D9%84.ogg/Ar-%D9%81%D8%B5%D9%84.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Ar-%D9%81%D8%B5%D9%84.ogg",
"text": "faṣl"
}
],
"word": "فصل"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "فَصَلَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "faṣala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَفْصِلُ",
"roman": "yafṣilu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "فَصْل",
"roman": "faṣl",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فَصْل",
"roman": "faṣl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "فَاصِل",
"roman": "fāṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَفْصُول",
"roman": "mafṣūl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "فَصَلْتُ",
"roman": "faṣaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصَلْتَ",
"roman": "faṣalta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصَلَ",
"roman": "faṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصَلْتُمَا",
"roman": "faṣaltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصَلَا",
"roman": "faṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصَلْنَا",
"roman": "faṣalnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فَصَلْتُمْ",
"roman": "faṣaltum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصَلُوا",
"roman": "faṣalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصَلْتُ",
"roman": "faṣaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصَلْتِ",
"roman": "faṣalti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصَلَتْ",
"roman": "faṣalat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصَلْتُمَا",
"roman": "faṣaltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصَلَتَا",
"roman": "faṣalatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصَلْنَا",
"roman": "faṣalnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فَصَلْتُنَّ",
"roman": "faṣaltunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصَلْنَ",
"roman": "faṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصِلُ",
"roman": "ʔafṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصِلُ",
"roman": "tafṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَفْصِلُ",
"roman": "yafṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَانِ",
"roman": "tafṣilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصِلَانِ",
"roman": "yafṣilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصِلُ",
"roman": "nafṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصِلُونَ",
"roman": "tafṣilūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصِلُونَ",
"roman": "yafṣilūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصِلُ",
"roman": "ʔafṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصِلِينَ",
"roman": "tafṣilīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصِلُ",
"roman": "tafṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَانِ",
"roman": "tafṣilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَانِ",
"roman": "tafṣilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصِلُ",
"roman": "nafṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصِلْنَ",
"roman": "tafṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصِلْنَ",
"roman": "yafṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصِلَ",
"roman": "ʔafṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَ",
"roman": "tafṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفْصِلَ",
"roman": "yafṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَا",
"roman": "tafṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفْصِلَا",
"roman": "yafṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصِلَ",
"roman": "nafṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصِلُوا",
"roman": "tafṣilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفْصِلُوا",
"roman": "yafṣilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصِلَ",
"roman": "ʔafṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصِلِي",
"roman": "tafṣilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَ",
"roman": "tafṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَا",
"roman": "tafṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَا",
"roman": "tafṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصِلَ",
"roman": "nafṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصِلْنَ",
"roman": "tafṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفْصِلْنَ",
"roman": "yafṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصِلْ",
"roman": "ʔafṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصِلْ",
"roman": "tafṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَفْصِلْ",
"roman": "yafṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَا",
"roman": "tafṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصِلَا",
"roman": "yafṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصِلْ",
"roman": "nafṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصِلُوا",
"roman": "tafṣilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصِلُوا",
"roman": "yafṣilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصِلْ",
"roman": "ʔafṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصِلِي",
"roman": "tafṣilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصِلْ",
"roman": "tafṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَا",
"roman": "tafṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَا",
"roman": "tafṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصِلْ",
"roman": "nafṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصِلْنَ",
"roman": "tafṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصِلْنَ",
"roman": "yafṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اِفْصِلْ",
"roman": "ifṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِفْصِلَا",
"roman": "ifṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِفْصِلُوا",
"roman": "ifṣilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِفْصِلِي",
"roman": "ifṣilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِفْصِلَا",
"roman": "ifṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِفْصِلْنَ",
"roman": "ifṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فُصِلْتُ",
"roman": "fuṣiltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فُصِلْتَ",
"roman": "fuṣilta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فُصِلَ",
"roman": "fuṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فُصِلْتُمَا",
"roman": "fuṣiltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فُصِلَا",
"roman": "fuṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فُصِلْنَا",
"roman": "fuṣilnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فُصِلْتُمْ",
"roman": "fuṣiltum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فُصِلُوا",
"roman": "fuṣilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "فُصِلْتُ",
"roman": "fuṣiltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فُصِلْتِ",
"roman": "fuṣilti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فُصِلَتْ",
"roman": "fuṣilat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فُصِلْتُمَا",
"roman": "fuṣiltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فُصِلَتَا",
"roman": "fuṣilatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فُصِلْنَا",
"roman": "fuṣilnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فُصِلْتُنَّ",
"roman": "fuṣiltunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فُصِلْنَ",
"roman": "fuṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفْصَلُ",
"roman": "ʔufṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفْصَلُ",
"roman": "tufṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُفْصَلُ",
"roman": "yufṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَانِ",
"roman": "tufṣalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفْصَلَانِ",
"roman": "yufṣalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفْصَلُ",
"roman": "nufṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفْصَلُونَ",
"roman": "tufṣalūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفْصَلُونَ",
"roman": "yufṣalūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفْصَلُ",
"roman": "ʔufṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفْصَلِينَ",
"roman": "tufṣalīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفْصَلُ",
"roman": "tufṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَانِ",
"roman": "tufṣalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَانِ",
"roman": "tufṣalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفْصَلُ",
"roman": "nufṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفْصَلْنَ",
"roman": "tufṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفْصَلْنَ",
"roman": "yufṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفْصَلَ",
"roman": "ʔufṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَ",
"roman": "tufṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفْصَلَ",
"roman": "yufṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَا",
"roman": "tufṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفْصَلَا",
"roman": "yufṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفْصَلَ",
"roman": "nufṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفْصَلُوا",
"roman": "tufṣalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفْصَلُوا",
"roman": "yufṣalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفْصَلَ",
"roman": "ʔufṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفْصَلِي",
"roman": "tufṣalī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَ",
"roman": "tufṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَا",
"roman": "tufṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَا",
"roman": "tufṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفْصَلَ",
"roman": "nufṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفْصَلْنَ",
"roman": "tufṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفْصَلْنَ",
"roman": "yufṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفْصَلْ",
"roman": "ʔufṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفْصَلْ",
"roman": "tufṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُفْصَلْ",
"roman": "yufṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَا",
"roman": "tufṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفْصَلَا",
"roman": "yufṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفْصَلْ",
"roman": "nufṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفْصَلُوا",
"roman": "tufṣalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفْصَلُوا",
"roman": "yufṣalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفْصَلْ",
"roman": "ʔufṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفْصَلِي",
"roman": "tufṣalī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفْصَلْ",
"roman": "tufṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَا",
"roman": "tufṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَا",
"roman": "tufṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفْصَلْ",
"roman": "nufṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفْصَلْنَ",
"roman": "tufṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفْصَلْنَ",
"roman": "yufṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~i.pass.vn:فَصْل"
},
"expansion": "فَصَلَ • (faṣala) I (non-past يَفْصِلُ (yafṣilu), verbal noun فَصْل (faṣl))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~i.pass.vn:فَصْل"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 20 15 23 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 20 15 23 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 19 16 22 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs needing passive checked",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 22 13 22 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with impersonal passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to separate, to divide"
],
"id": "en-فصل-ar-verb-9CIVWQ4F",
"links": [
[
"separate",
"separate"
],
[
"divide",
"divide"
]
],
"tags": [
"invariable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 20 15 23 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 20 15 23 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 19 16 22 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs needing passive checked",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 32:25:",
"roman": "ʔinna rabbaka huwa yafṣilu baynahum yawma l-qiyāmati fīmā kānū fīhi yaḵtalifūna",
"text": "إِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَفْصِلُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to judge between (+بَيْنَ (bayna))"
