"صاغ" meaning in Arabic

See صاغ in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{ar-verb|I/a~u.pass.vn:صَوْغ,صُوَاغ,صِيَاغَة}} صَاغَ • (ṣāḡa) I (non-past يَصُوغُ (yaṣūḡu), verbal noun صَوْغ (ṣawḡ) or صُوَاغ (ṣuwāḡ) or صِيَاغَة (ṣiyāḡa)) Inflection templates: {{ar-conj|I/a~u.pass.vn:صَوْغ,صُوَاغ,صِيَاغَة}} Forms: صَاغَ [canonical], ṣāḡa [romanization], يَصُوغُ [non-past], صَوْغ [noun-from-verb], صُوَاغ [noun-from-verb], صِيَاغَة [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], صَوْغ [noun-from-verb], صُوَاغ [noun-from-verb], صِيَاغَة [noun-from-verb], صَائِغ [active, participle], مَصُوغ [participle, passive], صُغْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], صُغْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], صَاغَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], صُغْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], صَاغَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], صُغْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], صُغْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], صَاغُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], صُغْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], صُغْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], صَاغَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], صُغْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], صَاغَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], صُغْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], صُغْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], صُغْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَصُوغُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَصُوغُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَصُوغُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَصُوغَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَصُوغَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَصُوغُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَصُوغُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَصُوغُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَصُوغُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَصُوغِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَصُوغُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَصُوغَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَصُوغَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَصُوغُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَصُغْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَصُغْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَصُوغَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَصُوغَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَصُوغَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَصُوغَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَصُوغَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَصُوغَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَصُوغُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَصُوغُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَصُوغَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَصُوغِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَصُوغَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَصُوغَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَصُوغَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَصُوغَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَصُغْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَصُغْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَصُغْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَصُغْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَصُغْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَصُوغَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَصُوغَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَصُغْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَصُوغُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَصُوغُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَصُغْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَصُوغِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَصُغْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَصُوغَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَصُوغَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَصُغْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَصُغْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَصُغْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], صُغْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], صُوغَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], صُوغُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], صُوغِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], صُوغَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], صُغْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], صِغْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], صِغْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], صِيغَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], صِغْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], صِيغَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], صِغْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], صِغْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], صِيغُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], صِغْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], صِغْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], صِيغَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], صِغْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], صِيغَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], صِغْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], صِغْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], صِغْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُصَاغُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُصَاغُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُصَاغُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُصَاغَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُصَاغَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُصَاغُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُصَاغُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُصَاغُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُصَاغُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُصَاغِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُصَاغُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُصَاغَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُصَاغَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُصَاغُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُصَغْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُصَغْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُصَاغَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُصَاغَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُصَاغَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُصَاغَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُصَاغَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُصَاغَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُصَاغُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُصَاغُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُصَاغَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُصَاغِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُصَاغَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُصَاغَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُصَاغَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُصَاغَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُصَغْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُصَغْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُصَغْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُصَغْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُصَغْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُصَاغَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُصَاغَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُصَغْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُصَاغُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُصَاغُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُصَغْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُصَاغِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُصَغْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُصَاغَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُصَاغَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُصَغْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُصَغْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُصَغْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to form, shape, mould, fashion, create
