See زرافة in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for زرافة meaning in Arabic (36.2kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "byn",
"2": "ዘራፍ",
"bor": "1",
"tr": "zarā́f"
},
"expansion": "→ Blin: ዘራፍ (zarā́f)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Blin: ዘራፍ (zarā́f)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "giraffa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: giraffa\n→ French: girafe\n→ Catalan: girafa\n→ English: giraffe\n→ Polish: żyrafa\n→ Romanian: girafă\n→ German: Giraffe\n→ Hungarian: zsiráf\n→ Portuguese: girafa\n→ Spanish: jirafa\n→ Basque: jirafa\n→ Central Huasteca Nahuatl: jirafa",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Italian: giraffa\n→ French: girafe\n→ Catalan: girafa\n→ English: giraffe\n→ Polish: żyrafa\n→ Romanian: girafă\n→ German: Giraffe\n→ Hungarian: zsiráf\n→ Portuguese: girafa\n→ Spanish: jirafa\n→ Basque: jirafa\n→ Central Huasteca Nahuatl: jirafa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "→ Spanish: azorafa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "zirafa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sicilian: zirafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sicilian: zirafa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tig",
"2": "ዘራፍ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tigre: ዘራፍ (zäraf)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tigre: ዘራፍ (zäraf)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ti",
"2": "ዘራፍ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tigrinya: ዘራፍ (zäraf)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tigrinya: ዘራፍ (zäraf)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "syc",
"3": "ܙܪܝܦܐ",
"tr": "zārīp̄ā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܙܪܝܦܐ (zārīp̄ā)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "fa-cls",
"3": "زُرنَاپَا",
"tr": "zurnāpā"
},
"expansion": "Classical Persian زُرنَاپَا (zurnāpā)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ዘራት"
},
"expansion": "Ge'ez ዘራት (zärat)",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "tig",
"2": "ዝዖታ"
},
"expansion": "Tigre ዝዖታ (zəʿota)",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "ti",
"2": "ዝዖታ"
},
"expansion": "Tigrinya ዝዖታ (zəʿota)",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "byn",
"2": "ድዖታ",
"tr": "dəʿṓtā"
},
"expansion": "Blin ድዖታ (dəʿṓtā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ssy",
"2": "ዞዖታ",
"sc": "Ethi",
"tr": "zoʿṓtā"
},
"expansion": "Saho ዞዖታ (zoʿṓtā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ጅራተ ቀጭን",
"lit": "thin-tail",
"tr": "ǧəratä ḳäč̣č̣ən"
},
"expansion": "Amharic ጅራተ ቀጭን (ǧəratä ḳäč̣č̣ən, literally “thin-tail”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "so",
"2": "geri"
},
"expansion": "Somali geri",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ssy",
"2": "ገረ",
"sc": "Ethi",
"tr": "garā"
},
"expansion": "Saho ገረ (garā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aa",
"2": "garaa"
},
"expansion": "Afar garaa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xan",
"2": "jeraa"
},
"expansion": "Xamtanga jeraa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ጅራት"
},
"expansion": "Amharic ጅራት (ǧərat)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Classical Syriac ܙܪܝܦܐ (zārīp̄ā), variant of ܙܪܢܦܐ (zarnāp̄ā); ultimately from Classical Persian زُرنَاپَا (zurnāpā), a compound of زُرنَا (zurnā, “flute, zurna”) and پَا (pā, “leg”).\nNot a cognate of Ge'ez ዘራት (zärat), ዛራት (zarat), Tigre ዝዖታ (zəʿota), Tigrinya ዝዖታ (zəʿota), Blin ድዖታ (dəʿṓtā), Saho ዞዖታ (zoʿṓtā), Amharic ጅራተ ቀጭን (ǧəratä ḳäč̣č̣ən, literally “thin-tail”), Somali geri, Saho ገረ (garā), Afar garaa, Xamtanga jeraa, all meaning “giraffe” and referring to its remarkable “tail”, Amharic ጅራት (ǧərat).",
"forms": [
{
"form": "زَرَافَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "زُرَافَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zarāfa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "zurāfa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "زَرَافَى",
"roman": "zarāfā",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "زُرَافَى",
"roman": "zurāfā",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَائِف",
"roman": "zarāʔif",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَاف",
"roman": "zarāf",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "زَرَافَة",
"roman": "zarāfa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَة",
"roman": "zurāfa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَة",
"roman": "az-zarāfa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزُّرَافَة",
"roman": "az-zurāfa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَة",
"roman": "zarāfat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَة",
"roman": "zurāfat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَةٌ",
"roman": "zarāfatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَةٌ",
"roman": "zurāfatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَةُ",
"roman": "az-zarāfatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزُّرَافَةُ",
"roman": "az-zurāfatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَةُ",
"roman": "zarāfatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَةُ",
"roman": "zurāfatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَةً",
"roman": "zarāfatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَةً",
"roman": "zurāfatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَةَ",
"roman": "az-zarāfata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزُّرَافَةَ",
"roman": "az-zurāfata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَةَ",
"roman": "zarāfata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَةَ",
"roman": "zurāfata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَةٍ",
"roman": "zarāfatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَةٍ",
"roman": "zurāfatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَةِ",
"roman": "az-zarāfati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزُّرَافَةِ",
"roman": "az-zurāfati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَةِ",
"roman": "zarāfati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَةِ",
