See دهن in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "د ه ن" }, "expansion": "د ه ن (d-h-n)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "de", "2": "streichen" }, "expansion": "German streichen", "name": "noncog" } ], "etymology_text": "From the root د ه ن (d-h-n). Semantically like German streichen.", "forms": [ { "form": "دَهَنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dahana", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَدْهُنُ", "roman": "yadhunu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "دَهْن", "roman": "dahn", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دَهْن", "roman": "dahn", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "دَاهِن", "roman": "dāhin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَدْهُون", "roman": "madhūn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "دَهَنْتُ", "roman": "dahantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دَهَنْتَ", "roman": "dahanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَهَنَ", "roman": "dahana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دَهَنْتُمَا", "roman": "dahantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دَهَنَا", "roman": "dahanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دَهَنَّا", "roman": "dahannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دَهَنْتُمْ", "roman": "dahantum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَهَنُوا", "roman": "dahanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دَهَنْتُ", "roman": "dahantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دَهَنْتِ", "roman": "dahanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَهَنَتْ", "roman": "dahanat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دَهَنْتُمَا", "roman": "dahantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دَهَنَتَا", "roman": "dahanatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دَهَنَّا", "roman": "dahannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دَهَنْتُنَّ", "roman": "dahantunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَهَنَّ", "roman": "dahanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدْهُنُ", "roman": "ʔadhunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَدْهُنُ", "roman": "tadhunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَدْهُنُ", "roman": "yadhunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدْهُنَانِ", "roman": "tadhunāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَدْهُنَانِ", "roman": "yadhunāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَدْهُنُ", "roman": "nadhunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَدْهُنُونَ", "roman": "tadhunūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدْهُنُونَ", "roman": "yadhunūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدْهُنُ", "roman": "ʔadhunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَدْهُنِينَ", "roman": "tadhunīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدْهُنُ", "roman": "tadhunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدْهُنَانِ", "roman": "tadhunāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَدْهُنَانِ", "roman": "tadhunāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَدْهُنُ", "roman": "nadhunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَدْهُنَّ", "roman": "tadhunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدْهُنَّ", "roman": "yadhunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدْهُنَ", "roman": "ʔadhuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدْهُنَ", "roman": "tadhuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدْهُنَ", "roman": "yadhuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَدْهُنَا", "roman": "tadhunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدْهُنَا", "roman": "yadhunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَدْهُنَ", "roman": "nadhuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدْهُنُوا", "roman": "tadhunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدْهُنُوا", "roman": "yadhunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَدْهُنَ", "roman": "ʔadhuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدْهُنِي", "roman": "tadhunī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدْهُنَ", "roman": "tadhuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَدْهُنَا", "roman": "tadhunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدْهُنَا", "roman": "tadhunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَدْهُنَ", "roman": "nadhuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدْهُنَّ", "roman": "tadhunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدْهُنَّ", "roman": "yadhunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَدْهُنْ", "roman": "ʔadhun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَدْهُنْ", "roman": "tadhun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَدْهُنْ", "roman": "yadhun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدْهُنَا", "roman": "tadhunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَدْهُنَا", "roman": "yadhunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَدْهُنْ", "roman": "nadhun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَدْهُنُوا", "roman": "tadhunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدْهُنُوا", "roman": "yadhunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدْهُنْ", "roman": "ʔadhun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَدْهُنِي", "roman": "tadhunī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدْهُنْ", "roman": "tadhun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدْهُنَا", "roman": "tadhunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَدْهُنَا", "roman": "tadhunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَدْهُنْ", "roman": "nadhun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَدْهُنَّ", "roman": "tadhunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدْهُنَّ", "roman": "yadhunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُدْهُنْ", "roman": "udhun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُدْهُنَا", "roman": "udhunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُدْهُنُوا", "roman": "udhunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُدْهُنِي", "roman": "udhunī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُدْهُنَا", "roman": "udhunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُدْهُنَّ", "roman": "udhunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُهِنْتُ", "roman": "duhintu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دُهِنْتَ", "roman": "duhinta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دُهِنَ", "roman": "duhina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دُهِنْتُمَا", "roman": "duhintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دُهِنَا", "roman": "duhinā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دُهِنَّا", "roman": "duhinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دُهِنْتُمْ", "roman": "duhintum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُهِنُوا", "roman": "duhinū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دُهِنْتُ", "roman": "duhintu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دُهِنْتِ", "roman": "duhinti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دُهِنَتْ", "roman": "duhinat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دُهِنْتُمَا", "roman": "duhintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دُهِنَتَا", "roman": "duhinatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دُهِنَّا", "roman": "duhinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دُهِنْتُنَّ", "roman": "duhintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُهِنَّ", "roman": "duhinna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدْهَنُ", "roman": "ʔudhanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدْهَنُ", "roman": "tudhanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدْهَنُ", "roman": "yudhanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدْهَنَانِ", "roman": "tudhanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُدْهَنَانِ", "roman": "yudhanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدْهَنُ", "roman": "nudhanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدْهَنُونَ", "roman": "tudhanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدْهَنُونَ", "roman": "yudhanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدْهَنُ", "roman": "ʔudhanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدْهَنِينَ", "roman": "tudhanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدْهَنُ", "roman": "tudhanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدْهَنَانِ", "roman": "tudhanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُدْهَنَانِ", "roman": "tudhanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدْهَنُ", "roman": "nudhanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدْهَنَّ", "roman": "tudhanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدْهَنَّ", "roman": "yudhanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدْهَنَ", "roman": "ʔudhana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدْهَنَ", "roman": "tudhana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدْهَنَ", "roman": "yudhana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدْهَنَا", "roman": "tudhanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدْهَنَا", "roman": "yudhanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدْهَنَ", "roman": "nudhana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدْهَنُوا", "roman": "tudhanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدْهَنُوا", "roman": "yudhanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدْهَنَ", "roman": "ʔudhana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدْهَنِي", "roman": "tudhanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدْهَنَ", "roman": "tudhana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدْهَنَا", "roman": "tudhanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدْهَنَا", "roman": "tudhanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدْهَنَ", "roman": "nudhana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدْهَنَّ", "roman": "tudhanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدْهَنَّ", "roman": "yudhanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدْهَنْ", "roman": "ʔudhan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدْهَنْ", "roman": "tudhan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدْهَنْ", "roman": "yudhan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدْهَنَا", "roman": "tudhanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُدْهَنَا", "roman": "yudhanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدْهَنْ", "roman": "nudhan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدْهَنُوا", "roman": "tudhanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدْهَنُوا", "roman": "yudhanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدْهَنْ", "roman": "ʔudhan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدْهَنِي", "roman": "tudhanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدْهَنْ", "roman": "tudhan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدْهَنَا", "roman": "tudhanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُدْهَنَا", "roman": "tudhanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدْهَنْ", "roman": "nudhan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدْهَنَّ", "roman": "tudhanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدْهَنَّ", "roman": "yudhanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:دَهْن" }, "expansion": "دَهَنَ • (dahana) I (non-past يَدْهُنُ (yadhunu), verbal noun دَهْن (dahn))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:دَهْن" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to hit, to strike" ], "id": "en-دهن-ar-verb-3dN-HaeR", "links": [ [ "hit", "hit" ], [ "strike", "strike" ] ] }, { "glosses": [ "to smear, to spread" ], "id": "en-دهن-ar-verb--dCp6a6v", "links": [ [ "smear", "smear" ], [ "spread", "spread" ] ] }, { "glosses": [ "to smear, to spread", "to paint, to pigment" ], "id": "en-دهن-ar-verb-YS7doUI2", "links": [ [ "smear", "smear" ], [ "spread", "spread" ], [ "paint", "paint" ], [ "pigment", "pigment" ] ] }, { "glosses": [ "to deceive, to trick, to fool, to befool" ], "id": "en-دهن-ar-verb-p~yUCvoN", "links": [ [ "deceive", "deceive" ], [ "trick", "trick" ], [ "fool", "fool" ], [ "befool", "befool" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 7 23 7 9 9 4 12 7", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 8 22 4 9 9 6 13 9", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 2 29 2 9 9 2 14 7", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 7 18 7 10 10 4 15 7", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 8 22 8 9 9 4 12 5", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to deceive, to trick, to fool, to befool", "to flatter, to humor, to appease" ], "id": "en-دهن-ar-verb-W4rk0a-e", "links": [ [ "deceive", "deceive" ], [ "trick", "trick" ], [ "fool", "fool" ], [ "befool", "befool" ], [ "flatter", "flatter" ], [ "humor", "humor" ], [ "appease", "appease" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ar-دهن.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Ar-%D8%AF%D9%87%D9%86.ogg/Ar-%D8%AF%D9%87%D9%86.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Ar-%D8%AF%D9%87%D9%86.ogg" } ], "word": "دهن" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "د ه ن" }, "expansion": "د ه ن (d-h-n)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "de", "2": "streichen" }, "expansion": "German streichen", "name": "noncog" } ], "etymology_text": "From the root د ه ن (d-h-n). Semantically like German streichen.", "forms": [ { "form": "دَهَّنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dahhana", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُدَهِّنُ", "roman": "yudahhinu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَدْهِين", "roman": "tadhīn", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَدْهِين", "roman": "tadhīn", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُدَهِّن", "roman": "mudahhin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُدَهَّن", "roman": "mudahhan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "دَهَّنْتُ", "roman": "dahhantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دَهَّنْتَ", "roman": "dahhanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَهَّنَ", "roman": "dahhana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دَهَّنْتُمَا", "roman": "dahhantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دَهَّنَا", "roman": "dahhanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دَهَّنَّا", "roman": "dahhannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دَهَّنْتُمْ", "roman": "dahhantum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَهَّنُوا", "roman": "dahhanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دَهَّنْتُ", "roman": "dahhantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دَهَّنْتِ", "roman": "dahhanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَهَّنَتْ", "roman": "dahhanat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دَهَّنْتُمَا", "roman": "dahhantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دَهَّنَتَا", "roman": "dahhanatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دَهَّنَّا", "roman": "dahhannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دَهَّنْتُنَّ", "roman": "dahhantunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَهَّنَّ", "roman": "dahhanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَهِّنُ", "roman": "ʔudahhinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُدَهِّنُ", "roman": "tudahhinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدَهِّنُ", "roman": "yudahhinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَهِّنَانِ", "roman": "tudahhināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُدَهِّنَانِ", "roman": "yudahhināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُدَهِّنُ", "roman": "nudahhinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُدَهِّنُونَ", "roman": "tudahhinūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَهِّنُونَ", "roman": "yudahhinūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَهِّنُ", "roman": "ʔudahhinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُدَهِّنِينَ", "roman": "tudahhinīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدَهِّنُ", "roman": "tudahhinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَهِّنَانِ", "roman": "tudahhināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُدَهِّنَانِ", "roman": "tudahhināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُدَهِّنُ", "roman": "nudahhinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُدَهِّنَّ", "roman": "tudahhinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَهِّنَّ", "roman": "yudahhinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَهِّنَ", "roman": "ʔudahhina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَهِّنَ", "roman": "tudahhina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَهِّنَ", "roman": "yudahhina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدَهِّنَا", "roman": "tudahhinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَهِّنَا", "roman": "yudahhinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَهِّنَ", "roman": "nudahhina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَهِّنُوا", "roman": "tudahhinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَهِّنُوا", "roman": "yudahhinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدَهِّنَ", "roman": "ʔudahhina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَهِّنِي", "roman": "tudahhinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَهِّنَ", "roman": "tudahhina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدَهِّنَا", "roman": "tudahhinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَهِّنَا", "roman": "tudahhinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَهِّنَ", "roman": "nudahhina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَهِّنَّ", "roman": "tudahhinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَهِّنَّ", "roman": "yudahhinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدَهِّنْ", "roman": "ʔudahhin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُدَهِّنْ", "roman": "tudahhin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدَهِّنْ", "roman": "yudahhin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَهِّنَا", "roman": "tudahhinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُدَهِّنَا", "roman": "yudahhinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُدَهِّنْ", "roman": "nudahhin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُدَهِّنُوا", "roman": "tudahhinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَهِّنُوا", "roman": "yudahhinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَهِّنْ", "roman": "ʔudahhin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُدَهِّنِي", "roman": "tudahhinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدَهِّنْ", "roman": "tudahhin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَهِّنَا", "roman": "tudahhinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُدَهِّنَا", "roman": "tudahhinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَهِّنْ", "roman": "nudahhin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُدَهِّنَّ", "roman": "tudahhinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَهِّنَّ", "roman": "yudahhinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دَهِّنْ", "roman": "dahhin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَهِّنَا", "roman": "dahhinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "دَهِّنُوا", "roman": "dahhinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَهِّنِي", "roman": "dahhinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَهِّنَا", "roman": "dahhinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "دَهِّنَّ", "roman": "dahhinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُهِّنْتُ", "roman": "duhhintu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دُهِّنْتَ", "roman": "duhhinta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دُهِّنَ", "roman": "duhhina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دُهِّنْتُمَا", "roman": "duhhintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دُهِّنَا", "roman": "duhhinā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دُهِّنَّا", "roman": "duhhinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دُهِّنْتُمْ", "roman": "duhhintum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُهِّنُوا", "roman": "duhhinū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دُهِّنْتُ", "roman": "duhhintu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دُهِّنْتِ", "roman": "duhhinti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دُهِّنَتْ", "roman": "duhhinat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دُهِّنْتُمَا", "roman": "duhhintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دُهِّنَتَا", "roman": "duhhinatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دُهِّنَّا", "roman": "duhhinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دُهِّنْتُنَّ", "roman": "duhhintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُهِّنَّ", "roman": "duhhinna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَهَّنُ", "roman": "ʔudahhanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدَهَّنُ", "roman": "tudahhanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدَهَّنُ", "roman": "yudahhanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَهَّنَانِ", "roman": "tudahhanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُدَهَّنَانِ", "roman": "yudahhanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَهَّنُ", "roman": "nudahhanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدَهَّنُونَ", "roman": "tudahhanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَهَّنُونَ", "roman": "yudahhanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَهَّنُ", "roman": "ʔudahhanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدَهَّنِينَ", "roman": "tudahhanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدَهَّنُ", "roman": "tudahhanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَهَّنَانِ", "roman": "tudahhanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُدَهَّنَانِ", "roman": "tudahhanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَهَّنُ", "roman": "nudahhanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدَهَّنَّ", "roman": "tudahhanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَهَّنَّ", "roman": "yudahhanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَهَّنَ", "roman": "ʔudahhana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَهَّنَ", "roman": "tudahhana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَهَّنَ", "roman": "yudahhana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدَهَّنَا", "roman": "tudahhanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَهَّنَا", "roman": "yudahhanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَهَّنَ", "roman": "nudahhana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَهَّنُوا", "roman": "tudahhanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَهَّنُوا", "roman": "yudahhanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدَهَّنَ", "roman": "ʔudahhana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَهَّنِي", "roman": "tudahhanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَهَّنَ", "roman": "tudahhana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدَهَّنَا", "roman": "tudahhanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَهَّنَا", "roman": "tudahhanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَهَّنَ", "roman": "nudahhana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَهَّنَّ", "roman": "tudahhanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَهَّنَّ", "roman": "yudahhanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدَهَّنْ", "roman": "ʔudahhan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدَهَّنْ", "roman": "tudahhan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدَهَّنْ", "roman": "yudahhan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَهَّنَا", "roman": "tudahhanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُدَهَّنَا", "roman": "yudahhanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَهَّنْ", "roman": "nudahhan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدَهَّنُوا", "roman": "tudahhanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَهَّنُوا", "roman": "yudahhanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَهَّنْ", "roman": "ʔudahhan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدَهَّنِي", "roman": "tudahhanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدَهَّنْ", "roman": "tudahhan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَهَّنَا", "roman": "tudahhanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُدَهَّنَا", "roman": "tudahhanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَهَّنْ", "roman": "nudahhan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدَهَّنَّ", "roman": "tudahhanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَهَّنَّ", "roman": "yudahhanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "دَهَّنَ • (dahhana) II (non-past يُدَهِّنُ (yudahhinu), verbal noun تَدْهِين (tadhīn))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "19 21 11 4 5 5 3 9 24", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root د ه ن", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "synonym of دَهَنَ (dahana)" ], "id": "en-دهن-ar-verb-Jo72I23j", "links": [ [ "دَهَنَ", "دهن#Arabic" ] ], "synonyms": [ { "extra": "dahana", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "دَهَنَ" } ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ar-دهن.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Ar-%D8%AF%D9%87%D9%86.ogg/Ar-%D8%AF%D9%87%D9%86.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Ar-%D8%AF%D9%87%D9%86.ogg" } ], "word": "دهن" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "د ه ن" }, "expansion": "د ه ن (d-h-n)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "de", "2": "streichen" }, "expansion": "German streichen", "name": "noncog" } ], "etymology_text": "From the root د ه ن (d-h-n). Semantically like German streichen.", "forms": [ { "form": "دَهْن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dahn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دَهْن", "roman": "dahn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّهْن", "roman": "ad-dahn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهْن", "roman": "dahn", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهْنٌ", "roman": "dahnun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّهْنُ", "roman": "ad-dahnu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهْنُ", "roman": "dahnu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهْنًا", "roman": "dahnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّهْنَ", "roman": "ad-dahna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهْنَ", "roman": "dahna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهْنٍ", "roman": "dahnin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّهْنِ", "roman": "ad-dahni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهْنِ", "roman": "dahni", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "دَهْن", "2": "m" }, "expansion": "دَهْن • (dahn) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "دَهْن" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "19 21 11 4 5 5 3 9 24", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root د ه ن", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "chocolate spread", "text": "شُوكُولَاتَةٌ قَابِلَةٌ لِلدَّهْنِ", "type": "example" } ], "form_of": [ { "extra": "(dahana) (form I)", "word": "دَهَنَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of دَهَنَ (dahana) (form I)" ], "id": "en-دهن-ar-noun-iLYLNAjJ", "links": [ [ "دَهَنَ", "دهن#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ar-دهن.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Ar-%D8%AF%D9%87%D9%86.ogg/Ar-%D8%AF%D9%87%D9%86.