See درس in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for درس meaning in Arabic (80.3kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "د", "2": "ر", "3": "س" }, "expansion": "د ر س (d-r-s)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "de", "2": "deuteln" }, "expansion": "deuteln", "name": "m" }, { "args": { "1": "ar", "2": "he", "3": "דָּרַשׁ", "nocap": "1", "tr": "dāráś" }, "expansion": "semantic loan from Hebrew דָּרַשׁ (dāráś)", "name": "sl" } ], "etymology_text": "From the root د ر س (d-r-s). According to Geiger meanings of interpreting pettily much, the meaning “deuteln”, specifically in Qurʿān 6:105 and Qurʿān 6:156, are a semantic loan from Hebrew דָּרַשׁ (dāráś).", "forms": [ { "form": "يَدْرُسُ", "roman": "yadrusu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "دَرَسَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "darasa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دُرُوس", "roman": "durūs", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "دَارِس", "roman": "dāris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "دَرَسْتُ", "roman": "darastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دَرَسْتَ", "roman": "darasta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَرَسَ", "roman": "darasa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دَرَسْتُمَا", "roman": "darastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دَرَسَا", "roman": "darasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دَرَسْنَا", "roman": "darasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دَرَسْتُمْ", "roman": "darastum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَرَسُوا", "roman": "darasū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دَرَسْتُ", "roman": "darastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دَرَسْتِ", "roman": "darasti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَرَسَتْ", "roman": "darasat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دَرَسْتُمَا", "roman": "darastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دَرَسَتَا", "roman": "darasatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دَرَسْنَا", "roman": "darasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دَرَسْتُنَّ", "roman": "darastunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَرَسْنَ", "roman": "darasna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدْرُسُ", "roman": "ʔadrusu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَدْرُسُ", "roman": "tadrusu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَدْرُسُ", "roman": "yadrusu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدْرُسَانِ", "roman": "tadrusāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَدْرُسَانِ", "roman": "yadrusāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَدْرُسُ", "roman": "nadrusu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَدْرُسُونَ", "roman": "tadrusūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدْرُسُونَ", "roman": "yadrusūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدْرُسُ", "roman": "ʔadrusu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَدْرُسِينَ", "roman": "tadrusīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدْرُسُ", "roman": "tadrusu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدْرُسَانِ", "roman": "tadrusāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَدْرُسَانِ", "roman": "tadrusāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَدْرُسُ", "roman": "nadrusu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَدْرُسْنَ", "roman": "tadrusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدْرُسْنَ", "roman": "yadrusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدْرُسَ", "roman": "ʔadrusa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدْرُسَ", "roman": "tadrusa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدْرُسَ", "roman": "yadrusa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَدْرُسَا", "roman": "tadrusā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدْرُسَا", "roman": "yadrusā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَدْرُسَ", "roman": "nadrusa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدْرُسُوا", "roman": "tadrusū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدْرُسُوا", "roman": "yadrusū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَدْرُسَ", "roman": "ʔadrusa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدْرُسِي", "roman": "tadrusī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدْرُسَ", "roman": "tadrusa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَدْرُسَا", "roman": "tadrusā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدْرُسَا", "roman": "tadrusā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَدْرُسَ", "roman": "nadrusa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدْرُسْنَ", "roman": "tadrusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدْرُسْنَ", "roman": "yadrusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَدْرُسْ", "roman": "ʔadrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَدْرُسْ", "roman": "tadrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَدْرُسْ", "roman": "yadrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدْرُسَا", "roman": "tadrusā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَدْرُسَا", "roman": "yadrusā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَدْرُسْ", "roman": "nadrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَدْرُسُوا", "roman": "tadrusū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدْرُسُوا", "roman": "yadrusū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدْرُسْ", "roman": "ʔadrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَدْرُسِي", "roman": "tadrusī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدْرُسْ", "roman": "tadrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدْرُسَا", "roman": "tadrusā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَدْرُسَا", "roman": "tadrusā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَدْرُسْ", "roman": "nadrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَدْرُسْنَ", "roman": "tadrusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدْرُسْنَ", "roman": "yadrusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُدْرُسْ", "roman": "udrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُدْرُسَا", "roman": "udrusā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُدْرُسُوا", "roman": "udrusū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُدْرُسِي", "roman": "udrusī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُدْرُسَا", "roman": "udrusā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُدْرُسْنَ", "roman": "udrusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a", "3": "u" }, "expansion": "دَرَسَ • (darasa) I, non-past يَدْرُسُ (yadrusu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a", "3": "u", "passive": "n", "vn": "دُرُوس" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "25 1 3 1 8 10 24 10 4 0 2 12", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 5 7 5 16 8 11 14 8 1 6 6", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 1 1 1 5 6 15 6 3 0 1 10 9 1 5 5 5 7 1 1 0 1", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to become erased, to become effaced, to become obliterated, to become wiped out, to become hard to see" ], "id": "en-درس-ar-verb-mcc587-p", "links": [ [ "erase", "erase" ], [ "efface", "efface" ], [ "obliterate", "obliterate" ], [ "wiped out", "wipe out" ], [ "hard", "hard" ], [ "see", "see" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dar.ra.sa/" } ], "word": "درس" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "د", "2": "ر", "3": "س" }, "expansion": "د ر س (d-r-s)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "de", "2": "deuteln" }, "expansion": "deuteln", "name": "m" }, { "args": { "1": "ar", "2": "he", "3": "דָּרַשׁ", "nocap": "1", "tr": "dāráś" }, "expansion": "semantic loan from Hebrew דָּרַשׁ (dāráś)", "name": "sl" } ], "etymology_text": "From the root د ر س (d-r-s). According to Geiger meanings of interpreting pettily much, the meaning “deuteln”, specifically in Qurʿān 6:105 and Qurʿān 6:156, are a semantic loan from Hebrew דָּרַשׁ (dāráś).", "forms": [ { "form": "يَدْرُسُ", "roman": "yadrusu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "دَرَسَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "darasa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دَرْس", "roman": "dars", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "دِرَاس", "roman": "dirās", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "دِرَاسَة", "roman": "dirāsa", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "دَارِس", "roman": "dāris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَدْرُوس", "roman": "madrūs", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "دَرَسْتُ", "roman": "darastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دَرَسْتَ", "roman": "darasta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَرَسَ", "roman": "darasa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دَرَسْتُمَا", "roman": "darastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دَرَسَا", "roman": "darasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دَرَسْنَا", "roman": "darasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دَرَسْتُمْ", "roman": "darastum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَرَسُوا", "roman": "darasū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دَرَسْتُ", "roman": "darastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دَرَسْتِ", "roman": "darasti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَرَسَتْ", "roman": "darasat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دَرَسْتُمَا", "roman": "darastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دَرَسَتَا", "roman": "darasatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دَرَسْنَا", "roman": "darasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دَرَسْتُنَّ", "roman": "darastunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَرَسْنَ", "roman": "darasna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدْرُسُ", "roman": "ʔadrusu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَدْرُسُ", "roman": "tadrusu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَدْرُسُ", "roman": "yadrusu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدْرُسَانِ", "roman": "tadrusāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَدْرُسَانِ", "roman": "yadrusāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَدْرُسُ", "roman": "nadrusu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَدْرُسُونَ", "roman": "tadrusūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدْرُسُونَ", "roman": "yadrusūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدْرُسُ", "roman": "ʔadrusu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَدْرُسِينَ", "roman": "tadrusīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدْرُسُ", "roman": "tadrusu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدْرُسَانِ", "roman": "tadrusāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَدْرُسَانِ", "roman": "tadrusāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَدْرُسُ", "roman": "nadrusu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَدْرُسْنَ", "roman": "tadrusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدْرُسْنَ", "roman": "yadrusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدْرُسَ", "roman": "ʔadrusa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدْرُسَ", "roman": "tadrusa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدْرُسَ", "roman": "yadrusa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَدْرُسَا", "roman": "tadrusā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدْرُسَا", "roman": "yadrusā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَدْرُسَ", "roman": "nadrusa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدْرُسُوا", "roman": "tadrusū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدْرُسُوا", "roman": "yadrusū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَدْرُسَ", "roman": "ʔadrusa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدْرُسِي", "roman": "tadrusī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدْرُسَ", "roman": "tadrusa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَدْرُسَا", "roman": "tadrusā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدْرُسَا", "roman": "tadrusā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَدْرُسَ", "roman": "nadrusa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدْرُسْنَ", "roman": "tadrusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدْرُسْنَ", "roman": "yadrusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَدْرُسْ", "roman": "ʔadrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَدْرُسْ", "roman": "tadrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَدْرُسْ", "roman": "yadrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدْرُسَا", "roman": "tadrusā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَدْرُسَا", "roman": "yadrusā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَدْرُسْ", "roman": "nadrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَدْرُسُوا", "roman": "tadrusū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدْرُسُوا", "roman": "yadrusū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدْرُسْ", "roman": "ʔadrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَدْرُسِي", "roman": "tadrusī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدْرُسْ", "roman": "tadrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدْرُسَا", "roman": "tadrusā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَدْرُسَا", "roman": "tadrusā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَدْرُسْ", "roman": "nadrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَدْرُسْنَ", "roman": "tadrusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدْرُسْنَ", "roman": "yadrusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُدْرُسْ", "roman": "udrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُدْرُسَا", "roman": "udrusā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُدْرُسُوا", "roman": "udrusū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُدْرُسِي", "roman": "udrusī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُدْرُسَا", "roman": "udrusā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُدْرُسْنَ", "roman": "udrusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُرِسْتُ", "roman": "duristu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دُرِسْتَ", "roman": "durista", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دُرِسَ", "roman": "durisa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دُرِسْتُمَا", "roman": "duristumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دُرِسَا", "roman": "durisā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دُرِسْنَا", "roman": "durisnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دُرِسْتُمْ", "roman": "duristum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُرِسُوا", "roman": "durisū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دُرِسْتُ", "roman": "duristu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دُرِسْتِ", "roman": "duristi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دُرِسَتْ", "roman": "durisat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دُرِسْتُمَا", "roman": "duristumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دُرِسَتَا", "roman": "durisatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دُرِسْنَا", "roman": "durisnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دُرِسْتُنَّ", "roman": "duristunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُرِسْنَ", "roman": "durisna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدْرَسُ", "roman": "ʔudrasu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدْرَسُ", "roman": "tudrasu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدْرَسُ", "roman": "yudrasu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدْرَسَانِ", "roman": "tudrasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُدْرَسَانِ", "roman": "yudrasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدْرَسُ", "roman": "nudrasu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدْرَسُونَ", "roman": "tudrasūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدْرَسُونَ", "roman": "yudrasūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدْرَسُ", "roman": "ʔudrasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدْرَسِينَ", "roman": "tudrasīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدْرَسُ", "roman": "tudrasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدْرَسَانِ", "roman": "tudrasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُدْرَسَانِ", "roman": "tudrasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدْرَسُ", "roman": "nudrasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدْرَسْنَ", "roman": "tudrasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدْرَسْنَ", "roman": "yudrasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدْرَسَ", "roman": "ʔudrasa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدْرَسَ", "roman": "tudrasa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدْرَسَ", "roman": "yudrasa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدْرَسَا", "roman": "tudrasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدْرَسَا", "roman": "yudrasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدْرَسَ", "roman": "nudrasa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدْرَسُوا", "roman": "tudrasū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدْرَسُوا", "roman": "yudrasū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدْرَسَ", "roman": "ʔudrasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدْرَسِي", "roman": "tudrasī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدْرَسَ", "roman": "tudrasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدْرَسَا", "roman": "tudrasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدْرَسَا", "roman": "tudrasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدْرَسَ", "roman": "nudrasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدْرَسْنَ", "roman": "tudrasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدْرَسْنَ", "roman": "yudrasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدْرَسْ", "roman": "ʔudras", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدْرَسْ", "roman": "tudras", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدْرَسْ", "roman": "yudras", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدْرَسَا", "roman": "tudrasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُدْرَسَا", "roman": "yudrasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدْرَسْ", "roman": "nudras", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدْرَسُوا", "roman": "tudrasū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدْرَسُوا", "roman": "yudrasū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدْرَسْ", "roman": "ʔudras", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدْرَسِي", "roman": "tudrasī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدْرَسْ", "roman": "tudras", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدْرَسَا", "roman": "tudrasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُدْرَسَا", "roman": "tudrasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدْرَسْ", "roman": "nudras", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدْرَسْنَ", "roman": "tudrasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدْرَسْنَ", "roman": "yudrasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a", "3": "u" }, "expansion": "دَرَسَ • (darasa) I, non-past يَدْرُسُ (yadrusu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a", "3": "u", "vn": "دَرْس،دِرَاس,دِرَاسَة" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "16 4 6 4 13 14 9 16 7 1 5 5", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 5 7 5 16 8 11 14 8 1 6 6", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to erase, to efface, to obliterate, to wipe out, to make hard to see" ], "id": "en-درس-ar-verb-YDM5i-U-", "links": [ [ "erase", "erase" ], [ "efface", "efface" ], [ "obliterate", "obliterate" ], [ "wipe out", "wipe out" ], [ "hard", "hard" ], [ "see", "see" ] ] }, { "glosses": [ "to thresh, to flail" ], "id": "en-درس-ar-verb-XgMT6CQG", "links": [ [ "thresh", "thresh#English" ], [ "flail", "flail#English" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "He studies mathematics at the university.", "roman": "huwa yadrusu r-riyāḍiyāti fī l-jāmiʕati.", "text": "هُوَ يَدْرُسُ الرِّيَاضِيَاتِ فِي الْجَامِعَةِ.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to study" ], "id": "en-درس-ar-verb-nUOYYRNk", "links": [ [ "study", "study" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "I want to learn Arabic", "roman": "ʔurīdu ʔan ʔadrusa l-luḡata l-ʕarabiyya", "text": "أُرِيدُ أَنْ أَدْرُسَ ٱللُّغَةَ ٱلْعَرَبِيَّة", "type": "example" } ], "glosses": [ "to learn" ], "id": "en-درس-ar-verb-q-dX09mQ", "links": [ [ "learn", "learn" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dar.ra.sa/" } ], "word": "درس" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "د", "2": "ر", "3": "س" }, "expansion": "د ر س (d-r-s)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "de", "2": "deuteln" }, "expansion": "deuteln", "name": "m" }, { "args": { "1": "ar", "2": "he", "3": "דָּרַשׁ", "nocap": "1", "tr": "dāráś" }, "expansion": "semantic loan from Hebrew דָּרַשׁ (dāráś)", "name": "sl" } ], "etymology_text": "From the root د ر س (d-r-s). According to Geiger meanings of interpreting pettily much, the meaning “deuteln”, specifically in Qurʿān 6:105 and Qurʿān 6:156, are a semantic loan from Hebrew דָּרַשׁ (dāráś).", "forms": [ { "form": "يُدَرِّسُ", "roman": "yudarrisu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "دَرَّسَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "darrasa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَدْرِيس", "roman": "tadrīs", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُدَرِّس", "roman": "mudarris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُدَرَّس", "roman": "mudarras", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "دَرَّسْتُ", "roman": "darrastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دَرَّسْتَ", "roman": "darrasta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَرَّسَ", "roman": "darrasa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دَرَّسْتُمَا", "roman": "darrastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دَرَّسَا", "roman": "darrasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دَرَّسْنَا", "roman": "darrasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دَرَّسْتُمْ", "roman": "darrastum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَرَّسُوا", "roman": "darrasū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دَرَّسْتُ", "roman": "darrastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دَرَّسْتِ", "roman": "darrasti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَرَّسَتْ", "roman": "darrasat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دَرَّسْتُمَا", "roman": "darrastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دَرَّسَتَا", "roman": "darrasatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دَرَّسْنَا", "roman": "darrasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دَرَّسْتُنَّ", "roman": "darrastunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَرَّسْنَ", "roman": "darrasna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَرِّسُ", "roman": "ʔudarrisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُدَرِّسُ", "roman": "tudarrisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدَرِّسُ", "roman": "yudarrisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَرِّسَانِ", "roman": "tudarrisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُدَرِّسَانِ", "roman": "yudarrisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُدَرِّسُ", "roman": "nudarrisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُدَرِّسُونَ", "roman": "tudarrisūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَرِّسُونَ", "roman": "yudarrisūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَرِّسُ", "roman": "ʔudarrisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُدَرِّسِينَ", "roman": "tudarrisīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدَرِّسُ", "roman": "tudarrisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَرِّسَانِ", "roman": "tudarrisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُدَرِّسَانِ", "roman": "tudarrisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُدَرِّسُ", "roman": "nudarrisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُدَرِّسْنَ", "roman": "tudarrisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَرِّسْنَ", "roman": "yudarrisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَرِّسَ", "roman": "ʔudarrisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَرِّسَ", "roman": "tudarrisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَرِّسَ", "roman": "yudarrisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدَرِّسَا", "roman": "tudarrisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَرِّسَا", "roman": "yudarrisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَرِّسَ", "roman": "nudarrisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَرِّسُوا", "roman": "tudarrisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَرِّسُوا", "roman": "yudarrisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدَرِّسَ", "roman": "ʔudarrisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَرِّسِي", "roman": "tudarrisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَرِّسَ", "roman": "tudarrisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدَرِّسَا", "roman": "tudarrisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَرِّسَا", "roman": "tudarrisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَرِّسَ", "roman": "nudarrisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَرِّسْنَ", "roman": "tudarrisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَرِّسْنَ", "roman": "yudarrisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدَرِّسْ", "roman": "ʔudarris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُدَرِّسْ", "roman": "tudarris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدَرِّسْ", "roman": "yudarris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَرِّسَا", "roman": "tudarrisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُدَرِّسَا", "roman": "yudarrisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُدَرِّسْ", "roman": "nudarris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُدَرِّسُوا", "roman": "tudarrisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَرِّسُوا", "roman": "yudarrisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَرِّسْ", "roman": "ʔudarris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُدَرِّسِي", "roman": "tudarrisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدَرِّسْ", "roman": "tudarris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَرِّسَا", "roman": "tudarrisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُدَرِّسَا", "roman": "tudarrisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَرِّسْ", "roman": "nudarris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُدَرِّسْنَ", "roman": "tudarrisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَرِّسْنَ", "roman": "yudarrisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دَرِّسْ", "roman": "darris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَرِّسَا", "roman": "darrisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "دَرِّسُوا", "roman": "darrisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَرِّسِي", "roman": "darrisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَرِّسَا", "roman": "darrisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "دَرِّسْنَ", "roman": "darrisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُرِّسْتُ", "roman": "durristu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دُرِّسْتَ", "roman": "durrista", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دُرِّسَ", "roman": "durrisa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دُرِّسْتُمَا", "roman": "durristumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دُرِّسَا", "roman": "durrisā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دُرِّسْنَا", "roman": "durrisnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دُرِّسْتُمْ", "roman": "durristum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُرِّسُوا", "roman": "durrisū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دُرِّسْتُ", "roman": "durristu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دُرِّسْتِ", "roman": "durristi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دُرِّسَتْ", "roman": "durrisat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دُرِّسْتُمَا", "roman": "durristumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دُرِّسَتَا", "roman": "durrisatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دُرِّسْنَا", "roman": "durrisnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دُرِّسْتُنَّ", "roman": "durristunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُرِّسْنَ", "roman": "durrisna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَرَّسُ", "roman": "ʔudarrasu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدَرَّسُ", "roman": "tudarrasu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدَرَّسُ", "roman": "yudarrasu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَرَّسَانِ", "roman": "tudarrasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُدَرَّسَانِ", "roman": "yudarrasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَرَّسُ", "roman": "nudarrasu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدَرَّسُونَ", "roman": "tudarrasūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَرَّسُونَ", "roman": "yudarrasūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَرَّسُ", "roman": "ʔudarrasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدَرَّسِينَ", "roman": "tudarrasīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدَرَّسُ", "roman": "tudarrasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَرَّسَانِ", "roman": "tudarrasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُدَرَّسَانِ", "roman": "tudarrasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَرَّسُ", "roman": "nudarrasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدَرَّسْنَ", "roman": "tudarrasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَرَّسْنَ", "roman": "yudarrasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَرَّسَ", "roman": "ʔudarrasa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَرَّسَ", "roman": "tudarrasa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَرَّسَ", "roman": "yudarrasa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدَرَّسَا", "roman": "tudarrasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَرَّسَا", "roman": "yudarrasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَرَّسَ", "roman": "nudarrasa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَرَّسُوا", "roman": "tudarrasū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَرَّسُوا", "roman": "yudarrasū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدَرَّسَ", "roman": "ʔudarrasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَرَّسِي", "roman": "tudarrasī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَرَّسَ", "roman": "tudarrasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدَرَّسَا", "roman": "tudarrasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَرَّسَا", "roman": "tudarrasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَرَّسَ", "roman": "nudarrasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَرَّسْنَ", "roman": "tudarrasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَرَّسْنَ", "roman": "yudarrasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدَرَّسْ", "roman": "ʔudarras", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدَرَّسْ", "roman": "tudarras", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدَرَّسْ", "roman": "yudarras", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَرَّسَا", "roman": "tudarrasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُدَرَّسَا", "roman": "yudarrasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَرَّسْ", "roman": "nudarras", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدَرَّسُوا", "roman": "tudarrasū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَرَّسُوا", "roman": "yudarrasū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَرَّسْ", "roman": "ʔudarras", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدَرَّسِي", "roman": "tudarrasī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدَرَّسْ", "roman": "tudarras", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَرَّسَا", "roman": "tudarrasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُدَرَّسَا", "roman": "tudarrasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَرَّسْ", "roman": "nudarras", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدَرَّسْنَ", "roman": "tudarrasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَرَّسْنَ", "roman": "yudarrasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "دَرَّسَ • (darrasa) II, non-past يُدَرِّسُ (yudarrisu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II", "passive": "y" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "25 1 3 1 8 10 24 10 4 0 2 12", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 1 1 1 5 6 15 6 3 0 1 10 9 1 5 5 5 7 1 1 0 1", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to teach, to educate" ], "id": "en-درس-ar-verb-RtHjCzQN", "links": [ [ "teach", "teach" ], [ "educate", "educate" ] ], "raw_glosses": [ "(ditransitive) to teach, to educate" ], "tags": [ "ditransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dar.ra.sa/" } ], "word": "درس" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "դարս", "bor": "1" }, "expansion": "→ Armenian: դարս (dars)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "Karadagh" }, "expansion": "(Karadagh)", "name": "qual" } ], "text": "→ Armenian: դարս (dars) (Karadagh)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "dərs", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: dərs", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: dərs" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ba", "2": "дәрес", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bashkir: дәрес (dəres)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bashkir: дәрес (dəres)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kmr", "2": "ders", "bor": "1" }, "expansion": "→ Northern Kurdish: ders", "name": "desc" } ], "text": "→ Northern Kurdish: ders" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nog", "2": "дерис", "bor": "1" }, "expansion": "→ Nogai: дерис (deris)", "name": "desc" } ], "text": "→ Nogai: дерис (deris)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "درس", "bor": "1", "tr": "ders" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: درس (ders)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: درس (ders)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ders" }, "expansion": "Turkish: ders", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: ders" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "درس", "bor": "1", "tr": "dars" }, "expansion": "→ Persian: درس (dars)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: درس (dars)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "darasa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swahili: darasa", "name": "desc" } ], "text": "→ Swahili: darasa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tt", "2": "дәрес", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tatar: дәрес (däres)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tatar: дәрес (däres)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "د", "2": "ر", "3": "س" }, "expansion": "د ر س (d-r-s)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "de", "2": "deuteln" }, "expansion": "deuteln", "name": "m" }, { "args": { "1": "ar", "2": "he", "3": "דָּרַשׁ", "nocap": "1", "tr": "dāráś" }, "expansion": "semantic loan from Hebrew דָּרַשׁ (dāráś)", "name": "sl" } ], "etymology_text": "From the root د ر س (d-r-s). According to Geiger meanings of interpreting pettily much, the meaning “deuteln”, specifically in Qurʿān 6:105 and Qurʿān 6:156, are a semantic loan from Hebrew דָּרַשׁ (dāráś).", "forms": [ { "form": "دَرْس", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dars", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "دُرُوس", "roman": "durūs", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دَرْس", "roman": "dars", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّرْس", "roman": "ad-dars", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَرْس", "roman": "dars", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَرْسٌ", "roman": "darsun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّرْسُ", "roman": "ad-darsu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَرْسُ", "roman": "darsu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَرْسًا", "roman": "darsan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّرْسَ", "roman": "ad-darsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَرْسَ", "roman": "darsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَرْسٍ", "roman": "darsin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّرْسِ", "roman": "ad-darsi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَرْسِ", "roman": "darsi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَرْسَيْن", "roman": "darsayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّرْسَيْن", "roman": "ad-darsayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَرْسَيْ", "roman": "darsay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَرْسَانِ", "roman": "darsāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّرْسَانِ", "roman": "ad-darsāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَرْسَا", "roman": "darsā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَرْسَيْنِ", "roman": "darsayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّرْسَيْنِ", "roman": "ad-darsayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَرْسَيْ", "roman": "darsay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَرْسَيْنِ", "roman": "darsayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّرْسَيْنِ", "roman": "ad-darsayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَرْسَيْ", "roman": "darsay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دُرُوس", "roman": "durūs", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدُّرُوس", "roman": "ad-durūs", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُرُوس", "roman": "durūs", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُرُوسٌ", "roman": "durūsun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدُّرُوسُ", "roman": "ad-durūsu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُرُوسُ", "roman": "durūsu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُرُوسًا", "roman": "durūsan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدُّرُوسَ", "roman": "ad-durūsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُرُوسَ", "roman": "durūsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُرُوسٍ", "roman": "durūsin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدُّرُوسِ", "roman": "ad-durūsi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُرُوسِ", "roman": "durūsi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "دَرْس", "2": "m", "pl": "دُرُوس" }, "expansion": "دَرْس • (dars) m (plural دُرُوس (durūs))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "دَرْس", "pl": "دُرُوس" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "25 1 3 1 8 10 24 10 4 0 2 12", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 1 3 1 9 10 19 8 5 2 4 13", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 2 5 2 11 12 12 12 8 2 5 8", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 1 3 1 9 9 20 7 5 2 4 14", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 4 6 4 13 14 9 16 7 1 5 5", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 3 5 3 15 8 9 12 6 1 4 4", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root د ر س", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 1 4 1 7 9 20 9 4 1 2 14", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 1 3 1 7 7 19 8 4 1 2 14", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 5 7 5 16 8 11 14 8 1 6 6", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 1 1 1 5 6 15 6 3 0 1 10 9 1 5 5 5 7 1 1 0 1", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(darasa) (form I)", "word": "دَرَسَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of دَرَسَ (darasa) (form I)" ], "id": "en-درس-ar-noun-3ywj1b8R", "links": [ [ "دَرَسَ", "درس#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "glosses": [ "study, studies" ], "id": "en-درس-ar-noun-ei1ck1Z9", "links": [ [ "study", "study" ], [ "studies", "studies" ] ] }, { "glosses": [ "lesson" ], "id": "en-درس-ar-noun-t45YdQ1P", "links": [ [ "lesson", "lesson" ] ] }, { "glosses": [ "class, class hour, period" ], "id": "en-درس-ar-noun-lNX-ecvK", "links": [ [ "class", "class" ], [ "hour", "hour" ], [ "period", "period" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 4 6 4 13 14 9 16 7 1 5 5", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 5 7 5 16 8 11 14 8 1 6 6", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "lecture" ], "id": "en-درس-ar-noun-a8Y2~wED", "links": [ [ "lecture", "lecture" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dar.ra.sa/" }, { "audio": "Ar-درس.ogg", "audio-ipa": "/da.ra.sa/", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%B3.ogg/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%B3.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%B3.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "درس" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "د", "2": "ر", "3": "س" }, "expansion": "د ر س (d-r-s)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "de", "2": "deuteln" }, "expansion": "deuteln", "name": "m" }, { "args": { "1": "ar", "2": "he", "3": "דָּרַשׁ", "nocap": "1", "tr": "dāráś" }, "expansion": "semantic loan from Hebrew דָּרַשׁ (dāráś)", "name": "sl" } ], "etymology_text": "From the root د ر س (d-r-s). According to Geiger meanings of interpreting pettily much, the meaning “deuteln”, specifically in Qurʿān 6:105 and Qurʿān 6:156, are a semantic loan from Hebrew דָּרַשׁ (dāráś).", "forms": [ { "form": "دِرْس", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dirs", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَدْرَاس", "roman": "ʔadrās", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دِرْس", "roman": "dirs", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدِّرْس", "roman": "ad-dirs", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دِرْس", "roman": "dirs", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دِرْسٌ", "roman": "dirsun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدِّرْسُ", "roman": "ad-dirsu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دِرْسُ", "roman": "dirsu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دِرْسًا", "roman": "dirsan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدِّرْسَ", "roman": "ad-dirsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دِرْسَ", "roman": "dirsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دِرْسٍ", "roman": "dirsin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدِّرْسِ", "roman": "ad-dirsi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دِرْسِ", "roman": "dirsi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دِرْسَيْن", "roman": "dirsayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدِّرْسَيْن", "roman": "ad-dirsayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دِرْسَيْ", "roman": "dirsay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دِرْسَانِ", "roman": "dirsāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدِّرْسَانِ", "roman": "ad-dirsāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دِرْسَا", "roman": "dirsā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دِرْسَيْنِ", "roman": "dirsayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدِّرْسَيْنِ", "roman": "ad-dirsayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دِرْسَيْ", "roman": "dirsay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دِرْسَيْنِ", "roman": "dirsayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدِّرْسَيْنِ", "roman": "ad-dirsayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دِرْسَيْ", "roman": "dirsay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَدْرَاس", "roman": "ʔadrās", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَدْرَاس", "roman": "al-ʔadrās", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَدْرَاس", "roman": "ʔadrās", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَدْرَاسٌ", "roman": "ʔadrāsun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَدْرَاسُ", "roman": "al-ʔadrāsu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَدْرَاسُ", "roman": "ʔadrāsu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَدْرَاسًا", "roman": "ʔadrāsan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَدْرَاسَ", "roman": "al-ʔadrāsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَدْرَاسَ", "roman": "ʔadrāsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَدْرَاسٍ", "roman": "ʔadrāsin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَدْرَاسِ", "roman": "al-ʔadrāsi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَدْرَاسِ", "roman": "ʔadrāsi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "دِرْس", "2": "m", "pl": "أَدْرَاس" }, "expansion": "دِرْس • (dirs) m (plural أَدْرَاس (ʔadrās))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "دِرْس", "pl": "أَدْرَاس" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "16 4 6 4 13 14 9 16 7 1 5 5", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "relic, trace, mark (of a thing effaced)" ], "id": "en-درس-ar-noun-qP0NPZvl", "links": [ [ "relic", "relic" ], [ "trace", "trace" ], [ "mark", "mark" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dar.ra.sa/" }, { "audio": "Ar-درس.ogg", "audio-ipa": "/da.ra.sa/", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%B3.ogg/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%B3.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%B3.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "درس" }