"roman": "zurāfati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَتَيْن",
"roman": "zarāfatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَتَيْن",
"roman": "zurāfatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَتَيْن",
"roman": "az-zarāfatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزُّرَافَتَيْن",
"roman": "az-zurāfatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَتَيْ",
"roman": "zarāfatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَتَيْ",
"roman": "zurāfatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَتَانِ",
"roman": "zarāfatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَتَانِ",
"roman": "zurāfatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَتَانِ",
"roman": "az-zarāfatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزُّرَافَتَانِ",
"roman": "az-zurāfatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَتَا",
"roman": "zarāfatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَتَا",
"roman": "zurāfatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَتَيْنِ",
"roman": "zarāfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَتَيْنِ",
"roman": "zurāfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَتَيْنِ",
"roman": "az-zarāfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزُّرَافَتَيْنِ",
"roman": "az-zurāfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَتَيْ",
"roman": "zarāfatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَتَيْ",
"roman": "zurāfatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَتَيْنِ",
"roman": "zarāfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَتَيْنِ",
"roman": "zurāfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَتَيْنِ",
"roman": "az-zarāfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزُّرَافَتَيْنِ",
"roman": "az-zurāfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَتَيْ",
"roman": "zarāfatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَتَيْ",
"roman": "zurāfatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَى",
"roman": "zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَى",
"roman": "zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زُرَافَى",
"roman": "zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَى",
"roman": "zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَائِف",
"roman": "zarāʔif",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَائِف",
"roman": "zarāʔif",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَاف",
"roman": "zarāf",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَاف",
"roman": "zarāf",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَى",
"roman": "az-zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَى",
"roman": "az-zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "الزُّرَافَى",
"roman": "az-zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزُّرَافَى",
"roman": "az-zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "الزَّرَائِف",
"roman": "az-zarāʔif",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَائِف",
"roman": "az-zarāʔif",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "الزَّرَاف",
"roman": "az-zarāf",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَاف",
"roman": "az-zarāf",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَافَى",
"roman": "zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَى",
"roman": "zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زُرَافَى",
"roman": "zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَى",
"roman": "zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَائِف",
"roman": "zarāʔif",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَائِف",
"roman": "zarāʔif",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَاف",
"roman": "zarāf",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَاف",
"roman": "zarāf",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَافَى",
"roman": "zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَى",
"roman": "zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"invariable",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "زُرَافَى",
"roman": "zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَى",
"roman": "zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"invariable",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَائِفُ",
"roman": "zarāʔifu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَائِفُ",
"roman": "zarāʔifu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"invariable",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَافٌ",
"roman": "zarāfun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافٌ",
"roman": "zarāfun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"invariable",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَى",
"roman": "az-zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَى",
"roman": "az-zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"invariable",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الزُّرَافَى",
"roman": "az-zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزُّرَافَى",
"roman": "az-zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"invariable",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الزَّرَائِفُ",
"roman": "az-zarāʔifu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَائِفُ",
"roman": "az-zarāʔifu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"invariable",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الزَّرَافُ",
"roman": "az-zarāfu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافُ",
"roman": "az-zarāfu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"invariable",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَافَى",
"roman": "zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَى",
"roman": "zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"invariable",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "زُرَافَى",
"roman": "zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَى",
"roman": "zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"invariable",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَائِفُ",
"roman": "zarāʔifu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَائِفُ",
"roman": "zarāʔifu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"invariable",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَافُ",
"roman": "zarāfu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافُ",
"roman": "zarāfu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"invariable",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَافَى",
"roman": "zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَى",
"roman": "zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زُرَافَى",
"roman": "zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَى",
"roman": "zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَائِفَ",
"roman": "zarāʔifa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَائِفَ",
"roman": "zarāʔifa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَافًا",
"roman": "zarāfan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافًا",
"roman": "zarāfan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَى",
"roman": "az-zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَى",
"roman": "az-zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "الزُّرَافَى",
"roman": "az-zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزُّرَافَى",
"roman": "az-zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "الزَّرَائِفَ",
"roman": "az-zarāʔifa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَائِفَ",
"roman": "az-zarāʔifa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَ",
"roman": "az-zarāfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَ",
"roman": "az-zarāfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَافَى",
"roman": "zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَى",
"roman": "zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زُرَافَى",
"roman": "zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَى",
"roman": "zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَائِفَ",
"roman": "zarāʔifa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَائِفَ",
"roman": "zarāʔifa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَافَ",
"roman": "zarāfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَ",
"roman": "zarāfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَافَى",
"roman": "zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَى",
"roman": "zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زُرَافَى",
"roman": "zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَى",
"roman": "zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَائِفَ",
"roman": "zarāʔifa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَائِفَ",
"roman": "zarāʔifa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَافٍ",
"roman": "zarāfin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافٍ",
"roman": "zarāfin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَى",
"roman": "az-zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَى",
"roman": "az-zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "الزُّرَافَى",
"roman": "az-zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزُّرَافَى",
"roman": "az-zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "الزَّرَائِفِ",
"roman": "az-zarāʔifi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَائِفِ",
"roman": "az-zarāʔifi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "الزَّرَافِ",
"roman": "az-zarāfi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافِ",
"roman": "az-zarāfi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَافَى",
"roman": "zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَى",
"roman": "zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زُرَافَى",
"roman": "zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَى",
"roman": "zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَائِفِ",
"roman": "zarāʔifi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَائِفِ",
"roman": "zarāʔifi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَافِ",
"roman": "zarāfi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافِ",
"roman": "zarāfi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"invariable",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "زَرَافَة",
"2": "f",
"head2": "زُرَافَة",
"pl": "زَرَافَى",
"pl2": "زُرَافَى",
"pl3": "زَرَائِف",
"pl4": "زَرَاف"
},
"expansion": "زَرَافَة or زُرَافَة • (zarāfa or zurāfa) f (plural زَرَافَى (zarāfā) or زُرَافَى (zurāfā) or زَرَائِف (zarāʔif) or زَرَاف (zarāf))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "زَرَافَة",
"head2": "زُرَافَة",
"pl": "زَرَافَى",
"pl2": "زُرَافَى",
"pl3": "زَرَائِف",
"pl4": "زَرَاف"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with invariable broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Even-toed ungulates",
"orig": "ar:Even-toed ungulates",
"parents": [
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"giraffe (mammal)"
],
"id": "en-زرافة-ar-noun-xlXmPyYh",
"links": [
[
"giraffe",
"giraffe"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/za.raː.fa/"
},
{
"ipa": "/zu.raː.fa/"
}
],
"word": "زرافة"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "شترگاوپلنگ",
"lit": "camel-ox-leopard",
"t": "giraffe",
"tr": "šotorgâvpalang"
},
"expansion": "Persian شترگاوپلنگ (šotorgâvpalang, “giraffe”, literally “camel-ox-leopard”)",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "καμηλοπάρδαλῐς",
"t": "giraffe"
},
"expansion": "Ancient Greek καμηλοπάρδαλῐς (kamēlopárdalis, “giraffe”)",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "From the concept of a giraffe being an amalgam of several animals jointly; compare Persian شترگاوپلنگ (šotorgâvpalang, “giraffe”, literally “camel-ox-leopard”) and Ancient Greek καμηλοπάρδαλῐς (kamēlopárdalis, “giraffe”).",
"forms": [
{
"form": "زَرَافَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zarāfa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "زَرَافَات",
"roman": "zarāfāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "زَرَافَة",
"roman": "zarāfa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَة",
"roman": "az-zarāfa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَة",
"roman": "zarāfat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَةٌ",
"roman": "zarāfatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَةُ",
"roman": "az-zarāfatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَةُ",