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Ar-%D8%AF%D9%87%D9%86.ogg" } ], "word": "دهن" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kmr", "2": "don", "alts": "1", "bor": "1" }, "expansion": "→ Northern Kurdish: don, dihn, dohin, dohn, duhn, dwîn", "name": "desc" } ], "text": "→ Northern Kurdish: don, dihn, dohin, dohn, duhn, dwîn" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "դհունաղհունար", "alts": "1", "bor": "1", "der": "1" }, "expansion": "→⇒ Old Armenian: դհունաղհունար (dhunałhunar), հունաղհունար (hunałhunar)", "name": "desc" } ], "text": "→⇒ Old Armenian: դհունաղհունար (dhunałhunar), հունաղհունար (hunałhunar)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "د ه ن" }, "expansion": "د ه ن (d-h-n)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "de", "2": "streichen" }, "expansion": "German streichen", "name": "noncog" } ], "etymology_text": "From the root د ه ن (d-h-n). Semantically like German streichen.", "forms": [ { "form": "دُهْن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "duhn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَدْهَان", "roman": "ʔadhān", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "دُهُون", "roman": "duhūn", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دُهْن", "roman": "duhn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدُّهْن", "roman": "ad-duhn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دُهْن", "roman": "duhn", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دُهْنٌ", "roman": "duhnun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدُّهْنُ", "roman": "ad-duhnu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دُهْنُ", "roman": "duhnu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دُهْنًا", "roman": "duhnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدُّهْنَ", "roman": "ad-duhna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دُهْنَ", "roman": "duhna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دُهْنٍ", "roman": "duhnin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدُّهْنِ", "roman": "ad-duhni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دُهْنِ", "roman": "duhni", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دُهْنَيْن", "roman": "duhnayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدُّهْنَيْن", "roman": "ad-duhnayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دُهْنَيْ", "roman": "duhnay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دُهْنَانِ", "roman": "duhnāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدُّهْنَانِ", "roman": "ad-duhnāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دُهْنَا", "roman": "duhnā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دُهْنَيْنِ", "roman": "duhnayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدُّهْنَيْنِ", "roman": "ad-duhnayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دُهْنَيْ", "roman": "duhnay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دُهْنَيْنِ", "roman": "duhnayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدُّهْنَيْنِ", "roman": "ad-duhnayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دُهْنَيْ", "roman": "duhnay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَدْهَان", "roman": "ʔadhān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُهُون", "roman": "duhūn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَدْهَان", "roman": "al-ʔadhān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدُّهُون", "roman": "ad-duhūn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَدْهَان", "roman": "ʔadhān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُهُون", "roman": "duhūn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَدْهَانٌ", "roman": "ʔadhānun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُهُونٌ", "roman": "duhūnun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَدْهَانُ", "roman": "al-ʔadhānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدُّهُونُ", "roman": "ad-duhūnu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَدْهَانُ", "roman": "ʔadhānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُهُونُ", "roman": "duhūnu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَدْهَانًا", "roman": "ʔadhānan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُهُونًا", "roman": "duhūnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَدْهَانَ", "roman": "al-ʔadhāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدُّهُونَ", "roman": "ad-duhūna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَدْهَانَ", "roman": "ʔadhāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُهُونَ", "roman": "duhūna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَدْهَانٍ", "roman": "ʔadhānin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُهُونٍ", "roman": "duhūnin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَدْهَانِ", "roman": "al-ʔadhāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدُّهُونِ", "roman": "ad-duhūni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَدْهَانِ", "roman": "ʔadhāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُهُونِ", "roman": "duhūni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "دُهْن", "2": "m", "pl": "أَدْهَان", "pl2": "دُهُون" }, "expansion": "دُهْن • (duhn) m (plural أَدْهَان (ʔadhān) or دُهُون (duhūn))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "دُهْن", "pl": "أَدْهَان", "pl2": "دُهُون" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "21 3 29 3 9 9 2 13 10", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 7 23 7 9 9 4 12 7", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 5 33 3 6 6 4 14 10", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 8 22 4 9 9 6 13 9", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 5 34 2 6 6 4 14 10", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 21 11 4 5 5 3 9 24", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root د ه ن", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 2 29 2 9 9 2 14 7", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 7 18 7 10 10 4 15 7", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 8 22 8 9 9 4 12 5", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 6 35 6 8 8 5 12 3", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 5 47 5 7 7 4 10 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "roman": "duhniyy", "word": "دُهْنِيّ" } ], "glosses": [ "smeared substance, grease, fat" ], "id": "en-دهن-ar-noun-FvWBxpXI", "links": [ [ "smear", "smear" ], [ "grease", "grease" ], [ "fat", "fat" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ar-دهن.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Ar-%D8%AF%D9%87%D9%86.ogg/Ar-%D8%AF%D9%87%D9%86.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Ar-%D8%AF%D9%87%D9%86.ogg" } ], "word": "دهن" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "د ه ن" }, "expansion": "د ه ن (d-h-n)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "de", "2": "streichen" }, "expansion": "German streichen", "name": "noncog" } ], "etymology_text": "From the root د ه ن (d-h-n). Semantically like German streichen.", "forms": [ { "form": "دَهِن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dahin", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دَهِن", "roman": "dahin", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّهِن", "roman": "ad-dahin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهِنَة", "roman": "dahina", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّهِنَة", "roman": "ad-dahina", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهِنٌ", "roman": "dahinun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّهِنُ", "roman": "ad-dahinu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهِنَةٌ", "roman": "dahinatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّهِنَةُ", "roman": "ad-dahinatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهِنًا", "roman": "dahinan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّهِنَ", "roman": "ad-dahina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهِنَةً", "roman": "dahinatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّهِنَةَ", "roman": "ad-dahinata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهِنٍ", "roman": "dahinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّهِنِ", "roman": "ad-dahini", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهِنَةٍ", "roman": "dahinatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّهِنَةِ", "roman": "ad-dahinati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهِنَيْن", "roman": "dahinayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّهِنَيْن", "roman": "ad-dahinayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهِنَتَيْن", "roman": "dahinatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّهِنَتَيْن", "roman": "ad-dahinatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهِنَانِ", "roman": "dahināni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّهِنَانِ", "roman": "ad-dahināni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهِنَتَانِ", "roman": "dahinatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّهِنَتَانِ", "roman": "ad-dahinatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهِنَيْنِ", "roman": "dahinayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّهِنَيْنِ", "roman": "ad-dahinayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهِنَتَيْنِ", "roman": "dahinatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّهِنَتَيْنِ", "roman": "ad-dahinatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهِنَيْنِ", "roman": "dahinayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّهِنَيْنِ", "roman": "ad-dahinayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهِنَتَيْنِ", "roman": "dahinatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّهِنَتَيْنِ", "roman": "ad-dahinatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "دَهِنَات", "roman": "dahināt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّهِنَات", "roman": "ad-dahināt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "دَهِنَاتٌ", "roman": "dahinātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّهِنَاتُ", "roman": "ad-dahinātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "دَهِنَاتٍ", "roman": "dahinātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّهِنَاتِ", "roman": "ad-dahināti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "دَهِنَاتٍ", "roman": "dahinātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّهِنَاتِ", "roman": "ad-dahināti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "دَهِن" }, "expansion": "دَهِن • (dahin)", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "دَهِن" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "26 5 21 5 7 7 3 14 13", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 4 16 4 7 7 3 18 16", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 4 21 4 7 7 3 14 13", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 4 16 4 7 7 3 17 17", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with unknown plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 7 23 7 9 9 4 12 7", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 8 22 4 9 9 6 13 9", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 21 11 4 5 5 3 9 24", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root د ه ن", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 2 29 2 9 9 2 14 7", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 7 18 7 10 10 4 15 7", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 8 22 8 9 9 4 12 5", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 8 17 8 9 9 5 13 5", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "oily, greasy" ], "id": "en-دهن-ar-adj-sQxU~A0P", "links": [ [ "oily", "oily" ], [ "greasy", "greasy" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ar-دهن.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Ar-%D8%AF%D9%87%D9%86.ogg/Ar-%D8%AF%D9%87%D9%86.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Ar-%D8%AF%D9%87%D9%86.ogg" } ], "word": "دهن" }
