"غريق" meaning in Arabic

See غريق in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ɣa.riːq/
Rhymes: -iːq Etymology: فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb غَرَقَ (ḡaraqa, “to drown”). Etymology templates: {{ar-active participle|lc=1|nocat=1}} derived from the active participle Head templates: {{ar-adj|غَرِيق|f=غَرِيقَة|pl=غَرْقَى}} غَرِيق • (ḡarīq) (feminine غَرِيقَة (ḡarīqa), masculine plural غَرْقَى (ḡarqā)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|غَرِيق|f=غَرِيقَة|pl=غَرْقَى}} Forms: غَرِيق [canonical], ḡarīq [romanization], غَرِيقَة [feminine], غَرْقَى [masculine, plural], no-table-tags [table-tags], غَرِيق [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْغَرِيق [definite, informal, masculine, singular, triptote], غَرِيقَة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْغَرِيقَة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], غَرِيقٌ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْغَرِيقُ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], غَرِيقَةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْغَرِيقَةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], غَرِيقًا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الْغَرِيقَ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], غَرِيقَةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْغَرِيقَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], غَرِيقٍ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْغَرِيقِ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], غَرِيقَةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْغَرِيقَةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], غَرِيقَيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْغَرِيقَيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], غَرِيقَتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْغَرِيقَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], غَرِيقَانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْغَرِيقَانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], غَرِيقَتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْغَرِيقَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], غَرِيقَيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْغَرِيقَيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], غَرِيقَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْغَرِيقَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], غَرِيقَيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْغَرِيقَيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], غَرِيقَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْغَرِيقَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], غَرْقَى [broken-form, indefinite, informal, invariable, masculine, plural], الْغَرْقَى [broken-form, definite, informal, invariable, masculine, plural], غَرِيقَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْغَرِيقَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], غَرْقَى [broken-form, indefinite, invariable, masculine, nominative, plural], الْغَرْقَى [broken-form, definite, invariable, masculine, nominative, plural], غَرِيقَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْغَرِيقَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], غَرْقَى [accusative, broken-form, indefinite, invariable, masculine, plural], الْغَرْقَى [accusative, broken-form, definite, invariable, masculine, plural], غَرِيقَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْغَرِيقَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], غَرْقَى [broken-form, genitive, indefinite, invariable, masculine, plural], الْغَرْقَى [broken-form, definite, genitive, invariable, masculine, plural], غَرِيقَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْغَرِيقَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. that has died by drowning; drowned
    Sense id: en-غريق-ar-adj-z82VRVWa Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with broken plural, Arabic adjectives with invariable broken plural, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural, Arabic nouns with invariable broken plural, Arabic nouns with triptote singular in -a Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 61 39 Disambiguation of Arabic adjectives with broken plural: 50 50 Disambiguation of Arabic adjectives with invariable broken plural: 51 49 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 55 45 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 62 38 Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 50 50 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 48 52 Disambiguation of Arabic nouns with invariable broken plural: 48 52 Disambiguation of Arabic nouns with triptote singular in -a: 49 51

Noun

IPA: /ɣa.riːq/
Rhymes: -iːq Etymology: فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb غَرَقَ (ḡaraqa, “to drown”). Etymology templates: {{ar-active participle|lc=1|nocat=1}} derived from the active participle Head templates: {{ar-noun|غَرِيق|m|f=غَرِيقَة|pl=غَرْقَى}} غَرِيق • (ḡarīq) m (plural غَرْقَى (ḡarqā), feminine غَرِيقَة (ḡarīqa)) Inflection templates: {{ar-decl-gendered-noun|غَرِيق|pl=غَرْقَى}} Forms: غَرِيق [canonical], ḡarīq [romanization], غَرْقَى [plural], غَرِيقَة [feminine], no-table-tags [table-tags], غَرِيق [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْغَرِيق [definite, informal, masculine, singular, triptote], غَرِيق [construct, informal, masculine, singular, triptote], غَرِيقَة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْغَرِيقَة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], غَرِيقَة [ar-infl-a, construct, feminine, informal, singular, triptote], غَرِيقٌ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْغَرِيقُ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], غَرِيقُ [construct, masculine, nominative, singular, triptote], غَرِيقَةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْغَرِيقَةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], غَرِيقَةُ [ar-infl-a, construct, feminine, nominative, singular, triptote], غَرِيقًا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الْغَرِيقَ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], غَرِيقَ [accusative, construct, masculine, singular, triptote], غَرِيقَةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْغَرِيقَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], غَرِيقَةَ [accusative, ar-infl-a, construct, feminine, singular, triptote], غَرِيقٍ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْغَرِيقِ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], غَرِيقِ [construct, genitive, masculine, singular, triptote], غَرِيقَةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْغَرِيقَةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], غَرِيقَةِ [ar-infl-a, construct, feminine, genitive, singular, triptote], غَرِيقَيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْغَرِيقَيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], غَرِيقَيْ [construct, dual, informal, masculine, singular, triptote], غَرِيقَتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْغَرِيقَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], غَرِيقَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, feminine, informal, singular, triptote], غَرِيقَانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْغَرِيقَانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], غَرِيقَا [construct, dual, masculine, nominative, singular, triptote], غَرِيقَتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْغَرِيقَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], غَرِيقَتَا [ar-infl-a, construct, dual, feminine, nominative, singular, triptote], غَرِيقَيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْغَرِيقَيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], غَرِيقَيْ [accusative, construct, dual, masculine, singular, triptote], غَرِيقَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْغَرِيقَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], غَرِيقَتَيْ [accusative, ar-infl-a, construct, dual, feminine, singular, triptote], غَرِيقَيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْغَرِيقَيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], غَرِيقَيْ [construct, dual, genitive, masculine, singular, triptote], غَرِيقَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْغَرِيقَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], غَرِيقَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, feminine, genitive, singular, triptote], غَرْقَى [broken-form, indefinite, informal, invariable, masculine, plural], الْغَرْقَى [broken-form, definite, informal, invariable, masculine, plural], غَرْقَى [broken-form, construct, informal, invariable, masculine, plural], غَرِيقَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْغَرِيقَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], غَرِيقَات [construct, feminine, informal, plural, sound-form], غَرْقَى [broken-form, indefinite, invariable, masculine, nominative, plural], الْغَرْقَى [broken-form, definite, invariable, masculine, nominative, plural], غَرْقَى [broken-form, construct, invariable, masculine, nominative, plural], غَرِيقَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْغَرِيقَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], غَرِيقَاتُ [construct, feminine, nominative, plural, sound-form], غَرْقَى [accusative, broken-form, indefinite, invariable, masculine, plural], الْغَرْقَى [accusative, broken-form, definite, invariable, masculine, plural], غَرْقَى [accusative, broken-form, construct, invariable, masculine, plural], غَرِيقَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْغَرِيقَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], غَرِيقَاتِ [accusative, construct, feminine, plural, sound-form], غَرْقَى [broken-form, genitive, indefinite, invariable, masculine, plural], الْغَرْقَى [broken-form, definite, genitive, invariable, masculine, plural], غَرْقَى [broken-form, construct, genitive, invariable, masculine, plural], غَرِيقَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْغَرِيقَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form], غَرِيقَاتِ [construct, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. someone who has died by drowning
    Sense id: en-غريق-ar-noun-0I4oMn-6 Categories (other): Arabic adjectives with broken plural, Arabic adjectives with invariable broken plural, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural, Arabic nouns with invariable broken plural, Arabic nouns with sound feminine plural, Arabic nouns with triptote singular in -a Disambiguation of Arabic adjectives with broken plural: 50 50 Disambiguation of Arabic adjectives with invariable broken plural: 51 49 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 55 45 Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 50 50 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 48 52 Disambiguation of Arabic nouns with invariable broken plural: 48 52 Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine plural: 41 59 Disambiguation of Arabic nouns with triptote singular in -a: 49 51

Download JSON data for غريق meaning in Arabic (25.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "lc": "1",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb غَرَقَ (ḡaraqa, “to drown”).",
  "forms": [
    {
      "form": "غَرِيق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḡarīq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَة",
      "roman": "ḡarīqa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَى",
      "roman": "ḡarqā",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيق",
      "roman": "ḡarīq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيق",
      "roman": "al-ḡarīq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَة",
      "roman": "ḡarīqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَة",
      "roman": "al-ḡarīqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقٌ",
      "roman": "ḡarīqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقُ",
      "roman": "al-ḡarīqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَةٌ",
      "roman": "ḡarīqatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَةُ",
      "roman": "al-ḡarīqatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقًا",
      "roman": "ḡarīqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَ",
      "roman": "al-ḡarīqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَةً",
      "roman": "ḡarīqatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَةَ",
      "roman": "al-ḡarīqata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقٍ",
      "roman": "ḡarīqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقِ",
      "roman": "al-ḡarīqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَةٍ",
      "roman": "ḡarīqatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَةِ",
      "roman": "al-ḡarīqati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَيْن",
      "roman": "ḡarīqayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَيْن",
      "roman": "al-ḡarīqayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَتَيْن",
      "roman": "ḡarīqatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَتَيْن",
