"رمرم" meaning in Arabic

See رمرم in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ram.ra.ma/
Etymology: From the reduplicated root ر م ر م (r-m-r-m). Etymology templates: {{glossary|reduplicated}} reduplicated, {{ar-reduplicated|lc=1}} reduplicated, {{ar-root|ر|م|ر|م}} ر م ر م (r-m-r-m) Head templates: {{ar-verb|Iq}} رَمْرَمَ • (ramrama) Iq, non-past يُرَمْرِمُ (yuramrimu) Inflection templates: {{ar-conj|Iq|passive=no}} Forms: يُرَمْرِمُ [non-past], رَمْرَمَ [canonical], ramrama [romanization], no-table-tags [table-tags], رَمْرَمَة [noun-from-verb], مُرَمْرِم [active, participle], رَمْرَمْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], رَمْرَمْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], رَمْرَمَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], رَمْرَمْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], رَمْرَمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], رَمْرَمْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], رَمْرَمْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], رَمْرَمُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], رَمْرَمْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], رَمْرَمْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], رَمْرَمَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], رَمْرَمْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], رَمْرَمَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], رَمْرَمْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], رَمْرَمْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], رَمْرَمْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُرَمْرِمُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُرَمْرِمُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُرَمْرِمُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُرَمْرِمَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُرَمْرِمَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُرَمْرِمُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُرَمْرِمُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُرَمْرِمُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُرَمْرِمُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُرَمْرِمِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُرَمْرِمُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُرَمْرِمَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُرَمْرِمَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُرَمْرِمُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُرَمْرِمْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُرَمْرِمْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُرَمْرِمَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُرَمْرِمَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُرَمْرِمَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُرَمْرِمَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُرَمْرِمَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُرَمْرِمَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُرَمْرِمُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُرَمْرِمُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُرَمْرِمَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُرَمْرِمِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُرَمْرِمَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُرَمْرِمَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُرَمْرِمَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُرَمْرِمَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُرَمْرِمْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُرَمْرِمْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُرَمْرِمْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُرَمْرِمْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُرَمْرِمْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُرَمْرِمَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُرَمْرِمَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُرَمْرِمْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُرَمْرِمُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُرَمْرِمُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُرَمْرِمْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُرَمْرِمِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُرَمْرِمْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُرَمْرِمَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُرَمْرِمَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُرَمْرِمْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُرَمْرِمْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُرَمْرِمْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], رَمْرِمْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], رَمْرِمَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], رَمْرِمُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], رَمْرِمِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], رَمْرِمَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], رَمْرِمْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. (intransitive) to eat nasty food or food from the ground Tags: intransitive Related terms: تَرَمْرَمَ (taramrama), تَرَمَّمَ (tarammama), رَمِيم (ramīm), رِمَّة (rimma)
    Sense id: en-رمرم-ar-verb-Hve22GeY Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic reduplications, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root ر م ر م, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with quadriliteral roots

Download JSON data for رمرم meaning in Arabic (14.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "reduplicated"
      },
      "expansion": "reduplicated",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "lc": "1"
      },
      "expansion": "reduplicated",
      "name": "ar-reduplicated"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ر",
        "2": "م",
        "3": "ر",
        "4": "م"
      },
      "expansion": "ر م ر م (r-m-r-m)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the reduplicated root ر م ر م (r-m-r-m).",
  "forms": [
    {
      "form": "يُرَمْرِمُ",
      "roman": "yuramrimu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرَمَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ramrama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرَمَة",
      "roman": "ramrama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُرَمْرِم",
      "roman": "muramrim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرَمْتُ",
      "roman": "ramramtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرَمْتَ",
      "roman": "ramramta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرَمَ",
      "roman": "ramrama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرَمْتُمَا",
      "roman": "ramramtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرَمَا",
      "roman": "ramramā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرَمْنَا",
      "roman": "ramramnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرَمْتُمْ",
      "roman": "ramramtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرَمُوا",
      "roman": "ramramū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرَمْتُ",
      "roman": "ramramtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرَمْتِ",
      "roman": "ramramti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرَمَتْ",
      "roman": "ramramat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرَمْتُمَا",
      "roman": "ramramtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرَمَتَا",