],
"id": "en-فصل-ar-verb-4-7G~0Zq",
"links": [
[
"judge",
"judge"
],
[
"بَيْنَ",
"بين#Arabic"
]
],
"tags": [
"invariable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 20 15 23 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 20 15 23 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 19 16 22 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs needing passive checked",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to fire (from a job)"
],
"id": "en-فصل-ar-verb-N2HbhOrV",
"links": [
[
"fire",
"fire"
]
],
"tags": [
"invariable"
]
}
],
"word": "فصل"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "فَصَلَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "faṣala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَفْصِلُ",
"roman": "yafṣilu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "فِصَال",
"roman": "fiṣāl",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فِصَال",
"roman": "fiṣāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "فَاصِل",
"roman": "fāṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَفْصُول",
"roman": "mafṣūl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "فَصَلْتُ",
"roman": "faṣaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصَلْتَ",
"roman": "faṣalta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصَلَ",
"roman": "faṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصَلْتُمَا",
"roman": "faṣaltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصَلَا",
"roman": "faṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصَلْنَا",
"roman": "faṣalnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فَصَلْتُمْ",
"roman": "faṣaltum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصَلُوا",
"roman": "faṣalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصَلْتُ",
"roman": "faṣaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصَلْتِ",
"roman": "faṣalti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصَلَتْ",
"roman": "faṣalat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصَلْتُمَا",
"roman": "faṣaltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصَلَتَا",
"roman": "faṣalatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصَلْنَا",
"roman": "faṣalnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فَصَلْتُنَّ",
"roman": "faṣaltunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصَلْنَ",
"roman": "faṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصِلُ",
"roman": "ʔafṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصِلُ",
"roman": "tafṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَفْصِلُ",
"roman": "yafṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَانِ",
"roman": "tafṣilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصِلَانِ",
"roman": "yafṣilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصِلُ",
"roman": "nafṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصِلُونَ",
"roman": "tafṣilūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصِلُونَ",
"roman": "yafṣilūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصِلُ",
"roman": "ʔafṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصِلِينَ",
"roman": "tafṣilīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصِلُ",
"roman": "tafṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَانِ",
"roman": "tafṣilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَانِ",
"roman": "tafṣilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصِلُ",
"roman": "nafṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصِلْنَ",
"roman": "tafṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصِلْنَ",
"roman": "yafṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصِلَ",
"roman": "ʔafṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَ",
"roman": "tafṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفْصِلَ",
"roman": "yafṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَا",
"roman": "tafṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفْصِلَا",
"roman": "yafṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصِلَ",
"roman": "nafṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصِلُوا",
"roman": "tafṣilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفْصِلُوا",
"roman": "yafṣilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصِلَ",
"roman": "ʔafṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصِلِي",
"roman": "tafṣilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَ",
"roman": "tafṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَا",
"roman": "tafṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَا",
"roman": "tafṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصِلَ",
"roman": "nafṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصِلْنَ",
"roman": "tafṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفْصِلْنَ",
"roman": "yafṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصِلْ",
"roman": "ʔafṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصِلْ",
"roman": "tafṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَفْصِلْ",
"roman": "yafṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَا",
"roman": "tafṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصِلَا",
"roman": "yafṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصِلْ",
"roman": "nafṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصِلُوا",
"roman": "tafṣilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصِلُوا",
"roman": "yafṣilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصِلْ",
"roman": "ʔafṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصِلِي",
"roman": "tafṣilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصِلْ",
"roman": "tafṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَا",
"roman": "tafṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَا",
"roman": "tafṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصِلْ",
"roman": "nafṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصِلْنَ",
"roman": "tafṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصِلْنَ",
"roman": "yafṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اِفْصِلْ",
"roman": "ifṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِفْصِلَا",
"roman": "ifṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِفْصِلُوا",
"roman": "ifṣilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِفْصِلِي",
"roman": "ifṣilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِفْصِلَا",
"roman": "ifṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِفْصِلْنَ",
"roman": "ifṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فُصِلْتُ",
"roman": "fuṣiltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فُصِلْتَ",
"roman": "fuṣilta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فُصِلَ",
"roman": "fuṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فُصِلْتُمَا",
"roman": "fuṣiltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فُصِلَا",
"roman": "fuṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فُصِلْنَا",
"roman": "fuṣilnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فُصِلْتُمْ",
"roman": "fuṣiltum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فُصِلُوا",
"roman": "fuṣilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "فُصِلْتُ",
"roman": "fuṣiltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فُصِلْتِ",
"roman": "fuṣilti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فُصِلَتْ",
"roman": "fuṣilat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فُصِلْتُمَا",
"roman": "fuṣiltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فُصِلَتَا",
"roman": "fuṣilatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فُصِلْنَا",
"roman": "fuṣilnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فُصِلْتُنَّ",
"roman": "fuṣiltunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فُصِلْنَ",
"roman": "fuṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفْصَلُ",
"roman": "ʔufṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفْصَلُ",
"roman": "tufṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُفْصَلُ",
"roman": "yufṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَانِ",
"roman": "tufṣalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفْصَلَانِ",
"roman": "yufṣalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفْصَلُ",
"roman": "nufṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفْصَلُونَ",
"roman": "tufṣalūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفْصَلُونَ",
"roman": "yufṣalūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفْصَلُ",
"roman": "ʔufṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفْصَلِينَ",
"roman": "tufṣalīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفْصَلُ",
"roman": "tufṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَانِ",
"roman": "tufṣalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَانِ",
"roman": "tufṣalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفْصَلُ",
"roman": "nufṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفْصَلْنَ",
"roman": "tufṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفْصَلْنَ",
"roman": "yufṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفْصَلَ",
"roman": "ʔufṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَ",
"roman": "tufṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفْصَلَ",
"roman": "yufṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَا",
"roman": "tufṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفْصَلَا",
"roman": "yufṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفْصَلَ",
"roman": "nufṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفْصَلُوا",
"roman": "tufṣalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفْصَلُوا",
"roman": "yufṣalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفْصَلَ",
"roman": "ʔufṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفْصَلِي",
"roman": "tufṣalī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَ",
"roman": "tufṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَا",
"roman": "tufṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَا",
"roman": "tufṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفْصَلَ",
"roman": "nufṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفْصَلْنَ",
"roman": "tufṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفْصَلْنَ",
"roman": "yufṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفْصَلْ",
"roman": "ʔufṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفْصَلْ",
"roman": "tufṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُفْصَلْ",
"roman": "yufṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَا",
"roman": "tufṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفْصَلَا",
"roman": "yufṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفْصَلْ",
"roman": "nufṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفْصَلُوا",
"roman": "tufṣalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفْصَلُوا",
"roman": "yufṣalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفْصَلْ",
"roman": "ʔufṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفْصَلِي",
"roman": "tufṣalī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفْصَلْ",
"roman": "tufṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَا",
"roman": "tufṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَا",
"roman": "tufṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفْصَلْ",
"roman": "nufṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفْصَلْنَ",
"roman": "tufṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفْصَلْنَ",
"roman": "yufṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~i.pass.vn:فِصَال"
},
"expansion": "فَصَلَ • (faṣala) I (non-past يَفْصِلُ (yafṣilu), verbal noun فِصَال (fiṣāl))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~i.pass.vn:فِصَال"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 20 15 23 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 20 15 23 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 19 16 22 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs needing passive checked",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to wean"
],
"id": "en-فصل-ar-verb-GP16IwHA",
"links": [
[
"wean",
"wean"
]
],
"tags": [
"invariable"
]
}
],
"word": "فصل"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "فَصَلَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "faṣala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَفْصُلُ",
