See ع ر ض in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "ʕ-r-ḍ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ع ر ض • (ʕ-r-ḍ)",
"name": "ar-root"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic roots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ʕarḍ",
"sense": "Form I: عُرِضَ (ʕuriḍa, “to be seized by madness”); Verbal noun",
"word": "عَرْض"
},
{
"roman": "maʕrūḍ",
"sense": "Form I: عُرِضَ (ʕuriḍa, “to be seized by madness”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مَعْرُوض"
},
{
"roman": "ʕarḍ",
"sense": "Form I: عَرَضَ (ʕaraḍa, “to appear, to happen, to occur, to show, to display, to present, to expose”); Verbal noun",
"word": "عَرْض"
},
{
"roman": "ʕāriḍ",
"sense": "Form I: عَرَضَ (ʕaraḍa, “to appear, to happen, to occur, to show, to display, to present, to expose”); Active participle",
"word": "عَارِض"
},
{
"roman": "maʕrūḍ",
"sense": "Form I: عَرَضَ (ʕaraḍa, “to appear, to happen, to occur, to show, to display, to present, to expose”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مَعْرُوض"
},
{
"roman": "ʕiraḍ",
"sense": "Form I: عَرُضَ (ʕaruḍa, “to be or become wide”); Verbal noun",
"word": "عِرَض"
},
{
"roman": "ʕarāḍa",
"sense": "Form I: عَرُضَ (ʕaruḍa, “to be or become wide”); Verbal noun",
"word": "عَرَاضَة"
},
{
"sense": "Form I: عَرُضَ (ʕaruḍa, “to be or become wide”); Active participle",
"word": "?"
},
{
"roman": "maʕrūḍ",
"sense": "Form I: عَرُضَ (ʕaruḍa, “to be or become wide”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مَعْرُوض"
},
{
"roman": "taʕrīḍ",
"sense": "Form II: عَرَّضَ (ʕarraḍa, “to broaden, to widen, to enlarge”); Verbal noun",
"word": "تَعْرِيض"
},
{
"roman": "muʕarriḍ",
"sense": "Form II: عَرَّضَ (ʕarraḍa, “to broaden, to widen, to enlarge”); Active participle",
"word": "مُعَرِّض"
},
{
"roman": "muʕarraḍ",
"sense": "Form II: عَرَّضَ (ʕarraḍa, “to broaden, to widen, to enlarge”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُعَرَّض"
},
{
"roman": "muʕāraḍa",
"sense": "Form III: عَارَضَ (ʕāraḍa); Verbal noun",
"word": "مُعَارَضَة"
},
{
"roman": "muʕāriḍ",
"sense": "Form III: عَارَضَ (ʕāraḍa); Active participle",
"word": "مُعَارِض"
},
{
"roman": "muʕāraḍ",
"sense": "Form III: عَارَضَ (ʕāraḍa)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُعَارَض"
},
{
"roman": "ʔiʕrāḍ",
"sense": "Form IV: أَعْرَضَ (ʔaʕraḍa); Verbal noun",
"word": "إِعْرَاض"
},
{
"roman": "muʕriḍ",
"sense": "Form IV: أَعْرَضَ (ʔaʕraḍa); Active participle",
"word": "مُعْرِض"
},
{
"roman": "muʕraḍ",
"sense": "Form IV: أَعْرَضَ (ʔaʕraḍa)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُعْرَض"
},
{
"roman": "taʕarruḍ",
"sense": "Form V: تَعَرَّضَ (taʕarraḍa); Verbal noun",
"word": "تَعَرُّض"
},
{
"roman": "mutaʕarriḍ",
