"سقى" meaning in Arabic

See سقى in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-سقى.wav
Etymology: From the root س ق ي (s-q-y). Cognate with Hebrew הִשְׁקָה (hishká). Etymology templates: {{ar-root|س|ق|ي}} س ق ي (s-q-y), {{cog|he|הִשְׁקָה|tr=hishká}} Hebrew הִשְׁקָה (hishká) Head templates: {{ar-verb|I.pass.vn:سَقْي,سِقَايَة}} سَقَى • (saqā) I (non-past يَسْقِي (yasqī), verbal noun سَقْي (saqy) or سِقَايَة (siqāya)) Inflection templates: {{ar-conj|I.pass.vn:سَقْي,سِقَايَة}} Forms: سَقَى [canonical], saqā [romanization], يَسْقِي [non-past], سَقْي [noun-from-verb], سِقَايَة [noun-from-verb], weak [table-tags], سَقْي [noun-from-verb], سِقَايَة [noun-from-verb], سَاقٍ [active, participle], مَسْقِيّ [participle, passive], سَقَيْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], سَقَيْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], سَقَى [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], سَقَيْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], سَقَيَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], سَقَيْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], سَقَيْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], سَقَوْا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], سَقَيْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], سَقَيْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], سَقَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], سَقَيْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], سَقَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], سَقَيْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], سَقَيْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], سَقَيْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَسْقِي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَسْقِي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَسْقِي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَسْقِيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَسْقِيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَسْقِي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَسْقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَسْقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَسْقِي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَسْقِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَسْقِي [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَسْقِيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَسْقِيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَسْقِي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَسْقِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَسْقِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَسْقِيَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَسْقِيَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَسْقِيَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَسْقِيَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَسْقِيَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَسْقِيَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَسْقُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَسْقُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَسْقِيَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَسْقِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَسْقِيَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَسْقِيَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَسْقِيَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَسْقِيَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَسْقِينَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَسْقِينَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَسْقِ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَسْقِ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَسْقِ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَسْقِيَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَسْقِيَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَسْقِ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَسْقُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَسْقُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَسْقِ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَسْقِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَسْقِ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَسْقِيَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَسْقِيَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَسْقِ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَسْقِينَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَسْقِينَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِسْقِ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِسْقِيَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِسْقُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِسْقِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِسْقِيَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِسْقِينَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], سُقِيتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], سُقِيتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], سُقِيَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], سُقِيتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], سُقِيَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], سُقِينَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], سُقِيتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], سُقُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], سُقِيتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], سُقِيتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], سُقِيَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], سُقِيتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], سُقِيَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], سُقِينَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], سُقِيتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], سُقِينَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُسْقَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُسْقَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُسْقَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُسْقَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُسْقَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُسْقَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُسْقَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُسْقَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُسْقَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُسْقَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُسْقَى [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُسْقَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُسْقَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُسْقَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُسْقَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُسْقَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُسْقَى [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُسْقَى [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُسْقَى [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُسْقَيَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُسْقَيَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُسْقَى [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُسْقَوْا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُسْقَوْا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُسْقَى [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُسْقَيْ [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُسْقَى [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُسْقَيَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُسْقَيَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُسْقَى [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُسْقَيْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُسْقَيْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُسْقَ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُسْقَ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُسْقَ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُسْقَيَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُسْقَيَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُسْقَ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُسْقَوْا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُسْقَوْا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُسْقَ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُسْقَيْ [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُسْقَ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُسْقَيَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُسْقَيَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُسْقَ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُسْقَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُسْقَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. (ditransitive) to give (someone) (a drink) Tags: ditransitive Synonyms: أَسْقَى, أَشْرَبَ, شَرَّبَ
    Sense id: en-سقى-ar-verb-KdsVij5q Categories (other): Arabic form-I verbs with ي as third radical, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-I verbs with ي as third radical: 31 38 31 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 31 37 31
  2. (transitive) to give water to, to quench the thirst of, to hydrate Tags: transitive Synonyms: مَاهَ
    Sense id: en-سقى-ar-verb-wVjuGIDD Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i, Arabic form-I verbs with ي as third radical, Arabic terms belonging to the root س ق ي, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic verbs with full passive, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 26 48 26 Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i: 30 40 30 Disambiguation of Arabic form-I verbs with ي as third radical: 31 38 31 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root س ق ي: 30 41 30 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 13 73 13 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 31 37 31 Disambiguation of Pages with 3 entries: 26 47 26 Disambiguation of Pages with entries: 26 48 26
  3. (transitive, of animals and plants) to water Tags: transitive
    Sense id: en-سقى-ar-verb-Xm7CckXV Categories (other): Arabic form-I verbs with ي as third radical, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-I verbs with ي as third radical: 31 38 31 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 31 37 31
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "س",
        "2": "ق",
        "3": "ي"
      },
      "expansion": "س ق ي (s-q-y)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "הִשְׁקָה",
        "tr": "hishká"
      },
      "expansion": "Hebrew הִשְׁקָה (hishká)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root س ق ي (s-q-y). Cognate with Hebrew הִשְׁקָה (hishká).",
  "forms": [
    {
      "form": "سَقَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "saqā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْقِي",
      "roman": "yasqī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "سَقْي",
      "roman": "saqy",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سِقَايَة",
      "roman": "siqāya",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سَقْي",
      "roman": "saqy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سِقَايَة",
      "roman": "siqāya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سَاقٍ",
      "roman": "sāqin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسْقِيّ",
      "roman": "masqiyy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "سَقَيْتُ",
      "roman": "saqaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَقَيْتَ",
      "roman": "saqayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَقَى",
      "roman": "saqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَقَيْتُمَا",
      "roman": "saqaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَقَيَا",
      "roman": "saqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَقَيْنَا",
      "roman": "saqaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سَقَيْتُمْ",
      "roman": "saqaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَقَوْا",
      "roman": "saqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَقَيْتُ",
      "roman": "saqaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَقَيْتِ",
      "roman": "saqayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَقَتْ",
      "roman": "saqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَقَيْتُمَا",
      "roman": "saqaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَقَتَا",
      "roman": "saqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَقَيْنَا",
      "roman": "saqaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سَقَيْتُنَّ",
      "roman": "saqaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَقَيْنَ",
      "roman": "saqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْقِي",
      "roman": "ʔasqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِي",
      "roman": "tasqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْقِي",
      "roman": "yasqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِيَانِ",
      "roman": "tasqiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْقِيَانِ",
      "roman": "yasqiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْقِي",
      "roman": "nasqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقُونَ",
      "roman": "tasqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْقُونَ",
      "roman": "yasqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْقِي",
      "roman": "ʔasqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِينَ",
      "roman": "tasqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِي",
      "roman": "tasqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِيَانِ",
      "roman": "tasqiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِيَانِ",
      "roman": "tasqiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْقِي",
      "roman": "nasqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِينَ",
      "roman": "tasqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْقِينَ",