"roman": "yafṣulu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "فُصُول",
"roman": "fuṣūl",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فُصُول",
"roman": "fuṣūl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "فَاصِل",
"roman": "fāṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَفْصُول",
"roman": "mafṣūl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "فَصَلْتُ",
"roman": "faṣaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصَلْتَ",
"roman": "faṣalta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصَلَ",
"roman": "faṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصَلْتُمَا",
"roman": "faṣaltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصَلَا",
"roman": "faṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصَلْنَا",
"roman": "faṣalnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فَصَلْتُمْ",
"roman": "faṣaltum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصَلُوا",
"roman": "faṣalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصَلْتُ",
"roman": "faṣaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصَلْتِ",
"roman": "faṣalti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصَلَتْ",
"roman": "faṣalat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصَلْتُمَا",
"roman": "faṣaltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصَلَتَا",
"roman": "faṣalatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصَلْنَا",
"roman": "faṣalnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فَصَلْتُنَّ",
"roman": "faṣaltunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصَلْنَ",
"roman": "faṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصُلُ",
"roman": "ʔafṣulu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصُلُ",
"roman": "tafṣulu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَفْصُلُ",
"roman": "yafṣulu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصُلَانِ",
"roman": "tafṣulāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصُلَانِ",
"roman": "yafṣulāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصُلُ",
"roman": "nafṣulu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصُلُونَ",
"roman": "tafṣulūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصُلُونَ",
"roman": "yafṣulūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصُلُ",
"roman": "ʔafṣulu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصُلِينَ",
"roman": "tafṣulīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصُلُ",
"roman": "tafṣulu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصُلَانِ",
"roman": "tafṣulāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَفْصُلَانِ",
"roman": "tafṣulāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصُلُ",
"roman": "nafṣulu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصُلْنَ",
"roman": "tafṣulna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصُلْنَ",
"roman": "yafṣulna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصُلَ",
"roman": "ʔafṣula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصُلَ",
"roman": "tafṣula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفْصُلَ",
"roman": "yafṣula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصُلَا",
"roman": "tafṣulā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفْصُلَا",
"roman": "yafṣulā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصُلَ",
"roman": "nafṣula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصُلُوا",
"roman": "tafṣulū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفْصُلُوا",
"roman": "yafṣulū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصُلَ",
"roman": "ʔafṣula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصُلِي",
"roman": "tafṣulī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصُلَ",
"roman": "tafṣula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصُلَا",
"roman": "tafṣulā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصُلَا",
"roman": "tafṣulā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصُلَ",
"roman": "nafṣula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصُلْنَ",
"roman": "tafṣulna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفْصُلْنَ",
"roman": "yafṣulna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصُلْ",
"roman": "ʔafṣul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصُلْ",
"roman": "tafṣul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَفْصُلْ",
"roman": "yafṣul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصُلَا",
"roman": "tafṣulā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصُلَا",
"roman": "yafṣulā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصُلْ",
"roman": "nafṣul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصُلُوا",
"roman": "tafṣulū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصُلُوا",
"roman": "yafṣulū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصُلْ",
"roman": "ʔafṣul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصُلِي",
"roman": "tafṣulī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصُلْ",
"roman": "tafṣul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصُلَا",
"roman": "tafṣulā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَفْصُلَا",
"roman": "tafṣulā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصُلْ",
"roman": "nafṣul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصُلْنَ",
"roman": "tafṣulna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصُلْنَ",
"roman": "yafṣulna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اُفْصُلْ",
"roman": "ufṣul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُفْصُلَا",
"roman": "ufṣulā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُفْصُلُوا",
"roman": "ufṣulū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُفْصُلِي",
"roman": "ufṣulī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُفْصُلَا",
"roman": "ufṣulā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُفْصُلْنَ",
"roman": "ufṣulna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فُصِلَ",
"roman": "fuṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُفْصَلُ",
"roman": "yufṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفْصَلَ",
"roman": "yufṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُفْصَلْ",
"roman": "yufṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.ipass?.vn:فُصُول"
},
"expansion": "فَصَلَ • (faṣala) I (non-past يَفْصُلُ (yafṣulu), verbal noun فُصُول (fuṣūl))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.ipass?.vn:فُصُول"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 20 15 23 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 20 15 23 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 19 16 22 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs needing passive checked",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to go away, to leave"
],
"id": "en-فصل-ar-verb-7G7691X~",
"links": [
[
"go away",
"go away"
],
[
"leave",
"leave"
]
],
"tags": [
"invariable"
]
}
],
"word": "فصل"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "فَصَّلَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "faṣṣala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يُفَصِّلُ",
"roman": "yufaṣṣilu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "تَفْصِيل",
"roman": "tafṣīl",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَفْصِيل",
"roman": "tafṣīl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُفَصِّل",
"roman": "mufaṣṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُفَصَّل",
"roman": "mufaṣṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "فَصَّلْتُ",
"roman": "faṣṣaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصَّلْتَ",
"roman": "faṣṣalta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصَّلَ",
"roman": "faṣṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصَّلْتُمَا",
"roman": "faṣṣaltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصَّلَا",
"roman": "faṣṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصَّلْنَا",
"roman": "faṣṣalnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فَصَّلْتُمْ",
"roman": "faṣṣaltum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصَّلُوا",
"roman": "faṣṣalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصَّلْتُ",
"roman": "faṣṣaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصَّلْتِ",
"roman": "faṣṣalti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصَّلَتْ",
"roman": "faṣṣalat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصَّلْتُمَا",
"roman": "faṣṣaltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصَّلَتَا",
"roman": "faṣṣalatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصَّلْنَا",
"roman": "faṣṣalnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فَصَّلْتُنَّ",
"roman": "faṣṣaltunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصَّلْنَ",
"roman": "faṣṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَصِّلُ",
"roman": "ʔufaṣṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلُ",
"roman": "tufaṣṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُفَصِّلُ",
"roman": "yufaṣṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلَانِ",
"roman": "tufaṣṣilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَصِّلَانِ",
"roman": "yufaṣṣilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَصِّلُ",
"roman": "nufaṣṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلُونَ",
"roman": "tufaṣṣilūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَصِّلُونَ",
"roman": "yufaṣṣilūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَصِّلُ",
"roman": "ʔufaṣṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلِينَ",
"roman": "tufaṣṣilīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلُ",
"roman": "tufaṣṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلَانِ",
"roman": "tufaṣṣilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلَانِ",
"roman": "tufaṣṣilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَصِّلُ",
"roman": "nufaṣṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلْنَ",
"roman": "tufaṣṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَصِّلْنَ",
"roman": "yufaṣṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَصِّلَ",
"roman": "ʔufaṣṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلَ",
"roman": "tufaṣṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفَصِّلَ",
"roman": "yufaṣṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلَا",
"roman": "tufaṣṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفَصِّلَا",
"roman": "yufaṣṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَصِّلَ",
"roman": "nufaṣṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلُوا",
"roman": "tufaṣṣilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفَصِّلُوا",
"roman": "yufaṣṣilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَصِّلَ",
"roman": "ʔufaṣṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلِي",
"roman": "tufaṣṣilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلَ",
"roman": "tufaṣṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلَا",
"roman": "tufaṣṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلَا",
"roman": "tufaṣṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَصِّلَ",
"roman": "nufaṣṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلْنَ",
"roman": "tufaṣṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفَصِّلْنَ",
"roman": "yufaṣṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَصِّلْ",
"roman": "ʔufaṣṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلْ",
"roman": "tufaṣṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُفَصِّلْ",
"roman": "yufaṣṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلَا",
"roman": "tufaṣṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَصِّلَا",
"roman": "yufaṣṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَصِّلْ",
"roman": "nufaṣṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلُوا",
"roman": "tufaṣṣilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَصِّلُوا",
"roman": "yufaṣṣilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَصِّلْ",
"roman": "ʔufaṣṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلِي",
"roman": "tufaṣṣilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلْ",
"roman": "tufaṣṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلَا",
"roman": "tufaṣṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلَا",
"roman": "tufaṣṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَصِّلْ",
"roman": "nufaṣṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلْنَ",
"roman": "tufaṣṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَصِّلْنَ",
