"ز ل ط" meaning in Arabic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ب ل ط"
      },
      "expansion": "ب ل ط (b-l-ṭ)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ز ل ع",
        "2": ""
      },
      "expansion": "ز ل ع (z-l-ʕ)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ب ل ع"
      },
      "expansion": "ب ل ع (b-l-ʕ)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Considered a variant or closely related to ب ل ط (b-l-ṭ) in the sense of \"even earth or smooth stones\", \"a pick-axe used to break up or break down larger rocks\"; possible connections also with the root ز ل ع (z-l-ʕ) meaning \"to swallow up\", itself likely being a variation of ب ل ع (b-l-ʕ) also meaning \"to swallow or chew up\".",
  "forms": [
    {
      "form": "z-l-ṭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ز ل ط • (z-l-ṭ)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ب ل ط",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ب ل ع",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ز ل ع",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "sense": "Form I: زَلُطَ (zaluṭa, “to gobble down”); Active participle",
          "word": "?"
        },
        {
          "roman": "mazlūṭ",
          "sense": "Form I: زَلُطَ (zaluṭa, “to gobble down”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مَزْلُوط"
        },
        {
          "roman": "tazlīṭ",
          "sense": "Form II: زَلَّطَ (zallaṭa, “to denude”); Verbal noun",
          "word": "تَزْلِيط"
        },
        {
          "roman": "muzalliṭ",
          "sense": "Form II: زَلَّطَ (zallaṭa, “to denude”); Active participle",
          "word": "مُزَلِّط"
        },
        {
          "roman": "muzallaṭ",
          "sense": "Form II: زَلَّطَ (zallaṭa, “to denude”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُزَلَّط"
        },
        {
          "roman": "tazalluṭ",
          "sense": "Form V: تَزَلَّطَ (tazallaṭa, “to be denuded”); Verbal noun",
          "word": "تَزَلُّط"
        },
        {
          "roman": "mutazalliṭ",
          "sense": "Form V: تَزَلَّطَ (tazallaṭa, “to be denuded”); Active participle",
          "word": "مُتَزَلِّط"
        },
        {
          "roman": "inzilāṭ",
          "sense": "Form VII: اِنْزَلَطَ (inzalaṭa, “to become poor”); Verbal noun",
          "word": "اِنْزِلَاط"
        },
        {
          "roman": "munzaliṭ",
          "sense": "Form VII: اِنْزَلَطَ (inzalaṭa, “to become poor”); Active participle",
          "word": "مُنْزَلِط"
        },
        {
          "english": "miserable",
          "roman": "zulīṭ",
          "word": "زُلِيط"
        }
      ],
      "glosses": [
        "related to things being eaten away"
      ],
      "id": "en-ز_ل_ط-ar-root-xv0YXWJU",
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ز ل ط"
}

{
  "derived": [
    {
      "sense": "Form I: زَلُطَ (zaluṭa, “to gobble down”); Active participle",
      "word": "?"
    },
    {
      "roman": "mazlūṭ",
      "sense": "Form I: زَلُطَ (zaluṭa, “to gobble down”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مَزْلُوط"
    },
    {
      "roman": "tazlīṭ",
      "sense": "Form II: زَلَّطَ (zallaṭa, “to denude”); Verbal noun",
      "word": "تَزْلِيط"
    },
    {
      "roman": "muzalliṭ",
      "sense": "Form II: زَلَّطَ (zallaṭa, “to denude”); Active participle",
      "word": "مُزَلِّط"
    },
    {
      "roman": "muzallaṭ",
      "sense": "Form II: زَلَّطَ (zallaṭa, “to denude”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُزَلَّط"
    },
    {
      "roman": "tazalluṭ",
      "sense": "Form V: تَزَلَّطَ (tazallaṭa, “to be denuded”); Verbal noun",
      "word": "تَزَلُّط"
    },
    {
      "roman": "mutazalliṭ",
      "sense": "Form V: تَزَلَّطَ (tazallaṭa, “to be denuded”); Active participle",
      "word": "مُتَزَلِّط"
    },
    {
      "roman": "inzilāṭ",
      "sense": "Form VII: اِنْزَلَطَ (inzalaṭa, “to become poor”); Verbal noun",
      "word": "اِنْزِلَاط"
    },
    {
      "roman": "munzaliṭ",
      "sense": "Form VII: اِنْزَلَطَ (inzalaṭa, “to become poor”); Active participle",
      "word": "مُنْزَلِط"
    },
    {
      "english": "miserable",
      "roman": "zulīṭ",
      "word": "زُلِيط"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ب ل ط"
      },
      "expansion": "ب ل ط (b-l-ṭ)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ز ل ع",
        "2": ""
      },
      "expansion": "ز ل ع (z-l-ʕ)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ب ل ع"
      },
      "expansion": "ب ل ع (b-l-ʕ)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Considered a variant or closely related to ب ل ط (b-l-ṭ) in the sense of \"even earth or smooth stones\", \"a pick-axe used to break up or break down larger rocks\"; possible connections also with the root ز ل ع (z-l-ʕ) meaning \"to swallow up\", itself likely being a variation of ب ل ع (b-l-ʕ) also meaning \"to swallow or chew up\".",
  "forms": [
    {
      "form": "z-l-ṭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ز ل ط • (z-l-ṭ)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic multiword terms",
        "Arabic roots",
        "Arabic terms belonging to the root ب ل ط",
        "Arabic terms belonging to the root ب ل ع",
        "Arabic terms belonging to the root ز ل ع",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "related to things being eaten away"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ز ل ط"
}