    Sense id: en-صاغ-ar-verb-CoHVQ7DJ Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u, Arabic form-I verbs with و as second radical, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic terms belonging to the root ص و غ, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 54 9 16 21 Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u: 34 16 19 31 Disambiguation of Arabic form-I verbs with و as second radical: 32 17 19 32 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 68 7 10 16 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ص و غ: 37 14 18 30 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 31 17 20 32
  2. to formulate
    Sense id: en-صاغ-ar-verb-PNIlquP8 Categories (other): Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u, Arabic form-I verbs with و as second radical, Arabic terms belonging to the root ص و غ, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u: 34 16 19 31 Disambiguation of Arabic form-I verbs with و as second radical: 32 17 19 32 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ص و غ: 37 14 18 30 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 31 17 20 32
  3. to coin (a word)
    Sense id: en-صاغ-ar-verb-IswXjBAr Categories (other): Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u, Arabic form-I verbs with و as second radical, Arabic terms belonging to the root ص و غ, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u: 34 16 19 31 Disambiguation of Arabic form-I verbs with و as second radical: 32 17 19 32 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ص و غ: 37 14 18 30 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 31 17 20 32
  4. to fabricate, invent, make up (a lie)
    Sense id: en-صاغ-ar-verb-sGTnjM68 Categories (other): Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u, Arabic form-I verbs with و as second radical, Arabic terms belonging to the root ص و غ, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u: 34 16 19 31 Disambiguation of Arabic form-I verbs with و as second radical: 32 17 19 32 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ص و غ: 37 14 18 30 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 31 17 20 32
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "صَاغَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣāḡa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصُوغُ",
      "roman": "yaṣūḡu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْغ",
      "roman": "ṣawḡ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوَاغ",
      "roman": "ṣuwāḡ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "صِيَاغَة",
      "roman": "ṣiyāḡa",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْغ",
      "roman": "ṣawḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوَاغ",
      "roman": "ṣuwāḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "صِيَاغَة",
      "roman": "ṣiyāḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "صَائِغ",
      "roman": "ṣāʔiḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَصُوغ",
      "roman": "maṣūḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "صُغْتُ",
      "roman": "ṣuḡtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُغْتَ",
      "roman": "ṣuḡta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَاغَ",
      "roman": "ṣāḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُغْتُمَا",
      "roman": "ṣuḡtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَاغَا",
      "roman": "ṣāḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُغْنَا",
      "roman": "ṣuḡnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صُغْتُمْ",
      "roman": "ṣuḡtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَاغُوا",
      "roman": "ṣāḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُغْتُ",
      "roman": "ṣuḡtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُغْتِ",
      "roman": "ṣuḡti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَاغَتْ",
      "roman": "ṣāḡat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُغْتُمَا",
      "roman": "ṣuḡtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَاغَتَا",
      "roman": "ṣāḡatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُغْنَا",
      "roman": "ṣuḡnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صُغْتُنَّ",
      "roman": "ṣuḡtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُغْنَ",
      "roman": "ṣuḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصُوغُ",
      "roman": "ʔaṣūḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُوغُ",
      "roman": "taṣūḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصُوغُ",
      "roman": "yaṣūḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُوغَانِ",
      "roman": "taṣūḡāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصُوغَانِ",
      "roman": "yaṣūḡāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصُوغُ",
      "roman": "naṣūḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُوغُونَ",
      "roman": "taṣūḡūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصُوغُونَ",
      "roman": "yaṣūḡūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصُوغُ",
      "roman": "ʔaṣūḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُوغِينَ",
      "roman": "taṣūḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُوغُ",
      "roman": "taṣūḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُوغَانِ",
      "roman": "taṣūḡāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُوغَانِ",
      "roman": "taṣūḡāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصُوغُ",
      "roman": "naṣūḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُغْنَ",
      "roman": "taṣuḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصُغْنَ",
      "roman": "yaṣuḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصُوغَ",
      "roman": "ʔaṣūḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُوغَ",
      "roman": "taṣūḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصُوغَ",
      "roman": "yaṣūḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُوغَا",
      "roman": "taṣūḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصُوغَا",
      "roman": "yaṣūḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصُوغَ",
      "roman": "naṣūḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُوغُوا",
      "roman": "taṣūḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصُوغُوا",
      "roman": "yaṣūḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصُوغَ",
      "roman": "ʔaṣūḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُوغِي",
      "roman": "taṣūḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُوغَ",
      "roman": "taṣūḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُوغَا",
      "roman": "taṣūḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُوغَا",