"roman": "yufaṣṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصِّلْ",
"roman": "faṣṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصِّلَا",
"roman": "faṣṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصِّلُوا",
"roman": "faṣṣilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصِّلِي",
"roman": "faṣṣilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصِّلَا",
"roman": "faṣṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصِّلْنَ",
"roman": "faṣṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فُصِّلْتُ",
"roman": "fuṣṣiltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فُصِّلْتَ",
"roman": "fuṣṣilta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فُصِّلَ",
"roman": "fuṣṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فُصِّلْتُمَا",
"roman": "fuṣṣiltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فُصِّلَا",
"roman": "fuṣṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فُصِّلْنَا",
"roman": "fuṣṣilnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فُصِّلْتُمْ",
"roman": "fuṣṣiltum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فُصِّلُوا",
"roman": "fuṣṣilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "فُصِّلْتُ",
"roman": "fuṣṣiltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فُصِّلْتِ",
"roman": "fuṣṣilti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فُصِّلَتْ",
"roman": "fuṣṣilat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فُصِّلْتُمَا",
"roman": "fuṣṣiltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فُصِّلَتَا",
"roman": "fuṣṣilatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فُصِّلْنَا",
"roman": "fuṣṣilnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فُصِّلْتُنَّ",
"roman": "fuṣṣiltunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فُصِّلْنَ",
"roman": "fuṣṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَصَّلُ",
"roman": "ʔufaṣṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلُ",
"roman": "tufaṣṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُفَصَّلُ",
"roman": "yufaṣṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلَانِ",
"roman": "tufaṣṣalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَصَّلَانِ",
"roman": "yufaṣṣalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَصَّلُ",
"roman": "nufaṣṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلُونَ",
"roman": "tufaṣṣalūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَصَّلُونَ",
"roman": "yufaṣṣalūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَصَّلُ",
"roman": "ʔufaṣṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلِينَ",
"roman": "tufaṣṣalīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلُ",
"roman": "tufaṣṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلَانِ",
"roman": "tufaṣṣalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلَانِ",
"roman": "tufaṣṣalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَصَّلُ",
"roman": "nufaṣṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلْنَ",
"roman": "tufaṣṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَصَّلْنَ",
"roman": "yufaṣṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَصَّلَ",
"roman": "ʔufaṣṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلَ",
"roman": "tufaṣṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفَصَّلَ",
"roman": "yufaṣṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلَا",
"roman": "tufaṣṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفَصَّلَا",
"roman": "yufaṣṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَصَّلَ",
"roman": "nufaṣṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلُوا",
"roman": "tufaṣṣalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفَصَّلُوا",
"roman": "yufaṣṣalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَصَّلَ",
"roman": "ʔufaṣṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلِي",
"roman": "tufaṣṣalī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلَ",
"roman": "tufaṣṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلَا",
"roman": "tufaṣṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلَا",
"roman": "tufaṣṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَصَّلَ",
"roman": "nufaṣṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلْنَ",
"roman": "tufaṣṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفَصَّلْنَ",
"roman": "yufaṣṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَصَّلْ",
"roman": "ʔufaṣṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلْ",
"roman": "tufaṣṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُفَصَّلْ",
"roman": "yufaṣṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلَا",
"roman": "tufaṣṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَصَّلَا",
"roman": "yufaṣṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَصَّلْ",
"roman": "nufaṣṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلُوا",
"roman": "tufaṣṣalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَصَّلُوا",
"roman": "yufaṣṣalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَصَّلْ",
"roman": "ʔufaṣṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلِي",
"roman": "tufaṣṣalī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلْ",
"roman": "tufaṣṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلَا",
"roman": "tufaṣṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلَا",
"roman": "tufaṣṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَصَّلْ",
"roman": "nufaṣṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلْنَ",
"roman": "tufaṣṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَصَّلْنَ",
"roman": "yufaṣṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II.pass"
},
"expansion": "فَصَّلَ • (faṣṣala) II (non-past يُفَصِّلُ (yufaṣṣilu), verbal noun تَفْصِيل (tafṣīl))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II.pass"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to detail"
],
"id": "en-فصل-ar-verb-rN8X3q4K",
"links": [
[
"detail",
"detail"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to detail"
],
"tags": [
"invariable",
"transitive"
]
}
],
"word": "فصل"
}
{
"categories": [
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote dual",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with broken plural",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic indeclinable adjectives",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic terms belonging to the root ف ص ل",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"ajp:Seasons",
"ar:Seasons",
"ar:Textual division"
],
"derived": [
{
"english": "third-person pronoun used as a copula",
"roman": "ḍamīr al-faṣl",
"word": "ضَمِير الْفَصْل"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "fəsil",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: fəsil",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: fəsil"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "fasal",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: fasal",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: fasal"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "pasal"
},
"expansion": "Indonesian: pasal",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: pasal"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "فصل",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Persian: فصل\n→ Hindi: फ़सल (fasal)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਫ਼ਸਲ (fasal)\nShahmukhi script: فصل (fasl)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Persian: فصل\n→ Hindi: फ़सल (fasal)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਫ਼ਸਲ (fasal)\nShahmukhi script: فصل (fasl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "фасл",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tajik: фасл (fasl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tajik: фасл (fasl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "فصل",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: فصل",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: فصل"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "fasıl",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: fasıl",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: fasıl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "pasyl",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkmen: pasyl",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkmen: pasyl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "پەسىل",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uyghur: پەسىل (pesil)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uyghur: پەسىل (pesil)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "fasl",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: fasl",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: fasl"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ف ص ل"
},
"expansion": "Root\n ف ص ل (f ṣ l)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ف ص ل (f ṣ l)\n 0 terms",
"forms": [
{
"form": "فَصْل",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "faṣl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "فُصُول",
"roman": "fuṣūl",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فَصْل",
"roman": "faṣl",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْل",
"roman": "al-faṣl",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْل",
"roman": "faṣl",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلٌ",
"roman": "faṣlun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلُ",
"roman": "al-faṣlu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلُ",
"roman": "faṣlu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلًا",
"roman": "faṣlan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلَ",
"roman": "al-faṣla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلَ",
"roman": "faṣla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلٍ",
"roman": "faṣlin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلِ",
"roman": "al-faṣli",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلِ",
"roman": "faṣli",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلَيْن",
"roman": "faṣlayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلَيْن",
"roman": "al-faṣlayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلَيْ",
"roman": "faṣlay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلَانِ",
"roman": "faṣlāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلَانِ",
"roman": "al-faṣlāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلَا",
"roman": "faṣlā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلَيْنِ",
"roman": "faṣlayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلَيْنِ",
"roman": "al-faṣlayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلَيْ",
"roman": "faṣlay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلَيْنِ",
"roman": "faṣlayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلَيْنِ",
"roman": "al-faṣlayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلَيْ",
"roman": "faṣlay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصُول",
"roman": "fuṣūl",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُصُول",
"roman": "al-fuṣūl",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصُول",
"roman": "fuṣūl",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصُولٌ",
"roman": "fuṣūlun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُصُولُ",
"roman": "al-fuṣūlu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصُولُ",
"roman": "fuṣūlu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصُولًا",
"roman": "fuṣūlan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُصُولَ",
"roman": "al-fuṣūla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصُولَ",
"roman": "fuṣūla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصُولٍ",
"roman": "fuṣūlin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُصُولِ",
"roman": "al-fuṣūli",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصُولِ",
"roman": "fuṣūli",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "فَصْل",
"2": "m",
"pl": "فُصُول"
},
"expansion": "فَصْل • (faṣl) m (plural فُصُول (fuṣūl))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "فَصْل",
"pl": "فُصُول"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "spring",
"roman": "rabīʕ",
"word": "رَبِيع"
},
{
"english": "summer",
"roman": "ṣayf",
"word": "صَيْف"
},
{
"english": "autumn",
"roman": "ḵarīf",
"word": "خَرِيف"
},
{
"english": "winter",
"roman": "šitāʔ",
"word": "شِتَاء"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns",