      "roman": "al-ḡarīqatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَانِ",
      "roman": "ḡarīqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَانِ",
      "roman": "al-ḡarīqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَتَانِ",
      "roman": "ḡarīqatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَتَانِ",
      "roman": "al-ḡarīqatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَيْنِ",
      "roman": "ḡarīqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَيْنِ",
      "roman": "al-ḡarīqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَتَيْنِ",
      "roman": "ḡarīqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَتَيْنِ",
      "roman": "al-ḡarīqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَيْنِ",
      "roman": "ḡarīqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَيْنِ",
      "roman": "al-ḡarīqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَتَيْنِ",
      "roman": "ḡarīqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَتَيْنِ",
      "roman": "al-ḡarīqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَى",
      "roman": "ḡarqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرْقَى",
      "roman": "al-ḡarqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "invariable",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَات",
      "roman": "ḡarīqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَات",
      "roman": "al-ḡarīqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَى",
      "roman": "ḡarqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "invariable",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرْقَى",
      "roman": "al-ḡarqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "invariable",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَاتٌ",
      "roman": "ḡarīqātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَاتُ",
      "roman": "al-ḡarīqātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَى",
      "roman": "ḡarqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "invariable",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرْقَى",
      "roman": "al-ḡarqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "invariable",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَاتٍ",
      "roman": "ḡarīqātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَاتِ",
      "roman": "al-ḡarīqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَى",
      "roman": "ḡarqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرْقَى",
      "roman": "al-ḡarqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "invariable",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَاتٍ",
      "roman": "ḡarīqātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَاتِ",
      "roman": "al-ḡarīqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غَرِيق",
        "f": "غَرِيقَة",
        "pl": "غَرْقَى"
      },
      "expansion": "غَرِيق • (ḡarīq) (feminine غَرِيقَة (ḡarīqa), masculine plural غَرْقَى (ḡarqā))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غَرِيق",
        "f": "غَرِيقَة",
        "pl": "غَرْقَى"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with invariable broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with invariable broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "10th century, Al-Mutanabbi\nوَٱلْهَجْرُ أَقْتَلُ لِي مِمَّا أُرَاقِبُهُ / أَنَا الْغَرِيقُ فَمَا خَوْفِي مِنَ الْبَلَلِ\nwal-hajru ʔaqtalu lī mimmā ʔurāqibuhu / ʔanā al-ḡarīqu famā ḵawfī mina l-balali",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that has died by drowning; drowned"
      ],
      "id": "en-غريق-ar-adj-z82VRVWa",
      "links": [
        [
          "drowning",
          "drowning"
        ],
        [
          "drowned",
          "drowned"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣa.riːq/"
    },
    {
      "rhymes": "-iːq"
    }
  ],
  "word": "غريق"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "lc": "1",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb غَرَقَ (ḡaraqa, “to drown”).",
  "forms": [
    {
      "form": "غَرِيق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḡarīq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَى",
      "roman": "ḡarqā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَة",
      "roman": "ḡarīqa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-gendered-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيق",
      "roman": "ḡarīq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيق",
      "roman": "al-ḡarīq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيق",
      "roman": "ḡarīq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَة",
      "roman": "ḡarīqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَة",
      "roman": "al-ḡarīqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَة",
      "roman": "ḡarīqat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقٌ",
      "roman": "ḡarīqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقُ",
      "roman": "al-ḡarīqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقُ",
      "roman": "ḡarīqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَةٌ",
      "roman": "ḡarīqatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَةُ",
      "roman": "al-ḡarīqatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَةُ",
      "roman": "ḡarīqatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقًا",
      "roman": "ḡarīqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَ",
      "roman": "al-ḡarīqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَ",
      "roman": "ḡarīqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَةً",
      "roman": "ḡarīqatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَةَ",
      "roman": "al-ḡarīqata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَةَ",
      "roman": "ḡarīqata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقٍ",
      "roman": "ḡarīqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقِ",
      "roman": "al-ḡarīqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقِ",
      "roman": "ḡarīqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَةٍ",
      "roman": "ḡarīqatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَةِ",
      "roman": "al-ḡarīqati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَةِ",
      "roman": "ḡarīqati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَيْن",
      "roman": "ḡarīqayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَيْن",
      "roman": "al-ḡarīqayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَيْ",