      "roman": "yasqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْقِيَ",
      "roman": "ʔasqiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِيَ",
      "roman": "tasqiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْقِيَ",
      "roman": "yasqiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِيَا",
      "roman": "tasqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْقِيَا",
      "roman": "yasqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْقِيَ",
      "roman": "nasqiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقُوا",
      "roman": "tasqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْقُوا",
      "roman": "yasqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْقِيَ",
      "roman": "ʔasqiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِي",
      "roman": "tasqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِيَ",
      "roman": "tasqiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِيَا",
      "roman": "tasqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِيَا",
      "roman": "tasqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْقِيَ",
      "roman": "nasqiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِينَ",
      "roman": "tasqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْقِينَ",
      "roman": "yasqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْقِ",
      "roman": "ʔasqi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِ",
      "roman": "tasqi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْقِ",
      "roman": "yasqi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِيَا",
      "roman": "tasqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْقِيَا",
      "roman": "yasqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْقِ",
      "roman": "nasqi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقُوا",
      "roman": "tasqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْقُوا",
      "roman": "yasqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْقِ",
      "roman": "ʔasqi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِي",
      "roman": "tasqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِ",
      "roman": "tasqi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِيَا",
      "roman": "tasqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِيَا",
      "roman": "tasqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْقِ",
      "roman": "nasqi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِينَ",
      "roman": "tasqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْقِينَ",
      "roman": "yasqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْقِ",
      "roman": "isqi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْقِيَا",
      "roman": "isqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْقُوا",
      "roman": "isqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْقِي",
      "roman": "isqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْقِيَا",
      "roman": "isqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْقِينَ",
      "roman": "isqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُقِيتُ",
      "roman": "suqītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُقِيتَ",
      "roman": "suqīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُقِيَ",
      "roman": "suqiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُقِيتُمَا",
      "roman": "suqītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُقِيَا",
      "roman": "suqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُقِينَا",
      "roman": "suqīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سُقِيتُمْ",
      "roman": "suqītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُقُوا",
      "roman": "suqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُقِيتُ",
      "roman": "suqītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُقِيتِ",
      "roman": "suqīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُقِيَتْ",
      "roman": "suqiyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُقِيتُمَا",
      "roman": "suqītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُقِيَتَا",
      "roman": "suqiyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُقِينَا",
      "roman": "suqīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سُقِيتُنَّ",
      "roman": "suqītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُقِينَ",
      "roman": "suqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْقَى",
      "roman": "ʔusqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَى",
      "roman": "tusqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْقَى",
      "roman": "yusqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَيَانِ",
      "roman": "tusqayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْقَيَانِ",
      "roman": "yusqayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْقَى",
      "roman": "nusqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَوْنَ",
      "roman": "tusqawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْقَوْنَ",
      "roman": "yusqawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْقَى",
      "roman": "ʔusqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَيْنَ",
      "roman": "tusqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَى",
      "roman": "tusqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَيَانِ",
      "roman": "tusqayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَيَانِ",
      "roman": "tusqayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْقَى",
      "roman": "nusqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَيْنَ",
      "roman": "tusqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْقَيْنَ",
      "roman": "yusqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْقَى",
      "roman": "ʔusqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَى",
      "roman": "tusqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْقَى",
      "roman": "yusqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَيَا",
      "roman": "tusqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْقَيَا",
      "roman": "yusqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْقَى",
      "roman": "nusqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَوْا",
      "roman": "tusqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْقَوْا",
      "roman": "yusqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْقَى",
      "roman": "ʔusqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَيْ",
      "roman": "tusqay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَى",
      "roman": "tusqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَيَا",
      "roman": "tusqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَيَا",
      "roman": "tusqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْقَى",
      "roman": "nusqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَيْنَ",
      "roman": "tusqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْقَيْنَ",