"Forms linking to themselves"
],
"form_of": [
{
"extra": "(faṣala) (form I)",
"word": "فَصَلَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of فَصَلَ (faṣala) (form I)"
],
"links": [
[
"فَصَلَ",
"فصل#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"glosses": [
"separation, division, partition"
],
"links": [
[
"separation",
"separation"
],
[
"division",
"division"
],
[
"partition",
"partition"
]
]
},
{
"glosses": [
"decision"
],
"links": [
[
"decision",
"decision"
]
]
},
{
"glosses": [
"incision"
],
"links": [
[
"incision",
"incision"
]
]
},
{
"glosses": [
"season"
],
"links": [
[
"season",
"season"
]
]
},
{
"glosses": [
"chapter, paragraph, division"
],
"links": [
[
"chapter",
"chapter"
],
[
"paragraph",
"paragraph"
],
[
"division",
"division"
]
]
},
{
"glosses": [
"class (group of students)"
],
"links": [
[
"class",
"class"
]
]
},
{
"glosses": [
"joint"
],
"links": [
[
"joint",
"joint"
]
]
},
{
"glosses": [
"interstice, gap"
],
"links": [
[
"interstice",
"interstice"
],
[
"gap",
"gap"
]
]
},
{
"glosses": [
"point"
],
"links": [
[
"point",
"point"
]
]
},
{
"glosses": [
"difference"
],
"links": [
[
"difference",
"difference"
]
]
},
{
"glosses": [
"sagacity"
],
"links": [
[
"sagacity",
"sagacity"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-فصل.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Ar-%D9%81%D8%B5%D9%84.ogg/Ar-%D9%81%D8%B5%D9%84.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Ar-%D9%81%D8%B5%D9%84.ogg",
"text": "faṣl"
}
],
"word": "فصل"
}
{
"categories": [
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote dual",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with broken plural",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic indeclinable adjectives",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic terms belonging to the root ف ص ل",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"ajp:Seasons",
"ar:Seasons",
"ar:Textual division"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ف ص ل"
},
"expansion": "Root\n ف ص ل (f ṣ l)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ف ص ل (f ṣ l)\n 0 terms",
"forms": [
{
"form": "فَصْل",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "faṣl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فَصْل",
"roman": "faṣl",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْل",
"roman": "al-faṣl",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْل",
"roman": "faṣl",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْل",
"roman": "al-faṣl",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلٌ",
"roman": "faṣlun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلُ",
"roman": "al-faṣlu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلٌ",
"roman": "faṣlun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلُ",
"roman": "al-faṣlu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلًا",
"roman": "faṣlan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلَ",
"roman": "al-faṣla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلًا",
"roman": "faṣlan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلَ",
"roman": "al-faṣla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلٍ",
"roman": "faṣlin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلِ",
"roman": "al-faṣli",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلٍ",
"roman": "faṣlin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلِ",
"roman": "al-faṣli",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْل",
"roman": "faṣl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْل",
"roman": "al-faṣl",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْل",
"roman": "faṣl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْل",
"roman": "al-faṣl",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلٌ",
"roman": "faṣlun",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلُ",
"roman": "al-faṣlu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلٌ",
"roman": "faṣlun",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلُ",
"roman": "al-faṣlu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلًا",
"roman": "faṣlan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلَ",
"roman": "al-faṣla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلًا",
"roman": "faṣlan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلَ",
"roman": "al-faṣla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلٍ",
"roman": "faṣlin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلِ",
"roman": "al-faṣli",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلٍ",
"roman": "faṣlin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلِ",
"roman": "al-faṣli",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْل",
"roman": "faṣl",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْل",
"roman": "al-faṣl",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْل",
"roman": "faṣl",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْل",
"roman": "al-faṣl",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلٌ",
"roman": "faṣlun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلُ",
"roman": "al-faṣlu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلٌ",
"roman": "faṣlun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلُ",
"roman": "al-faṣlu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلًا",
"roman": "faṣlan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلَ",
"roman": "al-faṣla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلًا",
"roman": "faṣlan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلَ",
"roman": "al-faṣla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلٍ",
"roman": "faṣlin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلِ",
"roman": "al-faṣli",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْلٍ",
"roman": "faṣlin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْلِ",
"roman": "al-faṣli",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "فَصْل"
},
"expansion": "فَصْل • (faṣl)",
"name": "ar-adj"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "invariable"
},
"expansion": "(invariable)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "فَصْل",
"d": "فَصْل:tri",
"f": "فَصْل",
"fd": "فَصْلٌ:tri",
"fpl": "فَصْل",
"pl": "فَصْل"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"conclusive, decisive (speech)"
],
"links": [
[
"conclusive",
"conclusive"
],
[
"decisive",
"decisive"
]
],
"tags": [
"invariable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-فصل.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Ar-%D9%81%D8%B5%D9%84.ogg/Ar-%D9%81%D8%B5%D9%84.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Ar-%D9%81%D8%B5%D9%84.ogg",
"text": "faṣl"
}
],
"word": "فصل"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic indeclinable adjectives",
"Arabic lemmas",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs needing passive checked",
"Arabic verbs with full passive",
"Arabic verbs with impersonal passive",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"ajp:Seasons",
"ar:Textual division"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "فَصَلَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "faṣala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَفْصِلُ",
"roman": "yafṣilu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "فَصْل",
"roman": "faṣl",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فَصْل",
"roman": "faṣl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "فَاصِل",
"roman": "fāṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَفْصُول",
"roman": "mafṣūl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "فَصَلْتُ",
"roman": "faṣaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصَلْتَ",
"roman": "faṣalta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصَلَ",
"roman": "faṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصَلْتُمَا",
"roman": "faṣaltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصَلَا",
"roman": "faṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصَلْنَا",
"roman": "faṣalnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فَصَلْتُمْ",
"roman": "faṣaltum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصَلُوا",
"roman": "faṣalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصَلْتُ",
"roman": "faṣaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصَلْتِ",
"roman": "faṣalti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصَلَتْ",
"roman": "faṣalat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصَلْتُمَا",
"roman": "faṣaltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصَلَتَا",
"roman": "faṣalatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصَلْنَا",
"roman": "faṣalnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فَصَلْتُنَّ",
"roman": "faṣaltunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصَلْنَ",
"roman": "faṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصِلُ",
"roman": "ʔafṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصِلُ",
"roman": "tafṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَفْصِلُ",
"roman": "yafṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَانِ",
"roman": "tafṣilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصِلَانِ",
"roman": "yafṣilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصِلُ",
"roman": "nafṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصِلُونَ",
"roman": "tafṣilūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصِلُونَ",
"roman": "yafṣilūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصِلُ",
"roman": "ʔafṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصِلِينَ",
"roman": "tafṣilīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصِلُ",
"roman": "tafṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَانِ",
"roman": "tafṣilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَانِ",
"roman": "tafṣilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصِلُ",
"roman": "nafṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصِلْنَ",
"roman": "tafṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصِلْنَ",
"roman": "yafṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصِلَ",
"roman": "ʔafṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَ",
"roman": "tafṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفْصِلَ",
"roman": "yafṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَا",
"roman": "tafṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفْصِلَا",
"roman": "yafṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصِلَ",
"roman": "nafṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصِلُوا",
"roman": "tafṣilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفْصِلُوا",
"roman": "yafṣilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصِلَ",
"roman": "ʔafṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصِلِي",
"roman": "tafṣilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَ",
"roman": "tafṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَا",
"roman": "tafṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَا",
"roman": "tafṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصِلَ",
"roman": "nafṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصِلْنَ",
"roman": "tafṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفْصِلْنَ",
"roman": "yafṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصِلْ",
"roman": "ʔafṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصِلْ",
"roman": "tafṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَفْصِلْ",
"roman": "yafṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَا",
"roman": "tafṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصِلَا",
"roman": "yafṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصِلْ",
"roman": "nafṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصِلُوا",
"roman": "tafṣilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصِلُوا",
"roman": "yafṣilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصِلْ",
"roman": "ʔafṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصِلِي",
"roman": "tafṣilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصِلْ",
"roman": "tafṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَا",
"roman": "tafṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَا",
"roman": "tafṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصِلْ",
"roman": "nafṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصِلْنَ",
"roman": "tafṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصِلْنَ",