"roman": "zarāfatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَةً",
"roman": "zarāfatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَةَ",
"roman": "az-zarāfata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَةَ",
"roman": "zarāfata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَةٍ",
"roman": "zarāfatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَةِ",
"roman": "az-zarāfati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَةِ",
"roman": "zarāfati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَتَيْن",
"roman": "zarāfatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَتَيْن",
"roman": "az-zarāfatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَتَيْ",
"roman": "zarāfatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَتَانِ",
"roman": "zarāfatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَتَانِ",
"roman": "az-zarāfatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَتَا",
"roman": "zarāfatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَتَيْنِ",
"roman": "zarāfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَتَيْنِ",
"roman": "az-zarāfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَتَيْ",
"roman": "zarāfatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَتَيْنِ",
"roman": "zarāfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَتَيْنِ",
"roman": "az-zarāfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَتَيْ",
"roman": "zarāfatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَات",
"roman": "zarāfāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَات",
"roman": "az-zarāfāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "زَرَافَات",
"roman": "zarāfāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "زَرَافَاتٌ",
"roman": "zarāfātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَاتُ",
"roman": "az-zarāfātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "زَرَافَاتُ",
"roman": "zarāfātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "زَرَافَاتٍ",
"roman": "zarāfātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَاتِ",
"roman": "az-zarāfāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "زَرَافَاتِ",
"roman": "zarāfāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "زَرَافَاتٍ",
"roman": "zarāfātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَاتِ",
"roman": "az-zarāfāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "زَرَافَاتِ",
"roman": "zarāfāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "زَرَافَة",
"2": "f",
"pl": "زَرَافَات"
},
"expansion": "زَرَافَة • (zarāfa) f (plural زَرَافَات (zarāfāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "زَرَافَة",
"pl": "زَرَافَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "jointly and severally; in groups and alone",
"roman": "zarāfātin wa-wuḥdānan",
"text": "زَرَافَاتٍ وَوُحْدَانًا",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"group of people, cluster of people, body of people"
],
"id": "en-زرافة-ar-noun-PGTm9p9m",
"links": [
[
"group",
"group"
],
[
"cluster",
"cluster"
],
[
"body",
"body"
]
]
}
],
"word": "زرافة"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with invariable broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms borrowed from Classical Syriac",
"Arabic terms derived from Classical Persian",
"Arabic terms derived from Classical Syriac",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"ar:Even-toed ungulates"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "byn",
"2": "ዘራፍ",
"bor": "1",
"tr": "zarā́f"
},
"expansion": "→ Blin: ዘራፍ (zarā́f)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Blin: ዘራፍ (zarā́f)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "giraffa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: giraffa\n→ French: girafe\n→ Catalan: girafa\n→ English: giraffe\n→ Polish: żyrafa\n→ Romanian: girafă\n→ German: Giraffe\n→ Hungarian: zsiráf\n→ Portuguese: girafa\n→ Spanish: jirafa\n→ Basque: jirafa\n→ Central Huasteca Nahuatl: jirafa",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Italian: giraffa\n→ French: girafe\n→ Catalan: girafa\n→ English: giraffe\n→ Polish: żyrafa\n→ Romanian: girafă\n→ German: Giraffe\n→ Hungarian: zsiráf\n→ Portuguese: girafa\n→ Spanish: jirafa\n→ Basque: jirafa\n→ Central Huasteca Nahuatl: jirafa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "→ Spanish: azorafa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "zirafa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sicilian: zirafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sicilian: zirafa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tig",
"2": "ዘራፍ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tigre: ዘራፍ (zäraf)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tigre: ዘራፍ (zäraf)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ti",
"2": "ዘራፍ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tigrinya: ዘራፍ (zäraf)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tigrinya: ዘራፍ (zäraf)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "syc",
"3": "ܙܪܝܦܐ",
"tr": "zārīp̄ā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܙܪܝܦܐ (zārīp̄ā)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "fa-cls",
"3": "زُرنَاپَا",
"tr": "zurnāpā"
},
"expansion": "Classical Persian زُرنَاپَا (zurnāpā)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ዘራት"
},
"expansion": "Ge'ez ዘራት (zärat)",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "tig",
"2": "ዝዖታ"
},
"expansion": "Tigre ዝዖታ (zəʿota)",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "ti",
"2": "ዝዖታ"
},
"expansion": "Tigrinya ዝዖታ (zəʿota)",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "byn",
"2": "ድዖታ",
"tr": "dəʿṓtā"
},
"expansion": "Blin ድዖታ (dəʿṓtā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ssy",
"2": "ዞዖታ",
"sc": "Ethi",
"tr": "zoʿṓtā"
},
"expansion": "Saho ዞዖታ (zoʿṓtā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ጅራተ ቀጭን",
"lit": "thin-tail",
"tr": "ǧəratä ḳäč̣č̣ən"
},
"expansion": "Amharic ጅራተ ቀጭን (ǧəratä ḳäč̣č̣ən, literally “thin-tail”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "so",
"2": "geri"
},
"expansion": "Somali geri",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ssy",
"2": "ገረ",
"sc": "Ethi",
"tr": "garā"
},
"expansion": "Saho ገረ (garā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aa",
"2": "garaa"
},
"expansion": "Afar garaa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xan",
"2": "jeraa"
},
"expansion": "Xamtanga jeraa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ጅራት"
},
"expansion": "Amharic ጅራት (ǧərat)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Classical Syriac ܙܪܝܦܐ (zārīp̄ā), variant of ܙܪܢܦܐ (zarnāp̄ā); ultimately from Classical Persian زُرنَاپَا (zurnāpā), a compound of زُرنَا (zurnā, “flute, zurna”) and پَا (pā, “leg”).\nNot a cognate of Ge'ez ዘራት (zärat), ዛራት (zarat), Tigre ዝዖታ (zəʿota), Tigrinya ዝዖታ (zəʿota), Blin ድዖታ (dəʿṓtā), Saho ዞዖታ (zoʿṓtā), Amharic ጅራተ ቀጭን (ǧəratä ḳäč̣č̣ən, literally “thin-tail”), Somali geri, Saho ገረ (garā), Afar garaa, Xamtanga jeraa, all meaning “giraffe” and referring to its remarkable “tail”, Amharic ጅራት (ǧərat).",
"forms": [
{
"form": "زَرَافَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "زُرَافَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zarāfa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "zurāfa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "زَرَافَى",
"roman": "zarāfā",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "زُرَافَى",
"roman": "zurāfā",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَائِف",
"roman": "zarāʔif",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَاف",
"roman": "zarāf",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "زَرَافَة",
"roman": "zarāfa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَة",
"roman": "zurāfa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَة",
"roman": "az-zarāfa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزُّرَافَة",
"roman": "az-zurāfa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَة",
"roman": "zarāfat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَة",
"roman": "zurāfat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَةٌ",
"roman": "zarāfatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَةٌ",
"roman": "zurāfatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَةُ",
"roman": "az-zarāfatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزُّرَافَةُ",
"roman": "az-zurāfatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَةُ",
"roman": "zarāfatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَةُ",
"roman": "zurāfatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَةً",
"roman": "zarāfatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَةً",
"roman": "zurāfatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَةَ",
"roman": "az-zarāfata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزُّرَافَةَ",
"roman": "az-zurāfata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَةَ",
"roman": "zarāfata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَةَ",
"roman": "zurāfata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَةٍ",
"roman": "zarāfatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَةٍ",
"roman": "zurāfatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَةِ",
"roman": "az-zarāfati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزُّرَافَةِ",
"roman": "az-zurāfati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَةِ",
"roman": "zarāfati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَةِ",
"roman": "zurāfati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَتَيْن",
"roman": "zarāfatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَتَيْن",
"roman": "zurāfatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَتَيْن",
"roman": "az-zarāfatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزُّرَافَتَيْن",
"roman": "az-zurāfatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَتَيْ",
"roman": "zarāfatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَتَيْ",
"roman": "zurāfatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَتَانِ",
"roman": "zarāfatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَتَانِ",
"roman": "zurāfatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَتَانِ",
"roman": "az-zarāfatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزُّرَافَتَانِ",
"roman": "az-zurāfatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَتَا",
"roman": "zarāfatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَتَا",
"roman": "zurāfatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَتَيْنِ",
"roman": "zarāfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَتَيْنِ",
"roman": "zurāfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَتَيْنِ",
"roman": "az-zarāfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزُّرَافَتَيْنِ",
"roman": "az-zurāfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَتَيْ",
"roman": "zarāfatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَتَيْ",
"roman": "zurāfatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَتَيْنِ",
"roman": "zarāfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَتَيْنِ",
"roman": "zurāfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَتَيْنِ",
"roman": "az-zarāfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزُّرَافَتَيْنِ",
"roman": "az-zurāfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَتَيْ",
"roman": "zarāfatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَتَيْ",
"roman": "zurāfatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَى",
"roman": "zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَى",
"roman": "zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زُرَافَى",
"roman": "zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَى",
"roman": "zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَائِف",
"roman": "zarāʔif",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَائِف",
"roman": "zarāʔif",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَاف",
"roman": "zarāf",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَاف",
"roman": "zarāf",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَى",
"roman": "az-zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَى",
"roman": "az-zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "الزُّرَافَى",
"roman": "az-zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزُّرَافَى",
"roman": "az-zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "الزَّرَائِف",