      "roman": "taṣūḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصُوغَ",
      "roman": "naṣūḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُغْنَ",
      "roman": "taṣuḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصُغْنَ",
      "roman": "yaṣuḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصُغْ",
      "roman": "ʔaṣuḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُغْ",
      "roman": "taṣuḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصُغْ",
      "roman": "yaṣuḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُوغَا",
      "roman": "taṣūḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصُوغَا",
      "roman": "yaṣūḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصُغْ",
      "roman": "naṣuḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُوغُوا",
      "roman": "taṣūḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصُوغُوا",
      "roman": "yaṣūḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصُغْ",
      "roman": "ʔaṣuḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُوغِي",
      "roman": "taṣūḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُغْ",
      "roman": "taṣuḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُوغَا",
      "roman": "taṣūḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُوغَا",
      "roman": "taṣūḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصُغْ",
      "roman": "naṣuḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُغْنَ",
      "roman": "taṣuḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصُغْنَ",
      "roman": "yaṣuḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُغْ",
      "roman": "ṣuḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوغَا",
      "roman": "ṣūḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوغُوا",
      "roman": "ṣūḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوغِي",
      "roman": "ṣūḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوغَا",
      "roman": "ṣūḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُغْنَ",
      "roman": "ṣuḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صِغْتُ",
      "roman": "ṣiḡtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صِغْتَ",
      "roman": "ṣiḡta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صِيغَ",
      "roman": "ṣīḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صِغْتُمَا",
      "roman": "ṣiḡtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صِيغَا",
      "roman": "ṣīḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صِغْنَا",
      "roman": "ṣiḡnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صِغْتُمْ",
      "roman": "ṣiḡtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صِيغُوا",
      "roman": "ṣīḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صِغْتُ",
      "roman": "ṣiḡtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صِغْتِ",
      "roman": "ṣiḡti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صِيغَتْ",
      "roman": "ṣīḡat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صِغْتُمَا",
      "roman": "ṣiḡtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صِيغَتَا",
      "roman": "ṣīḡatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صِغْنَا",
      "roman": "ṣiḡnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صِغْتُنَّ",
      "roman": "ṣiḡtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صِغْنَ",
      "roman": "ṣiḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَاغُ",
      "roman": "ʔuṣāḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَاغُ",
      "roman": "tuṣāḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَاغُ",
      "roman": "yuṣāḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَاغَانِ",
      "roman": "tuṣāḡāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَاغَانِ",
      "roman": "yuṣāḡāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَاغُ",
      "roman": "nuṣāḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَاغُونَ",
      "roman": "tuṣāḡūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَاغُونَ",
      "roman": "yuṣāḡūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَاغُ",
      "roman": "ʔuṣāḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَاغِينَ",
      "roman": "tuṣāḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَاغُ",
      "roman": "tuṣāḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَاغَانِ",
      "roman": "tuṣāḡāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَاغَانِ",
      "roman": "tuṣāḡāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَاغُ",
      "roman": "nuṣāḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَغْنَ",
      "roman": "tuṣaḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَغْنَ",
      "roman": "yuṣaḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَاغَ",
      "roman": "ʔuṣāḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَاغَ",
      "roman": "tuṣāḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَاغَ",
      "roman": "yuṣāḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَاغَا",
      "roman": "tuṣāḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَاغَا",
      "roman": "yuṣāḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَاغَ",
      "roman": "nuṣāḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَاغُوا",
      "roman": "tuṣāḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَاغُوا",
      "roman": "yuṣāḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَاغَ",
      "roman": "ʔuṣāḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَاغِي",
      "roman": "tuṣāḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَاغَ",
      "roman": "tuṣāḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَاغَا",
      "roman": "tuṣāḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَاغَا",
      "roman": "tuṣāḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَاغَ",
      "roman": "nuṣāḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَغْنَ",
      "roman": "tuṣaḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَغْنَ",
      "roman": "yuṣaḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَغْ",
      "roman": "ʔuṣaḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَغْ",
      "roman": "tuṣaḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَغْ",
      "roman": "yuṣaḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَاغَا",
      "roman": "tuṣāḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَاغَا",
      "roman": "yuṣāḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَغْ",
      "roman": "nuṣaḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَاغُوا",
      "roman": "tuṣāḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَاغُوا",
      "roman": "yuṣāḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَغْ",
      "roman": "ʔuṣaḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَاغِي",
      "roman": "tuṣāḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَغْ",
      "roman": "tuṣaḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَاغَا",
      "roman": "tuṣāḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَاغَا",
      "roman": "tuṣāḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَغْ",
      "roman": "nuṣaḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَغْنَ",
      "roman": "tuṣaḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَغْنَ",
      "roman": "yuṣaḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.pass.vn:صَوْغ,صُوَاغ,صِيَاغَة"
      },