      "roman": "ḡarīqay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَتَيْن",
      "roman": "ḡarīqatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَتَيْن",
      "roman": "al-ḡarīqatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَتَيْ",
      "roman": "ḡarīqatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَانِ",
      "roman": "ḡarīqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَانِ",
      "roman": "al-ḡarīqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَا",
      "roman": "ḡarīqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَتَانِ",
      "roman": "ḡarīqatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَتَانِ",
      "roman": "al-ḡarīqatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَتَا",
      "roman": "ḡarīqatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَيْنِ",
      "roman": "ḡarīqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَيْنِ",
      "roman": "al-ḡarīqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَيْ",
      "roman": "ḡarīqay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَتَيْنِ",
      "roman": "ḡarīqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَتَيْنِ",
      "roman": "al-ḡarīqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَتَيْ",
      "roman": "ḡarīqatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَيْنِ",
      "roman": "ḡarīqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَيْنِ",
      "roman": "al-ḡarīqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَيْ",
      "roman": "ḡarīqay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَتَيْنِ",
      "roman": "ḡarīqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَتَيْنِ",
      "roman": "al-ḡarīqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَتَيْ",
      "roman": "ḡarīqatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَى",
      "roman": "ḡarqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرْقَى",
      "roman": "al-ḡarqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "invariable",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَى",
      "roman": "ḡarqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "invariable",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَات",
      "roman": "ḡarīqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَات",
      "roman": "al-ḡarīqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَات",
      "roman": "ḡarīqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَى",
      "roman": "ḡarqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "invariable",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرْقَى",
      "roman": "al-ḡarqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "invariable",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَى",
      "roman": "ḡarqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "invariable",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَاتٌ",
      "roman": "ḡarīqātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَاتُ",
      "roman": "al-ḡarīqātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَاتُ",
      "roman": "ḡarīqātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَى",
      "roman": "ḡarqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "invariable",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرْقَى",
      "roman": "al-ḡarqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "invariable",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَى",
      "roman": "ḡarqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "invariable",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَاتٍ",
      "roman": "ḡarīqātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَاتِ",
      "roman": "al-ḡarīqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَاتِ",
      "roman": "ḡarīqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَى",
      "roman": "ḡarqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرْقَى",
      "roman": "al-ḡarqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "invariable",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَى",
      "roman": "ḡarqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "invariable",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَاتٍ",
      "roman": "ḡarīqātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَاتِ",
      "roman": "al-ḡarīqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَاتِ",
      "roman": "ḡarīqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غَرِيق",
        "2": "m",
        "f": "غَرِيقَة",
        "pl": "غَرْقَى"
      },
      "expansion": "غَرِيق • (ḡarīq) m (plural غَرْقَى (ḡarqā), feminine غَرِيقَة (ḡarīqa))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غَرِيق",
        "pl": "غَرْقَى"
      },
      "name": "ar-decl-gendered-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with invariable broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with invariable broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "someone who has died by drowning"
      ],
      "id": "en-غريق-ar-noun-0I4oMn-6",
      "links": [
        [
          "drowning",
          "drowning"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣa.riːq/"
    },
    {
      "rhymes": "-iːq"
    }
  ],
  "word": "غريق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with broken plural",
    "Arabic adjectives with invariable broken plural",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic nouns with invariable broken plural",
    "Arabic nouns with sound feminine plural",
    "Arabic nouns with triptote singular in -a",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Arabic/iːq"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "lc": "1",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb غَرَقَ (ḡaraqa, “to drown”).",
  "forms": [
    {
      "form": "غَرِيق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḡarīq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَة",
      "roman": "ḡarīqa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَى",
      "roman": "ḡarqā",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيق",
      "roman": "ḡarīq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيق",
      "roman": "al-ḡarīq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَة",
      "roman": "ḡarīqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَة",
      "roman": "al-ḡarīqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقٌ",
      "roman": "ḡarīqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقُ",