"roman": "az-zarāʔif",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَائِف",
"roman": "az-zarāʔif",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "الزَّرَاف",
"roman": "az-zarāf",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَاف",
"roman": "az-zarāf",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَافَى",
"roman": "zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَى",
"roman": "zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زُرَافَى",
"roman": "zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَى",
"roman": "zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَائِف",
"roman": "zarāʔif",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَائِف",
"roman": "zarāʔif",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَاف",
"roman": "zarāf",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَاف",
"roman": "zarāf",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَافَى",
"roman": "zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَى",
"roman": "zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"invariable",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "زُرَافَى",
"roman": "zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَى",
"roman": "zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"invariable",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَائِفُ",
"roman": "zarāʔifu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَائِفُ",
"roman": "zarāʔifu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"invariable",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَافٌ",
"roman": "zarāfun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافٌ",
"roman": "zarāfun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"invariable",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَى",
"roman": "az-zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَى",
"roman": "az-zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"invariable",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الزُّرَافَى",
"roman": "az-zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزُّرَافَى",
"roman": "az-zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"invariable",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الزَّرَائِفُ",
"roman": "az-zarāʔifu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَائِفُ",
"roman": "az-zarāʔifu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"invariable",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الزَّرَافُ",
"roman": "az-zarāfu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافُ",
"roman": "az-zarāfu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"invariable",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَافَى",
"roman": "zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَى",
"roman": "zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"invariable",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "زُرَافَى",
"roman": "zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَى",
"roman": "zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"invariable",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَائِفُ",
"roman": "zarāʔifu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَائِفُ",
"roman": "zarāʔifu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"invariable",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَافُ",
"roman": "zarāfu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافُ",
"roman": "zarāfu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"invariable",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَافَى",
"roman": "zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَى",
"roman": "zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زُرَافَى",
"roman": "zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَى",
"roman": "zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَائِفَ",
"roman": "zarāʔifa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَائِفَ",
"roman": "zarāʔifa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَافًا",
"roman": "zarāfan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافًا",
"roman": "zarāfan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَى",
"roman": "az-zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَى",
"roman": "az-zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "الزُّرَافَى",
"roman": "az-zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزُّرَافَى",
"roman": "az-zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "الزَّرَائِفَ",
"roman": "az-zarāʔifa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَائِفَ",
"roman": "az-zarāʔifa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَ",
"roman": "az-zarāfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَ",
"roman": "az-zarāfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَافَى",
"roman": "zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَى",
"roman": "zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زُرَافَى",
"roman": "zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَى",
"roman": "zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَائِفَ",
"roman": "zarāʔifa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَائِفَ",
"roman": "zarāʔifa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَافَ",
"roman": "zarāfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَ",
"roman": "zarāfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَافَى",
"roman": "zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَى",
"roman": "zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زُرَافَى",
"roman": "zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَى",
"roman": "zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَائِفَ",
"roman": "zarāʔifa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَائِفَ",
"roman": "zarāʔifa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَافٍ",
"roman": "zarāfin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافٍ",
"roman": "zarāfin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَى",
"roman": "az-zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَى",
"roman": "az-zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "الزُّرَافَى",
"roman": "az-zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزُّرَافَى",
