"ساء" meaning in Arabic

See ساء in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /saː.ʔa/
Head templates: {{ar-verb|I/a~u.nopass.vn:سُوء,سَوْء,سَوَاء,سَوَاءَة,سَوَايَة,سَوَائِيَة,مَسَاءَة,مَسَايَة,مَسَاء,مَسَائِيَة.ap:++}} سَاءَ • (sāʔa) I (non-past يَسُوءُ (yasūʔu), verbal noun سُوء (sūʔ) or سَوْء (sawʔ) or سَوَاء (sawāʔ) or سَوَاءَة (sawāʔa) or سَوَايَة (sawāya) or سَوَائِيَة (sawāʔiya) or مَسَاءَة (masāʔa) or مَسَايَة (masāya) or مَسَاء (masāʔ) or مَسَائِيَة (masāʔiya)) Inflection templates: {{ar-conj|I/a~u.nopass.vn:سُوء,سَوْء,سَوَاء,سَوَاءَة,سَوَايَة,سَوَائِيَة,مَسَاءَة,مَسَايَة,مَسَاء,مَسَائِيَة.ap:++}} Forms: سَاءَ [canonical], sāʔa [romanization], يَسُوءُ [non-past], سُوء [noun-from-verb], سَوْء [noun-from-verb], سَوَاء [noun-from-verb], سَوَاءَة [noun-from-verb], سَوَايَة [noun-from-verb], سَوَائِيَة [noun-from-verb], مَسَاءَة [noun-from-verb], مَسَايَة [noun-from-verb], مَسَاء [noun-from-verb], مَسَائِيَة [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], سُوء [noun-from-verb], سَوْء [noun-from-verb], سَوَاء [noun-from-verb], سَوَاءَة [noun-from-verb], سَوَايَة [noun-from-verb], سَوَائِيَة [noun-from-verb], مَسَاءَة [noun-from-verb], مَسَايَة [noun-from-verb], مَسَاء [noun-from-verb], مَسَائِيَة [noun-from-verb], سَيِّئ [active, participle], سُؤْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], سُؤْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], سَاءَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], سُؤْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], سَاءَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], سُؤْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], سُؤْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], سَائُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], سَاؤُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], sāʔū [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], سُؤْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], سُؤْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], سَاءَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], سُؤْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], سَاءَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], سُؤْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], سُؤْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], سُؤْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَسُوءُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَسُوءُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَسُوءُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَسُوءَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَسُوءَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَسُوءُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَسُوئُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], تَسُوءُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], tasūʔūna [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَسُوئُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], يَسُوءُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], yasūʔūna [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَسُوءُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَسُوئِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَسُوءُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَسُوءَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَسُوءَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَسُوءُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَسُؤْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَسُؤْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَسُوءَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَسُوءَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَسُوءَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَسُوءَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَسُوءَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَسُوءَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَسُوئُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], تَسُوءُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], tasūʔū [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَسُوئُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], يَسُوءُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], yasūʔū [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَسُوءَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَسُوئِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَسُوءَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَسُوءَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَسُوءَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَسُوءَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَسُؤْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَسُؤْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَسُؤْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَسُؤْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَسُؤْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَسُوءَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَسُوءَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَسُؤْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَسُوئُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], تَسُوءُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], tasūʔū [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَسُوئُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], يَسُوءُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], yasūʔū [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَسُؤْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَسُوئِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَسُؤْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَسُوءَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَسُوءَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَسُؤْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَسُؤْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَسُؤْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], سُؤْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], سُوءَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], سُوئُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], سُوءُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], sūʔū [active, imperative, masculine, plural, second-person], سُوئِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], سُوءَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], سُؤْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to act badly, maltreat, injure
    Sense id: en-ساء-ar-verb-8XsCmluQ
  2. (transitive) to grieve Tags: transitive
    Sense id: en-ساء-ar-verb-VKi5qNEw
  3. to be bad
    Sense id: en-ساء-ar-verb-D5KFeq38
  4. to displease
    Sense id: en-ساء-ar-verb-fup-AbpX

Verb

IPA: /saː.ʔa/ Forms: سَاءَ [canonical], sāʔa [romanization], سَاءَتْ [archaic, feminine]
Head templates: {{head|ar|verb|feminine (archaic)|سَاءَتْ|head=سَاءَ}} سَاءَ • (sāʔa) (feminine (archaic) سَاءَتْ)
  1. how bad! How miserable! Synonyms: بِئْسَ
    Sense id: en-ساء-ar-verb-9ySeSnHm Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u, Arabic form-I verbs with ء as third radical, Arabic form-I verbs with و as second radical, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic terms belonging to the root س و ء, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 21 19 13 13 33 Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u: 20 16 13 13 37 Disambiguation of Arabic form-I verbs with ء as third radical: 18 18 15 15 34 Disambiguation of Arabic form-I verbs with و as second radical: 18 18 15 15 34 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 11 10 6 6 66 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root س و ء: 16 18 12 12 41 Disambiguation of Pages with 1 entry: 15 17 11 11 45 Disambiguation of Pages with entries: 9 13 9 9 60
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "سَاءَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sāʔa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسُوءُ",
      "roman": "yasūʔu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوء",
      "roman": "sūʔ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوْء",
      "roman": "sawʔ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَاء",
      "roman": "sawāʔ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَاءَة",
      "roman": "sawāʔa",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَايَة",
      "roman": "sawāya",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَائِيَة",
      "roman": "sawāʔiya",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاءَة",
      "roman": "masāʔa",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَايَة",
      "roman": "masāya",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاء",
      "roman": "masāʔ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَائِيَة",
      "roman": "masāʔiya",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوء",
      "roman": "sūʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوْء",
      "roman": "sawʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَاء",
      "roman": "sawāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَاءَة",
      "roman": "sawāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَايَة",
      "roman": "sawāya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَائِيَة",
      "roman": "sawāʔiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاءَة",
      "roman": "masāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَايَة",
      "roman": "masāya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاء",
      "roman": "masāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَائِيَة",
      "roman": "masāʔiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سَيِّئ",
      "roman": "sayyiʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "سُؤْتُ",
      "roman": "suʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُؤْتَ",
      "roman": "suʔta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَاءَ",
      "roman": "sāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُؤْتُمَا",
      "roman": "suʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَاءَا",
      "roman": "sāʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُؤْنَا",
      "roman": "suʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سُؤْتُمْ",
      "roman": "suʔtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَائُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَاؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sāʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُؤْتُ",
      "roman": "suʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُؤْتِ",
      "roman": "suʔti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَاءَتْ",
      "roman": "sāʔat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُؤْتُمَا",
      "roman": "suʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَاءَتَا",
      "roman": "sāʔatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُؤْنَا",
      "roman": "suʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سُؤْتُنَّ",
      "roman": "suʔtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُؤْنَ",
      "roman": "suʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسُوءُ",
      "roman": "ʔasūʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوءُ",
      "roman": "tasūʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسُوءُ",
      "roman": "yasūʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوءَانِ",
      "roman": "tasūʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسُوءَانِ",
      "roman": "yasūʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسُوءُ",
      "roman": "nasūʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوئُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوءُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tasūʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسُوئُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسُوءُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yasūʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسُوءُ",
      "roman": "ʔasūʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوئِينَ",
      "roman": "tasūʔīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوءُ",
      "roman": "tasūʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوءَانِ",
      "roman": "tasūʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوءَانِ",
      "roman": "tasūʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسُوءُ",
      "roman": "nasūʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُؤْنَ",
      "roman": "tasuʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسُؤْنَ",
      "roman": "yasuʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسُوءَ",
      "roman": "ʔasūʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوءَ",
      "roman": "tasūʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسُوءَ",
      "roman": "yasūʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوءَا",
      "roman": "tasūʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسُوءَا",
      "roman": "yasūʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسُوءَ",
      "roman": "nasūʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوئُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوءُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tasūʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسُوئُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسُوءُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yasūʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسُوءَ",