"sense": "Form V: تَعَرَّضَ (taʕarraḍa); Active participle",
"word": "مُتَعَرِّض"
},
{
"roman": "mutaʕarraḍ",
"sense": "Form V: تَعَرَّضَ (taʕarraḍa)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُتَعَرَّض"
},
{
"roman": "taʕāruḍ",
"sense": "Form VI: تَعَارَضَ (taʕāraḍa); Verbal noun",
"word": "تَعَارُض"
},
{
"roman": "mutaʕāriḍ",
"sense": "Form VI: تَعَارَضَ (taʕāraḍa); Active participle",
"word": "مُتَعَارِض"
},
{
"roman": "mutaʕāraḍ",
"sense": "Form VI: تَعَارَضَ (taʕāraḍa)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُتَعَارَض"
},
{
"roman": "iʕtirāḍ",
"sense": "Form VIII: اِعْتَرَضَ (iʕtaraḍa); Verbal noun",
"word": "اِعْتِرَاض"
},
{
"roman": "muʕtariḍ",
"sense": "Form VIII: اِعْتَرَضَ (iʕtaraḍa); Active participle",
"word": "مُعْتَرِض"
},
{
"roman": "muʕtaraḍ",
"sense": "Form VIII: اِعْتَرَضَ (iʕtaraḍa)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُعْتَرَض"
},
{
"roman": "istiʕrāḍ",
"sense": "Form X: اِسْتَعْرَضَ (istaʕraḍa, “to ask to be shown”); Verbal noun",
"word": "اِسْتِعْرَاض"
},
{
"roman": "mustaʕriḍ",
"sense": "Form X: اِسْتَعْرَضَ (istaʕraḍa, “to ask to be shown”); Active participle",
"word": "مُسْتَعْرِض"
},
{
"roman": "mustaʕraḍ",
"sense": "Form X: اِسْتَعْرَضَ (istaʕraḍa, “to ask to be shown”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُسْتَعْرَض"
},
{
"word": "Nouns and adjectives"
},
{
"english": "wide, broad",
"roman": "ʕarīḍ",
"word": "عَرِيض"
}
],
"glosses": [
"related to being wide"
],
"id": "en-ع_ر_ض-ar-root-RLAxAJNe",
"links": [
[
"wide",
"wide"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "ع ر ض"
}
{
"derived": [
{
"roman": "ʕarḍ",
"sense": "Form I: عُرِضَ (ʕuriḍa, “to be seized by madness”); Verbal noun",
"word": "عَرْض"
},
{
"roman": "maʕrūḍ",
"sense": "Form I: عُرِضَ (ʕuriḍa, “to be seized by madness”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مَعْرُوض"
},
{
"roman": "ʕarḍ",
"sense": "Form I: عَرَضَ (ʕaraḍa, “to appear, to happen, to occur, to show, to display, to present, to expose”); Verbal noun",
"word": "عَرْض"
},
{
"roman": "ʕāriḍ",
"sense": "Form I: عَرَضَ (ʕaraḍa, “to appear, to happen, to occur, to show, to display, to present, to expose”); Active participle",
"word": "عَارِض"
},
{
"roman": "maʕrūḍ",
"sense": "Form I: عَرَضَ (ʕaraḍa, “to appear, to happen, to occur, to show, to display, to present, to expose”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مَعْرُوض"
},
{
"roman": "ʕiraḍ",
"sense": "Form I: عَرُضَ (ʕaruḍa, “to be or become wide”); Verbal noun",
"word": "عِرَض"
},
{
"roman": "ʕarāḍa",
"sense": "Form I: عَرُضَ (ʕaruḍa, “to be or become wide”); Verbal noun",
"word": "عَرَاضَة"
},
{
"sense": "Form I: عَرُضَ (ʕaruḍa, “to be or become wide”); Active participle",
"word": "?"
