"ط ر و" meaning in Arabic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܛܪܘܢܐ",
        "t": "fresh",
        "tr": "ṭarrūnā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܛܪܘܢܐ (ṭarrūnā, “fresh”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gez",
        "2": "ጥራይ",
        "t": "fresh"
      },
      "expansion": "Ge'ez ጥራይ (ṭəray, “fresh”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shv",
        "2": "ṭeriʾ",
        "t": "fresh"
      },
      "expansion": "Shehri ṭeriʾ (“fresh”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "טָרִי",
        "t": "fresh",
        "tr": "ṭārī"
      },
      "expansion": "Hebrew טָרִי (ṭārī, “fresh”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uga",
        "2": "𐎉𐎗𐎊",
        "t": "fresh"
      },
      "expansion": "Ugaritic 𐎉𐎗𐎊 (ṭry, “fresh”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Classical Syriac ܛܪܘܢܐ (ṭarrūnā, “fresh”), Ge'ez ጥራይ (ṭəray, “fresh”), Shehri ṭeriʾ (“fresh”), Hebrew טָרִי (ṭārī, “fresh”), Ugaritic 𐎉𐎗𐎊 (ṭry, “fresh”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṭ-r-w",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ط ر و • (ṭ-r-w)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "ṭarāʔ",
          "sense": "Form I: طَرِيَ (ṭariya, “to be fresh, to be still juicy or moist”); Verbal noun",
          "word": "طَرَاء"
        },
        {
          "roman": "ṭarāwa",
          "sense": "Form I: طَرِيَ (ṭariya, “to be fresh, to be still juicy or moist”); Verbal noun",
          "word": "طَرَاوَة"
        },
        {
          "roman": "ṭārin",
          "sense": "Form I: طَرِيَ (ṭariya, “to be fresh, to be still juicy or moist”); Active participle",
          "word": "طَارٍ"
        },
        {
          "roman": "ṭarāʔ",
          "sense": "Form I: طَرُوَ (ṭaruwa, “to be fresh, to be still juicy or moist”); Verbal noun",
          "word": "طَرَاء"
        },
        {
          "roman": "ṭarāwa",
          "sense": "Form I: طَرُوَ (ṭaruwa, “to be fresh, to be still juicy or moist”); Verbal noun",
          "word": "طَرَاوَة"
        },
        {
          "roman": "ṭārin",
          "sense": "Form I: طَرُوَ (ṭaruwa, “to be fresh, to be still juicy or moist”); Active participle",
          "word": "طَارٍ"
        },
        {
          "roman": "taṭriya",
          "sense": "Form II: طَرَّى (ṭarrā, “to render fresh, juicy, moist; to mollify”); Verbal noun",
          "word": "تَطْرِيَة"
        },
        {
          "roman": "muṭarrin",
          "sense": "Form II: طَرَّى (ṭarrā, “to render fresh, juicy, moist; to mollify”); Active participle",
          "word": "مُطَرٍّ"
        },
        {
          "roman": "muṭarran",
          "sense": "Form II: طَرَّى (ṭarrā, “to render fresh, juicy, moist; to mollify”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُطَرًّى"
        },
        {
          "roman": "ʔiṭrāʔ",
          "sense": "Form IV: أَطْرَى (ʔaṭrā, “to praise, to eulogize, to commend”); Verbal noun",
          "word": "إِطْرَاء"
        },
        {
          "roman": "muṭrin",
          "sense": "Form IV: أَطْرَى (ʔaṭrā, “to praise, to eulogize, to commend”); Active participle",
          "word": "مُطْرٍ"
        },
        {
          "roman": "muṭran",
          "sense": "Form IV: أَطْرَى (ʔaṭrā, “to praise, to eulogize, to commend”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُطْرًى"
        },
        {
          "roman": "taṭarrin",
          "sense": "Form V: تَطَرَّى (taṭarrā, “to be mollified; to be refresh”); Verbal noun",
          "word": "تَطَرٍّ"
        },
        {
          "roman": "mutaṭarrin",
          "sense": "Form V: تَطَرَّى (taṭarrā, “to be mollified; to be refresh”); Active participle",
          "word": "مُتَطَرٍّ"
        },
        {
          "roman": "ʔaṭrā",
          "sense": "طَرِيّ (ṭariyy, “fresh”)",
          "tags": [
            "elative"
          ],
          "word": "أَطْرَى"
        },
        {
          "english": "begin of youth",
          "roman": "ʔuṭruwān",
          "word": "أُطْرُوَان"
        }
      ],
      "glosses": [
        "related to freshness"
      ],
      "id": "en-ط_ر_و-ar-root-pBr8qI0v",
      "links": [
        [
          "fresh",