      "roman": "ʔasūʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوئِي",
      "roman": "tasūʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوءَ",
      "roman": "tasūʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوءَا",
      "roman": "tasūʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوءَا",
      "roman": "tasūʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسُوءَ",
      "roman": "nasūʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُؤْنَ",
      "roman": "tasuʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسُؤْنَ",
      "roman": "yasuʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسُؤْ",
      "roman": "ʔasuʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُؤْ",
      "roman": "tasuʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسُؤْ",
      "roman": "yasuʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوءَا",
      "roman": "tasūʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسُوءَا",
      "roman": "yasūʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسُؤْ",
      "roman": "nasuʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوئُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوءُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tasūʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسُوئُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسُوءُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yasūʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسُؤْ",
      "roman": "ʔasuʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوئِي",
      "roman": "tasūʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُؤْ",
      "roman": "tasuʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوءَا",
      "roman": "tasūʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوءَا",
      "roman": "tasūʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسُؤْ",
      "roman": "nasuʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُؤْنَ",
      "roman": "tasuʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسُؤْنَ",
      "roman": "yasuʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُؤْ",
      "roman": "suʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوءَا",
      "roman": "sūʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوئُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوءُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sūʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوئِي",
      "roman": "sūʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوءَا",
      "roman": "sūʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُؤْنَ",
      "roman": "suʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.nopass.vn:سُوء,سَوْء,سَوَاء,سَوَاءَة,سَوَايَة,سَوَائِيَة,مَسَاءَة,مَسَايَة,مَسَاء,مَسَائِيَة.ap:++"
      },
      "expansion": "سَاءَ • (sāʔa) I (non-past يَسُوءُ (yasūʔu), verbal noun سُوء (sūʔ) or سَوْء (sawʔ) or سَوَاء (sawāʔ) or سَوَاءَة (sawāʔa) or سَوَايَة (sawāya) or سَوَائِيَة (sawāʔiya) or مَسَاءَة (masāʔa) or مَسَايَة (masāya) or مَسَاء (masāʔ) or مَسَائِيَة (masāʔiya))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.nopass.vn:سُوء,سَوْء,سَوَاء,سَوَاءَة,سَوَايَة,سَوَائِيَة,مَسَاءَة,مَسَايَة,مَسَاء,مَسَائِيَة.ap:++"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to act badly, maltreat, injure"
      ],
      "id": "en-ساء-ar-verb-8XsCmluQ",
      "links": [
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "badly",
          "badly"
        ],
        [
          "maltreat",
          "maltreat"
        ],
        [
          "injure",
          "injure"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to grieve"
      ],
      "id": "en-ساء-ar-verb-VKi5qNEw",
      "links": [
        [
          "grieve",
          "grieve"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to grieve"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be bad"
      ],
      "id": "en-ساء-ar-verb-D5KFeq38",
      "links": [
        [
          "bad",
          "bad"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Whosoever is pleased by time, has been harmed by time itself",
          "roman": "man sarrahu zamanun sāʔathu ʔazmānu",
          "text": "مَنْ سَرَّهُ زَمَنٌ سَاءَتْهُ أَزْمَانُ"
        },
        {
          "english": "If good touches you, it distresses them; but if harm strikes you, they rejoice at it.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 3:120:",
          "roman": "ʔin tamsaskum ḥasanatun tasuʔhum wa-ʔin tuṣibkum sayyiʔatun yafraḥū bihā",
          "text": "إِنْ تَمْسَسْكُمْ حَسَنَةٌ تَسُؤْهُمْ وَإِن تُصِبْكُمْ سَيِّئَةٌ يَفْرَحُوا بِهَا",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to displease"
      ],
      "id": "en-ساء-ar-verb-fup-AbpX",
      "links": [
        [
          "displease",
          "displease"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saː.ʔa/"
    }
  ],
  "word": "ساء"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "سَاءَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sāʔa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سَاءَتْ",
      "tags": [
        "archaic",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "verb",
        "3": "feminine (archaic)",
        "4": "سَاءَتْ",
        "head": "سَاءَ"
      },
      "expansion": "سَاءَ • (sāʔa) (feminine (archaic) سَاءَتْ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "نِعْمَ"
        },
        {
          "word": "حَبَّذَا"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 19 13 13 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 16 13 13 37",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 18 15 15 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with ء as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 18 15 15 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 10 6 6 66",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 18 12 12 41",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root س و ء",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 17 11 11 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 13 9 9 60",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What bad man’s words lies are.",
          "roman": "sāʔa qawlu l-marʔi l-kaḏiba.",
          "text": "سَاءَ قَوْلُ ٱلْمَرْءِ ٱلْكَذِبَ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "How evil an example, the people who denied Our signs and used to wrong themselves.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 7:177:",
          "roman": "sāʔa maṯalan-il-qawmu llaḏīna kaḏḏabū bi-ʔāyātinā wa-ʔanfusahum kānū yaẓlimūna",
          "text": "سَاءَ مَثَلًا ٱلْقَوْمُ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَأَنْفُسَهُمْ كَانُوا يَظْلِمُونَ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "how bad! How miserable!"