},
{
"roman": "maʕrūḍ",
"sense": "Form I: عَرُضَ (ʕaruḍa, “to be or become wide”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مَعْرُوض"
},
{
"roman": "taʕrīḍ",
"sense": "Form II: عَرَّضَ (ʕarraḍa, “to broaden, to widen, to enlarge”); Verbal noun",
"word": "تَعْرِيض"
},
{
"roman": "muʕarriḍ",
"sense": "Form II: عَرَّضَ (ʕarraḍa, “to broaden, to widen, to enlarge”); Active participle",
"word": "مُعَرِّض"
},
{
"roman": "muʕarraḍ",
"sense": "Form II: عَرَّضَ (ʕarraḍa, “to broaden, to widen, to enlarge”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُعَرَّض"
},
{
"roman": "muʕāraḍa",
"sense": "Form III: عَارَضَ (ʕāraḍa); Verbal noun",
"word": "مُعَارَضَة"
},
{
"roman": "muʕāriḍ",
"sense": "Form III: عَارَضَ (ʕāraḍa); Active participle",
"word": "مُعَارِض"
},
{
"roman": "muʕāraḍ",
"sense": "Form III: عَارَضَ (ʕāraḍa)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُعَارَض"
},
{
"roman": "ʔiʕrāḍ",
"sense": "Form IV: أَعْرَضَ (ʔaʕraḍa); Verbal noun",
"word": "إِعْرَاض"
},
{
"roman": "muʕriḍ",
"sense": "Form IV: أَعْرَضَ (ʔaʕraḍa); Active participle",
"word": "مُعْرِض"
},
{
"roman": "muʕraḍ",
"sense": "Form IV: أَعْرَضَ (ʔaʕraḍa)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُعْرَض"
},
{
"roman": "taʕarruḍ",
"sense": "Form V: تَعَرَّضَ (taʕarraḍa); Verbal noun",
"word": "تَعَرُّض"
},
{
"roman": "mutaʕarriḍ",
"sense": "Form V: تَعَرَّضَ (taʕarraḍa); Active participle",
"word": "مُتَعَرِّض"
},
{
"roman": "mutaʕarraḍ",
"sense": "Form V: تَعَرَّضَ (taʕarraḍa)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُتَعَرَّض"
},
{
"roman": "taʕāruḍ",
"sense": "Form VI: تَعَارَضَ (taʕāraḍa); Verbal noun",
"word": "تَعَارُض"
},
{
"roman": "mutaʕāriḍ",
"sense": "Form VI: تَعَارَضَ (taʕāraḍa); Active participle",
"word": "مُتَعَارِض"
},
{
"roman": "mutaʕāraḍ",
"sense": "Form VI: تَعَارَضَ (taʕāraḍa)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُتَعَارَض"
},
{
"roman": "iʕtirāḍ",
"sense": "Form VIII: اِعْتَرَضَ (iʕtaraḍa); Verbal noun",
"word": "اِعْتِرَاض"
},
{
"roman": "muʕtariḍ",
"sense": "Form VIII: اِعْتَرَضَ (iʕtaraḍa); Active participle",
"word": "مُعْتَرِض"
},
{
"roman": "muʕtaraḍ",
"sense": "Form VIII: اِعْتَرَضَ (iʕtaraḍa)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُعْتَرَض"
},
{
"roman": "istiʕrāḍ",
"sense": "Form X: اِسْتَعْرَضَ (istaʕraḍa, “to ask to be shown”); Verbal noun",
"word": "اِسْتِعْرَاض"
},
{
"roman": "mustaʕriḍ",
"sense": "Form X: اِسْتَعْرَضَ (istaʕraḍa, “to ask to be shown”); Active participle",
"word": "مُسْتَعْرِض"
},
{
"roman": "mustaʕraḍ",
"sense": "Form X: اِسْتَعْرَضَ (istaʕraḍa, “to ask to be shown”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُسْتَعْرَض"
},
{
"word": "Nouns and adjectives"
},
{
"english": "wide, broad",
"roman": "ʕarīḍ",
"word": "عَرِيض"
}
],
"forms": [
{
"form": "ʕ-r-ḍ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ع ر ض • (ʕ-r-ḍ)",
"name": "ar-root"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic multiword terms",
"Arabic roots",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant script codes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"related to being wide"
],
"links": [
[
"wide",
"wide"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "ع ر ض"
}
Download raw JSONL data for ع ر ض meaning in Arabic (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.