"roman": "yafṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اِفْصِلْ",
"roman": "ifṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِفْصِلَا",
"roman": "ifṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِفْصِلُوا",
"roman": "ifṣilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِفْصِلِي",
"roman": "ifṣilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِفْصِلَا",
"roman": "ifṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِفْصِلْنَ",
"roman": "ifṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فُصِلْتُ",
"roman": "fuṣiltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فُصِلْتَ",
"roman": "fuṣilta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فُصِلَ",
"roman": "fuṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فُصِلْتُمَا",
"roman": "fuṣiltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فُصِلَا",
"roman": "fuṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فُصِلْنَا",
"roman": "fuṣilnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فُصِلْتُمْ",
"roman": "fuṣiltum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فُصِلُوا",
"roman": "fuṣilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "فُصِلْتُ",
"roman": "fuṣiltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فُصِلْتِ",
"roman": "fuṣilti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فُصِلَتْ",
"roman": "fuṣilat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فُصِلْتُمَا",
"roman": "fuṣiltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فُصِلَتَا",
"roman": "fuṣilatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فُصِلْنَا",
"roman": "fuṣilnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فُصِلْتُنَّ",
"roman": "fuṣiltunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فُصِلْنَ",
"roman": "fuṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفْصَلُ",
"roman": "ʔufṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفْصَلُ",
"roman": "tufṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُفْصَلُ",
"roman": "yufṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَانِ",
"roman": "tufṣalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفْصَلَانِ",
"roman": "yufṣalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفْصَلُ",
"roman": "nufṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفْصَلُونَ",
"roman": "tufṣalūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفْصَلُونَ",
"roman": "yufṣalūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفْصَلُ",
"roman": "ʔufṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفْصَلِينَ",
"roman": "tufṣalīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفْصَلُ",
"roman": "tufṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَانِ",
"roman": "tufṣalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَانِ",
"roman": "tufṣalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفْصَلُ",
"roman": "nufṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفْصَلْنَ",
"roman": "tufṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفْصَلْنَ",
"roman": "yufṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفْصَلَ",
"roman": "ʔufṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَ",
"roman": "tufṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفْصَلَ",
"roman": "yufṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَا",
"roman": "tufṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفْصَلَا",
"roman": "yufṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفْصَلَ",
"roman": "nufṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفْصَلُوا",
"roman": "tufṣalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفْصَلُوا",
"roman": "yufṣalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفْصَلَ",
"roman": "ʔufṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفْصَلِي",
"roman": "tufṣalī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَ",
"roman": "tufṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَا",
"roman": "tufṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَا",
"roman": "tufṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفْصَلَ",
"roman": "nufṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفْصَلْنَ",
"roman": "tufṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفْصَلْنَ",
"roman": "yufṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفْصَلْ",
"roman": "ʔufṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفْصَلْ",
"roman": "tufṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُفْصَلْ",
"roman": "yufṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَا",
"roman": "tufṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفْصَلَا",
"roman": "yufṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفْصَلْ",
"roman": "nufṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفْصَلُوا",
"roman": "tufṣalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفْصَلُوا",
"roman": "yufṣalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفْصَلْ",
"roman": "ʔufṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفْصَلِي",
"roman": "tufṣalī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفْصَلْ",
"roman": "tufṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَا",
"roman": "tufṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَا",
"roman": "tufṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفْصَلْ",
"roman": "nufṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفْصَلْنَ",
"roman": "tufṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفْصَلْنَ",
"roman": "yufṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~i.pass.vn:فَصْل"
},
"expansion": "فَصَلَ • (faṣala) I (non-past يَفْصِلُ (yafṣilu), verbal noun فَصْل (faṣl))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~i.pass.vn:فَصْل"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to separate, to divide"
],
"links": [
[
"separate",
"separate"
],
[
"divide",
"divide"
]
],
"tags": [
"invariable"
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations",
"Requests for translations of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 32:25:",
"roman": "ʔinna rabbaka huwa yafṣilu baynahum yawma l-qiyāmati fīmā kānū fīhi yaḵtalifūna",
"text": "إِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَفْصِلُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to judge between (+بَيْنَ (bayna))"
],
"links": [
[
"judge",
"judge"
],
[
"بَيْنَ",
"بين#Arabic"
]
],
"tags": [
"invariable"
]
},
{
"glosses": [
"to fire (from a job)"
],
"links": [
[
"fire",
"fire"
]
],
"tags": [
"invariable"
]
}
],
"word": "فصل"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic indeclinable adjectives",
"Arabic lemmas",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs needing passive checked",
"Arabic verbs with full passive",
"Arabic verbs with impersonal passive",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"ajp:Seasons",
"ar:Textual division"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "فَصَلَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "faṣala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَفْصِلُ",
"roman": "yafṣilu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "فِصَال",
"roman": "fiṣāl",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فِصَال",
"roman": "fiṣāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "فَاصِل",
"roman": "fāṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَفْصُول",
"roman": "mafṣūl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "فَصَلْتُ",
"roman": "faṣaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصَلْتَ",
"roman": "faṣalta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصَلَ",
"roman": "faṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصَلْتُمَا",
"roman": "faṣaltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصَلَا",
"roman": "faṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصَلْنَا",
"roman": "faṣalnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فَصَلْتُمْ",
"roman": "faṣaltum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصَلُوا",
"roman": "faṣalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصَلْتُ",
"roman": "faṣaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصَلْتِ",
"roman": "faṣalti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصَلَتْ",
"roman": "faṣalat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصَلْتُمَا",
"roman": "faṣaltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصَلَتَا",
"roman": "faṣalatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصَلْنَا",
"roman": "faṣalnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فَصَلْتُنَّ",
"roman": "faṣaltunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصَلْنَ",
"roman": "faṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصِلُ",
"roman": "ʔafṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصِلُ",
"roman": "tafṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَفْصِلُ",
"roman": "yafṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَانِ",
"roman": "tafṣilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصِلَانِ",
"roman": "yafṣilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصِلُ",
"roman": "nafṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصِلُونَ",
"roman": "tafṣilūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصِلُونَ",
"roman": "yafṣilūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصِلُ",
"roman": "ʔafṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصِلِينَ",
"roman": "tafṣilīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصِلُ",
"roman": "tafṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَانِ",
"roman": "tafṣilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَانِ",
"roman": "tafṣilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصِلُ",
"roman": "nafṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصِلْنَ",
"roman": "tafṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصِلْنَ",
"roman": "yafṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصِلَ",
"roman": "ʔafṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَ",
"roman": "tafṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفْصِلَ",
"roman": "yafṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَا",
"roman": "tafṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفْصِلَا",
"roman": "yafṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصِلَ",
"roman": "nafṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصِلُوا",
"roman": "tafṣilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفْصِلُوا",
"roman": "yafṣilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصِلَ",
"roman": "ʔafṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصِلِي",
"roman": "tafṣilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَ",
"roman": "tafṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَا",
"roman": "tafṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَا",
"roman": "tafṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصِلَ",
"roman": "nafṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصِلْنَ",
"roman": "tafṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفْصِلْنَ",
"roman": "yafṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصِلْ",
"roman": "ʔafṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصِلْ",
"roman": "tafṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَفْصِلْ",
"roman": "yafṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَا",
"roman": "tafṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصِلَا",
"roman": "yafṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصِلْ",
"roman": "nafṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصِلُوا",
"roman": "tafṣilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصِلُوا",
"roman": "yafṣilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصِلْ",
"roman": "ʔafṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصِلِي",
"roman": "tafṣilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصِلْ",
"roman": "tafṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَا",
"roman": "tafṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَفْصِلَا",
"roman": "tafṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصِلْ",
"roman": "nafṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصِلْنَ",
"roman": "tafṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصِلْنَ",
"roman": "yafṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اِفْصِلْ",
"roman": "ifṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِفْصِلَا",