      "roman": "yusqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْقَ",
      "roman": "ʔusqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَ",
      "roman": "tusqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْقَ",
      "roman": "yusqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَيَا",
      "roman": "tusqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْقَيَا",
      "roman": "yusqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْقَ",
      "roman": "nusqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَوْا",
      "roman": "tusqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْقَوْا",
      "roman": "yusqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْقَ",
      "roman": "ʔusqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَيْ",
      "roman": "tusqay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَ",
      "roman": "tusqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَيَا",
      "roman": "tusqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَيَا",
      "roman": "tusqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْقَ",
      "roman": "nusqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَيْنَ",
      "roman": "tusqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْقَيْنَ",
      "roman": "yusqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.pass.vn:سَقْي,سِقَايَة"
      },
      "expansion": "سَقَى • (saqā) I (non-past يَسْقِي (yasqī), verbal noun سَقْي (saqy) or سِقَايَة (siqāya))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.pass.vn:سَقْي,سِقَايَة"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 38 31",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with ي as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 37 31",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "and their Lord will give them a purifying drink.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 76:21:",
          "roman": "wa-saqāhum rabbuhum šarāban ṭahūran",
          "text": "وَسَقَاهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to give (someone) (a drink)"
      ],
      "id": "en-سقى-ar-verb-KdsVij5q",
      "links": [
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "drink",
          "drink"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ditransitive) to give (someone) (a drink)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "أَسْقَى"
        },
        {
          "word": "أَشْرَبَ"
        },
        {
          "word": "شَرَّبَ"
        }
      ],
      "tags": [
        "ditransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 48 26",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 40 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 38 31",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with ي as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 41 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root س ق ي",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 73 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 37 31",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 47 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 48 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to give water to, to quench the thirst of, to hydrate"
      ],
      "id": "en-سقى-ar-verb-wVjuGIDD",
      "links": [
        [
          "water",
          "water"
        ],
        [
          "quench",
          "quench"
        ],
        [
          "thirst",
          "thirst"
        ],
        [
          "hydrate",
          "hydrate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to give water to, to quench the thirst of, to hydrate"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "مَاهَ"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 38 31",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with ي as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 37 31",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And within the land are neighboring plots and gardens of grapevines and crops and palm trees, [growing] several from a root or otherwise, watered with one water; and We favor and privilege some of them over the others in eating. Indeed, in that are signs for thinking men.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 13:4:",
          "roman": "wa-fi l-ʔarḍi qiṭaʕun mutajāwirātun wa-jannātun min ʔaʕnābin wa-zarʕun wa-naḵīlun ṣinwānun wa-ḡayru ṣinwānin yusqā bi-māʔin wāḥidin wa-nufaḍḍilu baʕḍahā ʕalā baʕḍin fi l-ʔukuli ʔinna fī ḏālika la-ʔāyātin li-qawmin yaʕqilūna",
          "text": "وَفِي ٱلْأَرْضِ قِطَعٌ مُتَجَاوِرَاتٌ وَجَنَّاتٌ مِنْ أَعْنَابٍ وَزَرْعٌ وَنَخِيلٌ صِنْوَانٌ وَغَيْرُ صِنْوَانٍ يُسْقَى بِمَاءٍ وَاحِدٍ وَنُفَضِّلُ بَعْضَهَا عَلَىٰ بَعْضٍ فِي ٱلْأُكُلِ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to water"
      ],
      "id": "en-سقى-ar-verb-Xm7CckXV",
      "links": [
        [
          "water",
          "water"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, of animals and plants) to water"
      ],
      "raw_tags": [
        "of animals and plants"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-سقى.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B3%D9%82%D9%89.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B3%D9%82%D9%89.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B3%D9%82%D9%89.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B3%D9%82%D9%89.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "سقى"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic final-weak form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
    "Arabic form-I verbs with ي as third radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic terms belonging to the root س ق ي",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "س",
        "2": "ق",
        "3": "ي"
      },
      "expansion": "س ق ي (s-q-y)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "הִשְׁקָה",
        "tr": "hishká"
      },
      "expansion": "Hebrew הִשְׁקָה (hishká)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root س ق ي (s-q-y). Cognate with Hebrew הִשְׁקָה (hishká).",
  "forms": [
    {
      "form": "سَقَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "saqā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْقِي",
      "roman": "yasqī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "سَقْي",
      "roman": "saqy",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سِقَايَة",
      "roman": "siqāya",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سَقْي",
      "roman": "saqy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سِقَايَة",
      "roman": "siqāya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سَاقٍ",
      "roman": "sāqin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسْقِيّ",
      "roman": "masqiyy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "سَقَيْتُ",
      "roman": "saqaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَقَيْتَ",
      "roman": "saqayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَقَى",