      "roman": "ramramatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرَمْنَا",
      "roman": "ramramnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرَمْتُنَّ",
      "roman": "ramramtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرَمْنَ",
      "roman": "ramramna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَمْرِمُ",
      "roman": "ʔuramrimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمُ",
      "roman": "turamrimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَمْرِمُ",
      "roman": "yuramrimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمَانِ",
      "roman": "turamrimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَمْرِمَانِ",
      "roman": "yuramrimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَمْرِمُ",
      "roman": "nuramrimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمُونَ",
      "roman": "turamrimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَمْرِمُونَ",
      "roman": "yuramrimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَمْرِمُ",
      "roman": "ʔuramrimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمِينَ",
      "roman": "turamrimīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمُ",
      "roman": "turamrimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمَانِ",
      "roman": "turamrimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمَانِ",
      "roman": "turamrimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَمْرِمُ",
      "roman": "nuramrimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمْنَ",
      "roman": "turamrimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَمْرِمْنَ",
      "roman": "yuramrimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَمْرِمَ",
      "roman": "ʔuramrima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمَ",
      "roman": "turamrima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَمْرِمَ",
      "roman": "yuramrima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمَا",
      "roman": "turamrimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَمْرِمَا",
      "roman": "yuramrimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَمْرِمَ",
      "roman": "nuramrima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمُوا",
      "roman": "turamrimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَمْرِمُوا",
      "roman": "yuramrimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَمْرِمَ",
      "roman": "ʔuramrima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمِي",
      "roman": "turamrimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمَ",
      "roman": "turamrima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمَا",
      "roman": "turamrimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمَا",
      "roman": "turamrimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَمْرِمَ",
      "roman": "nuramrima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمْنَ",
      "roman": "turamrimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَمْرِمْنَ",
      "roman": "yuramrimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَمْرِمْ",
      "roman": "ʔuramrim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمْ",
      "roman": "turamrim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَمْرِمْ",
      "roman": "yuramrim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمَا",
      "roman": "turamrimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَمْرِمَا",
      "roman": "yuramrimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَمْرِمْ",
      "roman": "nuramrim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمُوا",
      "roman": "turamrimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَمْرِمُوا",
      "roman": "yuramrimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَمْرِمْ",
      "roman": "ʔuramrim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمِي",
      "roman": "turamrimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمْ",
      "roman": "turamrim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمَا",
      "roman": "turamrimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمَا",
      "roman": "turamrimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَمْرِمْ",
      "roman": "nuramrim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمْنَ",
      "roman": "turamrimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَمْرِمْنَ",
      "roman": "yuramrimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرِمْ",
      "roman": "ramrim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرِمَا",
      "roman": "ramrimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرِمُوا",
      "roman": "ramrimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرِمِي",
      "roman": "ramrimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرِمَا",
      "roman": "ramrimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرِمْنَ",
      "roman": "ramrimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "expansion": "رَمْرَمَ • (ramrama) Iq, non-past يُرَمْرِمُ (yuramrimu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq",
        "passive": "no"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic reduplications",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ر م ر م",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with quadriliteral roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to eat nasty food or food from the ground"
      ],
      "id": "en-رمرم-ar-verb-Hve22GeY",
      "links": [
        [
          "eat",
          "eat"
        ],
        [
          "nasty",
          "nasty"
        ],
        [
          "food",
          "food"
        ],
        [
          "ground",
          "ground"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to eat nasty food or food from the ground"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "taramrama",
          "word": "تَرَمْرَمَ"
        },
        {
          "roman": "tarammama",
          "word": "تَرَمَّمَ"
        },
        {
          "roman": "ramīm",
          "word": "رَمِيم"
        },
        {
          "roman": "rimma",
          "word": "رِمَّة"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ram.ra.ma/"
    }
  ],
  "word": "رمرم"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "reduplicated"
      },
      "expansion": "reduplicated",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "lc": "1"
      },
      "expansion": "reduplicated",
      "name": "ar-reduplicated"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ر",
        "2": "م",
        "3": "ر",
        "4": "م"
      },
      "expansion": "ر م ر م (r-m-r-m)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the reduplicated root ر م ر م (r-m-r-m).",
  "forms": [
    {
      "form": "يُرَمْرِمُ",
      "roman": "yuramrimu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرَمَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ramrama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرَمَة",
      "roman": "ramrama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُرَمْرِم",
      "roman": "muramrim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرَمْتُ",
      "roman": "ramramtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرَمْتَ",
      "roman": "ramramta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرَمَ",
      "roman": "ramrama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرَمْتُمَا",