"roman": "az-zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "الزَّرَائِفِ",
"roman": "az-zarāʔifi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَائِفِ",
"roman": "az-zarāʔifi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "الزَّرَافِ",
"roman": "az-zarāfi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافِ",
"roman": "az-zarāfi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَافَى",
"roman": "zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَى",
"roman": "zarāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زُرَافَى",
"roman": "zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زُرَافَى",
"roman": "zurāfā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَائِفِ",
"roman": "zarāʔifi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَائِفِ",
"roman": "zarāʔifi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "زَرَافِ",
"roman": "zarāfi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافِ",
"roman": "zarāfi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"invariable",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "زَرَافَة",
"2": "f",
"head2": "زُرَافَة",
"pl": "زَرَافَى",
"pl2": "زُرَافَى",
"pl3": "زَرَائِف",
"pl4": "زَرَاف"
},
"expansion": "زَرَافَة or زُرَافَة • (zarāfa or zurāfa) f (plural زَرَافَى (zarāfā) or زُرَافَى (zurāfā) or زَرَائِف (zarāʔif) or زَرَاف (zarāf))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "زَرَافَة",
"head2": "زُرَافَة",
"pl": "زَرَافَى",
"pl2": "زُرَافَى",
"pl3": "زَرَائِف",
"pl4": "زَرَاف"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"giraffe (mammal)"
],
"links": [
[
"giraffe",
"giraffe"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/za.raː.fa/"
},
{
"ipa": "/zu.raː.fa/"
}
],
"word": "زرافة"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"ar:Even-toed ungulates"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "شترگاوپلنگ",
"lit": "camel-ox-leopard",
"t": "giraffe",
"tr": "šotorgâvpalang"
},
"expansion": "Persian شترگاوپلنگ (šotorgâvpalang, “giraffe”, literally “camel-ox-leopard”)",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "καμηλοπάρδαλῐς",
"t": "giraffe"
},
"expansion": "Ancient Greek καμηλοπάρδαλῐς (kamēlopárdalis, “giraffe”)",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "From the concept of a giraffe being an amalgam of several animals jointly; compare Persian شترگاوپلنگ (šotorgâvpalang, “giraffe”, literally “camel-ox-leopard”) and Ancient Greek καμηλοπάρδαλῐς (kamēlopárdalis, “giraffe”).",
"forms": [
{
"form": "زَرَافَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zarāfa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "زَرَافَات",
"roman": "zarāfāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "زَرَافَة",
"roman": "zarāfa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَة",
"roman": "az-zarāfa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَة",
"roman": "zarāfat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَةٌ",
"roman": "zarāfatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَةُ",
"roman": "az-zarāfatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَةُ",
"roman": "zarāfatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَةً",
"roman": "zarāfatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَةَ",
"roman": "az-zarāfata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَةَ",
"roman": "zarāfata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَةٍ",
"roman": "zarāfatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَةِ",
"roman": "az-zarāfati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَةِ",
"roman": "zarāfati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَتَيْن",
"roman": "zarāfatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَتَيْن",
"roman": "az-zarāfatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَتَيْ",
"roman": "zarāfatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَتَانِ",
"roman": "zarāfatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَتَانِ",
"roman": "az-zarāfatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَتَا",
"roman": "zarāfatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَتَيْنِ",
"roman": "zarāfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَتَيْنِ",
"roman": "az-zarāfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَتَيْ",
"roman": "zarāfatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَتَيْنِ",
"roman": "zarāfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَتَيْنِ",
"roman": "az-zarāfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَتَيْ",
"roman": "zarāfatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "زَرَافَات",
"roman": "zarāfāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَات",
"roman": "az-zarāfāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "زَرَافَات",
"roman": "zarāfāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "زَرَافَاتٌ",
"roman": "zarāfātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَاتُ",
"roman": "az-zarāfātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "زَرَافَاتُ",
"roman": "zarāfātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "زَرَافَاتٍ",
"roman": "zarāfātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَاتِ",
"roman": "az-zarāfāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "زَرَافَاتِ",
"roman": "zarāfāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "زَرَافَاتٍ",
"roman": "zarāfātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الزَّرَافَاتِ",
"roman": "az-zarāfāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "زَرَافَاتِ",
"roman": "zarāfāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "زَرَافَة",
"2": "f",
"pl": "زَرَافَات"
},
"expansion": "زَرَافَة • (zarāfa) f (plural زَرَافَات (zarāfāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "زَرَافَة",
"pl": "زَرَافَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "jointly and severally; in groups and alone",
"roman": "zarāfātin wa-wuḥdānan",
"text": "زَرَافَاتٍ وَوُحْدَانًا",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"group of people, cluster of people, body of people"
],
"links": [
[
"group",
"group"
],
[
"cluster",
"cluster"
],
[
"body",
"body"
]
]
}
],
"word": "زرافة"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.