      ],
      "id": "en-ساء-ar-verb-9ySeSnHm",
      "links": [
        [
          "bad",
          "bad"
        ],
        [
          "miserable",
          "miserable"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "بِئْسَ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saː.ʔa/"
    }
  ],
  "word": "ساء"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic defective verbs",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
    "Arabic form-I verbs with ء as third radical",
    "Arabic form-I verbs with و as second radical",
    "Arabic hollow form-I verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic terms belonging to the root س و ء",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "سَاءَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sāʔa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسُوءُ",
      "roman": "yasūʔu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوء",
      "roman": "sūʔ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوْء",
      "roman": "sawʔ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَاء",
      "roman": "sawāʔ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَاءَة",
      "roman": "sawāʔa",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَايَة",
      "roman": "sawāya",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَائِيَة",
      "roman": "sawāʔiya",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاءَة",
      "roman": "masāʔa",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَايَة",
      "roman": "masāya",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاء",
      "roman": "masāʔ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَائِيَة",
      "roman": "masāʔiya",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوء",
      "roman": "sūʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوْء",
      "roman": "sawʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَاء",
      "roman": "sawāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَاءَة",
      "roman": "sawāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَايَة",
      "roman": "sawāya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَائِيَة",
      "roman": "sawāʔiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاءَة",
      "roman": "masāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَايَة",
      "roman": "masāya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاء",
      "roman": "masāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَائِيَة",
      "roman": "masāʔiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سَيِّئ",
      "roman": "sayyiʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "سُؤْتُ",
      "roman": "suʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُؤْتَ",
      "roman": "suʔta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَاءَ",
      "roman": "sāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُؤْتُمَا",
      "roman": "suʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَاءَا",
      "roman": "sāʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُؤْنَا",
      "roman": "suʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سُؤْتُمْ",
      "roman": "suʔtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَائُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَاؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sāʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُؤْتُ",
      "roman": "suʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُؤْتِ",
      "roman": "suʔti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَاءَتْ",
      "roman": "sāʔat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُؤْتُمَا",
      "roman": "suʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَاءَتَا",
      "roman": "sāʔatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُؤْنَا",
      "roman": "suʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سُؤْتُنَّ",
      "roman": "suʔtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُؤْنَ",
      "roman": "suʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسُوءُ",
      "roman": "ʔasūʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوءُ",
      "roman": "tasūʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسُوءُ",
      "roman": "yasūʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوءَانِ",
      "roman": "tasūʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسُوءَانِ",
      "roman": "yasūʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسُوءُ",
      "roman": "nasūʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوئُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوءُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tasūʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسُوئُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسُوءُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yasūʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسُوءُ",
      "roman": "ʔasūʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوئِينَ",
      "roman": "tasūʔīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوءُ",
      "roman": "tasūʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوءَانِ",
      "roman": "tasūʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوءَانِ",
      "roman": "tasūʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسُوءُ",
      "roman": "nasūʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُؤْنَ",
      "roman": "tasuʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسُؤْنَ",
      "roman": "yasuʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسُوءَ",
      "roman": "ʔasūʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوءَ",
      "roman": "tasūʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسُوءَ",
      "roman": "yasūʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوءَا",
      "roman": "tasūʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسُوءَا",
      "roman": "yasūʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسُوءَ",
      "roman": "nasūʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوئُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوءُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tasūʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسُوئُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسُوءُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yasūʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسُوءَ",
      "roman": "ʔasūʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوئِي",
      "roman": "tasūʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوءَ",