          "fresh"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "ṭ-r-y",
          "word": "ط ر ي"
        }
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ط ر و"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "ṭarāʔ",
      "sense": "Form I: طَرِيَ (ṭariya, “to be fresh, to be still juicy or moist”); Verbal noun",
      "word": "طَرَاء"
    },
    {
      "roman": "ṭarāwa",
      "sense": "Form I: طَرِيَ (ṭariya, “to be fresh, to be still juicy or moist”); Verbal noun",
      "word": "طَرَاوَة"
    },
    {
      "roman": "ṭārin",
      "sense": "Form I: طَرِيَ (ṭariya, “to be fresh, to be still juicy or moist”); Active participle",
      "word": "طَارٍ"
    },
    {
      "roman": "ṭarāʔ",
      "sense": "Form I: طَرُوَ (ṭaruwa, “to be fresh, to be still juicy or moist”); Verbal noun",
      "word": "طَرَاء"
    },
    {
      "roman": "ṭarāwa",
      "sense": "Form I: طَرُوَ (ṭaruwa, “to be fresh, to be still juicy or moist”); Verbal noun",
      "word": "طَرَاوَة"
    },
    {
      "roman": "ṭārin",
      "sense": "Form I: طَرُوَ (ṭaruwa, “to be fresh, to be still juicy or moist”); Active participle",
      "word": "طَارٍ"
    },
    {
      "roman": "taṭriya",
      "sense": "Form II: طَرَّى (ṭarrā, “to render fresh, juicy, moist; to mollify”); Verbal noun",
      "word": "تَطْرِيَة"
    },
    {
      "roman": "muṭarrin",
      "sense": "Form II: طَرَّى (ṭarrā, “to render fresh, juicy, moist; to mollify”); Active participle",
      "word": "مُطَرٍّ"
    },
    {
      "roman": "muṭarran",
      "sense": "Form II: طَرَّى (ṭarrā, “to render fresh, juicy, moist; to mollify”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُطَرًّى"
    },
    {
      "roman": "ʔiṭrāʔ",
      "sense": "Form IV: أَطْرَى (ʔaṭrā, “to praise, to eulogize, to commend”); Verbal noun",
      "word": "إِطْرَاء"
    },
    {
      "roman": "muṭrin",
      "sense": "Form IV: أَطْرَى (ʔaṭrā, “to praise, to eulogize, to commend”); Active participle",
      "word": "مُطْرٍ"
    },
    {
      "roman": "muṭran",
      "sense": "Form IV: أَطْرَى (ʔaṭrā, “to praise, to eulogize, to commend”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُطْرًى"
    },
    {
      "roman": "taṭarrin",
      "sense": "Form V: تَطَرَّى (taṭarrā, “to be mollified; to be refresh”); Verbal noun",
      "word": "تَطَرٍّ"
    },
    {
      "roman": "mutaṭarrin",
      "sense": "Form V: تَطَرَّى (taṭarrā, “to be mollified; to be refresh”); Active participle",
      "word": "مُتَطَرٍّ"
    },
    {
      "roman": "ʔaṭrā",
      "sense": "طَرِيّ (ṭariyy, “fresh”)",
      "tags": [
        "elative"
      ],
      "word": "أَطْرَى"
    },
    {
      "english": "begin of youth",
      "roman": "ʔuṭruwān",
      "word": "أُطْرُوَان"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܛܪܘܢܐ",
        "t": "fresh",
        "tr": "ṭarrūnā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܛܪܘܢܐ (ṭarrūnā, “fresh”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gez",
        "2": "ጥራይ",
        "t": "fresh"
      },
      "expansion": "Ge'ez ጥራይ (ṭəray, “fresh”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shv",
        "2": "ṭeriʾ",
        "t": "fresh"
      },
      "expansion": "Shehri ṭeriʾ (“fresh”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "טָרִי",
        "t": "fresh",
        "tr": "ṭārī"
      },
      "expansion": "Hebrew טָרִי (ṭārī, “fresh”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uga",
        "2": "𐎉𐎗𐎊",
        "t": "fresh"
      },
      "expansion": "Ugaritic 𐎉𐎗𐎊 (ṭry, “fresh”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Classical Syriac ܛܪܘܢܐ (ṭarrūnā, “fresh”), Ge'ez ጥራይ (ṭəray, “fresh”), Shehri ṭeriʾ (“fresh”), Hebrew טָרִי (ṭārī, “fresh”), Ugaritic 𐎉𐎗𐎊 (ṭry, “fresh”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṭ-r-w",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ط ر و • (ṭ-r-w)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic multiword terms",
        "Arabic roots",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "related to freshness"
      ],
      "links": [
        [
          "fresh",
          "fresh"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ṭ-r-y",
      "word": "ط ر ي"
    }
  ],
  "word": "ط ر و"
}