      "roman": "ramramtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرَمَا",
      "roman": "ramramā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرَمْنَا",
      "roman": "ramramnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرَمْتُمْ",
      "roman": "ramramtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرَمُوا",
      "roman": "ramramū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرَمْتُ",
      "roman": "ramramtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرَمْتِ",
      "roman": "ramramti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرَمَتْ",
      "roman": "ramramat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرَمْتُمَا",
      "roman": "ramramtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرَمَتَا",
      "roman": "ramramatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرَمْنَا",
      "roman": "ramramnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرَمْتُنَّ",
      "roman": "ramramtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرَمْنَ",
      "roman": "ramramna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَمْرِمُ",
      "roman": "ʔuramrimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمُ",
      "roman": "turamrimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَمْرِمُ",
      "roman": "yuramrimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمَانِ",
      "roman": "turamrimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَمْرِمَانِ",
      "roman": "yuramrimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَمْرِمُ",
      "roman": "nuramrimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمُونَ",
      "roman": "turamrimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَمْرِمُونَ",
      "roman": "yuramrimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَمْرِمُ",
      "roman": "ʔuramrimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمِينَ",
      "roman": "turamrimīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمُ",
      "roman": "turamrimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمَانِ",
      "roman": "turamrimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمَانِ",
      "roman": "turamrimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَمْرِمُ",
      "roman": "nuramrimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمْنَ",
      "roman": "turamrimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَمْرِمْنَ",
      "roman": "yuramrimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَمْرِمَ",
      "roman": "ʔuramrima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمَ",
      "roman": "turamrima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَمْرِمَ",
      "roman": "yuramrima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمَا",
      "roman": "turamrimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَمْرِمَا",
      "roman": "yuramrimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَمْرِمَ",
      "roman": "nuramrima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمُوا",
      "roman": "turamrimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَمْرِمُوا",
      "roman": "yuramrimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَمْرِمَ",
      "roman": "ʔuramrima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمِي",
      "roman": "turamrimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمَ",
      "roman": "turamrima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمَا",
      "roman": "turamrimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمَا",
      "roman": "turamrimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَمْرِمَ",
      "roman": "nuramrima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمْنَ",
      "roman": "turamrimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَمْرِمْنَ",
      "roman": "yuramrimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَمْرِمْ",
      "roman": "ʔuramrim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمْ",
      "roman": "turamrim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَمْرِمْ",
      "roman": "yuramrim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمَا",
      "roman": "turamrimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَمْرِمَا",
      "roman": "yuramrimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَمْرِمْ",
      "roman": "nuramrim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمُوا",
      "roman": "turamrimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَمْرِمُوا",
      "roman": "yuramrimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَمْرِمْ",
      "roman": "ʔuramrim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمِي",
      "roman": "turamrimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمْ",
      "roman": "turamrim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمَا",
      "roman": "turamrimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمَا",
      "roman": "turamrimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَمْرِمْ",
      "roman": "nuramrim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَمْرِمْنَ",
      "roman": "turamrimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَمْرِمْنَ",
      "roman": "yuramrimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرِمْ",
      "roman": "ramrim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرِمَا",
      "roman": "ramrimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرِمُوا",
      "roman": "ramrimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرِمِي",
      "roman": "ramrimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرِمَا",
      "roman": "ramrimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَمْرِمْنَ",
      "roman": "ramrimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "expansion": "رَمْرَمَ • (ramrama) Iq, non-past يُرَمْرِمُ (yuramrimu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq",
        "passive": "no"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "taramrama",
      "word": "تَرَمْرَمَ"
    },
    {
      "roman": "tarammama",
      "word": "تَرَمَّمَ"
    },
    {
      "roman": "ramīm",
      "word": "رَمِيم"
    },
    {
      "roman": "rimma",
      "word": "رِمَّة"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 3-syllable words",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic form-Iq verbs",
        "Arabic intransitive verbs",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic reduplications",
        "Arabic sound form-Iq verbs",
        "Arabic sound verbs",
        "Arabic sound verbs by conjugation",
        "Arabic terms belonging to the root ر م ر م",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with redundant transliterations",
        "Arabic verbs",
        "Arabic verbs lacking passive forms",
        "Arabic verbs with quadriliteral roots"
      ],
      "glosses": [
        "to eat nasty food or food from the ground"
      ],
      "links": [
        [
          "eat",
          "eat"
        ],
        [
          "nasty",
          "nasty"
        ],
        [
          "food",
          "food"
        ],
        [
          "ground",
          "ground"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to eat nasty food or food from the ground"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ram.ra.ma/"
    }
  ],
  "word": "رمرم"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.