{ "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-II verbs", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic semantic loans from Hebrew", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root د ر س", "Arabic terms derived from Hebrew", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with audio links", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with full passive", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic masculine nouns", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "د", "2": "ر", "3": "س" }, "expansion": "د ر س (d-r-s)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "de", "2": "deuteln" }, "expansion": "deuteln", "name": "m" }, { "args": { "1": "ar", "2": "he", "3": "דָּרַשׁ", "nocap": "1", "tr": "dāráś" }, "expansion": "semantic loan from Hebrew דָּרַשׁ (dāráś)", "name": "sl" } ], "etymology_text": "From the root د ر س (d-r-s). According to Geiger meanings of interpreting pettily much, the meaning “deuteln”, specifically in Qurʿān 6:105 and Qurʿān 6:156, are a semantic loan from Hebrew דָּרַשׁ (dāráś).", "forms": [ { "form": "يَدْرُسُ", "roman": "yadrusu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "دَرَسَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "darasa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دُرُوس", "roman": "durūs", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "دَارِس", "roman": "dāris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "دَرَسْتُ", "roman": "darastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دَرَسْتَ", "roman": "darasta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَرَسَ", "roman": "darasa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دَرَسْتُمَا", "roman": "darastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دَرَسَا", "roman": "darasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دَرَسْنَا", "roman": "darasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دَرَسْتُمْ", "roman": "darastum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَرَسُوا", "roman": "darasū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دَرَسْتُ", "roman": "darastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دَرَسْتِ", "roman": "darasti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَرَسَتْ", "roman": "darasat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دَرَسْتُمَا", "roman": "darastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دَرَسَتَا", "roman": "darasatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دَرَسْنَا", "roman": "darasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دَرَسْتُنَّ", "roman": "darastunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَرَسْنَ", "roman": "darasna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدْرُسُ", "roman": "ʔadrusu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَدْرُسُ", "roman": "tadrusu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَدْرُسُ", "roman": "yadrusu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدْرُسَانِ", "roman": "tadrusāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَدْرُسَانِ", "roman": "yadrusāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَدْرُسُ", "roman": "nadrusu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَدْرُسُونَ", "roman": "tadrusūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدْرُسُونَ", "roman": "yadrusūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدْرُسُ", "roman": "ʔadrusu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَدْرُسِينَ", "roman": "tadrusīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدْرُسُ", "roman": "tadrusu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدْرُسَانِ", "roman": "tadrusāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَدْرُسَانِ", "roman": "tadrusāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَدْرُسُ", "roman": "nadrusu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَدْرُسْنَ", "roman": "tadrusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدْرُسْنَ", "roman": "yadrusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدْرُسَ", "roman": "ʔadrusa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدْرُسَ", "roman": "tadrusa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدْرُسَ", "roman": "yadrusa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَدْرُسَا", "roman": "tadrusā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدْرُسَا", "roman": "yadrusā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَدْرُسَ", "roman": "nadrusa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدْرُسُوا", "roman": "tadrusū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدْرُسُوا", "roman": "yadrusū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَدْرُسَ", "roman": "ʔadrusa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدْرُسِي", "roman": "tadrusī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدْرُسَ", "roman": "tadrusa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَدْرُسَا", "roman": "tadrusā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدْرُسَا", "roman": "tadrusā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَدْرُسَ", "roman": "nadrusa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدْرُسْنَ", "roman": "tadrusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدْرُسْنَ", "roman": "yadrusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَدْرُسْ", "roman": "ʔadrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَدْرُسْ", "roman": "tadrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَدْرُسْ", "roman": "yadrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدْرُسَا", "roman": "tadrusā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَدْرُسَا", "roman": "yadrusā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَدْرُسْ", "roman": "nadrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَدْرُسُوا", "roman": "tadrusū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدْرُسُوا", "roman": "yadrusū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدْرُسْ", "roman": "ʔadrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَدْرُسِي", "roman": "tadrusī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدْرُسْ", "roman": "tadrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدْرُسَا", "roman": "tadrusā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَدْرُسَا", "roman": "tadrusā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَدْرُسْ", "roman": "nadrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَدْرُسْنَ", "roman": "tadrusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدْرُسْنَ", "roman": "yadrusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُدْرُسْ", "roman": "udrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُدْرُسَا", "roman": "udrusā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُدْرُسُوا", "roman": "udrusū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُدْرُسِي", "roman": "udrusī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُدْرُسَا", "roman": "udrusā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُدْرُسْنَ", "roman": "udrusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a", "3": "u" }, "expansion": "دَرَسَ • (darasa) I, non-past يَدْرُسُ (yadrusu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a", "3": "u", "passive": "n", "vn": "دُرُوس" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to become erased, to become effaced, to become obliterated, to become wiped out, to become hard to see" ], "links": [ [ "erase", "erase" ], [ "efface", "efface" ], [ "obliterate", "obliterate" ], [ "wiped out", "wipe out" ], [ "hard", "hard" ], [ "see", "see" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dar.ra.sa/" } ], "word": "درس" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-II verbs", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic semantic loans from Hebrew", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root د ر س", "Arabic terms derived from Hebrew", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with audio links", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with full passive", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic masculine nouns", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "د", "2": "ر", "3": "س" }, "expansion": "د ر س (d-r-s)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "de", "2": "deuteln" }, "expansion": "deuteln", "name": "m" }, { "args": { "1": "ar", "2": "he", "3": "דָּרַשׁ", "nocap": "1", "tr": "dāráś" }, "expansion": "semantic loan from Hebrew דָּרַשׁ (dāráś)", "name": "sl" } ], "etymology_text": "From the root د ر س (d-r-s). According to Geiger meanings of interpreting pettily much, the meaning “deuteln”, specifically in Qurʿān 6:105 and Qurʿān 6:156, are a semantic loan from Hebrew דָּרַשׁ (dāráś).", "forms": [ { "form": "يَدْرُسُ", "roman": "yadrusu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "دَرَسَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "darasa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دَرْس", "roman": "dars", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "دِرَاس", "roman": "dirās", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "دِرَاسَة", "roman": "dirāsa", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "دَارِس", "roman": "dāris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَدْرُوس", "roman": "madrūs", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "دَرَسْتُ", "roman": "darastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دَرَسْتَ", "roman": "darasta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَرَسَ", "roman": "darasa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دَرَسْتُمَا", "roman": "darastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دَرَسَا", "roman": "darasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دَرَسْنَا", "roman": "darasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دَرَسْتُمْ", "roman": "darastum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَرَسُوا", "roman": "darasū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دَرَسْتُ", "roman": "darastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دَرَسْتِ", "roman": "darasti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَرَسَتْ", "roman": "darasat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دَرَسْتُمَا", "roman": "darastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دَرَسَتَا", "roman": "darasatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دَرَسْنَا", "roman": "darasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دَرَسْتُنَّ", "roman": "darastunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَرَسْنَ", "roman": "darasna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدْرُسُ", "roman": "ʔadrusu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَدْرُسُ", "roman": "tadrusu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَدْرُسُ", "roman": "yadrusu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدْرُسَانِ", "roman": "tadrusāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَدْرُسَانِ", "roman": "yadrusāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَدْرُسُ", "roman": "nadrusu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَدْرُسُونَ", "roman": "tadrusūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدْرُسُونَ", "roman": "yadrusūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدْرُسُ", "roman": "ʔadrusu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَدْرُسِينَ", "roman": "tadrusīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدْرُسُ", "roman": "tadrusu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدْرُسَانِ", "roman": "tadrusāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَدْرُسَانِ", "roman": "tadrusāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَدْرُسُ", "roman": "nadrusu