{ "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic adjectives with unknown plural", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root د ه ن", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "د ه ن" }, "expansion": "د ه ن (d-h-n)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "de", "2": "streichen" }, "expansion": "German streichen", "name": "noncog" } ], "etymology_text": "From the root د ه ن (d-h-n). Semantically like German streichen.", "forms": [ { "form": "دَهَنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dahana", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَدْهُنُ", "roman": "yadhunu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "دَهْن", "roman": "dahn", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دَهْن", "roman": "dahn", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "دَاهِن", "roman": "dāhin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَدْهُون", "roman": "madhūn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "دَهَنْتُ", "roman": "dahantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دَهَنْتَ", "roman": "dahanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَهَنَ", "roman": "dahana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دَهَنْتُمَا", "roman": "dahantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دَهَنَا", "roman": "dahanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دَهَنَّا", "roman": "dahannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دَهَنْتُمْ", "roman": "dahantum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَهَنُوا", "roman": "dahanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دَهَنْتُ", "roman": "dahantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دَهَنْتِ", "roman": "dahanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَهَنَتْ", "roman": "dahanat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دَهَنْتُمَا", "roman": "dahantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دَهَنَتَا", "roman": "dahanatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دَهَنَّا", "roman": "dahannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دَهَنْتُنَّ", "roman": "dahantunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَهَنَّ", "roman": "dahanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدْهُنُ", "roman": "ʔadhunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَدْهُنُ", "roman": "tadhunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَدْهُنُ", "roman": "yadhunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدْهُنَانِ", "roman": "tadhunāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَدْهُنَانِ", "roman": "yadhunāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَدْهُنُ", "roman": "nadhunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَدْهُنُونَ", "roman": "tadhunūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدْهُنُونَ", "roman": "yadhunūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدْهُنُ", "roman": "ʔadhunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَدْهُنِينَ", "roman": "tadhunīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدْهُنُ", "roman": "tadhunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدْهُنَانِ", "roman": "tadhunāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَدْهُنَانِ", "roman": "tadhunāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَدْهُنُ", "roman": "nadhunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَدْهُنَّ", "roman": "tadhunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدْهُنَّ", "roman": "yadhunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدْهُنَ", "roman": "ʔadhuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدْهُنَ", "roman": "tadhuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدْهُنَ", "roman": "yadhuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَدْهُنَا", "roman": "tadhunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدْهُنَا", "roman": "yadhunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَدْهُنَ", "roman": "nadhuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدْهُنُوا", "roman": "tadhunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدْهُنُوا", "roman": "yadhunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَدْهُنَ", "roman": "ʔadhuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدْهُنِي", "roman": "tadhunī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدْهُنَ", "roman": "tadhuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَدْهُنَا", "roman": "tadhunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدْهُنَا", "roman": "tadhunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَدْهُنَ", "roman": "nadhuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدْهُنَّ", "roman": "tadhunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدْهُنَّ", "roman": "yadhunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَدْهُنْ", "roman": "ʔadhun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَدْهُنْ", "roman": "tadhun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَدْهُنْ", "roman": "yadhun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدْهُنَا", "roman": "tadhunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَدْهُنَا", "roman": "yadhunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَدْهُنْ", "roman": "nadhun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَدْهُنُوا", "roman": "tadhunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدْهُنُوا", "roman": "yadhunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدْهُنْ", "roman": "ʔadhun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَدْهُنِي", "roman": "tadhunī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدْهُنْ", "roman": "tadhun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدْهُنَا", "roman": "tadhunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَدْهُنَا", "roman": "tadhunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَدْهُنْ", "roman": "nadhun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَدْهُنَّ", "roman": "tadhunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدْهُنَّ", "roman": "yadhunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُدْهُنْ", "roman": "udhun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُدْهُنَا", "roman": "udhunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُدْهُنُوا", "roman": "udhunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُدْهُنِي", "roman": "udhunī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُدْهُنَا", "roman": "udhunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُدْهُنَّ", "roman": "udhunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُهِنْتُ", "roman": "duhintu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دُهِنْتَ", "roman": "duhinta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دُهِنَ", "roman": "duhina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دُهِنْتُمَا", "roman": "duhintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دُهِنَا", "roman": "duhinā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دُهِنَّا", "roman": "duhinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دُهِنْتُمْ", "roman": "duhintum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُهِنُوا", "roman": "duhinū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دُهِنْتُ", "roman": "duhintu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دُهِنْتِ", "roman": "duhinti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دُهِنَتْ", "roman": "duhinat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دُهِنْتُمَا", "roman": "duhintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دُهِنَتَا", "roman": "duhinatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دُهِنَّا", "roman": "duhinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دُهِنْتُنَّ", "roman": "duhintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُهِنَّ", "roman": "duhinna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدْهَنُ", "roman": "ʔudhanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدْهَنُ", "roman": "tudhanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدْهَنُ", "roman": "yudhanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدْهَنَانِ", "roman": "tudhanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُدْهَنَانِ", "roman": "yudhanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدْهَنُ", "roman": "nudhanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدْهَنُونَ", "roman": "tudhanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدْهَنُونَ", "roman": "yudhanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدْهَنُ", "roman": "ʔudhanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدْهَنِينَ", "roman": "tudhanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدْهَنُ", "roman": "tudhanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدْهَنَانِ", "roman": "tudhanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُدْهَنَانِ", "roman": "tudhanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدْهَنُ", "roman": "nudhanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدْهَنَّ", "roman": "tudhanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدْهَنَّ", "roman": "yudhanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدْهَنَ", "roman": "ʔudhana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدْهَنَ", "roman": "tudhana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدْهَنَ", "roman": "yudhana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدْهَنَا", "roman": "tudhanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدْهَنَا", "roman": "yudhanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدْهَنَ", "roman": "nudhana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدْهَنُوا", "roman": "tudhanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدْهَنُوا", "roman": "yudhanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدْهَنَ", "roman": "ʔudhana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدْهَنِي", "roman": "tudhanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدْهَنَ", "roman": "tudhana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدْهَنَا", "roman": "tudhanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدْهَنَا", "roman": "tudhanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدْهَنَ", "roman": "nudhana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدْهَنَّ", "roman": "tudhanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدْهَنَّ", "roman": "yudhanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدْهَنْ", "roman": "ʔudhan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدْهَنْ", "roman": "tudhan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدْهَنْ", "roman": "yudhan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدْهَنَا", "roman": "tudhanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُدْهَنَا", "roman": "yudhanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدْهَنْ", "roman": "nudhan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدْهَنُوا", "roman": "tudhanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدْهَنُوا", "roman": "yudhanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدْهَنْ", "roman": "ʔudhan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدْهَنِي", "roman": "tudhanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدْهَنْ", "roman": "tudhan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدْهَنَا", "roman": "tudhanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُدْهَنَا", "roman": "tudhanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدْهَنْ", "roman": "nudhan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدْهَنَّ", "roman": "tudhanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدْهَنَّ", "roman": "yudhanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:دَهْن" }, "expansion": "دَهَنَ • (dahana) I (non-past يَدْهُنُ (yadhunu), verbal noun دَهْن (dahn))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:دَهْن" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to hit, to strike" ], "links": [ [ "hit", "hit" ], [ "strike", "strike" ] ] }, { "glosses": [ "to smear, to spread" ], "links": [ [ "smear", "smear" ], [ "spread", "spread" ] ] }, { "glosses": [ "to smear, to spread", "to paint, to pigment" ], "links": [ [ "smear", "smear" ], [ "spread", "spread" ], [ "paint", "paint" ], [ "pigment", "pigment" ] ] }, { "glosses": [ "to deceive, to trick, to fool, to befool" ], "links": [ [ "deceive", "deceive" ], [ "trick", "trick" ], [ "fool", "fool" ], [ "befool", "befool" ] ] }, { "glosses": [ "to deceive, to trick, to fool, to befool", "to flatter, to humor, to appease" ], "links": [ [ "deceive", "deceive" ], [ "trick", "trick" ], [ "fool", "fool" ], [ "befool", "befool" ], [ "flatter", "flatter" ], [ "humor", "humor" ], [ "appease", "appease" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ar-دهن.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Ar-%D8%AF%D9%87%D9%86.ogg/Ar-%D8%AF%D9%87%D9%86.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Ar-%D8%AF%D9%87%D9%86.ogg" } ], "word": "دهن" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic adjectives with unknown plural", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root د ه ن", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "د ه ن" }, "expansion": "د ه ن (d-h-n)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "de", "2": "streichen" }, "expansion": "German streichen", "name": "noncog" } ], "etymology_text": "From the root د ه ن (d-h-n). Semantically like German streichen.", "forms": [ { "form": "دَهَّنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dahhana", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُدَهِّنُ", "roman": "yudahhinu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَدْهِين", "roman": "tadhīn", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَدْهِين", "roman": "tadhīn", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُدَهِّن", "roman": "mudahhin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُدَهَّن", "roman": "mudahhan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "دَهَّنْتُ", "roman": "dahhantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دَهَّنْتَ", "roman": "dahhanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَهَّنَ", "roman": "dahhana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دَهَّنْتُمَا", "roman": "dahhantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دَهَّنَا", "roman": "dahhanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دَهَّنَّا", "roman": "dahhannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دَهَّنْتُمْ", "roman": "dahhantum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَهَّنُوا", "roman": "dahhanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دَهَّنْتُ", "roman": "dahhantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دَهَّنْتِ", "roman": "dahhanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَهَّنَتْ", "roman": "dahhanat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دَهَّنْتُمَا", "roman": "dahhantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دَهَّنَتَا", "roman": "dahhanatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دَهَّنَّا", "roman": "dahhannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دَهَّنْتُنَّ", "roman": "dahhantunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَهَّنَّ", "roman": "dahhanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَهِّنُ", "roman": "ʔudahhinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُدَهِّنُ", "roman": "tudahhinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدَهِّنُ", "roman": "yudahhinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَهِّنَانِ", "roman": "tudahhināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُدَهِّنَانِ", "roman": "yudahhināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُدَهِّنُ", "roman": "nudahhinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُدَهِّنُونَ", "roman": "tudahhinūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَهِّنُونَ", "roman": "yudahhinūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَهِّنُ", "roman": "ʔudahhinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُدَهِّنِينَ", "roman": "tudahhinīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدَهِّنُ", "roman": "tudahhinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَهِّنَانِ", "roman": "tudahhināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُدَهِّنَانِ", "roman": "tudahhināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُدَهِّنُ", "roman": "nudahhinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُدَهِّنَّ", "roman": "tudahhinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَهِّنَّ", "roman": "yudahhinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَهِّنَ", "roman": "ʔudahhina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَهِّنَ", "roman": "tudahhina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَهِّنَ", "roman": "yudahhina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدَهِّنَا", "roman": "tudahhinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَهِّنَا", "roman": "yudahhinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَهِّنَ", "roman": "nudahhina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَهِّنُوا", "roman": "tudahhinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَهِّنُوا", "roman": "yudahhinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدَهِّنَ", "roman": "ʔudahhina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَهِّنِي", "roman": "tudahhinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَهِّنَ", "roman": "tudahhina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدَهِّنَا", "roman": "tudahhinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَهِّنَا", "roman": "tudahhinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَهِّنَ", "roman": "nudahhina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَهِّنَّ", "roman": "tudahhinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَهِّنَّ", "roman": "yudahhinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدَهِّنْ", "roman": "ʔudahhin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُدَهِّنْ", "roman": "tudahhin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدَهِّنْ", "roman": "yudahhin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَهِّنَا", "roman": "tudahhinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُدَهِّنَا", "roman": "yudahhinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُدَهِّنْ", "roman": "nudahhin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُدَهِّنُوا", "roman": "tudahhinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَهِّنُوا", "roman": "yudahhinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَهِّنْ", "roman": "ʔudahhin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُدَهِّنِي", "roman": "tudahhinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدَهِّنْ", "roman": "tudahhin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَهِّنَا", "roman": "tudahhinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُدَهِّنَا", "roman": "tudahhinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَهِّنْ", "roman": "nudahhin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُدَهِّنَّ", "roman": "tudahhinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَهِّنَّ", "roman": "yudahhinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دَهِّنْ", "roman": "dahhin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَهِّنَا", "roman": "dahhinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "دَهِّنُوا", "roman": "dahhinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَهِّنِي", "roman": "dahhinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَهِّنَا", "roman": "dahhinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "دَهِّنَّ", "roman": "dahhinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُهِّنْتُ", "roman": "duhhintu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دُهِّنْتَ", "roman": "duhhinta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دُهِّنَ", "roman": "duhhina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دُهِّنْتُمَا", "roman": "duhhintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دُهِّنَا", "roman": "duhhinā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دُهِّنَّا", "roman": "duhhinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دُهِّنْتُمْ", "roman": "duhhintum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُهِّنُوا", "roman": "duhhinū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دُهِّنْتُ", "roman": "duhhintu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دُهِّنْتِ", "roman": "duhhinti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دُهِّنَتْ", "roman": "duhhinat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دُهِّنْتُمَا", "roman": "duhhintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دُهِّنَتَا", "roman": "duhhinatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دُهِّنَّا", "roman": "duhhinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دُهِّنْتُنَّ", "roman": "duhhintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُهِّنَّ", "roman": "duhhinna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَهَّنُ", "roman": "ʔudahhanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدَهَّنُ", "roman": "tudahhanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدَهَّنُ", "roman": "yudahhanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَهَّنَانِ", "roman": "tudahhanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُدَهَّنَانِ", "roman": "yudahhanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَهَّنُ", "roman": "nudahhanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدَهَّنُونَ", "roman": "tudahhanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَهَّنُونَ", "roman": "yudahhanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَهَّنُ", "roman": "ʔudahhanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدَهَّنِينَ", "roman": "tudahhanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدَهَّنُ", "roman": "tudahhanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَهَّنَانِ", "roman": "tudahhanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُدَهَّنَانِ", "roman": "tudahhanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَهَّنُ", "roman": "nudahhanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدَهَّنَّ", "roman": "tudahhanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَهَّنَّ", "roman": "yudahhanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَهَّنَ", "roman": "ʔudahhana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَهَّنَ", "roman": "tudahhana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَهَّنَ", "roman": "yudahhana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدَهَّنَا", "roman": "tudahhanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَهَّنَا", "roman": "yudahhanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَهَّنَ", "roman": "nudahhana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَهَّنُوا", "roman": "tudahhanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَهَّنُوا", "roman": "yudahhanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدَهَّنَ", "roman": "ʔudahhana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَهَّنِي", "roman": "tudahhanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَهَّنَ", "roman": "tudahhana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدَهَّنَا", "roman": "tudahhanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَهَّنَا", "roman": "tudahhanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَهَّنَ", "roman": "nudahhana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَهَّنَّ", "roman": "tudahhanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَهَّنَّ", "roman": "yudahhanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدَهَّنْ", "roman": "ʔudahhan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدَهَّنْ", "roman": "tudahhan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدَهَّنْ", "roman": "yudahhan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَهَّنَا", "roman": "tudahhanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُدَهَّنَا", "roman": "yudahhanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَهَّنْ", "roman": "nudahhan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدَهَّنُوا", "roman": "tudahhanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَهَّنُوا", "roman": "yudahhanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَهَّنْ", "roman": "ʔudahhan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدَهَّنِي", "roman": "tudahhanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدَهَّنْ", "roman": "tudahhan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَهَّنَا", "roman": "tudahhanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُدَهَّنَا", "roman": "tudahhanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَهَّنْ", "roman": "nudahhan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدَهَّنَّ", "roman": "tudahhanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَهَّنَّ", "roman": "yudahhanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "دَهَّنَ • (dahhana) II (non-past يُدَهِّنُ (yudahhinu), verbal noun تَدْهِين (tadhīn))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Forms linking to themselves" ], "glosses": [ "synonym of دَهَنَ (dahana)" ], "links": [ [ "دَهَنَ", "دهن#Arabic" ] ], "synonyms": [ { "extra": "dahana", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "دَهَنَ" } ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ar-دهن.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Ar-%D8%AF%D9%87%D9%86.ogg/Ar-%D8%AF%D9%87%D9%86.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Ar-%D8%AF%D9%87%D9%86.ogg" } ], "word": "دهن" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic adjectives with unknown plural", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root د ه ن", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "د ه ن" }, "expansion": "د ه ن (d-h-n)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "de", "2": "streichen" }, "expansion": "German streichen", "name": "noncog" } ], "etymology_text": "From the root د ه ن (d-h-n). Semantically like German streichen.", "forms": [ { "form": "دَهْن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dahn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دَهْن", "roman": "dahn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّهْن", "roman": "ad-dahn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهْن", "roman": "dahn", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهْنٌ", "roman": "dahnun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّهْنُ", "roman": "ad-dahnu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهْنُ", "roman": "dahnu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهْنًا", "roman": "dahnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّهْنَ", "roman": "ad-dahna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهْنَ", "roman": "dahna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهْنٍ", "roman": "dahnin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّهْنِ", "roman": "ad-dahni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهْنِ", "roman": "dahni", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "دَهْن", "2": "m" }, "expansion": "دَهْن • (dahn) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "دَهْن" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with usage examples", "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves", "Requests for transliteration of Arabic usage examples" ], "examples": [ { "english": "chocolate spread", "text": "شُوكُولَاتَةٌ قَابِلَةٌ لِلدَّهْنِ", "type": "example" } ], "form_of": [ { "extra": "(dahana) (form I)", "word": "دَهَنَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of دَهَنَ (dahana) (form I)" ], "links": [ [ "دَهَنَ", "دهن#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ar-دهن.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Ar-%D8%AF%D9%87%D9%86.ogg/Ar-%D8%AF%D9%87%D9%86.