      "roman": "al-ḡarīqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَةٌ",
      "roman": "ḡarīqatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَةُ",
      "roman": "al-ḡarīqatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقًا",
      "roman": "ḡarīqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَ",
      "roman": "al-ḡarīqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَةً",
      "roman": "ḡarīqatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَةَ",
      "roman": "al-ḡarīqata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقٍ",
      "roman": "ḡarīqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقِ",
      "roman": "al-ḡarīqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَةٍ",
      "roman": "ḡarīqatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَةِ",
      "roman": "al-ḡarīqati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَيْن",
      "roman": "ḡarīqayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَيْن",
      "roman": "al-ḡarīqayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَتَيْن",
      "roman": "ḡarīqatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَتَيْن",
      "roman": "al-ḡarīqatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَانِ",
      "roman": "ḡarīqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَانِ",
      "roman": "al-ḡarīqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَتَانِ",
      "roman": "ḡarīqatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَتَانِ",
      "roman": "al-ḡarīqatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَيْنِ",
      "roman": "ḡarīqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَيْنِ",
      "roman": "al-ḡarīqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَتَيْنِ",
      "roman": "ḡarīqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَتَيْنِ",
      "roman": "al-ḡarīqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَيْنِ",
      "roman": "ḡarīqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَيْنِ",
      "roman": "al-ḡarīqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَتَيْنِ",
      "roman": "ḡarīqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَتَيْنِ",
      "roman": "al-ḡarīqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَى",
      "roman": "ḡarqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرْقَى",
      "roman": "al-ḡarqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "invariable",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَات",
      "roman": "ḡarīqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَات",
      "roman": "al-ḡarīqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَى",
      "roman": "ḡarqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "invariable",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرْقَى",
      "roman": "al-ḡarqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "invariable",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَاتٌ",
      "roman": "ḡarīqātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَاتُ",
      "roman": "al-ḡarīqātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَى",
      "roman": "ḡarqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "invariable",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرْقَى",
      "roman": "al-ḡarqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "invariable",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَاتٍ",
      "roman": "ḡarīqātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَاتِ",
      "roman": "al-ḡarīqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَى",
      "roman": "ḡarqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرْقَى",
      "roman": "al-ḡarqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "invariable",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَاتٍ",
      "roman": "ḡarīqātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَاتِ",
      "roman": "al-ḡarīqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غَرِيق",
        "f": "غَرِيقَة",
        "pl": "غَرْقَى"
      },
      "expansion": "غَرِيق • (ḡarīq) (feminine غَرِيقَة (ḡarīqa), masculine plural غَرْقَى (ḡarqā))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غَرِيق",
        "f": "غَرِيقَة",
        "pl": "غَرْقَى"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Requests for translations of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "10th century, Al-Mutanabbi\nوَٱلْهَجْرُ أَقْتَلُ لِي مِمَّا أُرَاقِبُهُ / أَنَا الْغَرِيقُ فَمَا خَوْفِي مِنَ الْبَلَلِ\nwal-hajru ʔaqtalu lī mimmā ʔurāqibuhu / ʔanā al-ḡarīqu famā ḵawfī mina l-balali",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that has died by drowning; drowned"
      ],
      "links": [
        [
          "drowning",
          "drowning"
        ],
        [
          "drowned",
          "drowned"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣa.riːq/"
    },
    {
      "rhymes": "-iːq"
    }
  ],
  "word": "غريق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with broken plural",
    "Arabic adjectives with invariable broken plural",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic nouns with invariable broken plural",
    "Arabic nouns with sound feminine plural",
    "Arabic nouns with triptote singular in -a",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Arabic/iːq"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "lc": "1",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb غَرَقَ (ḡaraqa, “to drown”).",
  "forms": [
    {
      "form": "غَرِيق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḡarīq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَى",
      "roman": "ḡarqā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَة",
      "roman": "ḡarīqa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-gendered-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيق",
      "roman": "ḡarīq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيق",
      "roman": "al-ḡarīq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيق",
      "roman": "ḡarīq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَة",
      "roman": "ḡarīqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَة",
      "roman": "al-ḡarīqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَة",
      "roman": "ḡarīqat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقٌ",
      "roman": "ḡarīqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقُ",
      "roman": "al-ḡarīqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقُ",
      "roman": "ḡarīqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَةٌ",
