"جحيم" meaning in Arabic

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "naʕīm",
      "word": "نَعِيم"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "જહીમ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gujarati: જહીમ (jahīm)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gujarati: જહીમ (jahīm)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ج ح م"
      },
      "expansion": "Root\n ج ح م (j-ḥ-m)",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "intransitive"
      },
      "expansion": "(intransitive)",
      "name": "lb"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ج ح م (j-ḥ-m)\nCompare جَحُمَ (jaḥuma, “(intransitive) to burn”).",
  "forms": [
    {
      "form": "جَحِيم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jaḥīm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "جَحِيم",
      "roman": "jaḥīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَحِيم",
      "roman": "al-jaḥīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَحِيم",
      "roman": "jaḥīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَحِيمٌ",
      "roman": "jaḥīmun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَحِيمُ",
      "roman": "al-jaḥīmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَحِيمُ",
      "roman": "jaḥīmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَحِيمًا",
      "roman": "jaḥīman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَحِيمَ",
      "roman": "al-jaḥīma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَحِيمَ",
      "roman": "jaḥīma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَحِيمٍ",
      "roman": "jaḥīmin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَحِيمِ",
      "roman": "al-jaḥīmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَحِيمِ",
      "roman": "jaḥīmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "جَحِيم",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "جَحِيم • (jaḥīm) f",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "جَحِيم"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 34 16 35",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inferno, large fire"
      ],
      "id": "en-جحيم-ar-noun-q5p0EnEM",
      "links": [
        [
          "inferno",
          "inferno"
        ],
        [
          "large",
          "large"
        ],
        [
          "fire",
          "fire"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سَعِير"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 42 10 38",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 34 16 35",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "His life became hell.",
          "roman": "ṣārat ḥayātuhu jaḥīman",
          "text": "صَارَتْ حَيَاتُهُ جَحِيمًا",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A place or situation of great suffering in life"
      ],
      "id": "en-جحيم-ar-noun-t~RJ7uXi"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 34 16 35",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An extremely hot place"
      ],
      "id": "en-جحيم-ar-noun-LIqqxbtm",
      "links": [
        [
          "hot",
          "hot"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Religion",
          "orig": "ar:Religion",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "10 42 10 38",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 34 16 35",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 22 7 63",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ج ح م",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 34 3 61",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(religion, definite اَلْجَحِيم (al-jaḥīm)) hell",
        "hell"
      ],
      "id": "en-جحيم-ar-noun-3rit40PV",
      "links": [
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "اَلْجَحِيم",
          "الجحيم#Arabic"
        ],
        [
          "hell",
          "hell"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(religion, definite اَلْجَحِيم (al-jaḥīm)) hell"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "هَاوِيَة"
        },
        {
          "word": "سَعِير"
        },
        {
          "word": "النَّار"
        },
        {
          "word": "جَهَنَّم"
        },
        {
          "word": "لَظَىٰ"
        },
        {
          "word": "سَقَر"
        },
        {
          "word": "حُطَمَة"
        }
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒa.ħiːm/"
    },
    {
      "rhymes": "-iːm"
    }
  ],
  "word": "جحيم"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "naʕīm",
      "word": "نَعِيم"
    }
  ],
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic feminine nouns",
    "Arabic intransitive verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic terms belonging to the root ج ح م",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Rhymes:Arabic/iːm",
    "Rhymes:Arabic/iːm/2 syllables"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "જહીમ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gujarati: જહીમ (jahīm)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gujarati: જહીમ (jahīm)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ج ح م"
      },
      "expansion": "Root\n ج ح م (j-ḥ-m)",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "intransitive"
      },
      "expansion": "(intransitive)",
      "name": "lb"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ج ح م (j-ḥ-m)\nCompare جَحُمَ (jaḥuma, “(intransitive) to burn”).",
  "forms": [
    {
      "form": "جَحِيم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jaḥīm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "جَحِيم",
      "roman": "jaḥīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَحِيم",
      "roman": "al-jaḥīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَحِيم",
      "roman": "jaḥīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَحِيمٌ",
      "roman": "jaḥīmun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَحِيمُ",
      "roman": "al-jaḥīmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَحِيمُ",
      "roman": "jaḥīmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَحِيمًا",
      "roman": "jaḥīman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَحِيمَ",
      "roman": "al-jaḥīma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَحِيمَ",
      "roman": "jaḥīma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَحِيمٍ",
      "roman": "jaḥīmin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَحِيمِ",
      "roman": "al-jaḥīmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَحِيمِ",
      "roman": "jaḥīmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "جَحِيم",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "جَحِيم • (jaḥīm) f",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "جَحِيم"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "inferno, large fire"
      ],
      "links": [
        [
          "inferno",
          "inferno"
        ],
        [
          "large",
          "large"
        ],
        [
          "fire",
          "fire"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سَعِير"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "His life became hell.",
          "roman": "ṣārat ḥayātuhu jaḥīman",
          "text": "صَارَتْ حَيَاتُهُ جَحِيمًا",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A place or situation of great suffering in life"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "An extremely hot place"
      ],
      "links": [
        [
          "hot",
          "hot"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ar:Religion"
      ],
      "glosses": [
        "(religion, definite اَلْجَحِيم (al-jaḥīm)) hell",
        "hell"
      ],
      "links": [
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "اَلْجَحِيم",
          "الجحيم#Arabic"
        ],
        [
          "hell",
          "hell"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(religion, definite اَلْجَحِيم (al-jaḥīm)) hell"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "هَاوِيَة"
        },
        {
          "word": "سَعِير"
        },
        {
          "word": "النَّار"
        },
        {
          "word": "جَهَنَّم"
        },
        {
          "word": "لَظَىٰ"
        },
        {
          "word": "سَقَر"
        },
        {
          "word": "حُطَمَة"
        }
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒa.ħiːm/"
    },
    {
      "rhymes": "-iːm"
    }
  ],
  "word": "جحيم"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: religion, definite اَلْجَحِيم (al-jaḥīm)",
  "path": [
    "جحيم"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "noun",
  "title": "جحيم",
  "trace": ""
}