      "roman": "tasūʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوءَا",
      "roman": "tasūʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوءَا",
      "roman": "tasūʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسُوءَ",
      "roman": "nasūʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُؤْنَ",
      "roman": "tasuʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسُؤْنَ",
      "roman": "yasuʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسُؤْ",
      "roman": "ʔasuʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُؤْ",
      "roman": "tasuʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسُؤْ",
      "roman": "yasuʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوءَا",
      "roman": "tasūʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسُوءَا",
      "roman": "yasūʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسُؤْ",
      "roman": "nasuʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوئُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوءُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tasūʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسُوئُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسُوءُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yasūʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسُؤْ",
      "roman": "ʔasuʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوئِي",
      "roman": "tasūʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُؤْ",
      "roman": "tasuʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوءَا",
      "roman": "tasūʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُوءَا",
      "roman": "tasūʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسُؤْ",
      "roman": "nasuʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسُؤْنَ",
      "roman": "tasuʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسُؤْنَ",
      "roman": "yasuʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُؤْ",
      "roman": "suʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوءَا",
      "roman": "sūʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوئُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوءُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sūʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوئِي",
      "roman": "sūʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوءَا",
      "roman": "sūʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُؤْنَ",
      "roman": "suʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.nopass.vn:سُوء,سَوْء,سَوَاء,سَوَاءَة,سَوَايَة,سَوَائِيَة,مَسَاءَة,مَسَايَة,مَسَاء,مَسَائِيَة.ap:++"
      },
      "expansion": "سَاءَ • (sāʔa) I (non-past يَسُوءُ (yasūʔu), verbal noun سُوء (sūʔ) or سَوْء (sawʔ) or سَوَاء (sawāʔ) or سَوَاءَة (sawāʔa) or سَوَايَة (sawāya) or سَوَائِيَة (sawāʔiya) or مَسَاءَة (masāʔa) or مَسَايَة (masāya) or مَسَاء (masāʔ) or مَسَائِيَة (masāʔiya))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.nopass.vn:سُوء,سَوْء,سَوَاء,سَوَاءَة,سَوَايَة,سَوَائِيَة,مَسَاءَة,مَسَايَة,مَسَاء,مَسَائِيَة.ap:++"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to act badly, maltreat, injure"
      ],
      "links": [
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "badly",
          "badly"
        ],
        [
          "maltreat",
          "maltreat"
        ],
        [
          "injure",
          "injure"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to grieve"
      ],
      "links": [
        [
          "grieve",
          "grieve"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to grieve"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be bad"
      ],
      "links": [
        [
          "bad",
          "bad"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Whosoever is pleased by time, has been harmed by time itself",
          "roman": "man sarrahu zamanun sāʔathu ʔazmānu",
          "text": "مَنْ سَرَّهُ زَمَنٌ سَاءَتْهُ أَزْمَانُ"
        },
        {
          "english": "If good touches you, it distresses them; but if harm strikes you, they rejoice at it.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 3:120:",
          "roman": "ʔin tamsaskum ḥasanatun tasuʔhum wa-ʔin tuṣibkum sayyiʔatun yafraḥū bihā",
          "text": "إِنْ تَمْسَسْكُمْ حَسَنَةٌ تَسُؤْهُمْ وَإِن تُصِبْكُمْ سَيِّئَةٌ يَفْرَحُوا بِهَا",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to displease"
      ],
      "links": [
        [
          "displease",
          "displease"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saː.ʔa/"
    }
  ],
  "word": "ساء"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic defective verbs",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
    "Arabic form-I verbs with ء as third radical",
    "Arabic form-I verbs with و as second radical",
    "Arabic hollow form-I verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic terms belonging to the root س و ء",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "سَاءَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sāʔa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سَاءَتْ",
      "tags": [
        "archaic",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "verb",
        "3": "feminine (archaic)",
        "4": "سَاءَتْ",
        "head": "سَاءَ"
      },
      "expansion": "سَاءَ • (sāʔa) (feminine (archaic) سَاءَتْ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "نِعْمَ"
        },
        {
          "word": "حَبَّذَا"
        }
      ],
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What bad man’s words lies are.",
          "roman": "sāʔa qawlu l-marʔi l-kaḏiba.",
          "text": "سَاءَ قَوْلُ ٱلْمَرْءِ ٱلْكَذِبَ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "How evil an example, the people who denied Our signs and used to wrong themselves.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 7:177:",
          "roman": "sāʔa maṯalan-il-qawmu llaḏīna kaḏḏabū bi-ʔāyātinā wa-ʔanfusahum kānū yaẓlimūna",
          "text": "سَاءَ مَثَلًا ٱلْقَوْمُ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَأَنْفُسَهُمْ كَانُوا يَظْلِمُونَ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "how bad! How miserable!"
      ],
      "links": [
        [
          "bad",
          "bad"
        ],
        [
          "miserable",
          "miserable"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "بِئْسَ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saː.ʔa/"
    }
  ],
  "word": "ساء"
}

Download raw JSONL data for ساء meaning in Arabic (19.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.