      "roman": "saqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَقَيْتُمَا",
      "roman": "saqaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَقَيَا",
      "roman": "saqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَقَيْنَا",
      "roman": "saqaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سَقَيْتُمْ",
      "roman": "saqaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَقَوْا",
      "roman": "saqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَقَيْتُ",
      "roman": "saqaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَقَيْتِ",
      "roman": "saqayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَقَتْ",
      "roman": "saqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَقَيْتُمَا",
      "roman": "saqaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَقَتَا",
      "roman": "saqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَقَيْنَا",
      "roman": "saqaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سَقَيْتُنَّ",
      "roman": "saqaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَقَيْنَ",
      "roman": "saqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْقِي",
      "roman": "ʔasqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِي",
      "roman": "tasqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْقِي",
      "roman": "yasqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِيَانِ",
      "roman": "tasqiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْقِيَانِ",
      "roman": "yasqiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْقِي",
      "roman": "nasqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقُونَ",
      "roman": "tasqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْقُونَ",
      "roman": "yasqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْقِي",
      "roman": "ʔasqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِينَ",
      "roman": "tasqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِي",
      "roman": "tasqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِيَانِ",
      "roman": "tasqiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِيَانِ",
      "roman": "tasqiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْقِي",
      "roman": "nasqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِينَ",
      "roman": "tasqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْقِينَ",
      "roman": "yasqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْقِيَ",
      "roman": "ʔasqiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِيَ",
      "roman": "tasqiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْقِيَ",
      "roman": "yasqiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِيَا",
      "roman": "tasqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْقِيَا",
      "roman": "yasqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْقِيَ",
      "roman": "nasqiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقُوا",
      "roman": "tasqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْقُوا",
      "roman": "yasqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْقِيَ",
      "roman": "ʔasqiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِي",
      "roman": "tasqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِيَ",
      "roman": "tasqiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِيَا",
      "roman": "tasqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِيَا",
      "roman": "tasqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْقِيَ",
      "roman": "nasqiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِينَ",
      "roman": "tasqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْقِينَ",
      "roman": "yasqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْقِ",
      "roman": "ʔasqi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِ",
      "roman": "tasqi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْقِ",
      "roman": "yasqi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِيَا",
      "roman": "tasqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْقِيَا",
      "roman": "yasqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْقِ",
      "roman": "nasqi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقُوا",
      "roman": "tasqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْقُوا",
      "roman": "yasqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْقِ",
      "roman": "ʔasqi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِي",
      "roman": "tasqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِ",
      "roman": "tasqi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِيَا",
      "roman": "tasqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِيَا",
      "roman": "tasqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْقِ",
      "roman": "nasqi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْقِينَ",
      "roman": "tasqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْقِينَ",
      "roman": "yasqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْقِ",
      "roman": "isqi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْقِيَا",
      "roman": "isqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْقُوا",
      "roman": "isqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْقِي",
      "roman": "isqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْقِيَا",
      "roman": "isqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْقِينَ",
      "roman": "isqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُقِيتُ",
      "roman": "suqītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُقِيتَ",
      "roman": "suqīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُقِيَ",
      "roman": "suqiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُقِيتُمَا",
      "roman": "suqītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُقِيَا",
      "roman": "suqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُقِينَا",
      "roman": "suqīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سُقِيتُمْ",
      "roman": "suqītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُقُوا",
      "roman": "suqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُقِيتُ",
      "roman": "suqītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُقِيتِ",
      "roman": "suqīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُقِيَتْ",
      "roman": "suqiyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُقِيتُمَا",
      "roman": "suqītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُقِيَتَا",
      "roman": "suqiyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُقِينَا",
      "roman": "suqīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سُقِيتُنَّ",
      "roman": "suqītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُقِينَ",
      "roman": "suqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْقَى",
      "roman": "ʔusqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَى",