"roman": "ifṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِفْصِلُوا",
"roman": "ifṣilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِفْصِلِي",
"roman": "ifṣilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِفْصِلَا",
"roman": "ifṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِفْصِلْنَ",
"roman": "ifṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فُصِلْتُ",
"roman": "fuṣiltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فُصِلْتَ",
"roman": "fuṣilta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فُصِلَ",
"roman": "fuṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فُصِلْتُمَا",
"roman": "fuṣiltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فُصِلَا",
"roman": "fuṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فُصِلْنَا",
"roman": "fuṣilnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فُصِلْتُمْ",
"roman": "fuṣiltum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فُصِلُوا",
"roman": "fuṣilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "فُصِلْتُ",
"roman": "fuṣiltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فُصِلْتِ",
"roman": "fuṣilti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فُصِلَتْ",
"roman": "fuṣilat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فُصِلْتُمَا",
"roman": "fuṣiltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فُصِلَتَا",
"roman": "fuṣilatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فُصِلْنَا",
"roman": "fuṣilnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فُصِلْتُنَّ",
"roman": "fuṣiltunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فُصِلْنَ",
"roman": "fuṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفْصَلُ",
"roman": "ʔufṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفْصَلُ",
"roman": "tufṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُفْصَلُ",
"roman": "yufṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَانِ",
"roman": "tufṣalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفْصَلَانِ",
"roman": "yufṣalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفْصَلُ",
"roman": "nufṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفْصَلُونَ",
"roman": "tufṣalūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفْصَلُونَ",
"roman": "yufṣalūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفْصَلُ",
"roman": "ʔufṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفْصَلِينَ",
"roman": "tufṣalīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفْصَلُ",
"roman": "tufṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَانِ",
"roman": "tufṣalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَانِ",
"roman": "tufṣalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفْصَلُ",
"roman": "nufṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفْصَلْنَ",
"roman": "tufṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفْصَلْنَ",
"roman": "yufṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفْصَلَ",
"roman": "ʔufṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَ",
"roman": "tufṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفْصَلَ",
"roman": "yufṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَا",
"roman": "tufṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفْصَلَا",
"roman": "yufṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفْصَلَ",
"roman": "nufṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفْصَلُوا",
"roman": "tufṣalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفْصَلُوا",
"roman": "yufṣalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفْصَلَ",
"roman": "ʔufṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفْصَلِي",
"roman": "tufṣalī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَ",
"roman": "tufṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَا",
"roman": "tufṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَا",
"roman": "tufṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفْصَلَ",
"roman": "nufṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفْصَلْنَ",
"roman": "tufṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفْصَلْنَ",
"roman": "yufṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفْصَلْ",
"roman": "ʔufṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفْصَلْ",
"roman": "tufṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُفْصَلْ",
"roman": "yufṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَا",
"roman": "tufṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفْصَلَا",
"roman": "yufṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفْصَلْ",
"roman": "nufṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفْصَلُوا",
"roman": "tufṣalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفْصَلُوا",
"roman": "yufṣalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفْصَلْ",
"roman": "ʔufṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفْصَلِي",
"roman": "tufṣalī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفْصَلْ",
"roman": "tufṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَا",
"roman": "tufṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُفْصَلَا",
"roman": "tufṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفْصَلْ",
"roman": "nufṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفْصَلْنَ",
"roman": "tufṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفْصَلْنَ",
"roman": "yufṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~i.pass.vn:فِصَال"
},
"expansion": "فَصَلَ • (faṣala) I (non-past يَفْصِلُ (yafṣilu), verbal noun فِصَال (fiṣāl))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~i.pass.vn:فِصَال"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to wean"
],
"links": [
[
"wean",
"wean"
]
],
"tags": [
"invariable"
]
}
],
"word": "فصل"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic indeclinable adjectives",
"Arabic lemmas",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs needing passive checked",
"Arabic verbs with full passive",
"Arabic verbs with impersonal passive",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"ajp:Seasons",
"ar:Textual division"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "فَصَلَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "faṣala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَفْصُلُ",
"roman": "yafṣulu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "فُصُول",
"roman": "fuṣūl",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فُصُول",
"roman": "fuṣūl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "فَاصِل",
"roman": "fāṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَفْصُول",
"roman": "mafṣūl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "فَصَلْتُ",
"roman": "faṣaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصَلْتَ",
"roman": "faṣalta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصَلَ",
"roman": "faṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصَلْتُمَا",
"roman": "faṣaltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصَلَا",
"roman": "faṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصَلْنَا",
"roman": "faṣalnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فَصَلْتُمْ",
"roman": "faṣaltum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصَلُوا",
"roman": "faṣalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصَلْتُ",
"roman": "faṣaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصَلْتِ",
"roman": "faṣalti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصَلَتْ",
"roman": "faṣalat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصَلْتُمَا",
"roman": "faṣaltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصَلَتَا",
"roman": "faṣalatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصَلْنَا",
"roman": "faṣalnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فَصَلْتُنَّ",
"roman": "faṣaltunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصَلْنَ",
"roman": "faṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصُلُ",
"roman": "ʔafṣulu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصُلُ",
"roman": "tafṣulu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَفْصُلُ",
"roman": "yafṣulu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصُلَانِ",
"roman": "tafṣulāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصُلَانِ",
"roman": "yafṣulāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصُلُ",
"roman": "nafṣulu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصُلُونَ",
"roman": "tafṣulūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصُلُونَ",
"roman": "yafṣulūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصُلُ",
"roman": "ʔafṣulu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصُلِينَ",
"roman": "tafṣulīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصُلُ",
"roman": "tafṣulu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصُلَانِ",
"roman": "tafṣulāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَفْصُلَانِ",
"roman": "tafṣulāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصُلُ",
"roman": "nafṣulu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصُلْنَ",
"roman": "tafṣulna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصُلْنَ",
"roman": "yafṣulna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصُلَ",
"roman": "ʔafṣula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصُلَ",
"roman": "tafṣula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفْصُلَ",
"roman": "yafṣula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصُلَا",
"roman": "tafṣulā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفْصُلَا",
"roman": "yafṣulā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصُلَ",
"roman": "nafṣula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصُلُوا",
"roman": "tafṣulū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفْصُلُوا",
"roman": "yafṣulū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصُلَ",
"roman": "ʔafṣula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصُلِي",
"roman": "tafṣulī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصُلَ",
"roman": "tafṣula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصُلَا",
"roman": "tafṣulā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصُلَا",
"roman": "tafṣulā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصُلَ",
"roman": "nafṣula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصُلْنَ",
"roman": "tafṣulna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفْصُلْنَ",
"roman": "yafṣulna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصُلْ",
"roman": "ʔafṣul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصُلْ",
"roman": "tafṣul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَفْصُلْ",
"roman": "yafṣul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصُلَا",
"roman": "tafṣulā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصُلَا",
"roman": "yafṣulā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصُلْ",
"roman": "nafṣul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصُلُوا",
"roman": "tafṣulū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصُلُوا",
"roman": "yafṣulū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصُلْ",
"roman": "ʔafṣul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصُلِي",
"roman": "tafṣulī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصُلْ",
"roman": "tafṣul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصُلَا",
"roman": "tafṣulā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَفْصُلَا",
"roman": "tafṣulā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصُلْ",
"roman": "nafṣul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصُلْنَ",
"roman": "tafṣulna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصُلْنَ",
"roman": "yafṣulna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اُفْصُلْ",
"roman": "ufṣul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُفْصُلَا",
"roman": "ufṣulā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُفْصُلُوا",
"roman": "ufṣulū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُفْصُلِي",
"roman": "ufṣulī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُفْصُلَا",
"roman": "ufṣulā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُفْصُلْنَ",
"roman": "ufṣulna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فُصِلَ",
"roman": "fuṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُفْصَلُ",
"roman": "yufṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفْصَلَ",
"roman": "yufṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُفْصَلْ",