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَدْرُسْنَ", "roman": "tadrusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدْرُسْنَ", "roman": "yadrusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدْرُسَ", "roman": "ʔadrusa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدْرُسَ", "roman": "tadrusa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدْرُسَ", "roman": "yadrusa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَدْرُسَا", "roman": "tadrusā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدْرُسَا", "roman": "yadrusā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَدْرُسَ", "roman": "nadrusa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدْرُسُوا", "roman": "tadrusū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدْرُسُوا", "roman": "yadrusū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَدْرُسَ", "roman": "ʔadrusa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدْرُسِي", "roman": "tadrusī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدْرُسَ", "roman": "tadrusa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَدْرُسَا", "roman": "tadrusā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدْرُسَا", "roman": "tadrusā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَدْرُسَ", "roman": "nadrusa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدْرُسْنَ", "roman": "tadrusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدْرُسْنَ", "roman": "yadrusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَدْرُسْ", "roman": "ʔadrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَدْرُسْ", "roman": "tadrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَدْرُسْ", "roman": "yadrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدْرُسَا", "roman": "tadrusā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَدْرُسَا", "roman": "yadrusā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَدْرُسْ", "roman": "nadrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَدْرُسُوا", "roman": "tadrusū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدْرُسُوا", "roman": "yadrusū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدْرُسْ", "roman": "ʔadrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَدْرُسِي", "roman": "tadrusī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدْرُسْ", "roman": "tadrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدْرُسَا", "roman": "tadrusā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَدْرُسَا", "roman": "tadrusā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَدْرُسْ", "roman": "nadrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَدْرُسْنَ", "roman": "tadrusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدْرُسْنَ", "roman": "yadrusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُدْرُسْ", "roman": "udrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُدْرُسَا", "roman": "udrusā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُدْرُسُوا", "roman": "udrusū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُدْرُسِي", "roman": "udrusī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُدْرُسَا", "roman": "udrusā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُدْرُسْنَ", "roman": "udrusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُرِسْتُ", "roman": "duristu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دُرِسْتَ", "roman": "durista", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دُرِسَ", "roman": "durisa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دُرِسْتُمَا", "roman": "duristumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دُرِسَا", "roman": "durisā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دُرِسْنَا", "roman": "durisnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دُرِسْتُمْ", "roman": "duristum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُرِسُوا", "roman": "durisū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دُرِسْتُ", "roman": "duristu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دُرِسْتِ", "roman": "duristi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دُرِسَتْ", "roman": "durisat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دُرِسْتُمَا", "roman": "duristumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دُرِسَتَا", "roman": "durisatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دُرِسْنَا", "roman": "durisnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دُرِسْتُنَّ", "roman": "duristunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُرِسْنَ", "roman": "durisna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدْرَسُ", "roman": "ʔudrasu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدْرَسُ", "roman": "tudrasu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدْرَسُ", "roman": "yudrasu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدْرَسَانِ", "roman": "tudrasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُدْرَسَانِ", "roman": "yudrasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدْرَسُ", "roman": "nudrasu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدْرَسُونَ", "roman": "tudrasūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدْرَسُونَ", "roman": "yudrasūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدْرَسُ", "roman": "ʔudrasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدْرَسِينَ", "roman": "tudrasīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدْرَسُ", "roman": "tudrasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدْرَسَانِ", "roman": "tudrasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُدْرَسَانِ", "roman": "tudrasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدْرَسُ", "roman": "nudrasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدْرَسْنَ", "roman": "tudrasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدْرَسْنَ", "roman": "yudrasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدْرَسَ", "roman": "ʔudrasa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدْرَسَ", "roman": "tudrasa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدْرَسَ", "roman": "yudrasa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدْرَسَا", "roman": "tudrasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدْرَسَا", "roman": "yudrasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدْرَسَ", "roman": "nudrasa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدْرَسُوا", "roman": "tudrasū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدْرَسُوا", "roman": "yudrasū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدْرَسَ", "roman": "ʔudrasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدْرَسِي", "roman": "tudrasī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدْرَسَ", "roman": "tudrasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدْرَسَا", "roman": "tudrasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدْرَسَا", "roman": "tudrasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدْرَسَ", "roman": "nudrasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدْرَسْنَ", "roman": "tudrasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدْرَسْنَ", "roman": "yudrasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدْرَسْ", "roman": "ʔudras", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدْرَسْ", "roman": "tudras", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدْرَسْ", "roman": "yudras", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدْرَسَا", "roman": "tudrasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُدْرَسَا", "roman": "yudrasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدْرَسْ", "roman": "nudras", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدْرَسُوا", "roman": "tudrasū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدْرَسُوا", "roman": "yudrasū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدْرَسْ", "roman": "ʔudras", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدْرَسِي", "roman": "tudrasī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدْرَسْ", "roman": "tudras", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدْرَسَا", "roman": "tudrasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُدْرَسَا", "roman": "tudrasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدْرَسْ", "roman": "nudras", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدْرَسْنَ", "roman": "tudrasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدْرَسْنَ", "roman": "yudrasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a", "3": "u" }, "expansion": "دَرَسَ • (darasa) I, non-past يَدْرُسُ (yadrusu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a", "3": "u", "vn": "دَرْس،دِرَاس,دِرَاسَة" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to erase, to efface, to obliterate, to wipe out, to make hard to see" ], "links": [ [ "erase", "erase" ], [ "efface", "efface" ], [ "obliterate", "obliterate" ], [ "wipe out", "wipe out" ], [ "hard", "hard" ], [ "see", "see" ] ] }, { "glosses": [ "to thresh, to flail" ], "links": [ [ "thresh", "thresh#English" ], [ "flail", "flail#English" ] ] }, { "categories": [ "Arabic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "He studies mathematics at the university.", "roman": "huwa yadrusu r-riyāḍiyāti fī l-jāmiʕati.", "text": "هُوَ يَدْرُسُ الرِّيَاضِيَاتِ فِي الْجَامِعَةِ.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to study" ], "links": [ [ "study", "study" ] ] }, { "categories": [ "Arabic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I want to learn Arabic", "roman": "ʔurīdu ʔan ʔadrusa l-luḡata l-ʕarabiyya", "text": "أُرِيدُ أَنْ أَدْرُسَ ٱللُّغَةَ ٱلْعَرَبِيَّة", "type": "example" } ], "glosses": [ "to learn" ], "links": [ [ "learn", "learn" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dar.ra.sa/" } ], "word": "درس" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-II verbs", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic semantic loans from Hebrew", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root د ر س", "Arabic terms derived from Hebrew", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with audio links", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with full passive", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic masculine nouns", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "د", "2": "ر", "3": "س" }, "expansion": "د ر س (d-r-s)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "de", "2": "deuteln" }, "expansion": "deuteln", "name": "m" }, { "args": { "1": "ar", "2": "he", "3": "דָּרַשׁ", "nocap": "1", "tr": "dāráś" }, "expansion": "semantic loan from Hebrew דָּרַשׁ (dāráś)", "name": "sl" } ], "etymology_text": "From the root د ر س (d-r-s). According to Geiger meanings of interpreting pettily much, the meaning “deuteln”, specifically in Qurʿān 6:105 and Qurʿān 6:156, are a semantic loan from Hebrew דָּרַשׁ (dāráś).", "forms": [ { "form": "يُدَرِّسُ", "roman": "yudarrisu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "دَرَّسَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "darrasa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَدْرِيس", "roman": "tadrīs", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُدَرِّس", "roman": "mudarris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُدَرَّس", "roman": "mudarras", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "دَرَّسْتُ", "roman": "darrastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دَرَّسْتَ", "roman": "darrasta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَرَّسَ", "roman": "darrasa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دَرَّسْتُمَا", "roman": "darrastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دَرَّسَا", "roman": "darrasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دَرَّسْنَا", "roman": "darrasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دَرَّسْتُمْ", "roman": "darrastum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَرَّسُوا", "roman": "darrasū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دَرَّسْتُ", "roman": "darrastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دَرَّسْتِ", "roman": "darrasti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَرَّسَتْ", "roman": "darrasat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دَرَّسْتُمَا", "roman": "darrastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دَرَّسَتَا", "roman": "darrasatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دَرَّسْنَا", "roman": "darrasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دَرَّسْتُنَّ", "roman": "darrastunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَرَّسْنَ", "roman": "darrasna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَرِّسُ", "roman": "ʔudarrisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُدَرِّسُ", "roman": "tudarrisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدَرِّسُ", "roman": "yudarrisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَرِّسَانِ", "roman": "tudarrisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُدَرِّسَانِ", "roman": "yudarrisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُدَرِّسُ", "roman": "nudarrisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُدَرِّسُونَ", "roman": "tudarrisūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَرِّسُونَ", "roman": "yudarrisūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَرِّسُ", "roman": "ʔudarrisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُدَرِّسِينَ", "roman": "tudarrisīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدَرِّسُ", "roman": "tudarrisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَرِّسَانِ", "roman": "tudarrisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُدَرِّسَانِ", "roman": "tudarrisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُدَرِّسُ", "roman": "nudarrisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُدَرِّسْنَ", "roman": "tudarrisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَرِّسْنَ", "roman": "yudarrisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَرِّسَ", "roman": "ʔudarrisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَرِّسَ", "roman": "tudarrisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَرِّسَ", "roman": "yudarrisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدَرِّسَا", "roman": "tudarrisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَرِّسَا", "roman": "yudarrisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَرِّسَ", "roman": "nudarrisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَرِّسُوا", "roman": "tudarrisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَرِّسُوا", "roman": "yudarrisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدَرِّسَ", "roman": "ʔudarrisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَرِّسِي", "roman": "tudarrisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَرِّسَ", "roman": "tudarrisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدَرِّسَا", "roman": "tudarrisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَرِّسَا", "roman": "tudarrisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَرِّسَ", "roman": "nudarrisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَرِّسْنَ", "roman": "tudarrisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَرِّسْنَ", "roman": "yudarrisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدَرِّسْ", "roman": "ʔudarris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُدَرِّسْ", "roman": "tudarris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدَرِّسْ", "roman": "yudarris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَرِّسَا", "roman": "tudarrisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُدَرِّسَا", "roman": "yudarrisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُدَرِّسْ", "roman": "nudarris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُدَرِّسُوا", "roman": "tudarrisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَرِّسُوا", "roman": "yudarrisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَرِّسْ", "roman": "ʔudarris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُدَرِّسِي", "roman": "tudarrisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدَرِّسْ", "roman": "tudarris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَرِّسَا", "roman": "tudarrisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُدَرِّسَا", "roman": "tudarrisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَرِّسْ", "roman": "nudarris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُدَرِّسْنَ", "roman": "tudarrisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَرِّسْنَ", "roman": "yudarrisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دَرِّسْ", "roman": "darris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَرِّسَا", "roman": "darrisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "دَرِّسُوا", "roman": "darrisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَرِّسِي", "roman": "darrisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَرِّسَا", "roman": "darrisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "دَرِّسْنَ", "roman": "darrisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُرِّسْتُ", "roman": "durristu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دُرِّسْتَ", "roman": "durrista", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دُرِّسَ", "roman": "durrisa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دُرِّسْتُمَا", "roman": "durristumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دُرِّسَا", "roman": "durrisā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دُرِّسْنَا", "roman": "durrisnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دُرِّسْتُمْ", "roman": "durristum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُرِّسُوا", "roman": "durrisū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دُرِّسْتُ", "roman": "durristu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دُرِّسْتِ", "roman": "durristi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دُرِّسَتْ", "roman": "durrisat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دُرِّسْتُمَا", "roman": "durristumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دُرِّسَتَا", "roman": "durrisatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دُرِّسْنَا", "roman": "durrisnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دُرِّسْتُنَّ", "roman": "durristunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُرِّسْنَ", "roman": "durrisna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَرَّسُ", "roman": "ʔudarrasu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدَرَّسُ", "roman": "tudarrasu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدَرَّسُ", "roman": "yudarrasu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَرَّسَانِ", "roman": "tudarrasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُدَرَّسَانِ", "roman": "yudarrasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَرَّسُ", "roman": "nudarrasu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدَرَّسُونَ", "roman": "tudarrasūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَرَّسُونَ", "roman": "yudarrasūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَرَّسُ", "roman": "ʔudarrasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدَرَّسِينَ", "roman": "tudarrasīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدَرَّسُ", "roman": "tudarrasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَرَّسَانِ", "roman": "tudarrasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُدَرَّسَانِ", "roman": "tudarrasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَرَّسُ", "roman": "nudarrasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدَرَّسْنَ", "roman": "tudarrasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَرَّسْنَ", "roman": "yudarrasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَرَّسَ", "roman": "ʔudarrasa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَرَّسَ", "roman": "tudarrasa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَرَّسَ", "roman": "yudarrasa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدَرَّسَا", "roman": "tudarrasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَرَّسَا", "roman": "yudarrasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَرَّسَ", "roman": "nudarrasa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَرَّسُوا", "roman": "tudarrasū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَرَّسُوا", "roman": "yudarrasū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدَرَّسَ", "roman": "ʔudarrasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَرَّسِي", "roman": "tudarrasī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَرَّسَ", "roman": "tudarrasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدَرَّسَا", "roman": "tudarrasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَرَّسَا", "roman": "tudarrasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَرَّسَ", "roman": "nudarrasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَرَّسْنَ", "roman": "tudarrasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَرَّسْنَ", "roman": "yudarrasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدَرَّسْ", "roman": "ʔudarras", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدَرَّسْ", "roman": "tudarras", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدَرَّسْ", "roman": "yudarras", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَرَّسَا", "roman": "tudarrasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُدَرَّسَا", "roman": "yudarrasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَرَّسْ", "roman": "nudarras", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدَرَّسُوا", "roman": "tudarrasū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَرَّسُوا", "roman": "yudarrasū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَرَّسْ", "roman": "ʔudarras", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدَرَّسِي", "roman": "tudarrasī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدَرَّسْ", "roman": "tudarras", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَرَّسَا", "roman": "tudarrasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُدَرَّسَا", "roman": "tudarrasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَرَّسْ", "roman": "nudarras", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدَرَّسْنَ", "roman": "tudarrasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَرَّسْنَ", "roman": "yudarrasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "دَرَّسَ • (darrasa) II, non-past يُدَرِّسُ (yudarrisu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II", "passive": "y" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic ditransitive verbs" ], "glosses": [ "to teach, to educate" ], "links": [ [ "teach", "teach" ], [ "educate", "educate" ] ], "raw_glosses": [ "(ditransitive) to teach, to educate" ], "tags": [ "ditransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dar.ra.sa/" } ], "word": "درس" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-II verbs", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic semantic loans from Hebrew", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root د ر س", "Arabic terms derived from Hebrew", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with audio links", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with full passive", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic masculine nouns", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "դարս", "bor": "1" }, "expansion": "→ Armenian: դարս (dars)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "Karadagh" }, "expansion": "(Karadagh)", "name": "qual" } ], "text": "→ Armenian: դարս (dars) (Karadagh)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "dərs", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: dərs", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: dərs" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ba", "2": "дәрес", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bashkir: дәрес (dəres)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bashkir: дәрес (dəres)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kmr", "2": "ders", "bor": "1" }, "expansion": "→ Northern Kurdish: ders", "name": "desc" } ], "text": "→ Northern Kurdish: ders" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nog", "2": "дерис", "bor": "1" }, "expansion": "→ Nogai: дерис (deris)", "name": "desc" } ], "text": "→ Nogai: дерис (deris)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "درس", "bor": "1", "tr": "ders" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: درس (ders)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: درس (ders)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ders" }, "expansion": "Turkish: ders", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: ders" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "درس", "bor": "1", "tr": "dars" }, "expansion": "→ Persian: درس (dars)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: درس (dars)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "darasa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swahili: darasa", "name": "desc" } ], "text": "→ Swahili: darasa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tt", "2": "дәрес", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tatar: дәрес (däres)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tatar: дәрес (däres)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "د", "2": "ر", "3": "س" }, "expansion": "د ر س (d-r-s)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "de", "2": "deuteln" }, "expansion": "deuteln", "name": "m" }, { "args": { "1": "ar", "2": "he", "3": "דָּרַשׁ", "nocap": "1", "tr": "dāráś" }, "expansion": "semantic loan from Hebrew דָּרַשׁ (dāráś)", "name": "sl" } ], "etymology_text": "From the root د ر س (d-r-s). According to Geiger meanings of interpreting pettily much, the meaning “deuteln”, specifically in Qurʿān 6:105 and Qurʿān 6:156, are a semantic loan from Hebrew דָּרַשׁ (dāráś).", "forms": [ { "form": "دَرْس", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dars", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "دُرُوس", "roman": "durūs", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دَرْس", "roman": "dars", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّرْس", "roman": "ad-dars", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَرْس", "roman": "dars", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَرْسٌ", "roman": "darsun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّرْسُ", "roman": "ad-darsu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَرْسُ", "roman": "darsu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَرْسًا", "roman": "darsan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّرْسَ", "roman": "ad-darsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَرْسَ", "roman": "darsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَرْسٍ", "roman": "darsin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّرْسِ", "roman": "ad-darsi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَرْسِ", "roman": "darsi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَرْسَيْن", "roman": "darsayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّرْسَيْن", "roman": "ad-darsayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَرْسَيْ", "roman": "darsay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَرْسَانِ", "roman": "darsāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّرْسَانِ", "roman": "ad-darsāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَرْسَا", "roman": "darsā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَرْسَيْنِ", "roman": "darsayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّرْسَيْنِ", "roman": "ad-darsayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَرْسَيْ", "roman": "darsay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَرْسَيْنِ", "roman": "darsayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّرْسَيْنِ", "roman": "ad-darsayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَرْسَيْ", "roman": "darsay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دُرُوس", "roman": "durūs", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدُّرُوس", "roman": "ad-durūs", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُرُوس", "roman": "durūs", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُرُوسٌ", "roman": "durūsun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدُّرُوسُ", "roman": "ad-durūsu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُرُوسُ", "roman": "durūsu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُرُوسًا", "roman": "durūsan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدُّرُوسَ", "roman": "ad-durūsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُرُوسَ", "roman": "durūsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُرُوسٍ", "roman": "durūsin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدُّرُوسِ", "roman": "ad-durūsi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُرُوسِ", "roman": "durūsi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "دَرْس", "2": "m", "pl": "دُرُوس" }, "expansion": "دَرْس • (dars) m (plural دُرُوس (durūs))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "دَرْس", "pl": "دُرُوس" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(darasa) (form I)", "word": "دَرَسَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of دَرَسَ (darasa) (form I)" ], "links": [ [ "دَرَسَ", "درس#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "glosses": [ "study, studies" ], "links": [ [ "study", "study" ], [ "studies", "studies" ] ] }, { "glosses": [ "lesson" ], "links": [ [ "lesson", "lesson" ] ] }, { "glosses": [ "class, class hour, period" ], "links": [ [ "class", "class" ], [ "hour", "hour" ], [ "period", "period" ] ] }, { "glosses": [ "lecture" ], "links": [ [ "lecture", "lecture" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dar.ra.sa/" }, { "audio": "Ar-درس.ogg", "audio-ipa": "/da.ra.sa/", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%B3.ogg/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%B3.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%B3.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "درس" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-II verbs", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic semantic loans from Hebrew", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root د ر س", "Arabic terms derived from Hebrew", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with audio links", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with full passive", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic masculine nouns", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "د", "2": "ر", "3": "س" }, "expansion": "د ر س (d-r-s)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "de", "2": "deuteln" }, "expansion": "deuteln", "name": "m" }, { "args": { "1": "ar", "2": "he", "3": "דָּרַשׁ", "nocap": "1", "tr": "dāráś" }, "expansion": "semantic loan from Hebrew דָּרַשׁ (dāráś)", "name": "sl" } ], "etymology_text": "From the root د ر س (d-r-s). According to Geiger meanings of interpreting pettily much, the meaning “deuteln”, specifically in Qurʿān 6:105 and Qurʿān 6:156, are a semantic loan from Hebrew דָּרַשׁ (dāráś).", "forms": [ { "form": "دِرْس", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dirs", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَدْرَاس", "roman": "ʔadrās", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دِرْس", "roman": "dirs", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدِّرْس", "roman": "ad-dirs", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دِرْس", "roman": "dirs", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دِرْسٌ", "roman": "dirsun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدِّرْسُ", "roman": "ad-dirsu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دِرْسُ", "roman": "dirsu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دِرْسًا", "roman": "dirsan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدِّرْسَ", "roman": "ad-dirsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دِرْسَ", "roman": "dirsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دِرْسٍ", "roman": "dirsin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدِّرْسِ", "roman": "ad-dirsi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دِرْسِ", "roman": "dirsi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دِرْسَيْن", "roman": "dirsayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدِّرْسَيْن", "roman": "ad-dirsayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دِرْسَيْ", "roman": "dirsay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دِرْسَانِ", "roman": "dirsāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدِّرْسَانِ", "roman": "ad-dirsāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دِرْسَا", "roman": "dirsā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دِرْسَيْنِ", "roman": "dirsayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدِّرْسَيْنِ", "roman": "ad-dirsayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دِرْسَيْ", "roman": "dirsay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دِرْسَيْنِ", "roman": "dirsayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدِّرْسَيْنِ", "roman": "ad-dirsayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دِرْسَيْ", "roman": "dirsay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَدْرَاس", "roman": "ʔadrās", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَدْرَاس", "roman": "al-ʔadrās", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَدْرَاس", "roman": "ʔadrās", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَدْرَاسٌ", "roman": "ʔadrāsun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَدْرَاسُ", "roman": "al-ʔadrāsu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَدْرَاسُ", "roman": "ʔadrāsu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَدْرَاسًا", "roman": "ʔadrāsan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَدْرَاسَ", "roman": "al-ʔadrāsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَدْرَاسَ", "roman": "ʔadrāsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَدْرَاسٍ", "roman": "ʔadrāsin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَدْرَاسِ", "roman": "al-ʔadrāsi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَدْرَاسِ", "roman": "ʔadrāsi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "دِرْس", "2": "m", "pl": "أَدْرَاس" }, "expansion": "دِرْس • (dirs) m (plural أَدْرَاس (ʔadrās))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "دِرْس", "pl": "أَدْرَاس" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "relic, trace, mark (of a thing effaced)" ], "links": [ [ "relic", "relic" ], [ "trace", "trace" ], [ "mark", "mark" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dar.ra.sa/" }, { "audio": "Ar-درس.ogg", "audio-ipa": "/da.ra.sa/", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%B3.ogg/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%B3.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%B3.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "درس" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.