      "expansion": "صَاغَ • (ṣāḡa) I (non-past يَصُوغُ (yaṣūḡu), verbal noun صَوْغ (ṣawḡ) or صُوَاغ (ṣuwāḡ) or صِيَاغَة (ṣiyāḡa))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.pass.vn:صَوْغ,صُوَاغ,صِيَاغَة"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 9 16 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 16 19 31",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 17 19 32",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 7 10 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 14 18 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ص و غ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 17 20 32",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "he worked in gold and silver/practiced the art of gold/silversmithing.",
          "text": "صاغَ الذَّهَب والفِضّة",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to form, shape, mould, fashion, create"
      ],
      "id": "en-صاغ-ar-verb-CoHVQ7DJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 16 19 31",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 17 19 32",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 14 18 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ص و غ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 17 20 32",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to formulate"
      ],
      "id": "en-صاغ-ar-verb-PNIlquP8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 16 19 31",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 17 19 32",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 14 18 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ص و غ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 17 20 32",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to coin (a word)"
      ],
      "id": "en-صاغ-ar-verb-IswXjBAr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 16 19 31",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 17 19 32",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 14 18 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ص و غ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 17 20 32",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fabricate, invent, make up (a lie)"
      ],
      "id": "en-صاغ-ar-verb-sGTnjM68"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/sˤaː.ɣa/"
    }
  ],
  "word": "صاغ"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
    "Arabic form-I verbs with و as second radical",
    "Arabic hollow form-I verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic terms belonging to the root ص و غ",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "صَاغَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣāḡa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصُوغُ",
      "roman": "yaṣūḡu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْغ",
      "roman": "ṣawḡ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوَاغ",
      "roman": "ṣuwāḡ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "صِيَاغَة",
      "roman": "ṣiyāḡa",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْغ",
      "roman": "ṣawḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوَاغ",
      "roman": "ṣuwāḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "صِيَاغَة",
      "roman": "ṣiyāḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "صَائِغ",
      "roman": "ṣāʔiḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَصُوغ",
      "roman": "maṣūḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "صُغْتُ",
      "roman": "ṣuḡtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُغْتَ",
      "roman": "ṣuḡta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَاغَ",
      "roman": "ṣāḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُغْتُمَا",
      "roman": "ṣuḡtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَاغَا",
      "roman": "ṣāḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُغْنَا",
      "roman": "ṣuḡnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صُغْتُمْ",
      "roman": "ṣuḡtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَاغُوا",
      "roman": "ṣāḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُغْتُ",
      "roman": "ṣuḡtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُغْتِ",
      "roman": "ṣuḡti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَاغَتْ",
      "roman": "ṣāḡat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُغْتُمَا",
      "roman": "ṣuḡtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَاغَتَا",
      "roman": "ṣāḡatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُغْنَا",
      "roman": "ṣuḡnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صُغْتُنَّ",
      "roman": "ṣuḡtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُغْنَ",
      "roman": "ṣuḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصُوغُ",
      "roman": "ʔaṣūḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُوغُ",
      "roman": "taṣūḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصُوغُ",
      "roman": "yaṣūḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُوغَانِ",
      "roman": "taṣūḡāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصُوغَانِ",
      "roman": "yaṣūḡāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصُوغُ",
      "roman": "naṣūḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُوغُونَ",
      "roman": "taṣūḡūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصُوغُونَ",
      "roman": "yaṣūḡūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصُوغُ",
      "roman": "ʔaṣūḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُوغِينَ",
      "roman": "taṣūḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُوغُ",
      "roman": "taṣūḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُوغَانِ",
      "roman": "taṣūḡāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُوغَانِ",
      "roman": "taṣūḡāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصُوغُ",
      "roman": "naṣūḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُغْنَ",
      "roman": "taṣuḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصُغْنَ",
      "roman": "yaṣuḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصُوغَ",
      "roman": "ʔaṣūḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُوغَ",
      "roman": "taṣūḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصُوغَ",
      "roman": "yaṣūḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُوغَا",
      "roman": "taṣūḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصُوغَا",
      "roman": "yaṣūḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصُوغَ",
      "roman": "naṣūḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُوغُوا",
      "roman": "taṣūḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصُوغُوا",
      "roman": "yaṣūḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصُوغَ",
      "roman": "ʔaṣūḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُوغِي",
      "roman": "taṣūḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُوغَ",
      "roman": "taṣūḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُوغَا",
      "roman": "taṣūḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُوغَا",
      "roman": "taṣūḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصُوغَ",
      "roman": "naṣūḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُغْنَ",
      "roman": "taṣuḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصُغْنَ",
      "roman": "yaṣuḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصُغْ",
      "roman": "ʔaṣuḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُغْ",
      "roman": "taṣuḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصُغْ",
      "roman": "yaṣuḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُوغَا",
      "roman": "taṣūḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصُوغَا",
      "roman": "yaṣūḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصُغْ",