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Ar-%D8%AF%D9%87%D9%86.ogg" } ], "word": "دهن" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic adjectives with unknown plural", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root د ه ن", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "duhniyy", "word": "دُهْنِيّ" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kmr", "2": "don", "alts": "1", "bor": "1" }, "expansion": "→ Northern Kurdish: don, dihn, dohin, dohn, duhn, dwîn", "name": "desc" } ], "text": "→ Northern Kurdish: don, dihn, dohin, dohn, duhn, dwîn" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "դհունաղհունար", "alts": "1", "bor": "1", "der": "1" }, "expansion": "→⇒ Old Armenian: դհունաղհունար (dhunałhunar), հունաղհունար (hunałhunar)", "name": "desc" } ], "text": "→⇒ Old Armenian: դհունաղհունար (dhunałhunar), հունաղհունար (hunałhunar)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "د ه ن" }, "expansion": "د ه ن (d-h-n)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "de", "2": "streichen" }, "expansion": "German streichen", "name": "noncog" } ], "etymology_text": "From the root د ه ن (d-h-n). Semantically like German streichen.", "forms": [ { "form": "دُهْن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "duhn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَدْهَان", "roman": "ʔadhān", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "دُهُون", "roman": "duhūn", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دُهْن", "roman": "duhn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدُّهْن", "roman": "ad-duhn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دُهْن", "roman": "duhn", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دُهْنٌ", "roman": "duhnun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدُّهْنُ", "roman": "ad-duhnu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دُهْنُ", "roman": "duhnu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دُهْنًا", "roman": "duhnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدُّهْنَ", "roman": "ad-duhna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دُهْنَ", "roman": "duhna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دُهْنٍ", "roman": "duhnin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدُّهْنِ", "roman": "ad-duhni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دُهْنِ", "roman": "duhni", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دُهْنَيْن", "roman": "duhnayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدُّهْنَيْن", "roman": "ad-duhnayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دُهْنَيْ", "roman": "duhnay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دُهْنَانِ", "roman": "duhnāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدُّهْنَانِ", "roman": "ad-duhnāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دُهْنَا", "roman": "duhnā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دُهْنَيْنِ", "roman": "duhnayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدُّهْنَيْنِ", "roman": "ad-duhnayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دُهْنَيْ", "roman": "duhnay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دُهْنَيْنِ", "roman": "duhnayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدُّهْنَيْنِ", "roman": "ad-duhnayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دُهْنَيْ", "roman": "duhnay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَدْهَان", "roman": "ʔadhān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُهُون", "roman": "duhūn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَدْهَان", "roman": "al-ʔadhān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدُّهُون", "roman": "ad-duhūn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَدْهَان", "roman": "ʔadhān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُهُون", "roman": "duhūn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَدْهَانٌ", "roman": "ʔadhānun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُهُونٌ", "roman": "duhūnun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَدْهَانُ", "roman": "al-ʔadhānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدُّهُونُ", "roman": "ad-duhūnu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَدْهَانُ", "roman": "ʔadhānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُهُونُ", "roman": "duhūnu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَدْهَانًا", "roman": "ʔadhānan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُهُونًا", "roman": "duhūnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَدْهَانَ", "roman": "al-ʔadhāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدُّهُونَ", "roman": "ad-duhūna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَدْهَانَ", "roman": "ʔadhāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُهُونَ", "roman": "duhūna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَدْهَانٍ", "roman": "ʔadhānin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُهُونٍ", "roman": "duhūnin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَدْهَانِ", "roman": "al-ʔadhāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدُّهُونِ", "roman": "ad-duhūni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَدْهَانِ", "roman": "ʔadhāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُهُونِ", "roman": "duhūni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "دُهْن", "2": "m", "pl": "أَدْهَان", "pl2": "دُهُون" }, "expansion": "دُهْن • (duhn) m (plural أَدْهَان (ʔadhān) or دُهُون (duhūn))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "دُهْن", "pl": "أَدْهَان", "pl2": "دُهُون" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "smeared substance, grease, fat" ], "links": [ [ "smear", "smear" ], [ "grease", "grease" ], [ "fat", "fat" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ar-دهن.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Ar-%D8%AF%D9%87%D9%86.ogg/Ar-%D8%AF%D9%87%D9%86.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Ar-%D8%AF%D9%87%D9%86.ogg" } ], "word": "دهن" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic adjectives with unknown plural", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root د ه ن", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "د ه ن" }, "expansion": "د ه ن (d-h-n)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "de", "2": "streichen" }, "expansion": "German streichen", "name": "noncog" } ], "etymology_text": "From the root د ه ن (d-h-n). Semantically like German streichen.", "forms": [ { "form": "دَهِن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dahin", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دَهِن", "roman": "dahin", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّهِن", "roman": "ad-dahin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهِنَة", "roman": "dahina", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّهِنَة", "roman": "ad-dahina", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهِنٌ", "roman": "dahinun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّهِنُ", "roman": "ad-dahinu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهِنَةٌ", "roman": "dahinatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّهِنَةُ", "roman": "ad-dahinatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهِنًا", "roman": "dahinan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّهِنَ", "roman": "ad-dahina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهِنَةً", "roman": "dahinatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّهِنَةَ", "roman": "ad-dahinata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهِنٍ", "roman": "dahinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّهِنِ", "roman": "ad-dahini", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهِنَةٍ", "roman": "dahinatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّهِنَةِ", "roman": "ad-dahinati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهِنَيْن", "roman": "dahinayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّهِنَيْن", "roman": "ad-dahinayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهِنَتَيْن", "roman": "dahinatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّهِنَتَيْن", "roman": "ad-dahinatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهِنَانِ", "roman": "dahināni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّهِنَانِ", "roman": "ad-dahināni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهِنَتَانِ", "roman": "dahinatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّهِنَتَانِ", "roman": "ad-dahinatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهِنَيْنِ", "roman": "dahinayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّهِنَيْنِ", "roman": "ad-dahinayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهِنَتَيْنِ", "roman": "dahinatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّهِنَتَيْنِ", "roman": "ad-dahinatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهِنَيْنِ", "roman": "dahinayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّهِنَيْنِ", "roman": "ad-dahinayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَهِنَتَيْنِ", "roman": "dahinatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّهِنَتَيْنِ", "roman": "ad-dahinatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "دَهِنَات", "roman": "dahināt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّهِنَات", "roman": "ad-dahināt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "دَهِنَاتٌ", "roman": "dahinātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّهِنَاتُ", "roman": "ad-dahinātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "دَهِنَاتٍ", "roman": "dahinātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّهِنَاتِ", "roman": "ad-dahināti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "دَهِنَاتٍ", "roman": "dahinātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّهِنَاتِ", "roman": "ad-dahināti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "دَهِن" }, "expansion": "دَهِن • (dahin)", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "دَهِن" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "oily, greasy" ], "links": [ [ "oily", "oily" ], [ "greasy", "greasy" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ar-دهن.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Ar-%D8%AF%D9%87%D9%86.ogg/Ar-%D8%AF%D9%87%D9%86.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Ar-%D8%AF%D9%87%D9%86.ogg" } ], "word": "دهن" }
Download raw JSONL data for دهن meaning in Arabic (72.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.