"roman": "yufṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.ipass?.vn:فُصُول"
},
"expansion": "فَصَلَ • (faṣala) I (non-past يَفْصُلُ (yafṣulu), verbal noun فُصُول (fuṣūl))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.ipass?.vn:فُصُول"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to go away, to leave"
],
"links": [
[
"go away",
"go away"
],
[
"leave",
"leave"
]
],
"tags": [
"invariable"
]
}
],
"word": "فصل"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic indeclinable adjectives",
"Arabic lemmas",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"ajp:Seasons",
"ar:Textual division"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "فَصَّلَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "faṣṣala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يُفَصِّلُ",
"roman": "yufaṣṣilu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "تَفْصِيل",
"roman": "tafṣīl",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَفْصِيل",
"roman": "tafṣīl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُفَصِّل",
"roman": "mufaṣṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُفَصَّل",
"roman": "mufaṣṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "فَصَّلْتُ",
"roman": "faṣṣaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصَّلْتَ",
"roman": "faṣṣalta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصَّلَ",
"roman": "faṣṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصَّلْتُمَا",
"roman": "faṣṣaltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصَّلَا",
"roman": "faṣṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصَّلْنَا",
"roman": "faṣṣalnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فَصَّلْتُمْ",
"roman": "faṣṣaltum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصَّلُوا",
"roman": "faṣṣalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصَّلْتُ",
"roman": "faṣṣaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصَّلْتِ",
"roman": "faṣṣalti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصَّلَتْ",
"roman": "faṣṣalat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصَّلْتُمَا",
"roman": "faṣṣaltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصَّلَتَا",
"roman": "faṣṣalatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصَّلْنَا",
"roman": "faṣṣalnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فَصَّلْتُنَّ",
"roman": "faṣṣaltunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصَّلْنَ",
"roman": "faṣṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَصِّلُ",
"roman": "ʔufaṣṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلُ",
"roman": "tufaṣṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُفَصِّلُ",
"roman": "yufaṣṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلَانِ",
"roman": "tufaṣṣilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَصِّلَانِ",
"roman": "yufaṣṣilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَصِّلُ",
"roman": "nufaṣṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلُونَ",
"roman": "tufaṣṣilūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَصِّلُونَ",
"roman": "yufaṣṣilūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَصِّلُ",
"roman": "ʔufaṣṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلِينَ",
"roman": "tufaṣṣilīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلُ",
"roman": "tufaṣṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلَانِ",
"roman": "tufaṣṣilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلَانِ",
"roman": "tufaṣṣilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَصِّلُ",
"roman": "nufaṣṣilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلْنَ",
"roman": "tufaṣṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَصِّلْنَ",
"roman": "yufaṣṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَصِّلَ",
"roman": "ʔufaṣṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلَ",
"roman": "tufaṣṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفَصِّلَ",
"roman": "yufaṣṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلَا",
"roman": "tufaṣṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفَصِّلَا",
"roman": "yufaṣṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَصِّلَ",
"roman": "nufaṣṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلُوا",
"roman": "tufaṣṣilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفَصِّلُوا",
"roman": "yufaṣṣilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَصِّلَ",
"roman": "ʔufaṣṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلِي",
"roman": "tufaṣṣilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلَ",
"roman": "tufaṣṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلَا",
"roman": "tufaṣṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلَا",
"roman": "tufaṣṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَصِّلَ",
"roman": "nufaṣṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلْنَ",
"roman": "tufaṣṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفَصِّلْنَ",
"roman": "yufaṣṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَصِّلْ",
"roman": "ʔufaṣṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلْ",
"roman": "tufaṣṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُفَصِّلْ",
"roman": "yufaṣṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلَا",
"roman": "tufaṣṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَصِّلَا",
"roman": "yufaṣṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَصِّلْ",
"roman": "nufaṣṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلُوا",
"roman": "tufaṣṣilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَصِّلُوا",
"roman": "yufaṣṣilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَصِّلْ",
"roman": "ʔufaṣṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلِي",
"roman": "tufaṣṣilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلْ",
"roman": "tufaṣṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلَا",
"roman": "tufaṣṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلَا",
"roman": "tufaṣṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَصِّلْ",
"roman": "nufaṣṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفَصِّلْنَ",
"roman": "tufaṣṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَصِّلْنَ",
"roman": "yufaṣṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصِّلْ",
"roman": "faṣṣil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصِّلَا",
"roman": "faṣṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصِّلُوا",
"roman": "faṣṣilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصِّلِي",
"roman": "faṣṣilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصِّلَا",
"roman": "faṣṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصِّلْنَ",
"roman": "faṣṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فُصِّلْتُ",
"roman": "fuṣṣiltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فُصِّلْتَ",
"roman": "fuṣṣilta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فُصِّلَ",
"roman": "fuṣṣila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فُصِّلْتُمَا",
"roman": "fuṣṣiltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فُصِّلَا",
"roman": "fuṣṣilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فُصِّلْنَا",
"roman": "fuṣṣilnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فُصِّلْتُمْ",
"roman": "fuṣṣiltum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فُصِّلُوا",
"roman": "fuṣṣilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "فُصِّلْتُ",
"roman": "fuṣṣiltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فُصِّلْتِ",
"roman": "fuṣṣilti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فُصِّلَتْ",
"roman": "fuṣṣilat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فُصِّلْتُمَا",
"roman": "fuṣṣiltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فُصِّلَتَا",
"roman": "fuṣṣilatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فُصِّلْنَا",
"roman": "fuṣṣilnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فُصِّلْتُنَّ",
"roman": "fuṣṣiltunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فُصِّلْنَ",
"roman": "fuṣṣilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَصَّلُ",
"roman": "ʔufaṣṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلُ",
"roman": "tufaṣṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُفَصَّلُ",
"roman": "yufaṣṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلَانِ",
"roman": "tufaṣṣalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَصَّلَانِ",
"roman": "yufaṣṣalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَصَّلُ",
"roman": "nufaṣṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلُونَ",
"roman": "tufaṣṣalūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَصَّلُونَ",
"roman": "yufaṣṣalūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَصَّلُ",
"roman": "ʔufaṣṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلِينَ",
"roman": "tufaṣṣalīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلُ",
"roman": "tufaṣṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلَانِ",
"roman": "tufaṣṣalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلَانِ",
"roman": "tufaṣṣalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَصَّلُ",
"roman": "nufaṣṣalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلْنَ",
"roman": "tufaṣṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَصَّلْنَ",
"roman": "yufaṣṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَصَّلَ",
"roman": "ʔufaṣṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلَ",
"roman": "tufaṣṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفَصَّلَ",
"roman": "yufaṣṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلَا",
"roman": "tufaṣṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفَصَّلَا",
"roman": "yufaṣṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَصَّلَ",
"roman": "nufaṣṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلُوا",
"roman": "tufaṣṣalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفَصَّلُوا",
"roman": "yufaṣṣalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَصَّلَ",
"roman": "ʔufaṣṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلِي",
"roman": "tufaṣṣalī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلَ",
"roman": "tufaṣṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلَا",
"roman": "tufaṣṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلَا",
"roman": "tufaṣṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَصَّلَ",
"roman": "nufaṣṣala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلْنَ",
"roman": "tufaṣṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفَصَّلْنَ",
"roman": "yufaṣṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَصَّلْ",
"roman": "ʔufaṣṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلْ",
"roman": "tufaṣṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُفَصَّلْ",
"roman": "yufaṣṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلَا",
"roman": "tufaṣṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَصَّلَا",
"roman": "yufaṣṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَصَّلْ",
"roman": "nufaṣṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلُوا",
"roman": "tufaṣṣalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَصَّلُوا",
"roman": "yufaṣṣalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَصَّلْ",
"roman": "ʔufaṣṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلِي",
"roman": "tufaṣṣalī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلْ",
"roman": "tufaṣṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلَا",
"roman": "tufaṣṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلَا",
"roman": "tufaṣṣalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَصَّلْ",
"roman": "nufaṣṣal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفَصَّلْنَ",
"roman": "tufaṣṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَصَّلْنَ",
"roman": "yufaṣṣalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II.pass"
},
"expansion": "فَصَّلَ • (faṣṣala) II (non-past يُفَصِّلُ (yufaṣṣilu), verbal noun تَفْصِيل (tafṣīl))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II.pass"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic transitive verbs"
],
"glosses": [
"to detail"
],
"links": [
[
"detail",
"detail"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to detail"
],
"tags": [
"invariable",
"transitive"
]
}
],
"word": "فصل"
}
Download raw JSONL data for فصل meaning in Arabic (113.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.