      "roman": "tusqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْقَى",
      "roman": "yusqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَيَانِ",
      "roman": "tusqayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْقَيَانِ",
      "roman": "yusqayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْقَى",
      "roman": "nusqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَوْنَ",
      "roman": "tusqawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْقَوْنَ",
      "roman": "yusqawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْقَى",
      "roman": "ʔusqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَيْنَ",
      "roman": "tusqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَى",
      "roman": "tusqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَيَانِ",
      "roman": "tusqayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَيَانِ",
      "roman": "tusqayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْقَى",
      "roman": "nusqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَيْنَ",
      "roman": "tusqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْقَيْنَ",
      "roman": "yusqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْقَى",
      "roman": "ʔusqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَى",
      "roman": "tusqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْقَى",
      "roman": "yusqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَيَا",
      "roman": "tusqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْقَيَا",
      "roman": "yusqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْقَى",
      "roman": "nusqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَوْا",
      "roman": "tusqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْقَوْا",
      "roman": "yusqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْقَى",
      "roman": "ʔusqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَيْ",
      "roman": "tusqay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَى",
      "roman": "tusqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَيَا",
      "roman": "tusqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَيَا",
      "roman": "tusqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْقَى",
      "roman": "nusqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَيْنَ",
      "roman": "tusqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْقَيْنَ",
      "roman": "yusqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْقَ",
      "roman": "ʔusqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَ",
      "roman": "tusqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْقَ",
      "roman": "yusqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَيَا",
      "roman": "tusqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْقَيَا",
      "roman": "yusqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْقَ",
      "roman": "nusqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَوْا",
      "roman": "tusqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْقَوْا",
      "roman": "yusqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْقَ",
      "roman": "ʔusqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَيْ",
      "roman": "tusqay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَ",
      "roman": "tusqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَيَا",
      "roman": "tusqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَيَا",
      "roman": "tusqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْقَ",
      "roman": "nusqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْقَيْنَ",
      "roman": "tusqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْقَيْنَ",
      "roman": "yusqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.pass.vn:سَقْي,سِقَايَة"
      },
      "expansion": "سَقَى • (saqā) I (non-past يَسْقِي (yasqī), verbal noun سَقْي (saqy) or سِقَايَة (siqāya))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.pass.vn:سَقْي,سِقَايَة"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic ditransitive verbs",
        "Arabic terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "and their Lord will give them a purifying drink.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 76:21:",
          "roman": "wa-saqāhum rabbuhum šarāban ṭahūran",
          "text": "وَسَقَاهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to give (someone) (a drink)"
      ],
      "links": [
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "drink",
          "drink"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ditransitive) to give (someone) (a drink)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "أَسْقَى"
        },
        {
          "word": "أَشْرَبَ"
        },
        {
          "word": "شَرَّبَ"
        }
      ],
      "tags": [
        "ditransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to give water to, to quench the thirst of, to hydrate"
      ],
      "links": [
        [
          "water",
          "water"
        ],
        [
          "quench",
          "quench"
        ],
        [
          "thirst",
          "thirst"
        ],
        [
          "hydrate",
          "hydrate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to give water to, to quench the thirst of, to hydrate"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "مَاهَ"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And within the land are neighboring plots and gardens of grapevines and crops and palm trees, [growing] several from a root or otherwise, watered with one water; and We favor and privilege some of them over the others in eating. Indeed, in that are signs for thinking men.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 13:4:",
          "roman": "wa-fi l-ʔarḍi qiṭaʕun mutajāwirātun wa-jannātun min ʔaʕnābin wa-zarʕun wa-naḵīlun ṣinwānun wa-ḡayru ṣinwānin yusqā bi-māʔin wāḥidin wa-nufaḍḍilu baʕḍahā ʕalā baʕḍin fi l-ʔukuli ʔinna fī ḏālika la-ʔāyātin li-qawmin yaʕqilūna",
          "text": "وَفِي ٱلْأَرْضِ قِطَعٌ مُتَجَاوِرَاتٌ وَجَنَّاتٌ مِنْ أَعْنَابٍ وَزَرْعٌ وَنَخِيلٌ صِنْوَانٌ وَغَيْرُ صِنْوَانٍ يُسْقَى بِمَاءٍ وَاحِدٍ وَنُفَضِّلُ بَعْضَهَا عَلَىٰ بَعْضٍ فِي ٱلْأُكُلِ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to water"
      ],
      "links": [
        [
          "water",
          "water"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, of animals and plants) to water"
      ],
      "raw_tags": [
        "of animals and plants"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-سقى.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B3%D9%82%D9%89.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B3%D9%82%D9%89.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B3%D9%82%D9%89.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B3%D9%82%D9%89.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "سقى"
}

Download raw JSONL data for سقى meaning in Arabic (25.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.