      "roman": "ḡarīqatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَةُ",
      "roman": "al-ḡarīqatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَةُ",
      "roman": "ḡarīqatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقًا",
      "roman": "ḡarīqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَ",
      "roman": "al-ḡarīqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَ",
      "roman": "ḡarīqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَةً",
      "roman": "ḡarīqatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَةَ",
      "roman": "al-ḡarīqata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَةَ",
      "roman": "ḡarīqata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقٍ",
      "roman": "ḡarīqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقِ",
      "roman": "al-ḡarīqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقِ",
      "roman": "ḡarīqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَةٍ",
      "roman": "ḡarīqatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَةِ",
      "roman": "al-ḡarīqati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَةِ",
      "roman": "ḡarīqati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَيْن",
      "roman": "ḡarīqayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَيْن",
      "roman": "al-ḡarīqayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَيْ",
      "roman": "ḡarīqay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَتَيْن",
      "roman": "ḡarīqatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَتَيْن",
      "roman": "al-ḡarīqatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَتَيْ",
      "roman": "ḡarīqatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَانِ",
      "roman": "ḡarīqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَانِ",
      "roman": "al-ḡarīqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَا",
      "roman": "ḡarīqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَتَانِ",
      "roman": "ḡarīqatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَتَانِ",
      "roman": "al-ḡarīqatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَتَا",
      "roman": "ḡarīqatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَيْنِ",
      "roman": "ḡarīqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَيْنِ",
      "roman": "al-ḡarīqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَيْ",
      "roman": "ḡarīqay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَتَيْنِ",
      "roman": "ḡarīqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَتَيْنِ",
      "roman": "al-ḡarīqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَتَيْ",
      "roman": "ḡarīqatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَيْنِ",
      "roman": "ḡarīqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَيْنِ",
      "roman": "al-ḡarīqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَيْ",
      "roman": "ḡarīqay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَتَيْنِ",
      "roman": "ḡarīqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَتَيْنِ",
      "roman": "al-ḡarīqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَتَيْ",
      "roman": "ḡarīqatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَى",
      "roman": "ḡarqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرْقَى",
      "roman": "al-ḡarqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "invariable",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَى",
      "roman": "ḡarqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "invariable",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَات",
      "roman": "ḡarīqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَات",
      "roman": "al-ḡarīqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَات",
      "roman": "ḡarīqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَى",
      "roman": "ḡarqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "invariable",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرْقَى",
      "roman": "al-ḡarqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "invariable",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَى",
      "roman": "ḡarqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "invariable",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَاتٌ",
      "roman": "ḡarīqātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَاتُ",
      "roman": "al-ḡarīqātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَاتُ",
      "roman": "ḡarīqātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَى",
      "roman": "ḡarqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "invariable",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرْقَى",
      "roman": "al-ḡarqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "invariable",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَى",
      "roman": "ḡarqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "invariable",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَاتٍ",
      "roman": "ḡarīqātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَاتِ",
      "roman": "al-ḡarīqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَاتِ",
      "roman": "ḡarīqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَى",
      "roman": "ḡarqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرْقَى",
      "roman": "al-ḡarqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "invariable",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَى",
      "roman": "ḡarqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "invariable",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَاتٍ",
      "roman": "ḡarīqātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرِيقَاتِ",
      "roman": "al-ḡarīqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرِيقَاتِ",
      "roman": "ḡarīqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غَرِيق",
        "2": "m",
        "f": "غَرِيقَة",
        "pl": "غَرْقَى"
      },
      "expansion": "غَرِيق • (ḡarīq) m (plural غَرْقَى (ḡarqā), feminine غَرِيقَة (ḡarīqa))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غَرِيق",
        "pl": "غَرْقَى"
      },
      "name": "ar-decl-gendered-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "someone who has died by drowning"
      ],
      "links": [
        [
          "drowning",
          "drowning"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣa.riːq/"
    },
    {
      "rhymes": "-iːq"
    }
  ],
  "word": "غريق"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.