"سي" meaning in Arabic

See سي in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: سِي [canonical], sī [romanization]
Head templates: {{head|ar|noun|g=m|head=سِي}} سِي • (sī) m
  1. name of the Latin-script letter C, c; cee Tags: Latin, alt-of, letter, name Alternative form of: C (extra: cee), c (extra: cee)
    Sense id: en-سي-ar-noun-Lkyp5fOb
  2. seventh note of a major scale; si
    Sense id: en-سي-ar-noun-Gbgv-NQo Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic prepositions, Arabic terms belonging to the root س و ي, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 1 82 5 9 3 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 2 75 7 12 4 Disambiguation of Arabic prepositions: 5 29 13 27 27 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root س و ي: 5 56 10 24 6 Disambiguation of Pages with 1 entry: 1 74 8 11 5 Disambiguation of Pages with entries: 2 90 2 5 1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

Forms: سِيّ [canonical], siyy [romanization], سِيَّان [dual], أَسْوَاء [plural]
Etymology: Root س و ي (s w y) 0 terms Etymology templates: {{ar-rootbox|س و ي}} Root س و ي (s w y) 0 terms Head templates: {{ar-noun|سِيّ|m|d=سِيَّان|pl=أَسْوَاء}} سِيّ • (siyy) m (dual سِيَّان (siyyān), plural أَسْوَاء (ʔaswāʔ))
  1. something similar Tags: archaic
    Sense id: en-سي-ar-noun-ZMTn31ot Categories (other): Arabic prepositions Disambiguation of Arabic prepositions: 5 29 13 27 27
  2. something equal Tags: archaic
    Sense id: en-سي-ar-noun-1w9reBJm Categories (other): Arabic prepositions Disambiguation of Arabic prepositions: 5 29 13 27 27
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Preposition