      "roman": "naṣuḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُوغُوا",
      "roman": "taṣūḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصُوغُوا",
      "roman": "yaṣūḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصُغْ",
      "roman": "ʔaṣuḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُوغِي",
      "roman": "taṣūḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُغْ",
      "roman": "taṣuḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُوغَا",
      "roman": "taṣūḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُوغَا",
      "roman": "taṣūḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصُغْ",
      "roman": "naṣuḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصُغْنَ",
      "roman": "taṣuḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصُغْنَ",
      "roman": "yaṣuḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُغْ",
      "roman": "ṣuḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوغَا",
      "roman": "ṣūḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوغُوا",
      "roman": "ṣūḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوغِي",
      "roman": "ṣūḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوغَا",
      "roman": "ṣūḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُغْنَ",
      "roman": "ṣuḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صِغْتُ",
      "roman": "ṣiḡtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صِغْتَ",
      "roman": "ṣiḡta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صِيغَ",
      "roman": "ṣīḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صِغْتُمَا",
      "roman": "ṣiḡtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صِيغَا",
      "roman": "ṣīḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صِغْنَا",
      "roman": "ṣiḡnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صِغْتُمْ",
      "roman": "ṣiḡtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صِيغُوا",
      "roman": "ṣīḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صِغْتُ",
      "roman": "ṣiḡtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صِغْتِ",
      "roman": "ṣiḡti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صِيغَتْ",
      "roman": "ṣīḡat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صِغْتُمَا",
      "roman": "ṣiḡtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صِيغَتَا",
      "roman": "ṣīḡatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صِغْنَا",
      "roman": "ṣiḡnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صِغْتُنَّ",
      "roman": "ṣiḡtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صِغْنَ",
      "roman": "ṣiḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَاغُ",
      "roman": "ʔuṣāḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَاغُ",
      "roman": "tuṣāḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَاغُ",
      "roman": "yuṣāḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَاغَانِ",
      "roman": "tuṣāḡāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَاغَانِ",
      "roman": "yuṣāḡāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَاغُ",
      "roman": "nuṣāḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَاغُونَ",
      "roman": "tuṣāḡūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَاغُونَ",
      "roman": "yuṣāḡūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَاغُ",
      "roman": "ʔuṣāḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَاغِينَ",
      "roman": "tuṣāḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَاغُ",
      "roman": "tuṣāḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَاغَانِ",
      "roman": "tuṣāḡāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَاغَانِ",
      "roman": "tuṣāḡāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَاغُ",
      "roman": "nuṣāḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَغْنَ",
      "roman": "tuṣaḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَغْنَ",
      "roman": "yuṣaḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَاغَ",
      "roman": "ʔuṣāḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَاغَ",
      "roman": "tuṣāḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَاغَ",
      "roman": "yuṣāḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَاغَا",
      "roman": "tuṣāḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَاغَا",
      "roman": "yuṣāḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَاغَ",
      "roman": "nuṣāḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَاغُوا",
      "roman": "tuṣāḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَاغُوا",
      "roman": "yuṣāḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَاغَ",
      "roman": "ʔuṣāḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَاغِي",
      "roman": "tuṣāḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَاغَ",
      "roman": "tuṣāḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَاغَا",
      "roman": "tuṣāḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَاغَا",
      "roman": "tuṣāḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَاغَ",
      "roman": "nuṣāḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَغْنَ",
      "roman": "tuṣaḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَغْنَ",
      "roman": "yuṣaḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَغْ",
      "roman": "ʔuṣaḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَغْ",
      "roman": "tuṣaḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَغْ",
      "roman": "yuṣaḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَاغَا",
      "roman": "tuṣāḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَاغَا",
      "roman": "yuṣāḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَغْ",
      "roman": "nuṣaḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَاغُوا",
      "roman": "tuṣāḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَاغُوا",
      "roman": "yuṣāḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَغْ",
      "roman": "ʔuṣaḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَاغِي",
      "roman": "tuṣāḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَغْ",
      "roman": "tuṣaḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَاغَا",
      "roman": "tuṣāḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَاغَا",
      "roman": "tuṣāḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَغْ",
      "roman": "nuṣaḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَغْنَ",
      "roman": "tuṣaḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَغْنَ",
      "roman": "yuṣaḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.pass.vn:صَوْغ,صُوَاغ,صِيَاغَة"
      },
      "expansion": "صَاغَ • (ṣāḡa) I (non-past يَصُوغُ (yaṣūḡu), verbal noun صَوْغ (ṣawḡ) or صُوَاغ (ṣuwāḡ) or صِيَاغَة (ṣiyāḡa))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.pass.vn:صَوْغ,صُوَاغ,صِيَاغَة"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Requests for transliteration of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "he worked in gold and silver/practiced the art of gold/silversmithing.",
          "text": "صاغَ الذَّهَب والفِضّة",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to form, shape, mould, fashion, create"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to formulate"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to coin (a word)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to fabricate, invent, make up (a lie)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/sˤaː.ɣa/"
    }
  ],
  "word": "صاغ"
}

Download raw JSONL data for صاغ meaning in Arabic (23.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.