Etymology: Root س و ي (s w y) 0 terms Etymology templates: {{ar-rootbox|س و ي}} Root س و ي (s w y) 0 terms Head templates: {{ar-prep|سِيّ}} سِيّ • (siyy) Forms: سِيّ [canonical], siyy [romanization], no-table-tags [table-tags], سِيُّ [stem], سِيِّي [feminine, first-person, masculine, singular], سِيُّنَا [common-gender, dual, feminine, first-person, masculine, plural], سِيُّكَ [masculine, second-person, singular], سِيُّكِ [feminine, second-person, singular], سِيُّكُمَا [common-gender, dual, second-person], سِيُّكُمْ [masculine, plural, second-person], سِيُّكُنَّ [feminine, plural, second-person], سِيُّهُ [masculine, singular, third-person], سِيُّهَا [feminine, singular, third-person], سِيُّهُمَا [common-gender, dual, third-person], سِيُّهُمْ [masculine, plural, third-person], سِيُّهُنَّ [feminine, plural, third-person]
  1. similar to, like Tags: archaic Synonyms: مِثْل (miṯl), نَظِير (naẓīr) Derived forms: سِيَّمَا (siyyamā), لَا سِيَّمَا (lā siyyamā), وَلَا سِيَّمَا (walā siyyamā)
    Sense id: en-سي-ar-prep-BmN14PTK Categories (other): Arabic prepositions Disambiguation of Arabic prepositions: 5 29 13 27 27
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "سِي",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "head": "سِي"
      },
      "expansion": "سِي • (sī) m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "cee",
          "word": "C"
        },
        {
          "extra": "cee",
          "word": "c"
        }
      ],
      "glosses": [
        "name of the Latin-script letter C, c; cee"
      ],
      "id": "en-سي-ar-noun-Lkyp5fOb",
      "links": [
        [
          "cee",
          "cee"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Latin",
        "alt-of",
        "letter",
        "name"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 82 5 9 3",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 75 7 12 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 29 13 27 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 56 10 24 6",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root س و ي",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 74 8 11 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 90 2 5 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "seventh note of a major scale; si"
      ],
      "id": "en-سي-ar-noun-Gbgv-NQo",
      "links": [
        [
          "si",
          "si"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "سي"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "س و ي"
      },
      "expansion": "Root\n س و ي (s w y)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n س و ي (s w y)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "سِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "siyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَّان",
      "roman": "siyyān",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوَاء",
      "roman": "ʔaswāʔ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سِيّ",
        "2": "m",
        "d": "سِيَّان",
        "pl": "أَسْوَاء"
      },
      "expansion": "سِيّ • (siyy) m (dual سِيَّان (siyyān), plural أَسْوَاء (ʔaswāʔ))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 29 13 27 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "These two are similar.",
          "roman": "hāḏāni siyyāni.",
          "text": "هٰذَانِ سِيَّانِ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2022 February 7, Abd Al-Ilāh Bilqaziz, “متى كان المتعاونون «مقاومين»؟”, in alkhaleej.ae:",
          "text": "ليست «داعش» سوى ذلك الوجه من عملة فاسدة وجهها الآخر هذه الميليشيات التي تسمّي نفسها «مقاومة». هما سِيان رديفان لبعضهما وشريكان في الفعل الآثِم عينه: تمزيق العراق شعباً ووطناً ودولة والعودة به إلى تكويناته البدائية!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "something similar"
      ],
      "id": "en-سي-ar-noun-ZMTn31ot",
      "links": [
        [
          "similar",
          "similar"
        ]
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 29 13 27 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They are equal to me.",
          "roman": "hum siyyun ʕindī.",
          "text": "هُم سِيٌّ عِنْدِي.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "something equal"
      ],
      "id": "en-سي-ar-noun-1w9reBJm",
      "links": [
        [
          "equal",
          "equal"
        ]
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "word": "سي"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "س و ي"
      },
      "expansion": "Root\n س و ي (s w y)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n س و ي (s w y)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "سِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "siyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-prep-auto",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيُّ",
      "roman": "siyyu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيِّي",
      "roman": "siyyī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيُّنَا",
      "roman": "siyyunā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "common-gender",
        "dual",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيُّكَ",
      "roman": "siyyuka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيُّكِ",
      "roman": "siyyuki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيُّكُمَا",
      "roman": "siyyukumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "common-gender",
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيُّكُمْ",
      "roman": "siyyukum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيُّكُنَّ",
      "roman": "siyyukunna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيُّهُ",
      "roman": "siyyuhu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيُّهَا",
      "roman": "siyyuhā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيُّهُمَا",
      "roman": "siyyuhumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "common-gender",
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيُّهُمْ",
      "roman": "siyyuhum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيُّهُنَّ",
      "roman": "siyyuhunna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سِيّ"
      },
      "expansion": "سِيّ • (siyy)",
      "name": "ar-prep"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 29 13 27 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "siyyamā",
          "word": "سِيَّمَا"
        },
        {
          "roman": "lā siyyamā",
          "word": "لَا سِيَّمَا"
        },
        {
          "roman": "walā siyyamā",
          "word": "وَلَا سِيَّمَا"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He is like you.",
          "roman": "huwa siyyuk.",
          "text": "هُوَ سِيُّك.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "similar to, like"
      ],
      "id": "en-سي-ar-prep-BmN14PTK",
      "links": [
        [
          "similar",
          "similar"
        ],
        [
          "like",
          "like"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "miṯl",
          "word": "مِثْل"
        },
        {
          "roman": "naẓīr",
          "word": "نَظِير"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "word": "سي"
}
{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic prepositions",
    "Arabic terms belonging to the root س و ي",
    "Arabic terms with archaic senses",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "سِي",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "head": "سِي"
      },
      "expansion": "سِي • (sī) m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "cee",
          "word": "C"
        },
        {
          "extra": "cee",
          "word": "c"
        }
      ],
      "glosses": [
        "name of the Latin-script letter C, c; cee"
      ],
      "links": [
        [
          "cee",
          "cee"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Latin",
        "alt-of",
        "letter",
        "name"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "seventh note of a major scale; si"
      ],
      "links": [
        [
          "si",
          "si"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "سي"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic prepositions",
    "Arabic terms belonging to the root س و ي",
    "Arabic terms with archaic senses",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "س و ي"
      },
      "expansion": "Root\n س و ي (s w y)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n س و ي (s w y)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "سِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "siyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَّان",
      "roman": "siyyān",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوَاء",
      "roman": "ʔaswāʔ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سِيّ",
        "2": "m",
        "d": "سِيَّان",
        "pl": "أَسْوَاء"
      },
      "expansion": "سِيّ • (siyy) m (dual سِيَّان (siyyān), plural أَسْوَاء (ʔaswāʔ))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Arabic terms with usage examples",
        "Requests for translations of Arabic quotations",
        "Requests for transliteration of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "These two are similar.",
          "roman": "hāḏāni siyyāni.",
          "text": "هٰذَانِ سِيَّانِ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2022 February 7, Abd Al-Ilāh Bilqaziz, “متى كان المتعاونون «مقاومين»؟”, in alkhaleej.ae:",
          "text": "ليست «داعش» سوى ذلك الوجه من عملة فاسدة وجهها الآخر هذه الميليشيات التي تسمّي نفسها «مقاومة». هما سِيان رديفان لبعضهما وشريكان في الفعل الآثِم عينه: تمزيق العراق شعباً ووطناً ودولة والعودة به إلى تكويناته البدائية!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "something similar"
      ],
      "links": [
        [
          "similar",
          "similar"
        ]
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They are equal to me.",
          "roman": "hum siyyun ʕindī.",
          "text": "هُم سِيٌّ عِنْدِي.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "something equal"
      ],
      "links": [
        [
          "equal",
          "equal"
        ]
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "word": "سي"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic prepositions",
    "Arabic terms belonging to the root س و ي",
    "Arabic terms with archaic senses",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "siyyamā",
      "word": "سِيَّمَا"
    },
    {
      "roman": "lā siyyamā",
      "word": "لَا سِيَّمَا"
    },
    {
      "roman": "walā siyyamā",
      "word": "وَلَا سِيَّمَا"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "س و ي"
      },
      "expansion": "Root\n س و ي (s w y)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n س و ي (s w y)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "سِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "siyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-prep-auto",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيُّ",
      "roman": "siyyu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيِّي",
      "roman": "siyyī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيُّنَا",
      "roman": "siyyunā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "common-gender",
        "dual",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيُّكَ",
      "roman": "siyyuka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيُّكِ",
      "roman": "siyyuki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيُّكُمَا",
      "roman": "siyyukumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "common-gender",
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيُّكُمْ",
      "roman": "siyyukum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيُّكُنَّ",
      "roman": "siyyukunna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيُّهُ",
      "roman": "siyyuhu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيُّهَا",
      "roman": "siyyuhā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيُّهُمَا",
      "roman": "siyyuhumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "common-gender",
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيُّهُمْ",
      "roman": "siyyuhum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيُّهُنَّ",
      "roman": "siyyuhunna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سِيّ"
      },
      "expansion": "سِيّ • (siyy)",
      "name": "ar-prep"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He is like you.",
          "roman": "huwa siyyuk.",
          "text": "هُوَ سِيُّك.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "similar to, like"
      ],
      "links": [
        [
          "similar",
          "similar"
        ],
        [
          "like",
          "like"
        ]
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "miṯl",
      "word": "مِثْل"
    },
    {
      "roman": "naẓīr",
      "word": "نَظِير"
    }
  ],
  "word": "سي"
}

Download raw JSONL data for سي meaning in Arabic (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.