"تنازع" meaning in Arabic

See تنازع in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ta.naː.za.ʕa/ Forms: تَنَازُعٌ [canonical], tanāzuʕun [romanization]
Head templates: {{ar-noun|تَنَازُعٌ|m}} تَنَازُعٌ • (tanāzuʕun) m
  1. (grammar)
    verbal noun of تَنَازَعَ (tanāzaʕa) (form VI)     Tags: form-of, noun-from-verb Form of: تَنَازَعَ (extra: (tanāzaʕa) (form VI)) Categories (topical): Grammar
    Sense id: en-تنازع-ar-noun-HD99C4Ez Categories (other): Forms linking to themselves, Arabic entries with incorrect language header, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root ن ز ع, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 78 22 Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 80 20 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ن ز ع: 87 13 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 77 23 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 80 20 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 71 29 Topics: grammar, human-sciences, linguistics, sciences

Verb

IPA: /ta.naː.za.ʕa/
Head templates: {{ar-verb|VI}} تَنَازَعَ • (tanāzaʕa) VI, non-past يَتَنَازَعُ (yatanāzaʕu) Inflection templates: {{ar-conj|VI|passive=y}} Forms: يَتَنَازَعُ [non-past], تَنَازَعَ [canonical], tanāzaʕa [romanization], no-table-tags [table-tags], تَنَازُع [noun-from-verb], مُتَنَازِع [active, participle], مُتَنَازَع [participle, passive], تَنَازَعْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], تَنَازَعْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], تَنَازَعَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], تَنَازَعْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], تَنَازَعَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], تَنَازَعْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], تَنَازَعْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], تَنَازَعُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], تَنَازَعْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], تَنَازَعْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], تَنَازَعَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], تَنَازَعْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], تَنَازَعَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], تَنَازَعْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], تَنَازَعْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], تَنَازَعْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَتَنَازَعُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَتَنَازَعُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَتَنَازَعُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَتَنَازَعَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَتَنَازَعَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَتَنَازَعُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَتَنَازَعُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَتَنَازَعُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَتَنَازَعُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَتَنَازَعِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَتَنَازَعُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَتَنَازَعَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَتَنَازَعَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَتَنَازَعُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَتَنَازَعْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَتَنَازَعْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَتَنَازَعَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَتَنَازَعَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَتَنَازَعَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَتَنَازَعَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَتَنَازَعَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَتَنَازَعَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَتَنَازَعُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَتَنَازَعُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَتَنَازَعَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَتَنَازَعِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَتَنَازَعَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَتَنَازَعَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَتَنَازَعَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَتَنَازَعَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَتَنَازَعْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَتَنَازَعْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَتَنَازَعْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَتَنَازَعْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَتَنَازَعْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَتَنَازَعَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَتَنَازَعَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَتَنَازَعْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَتَنَازَعُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَتَنَازَعُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَتَنَازَعْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَتَنَازَعِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَتَنَازَعْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَتَنَازَعَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَتَنَازَعَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَتَنَازَعْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَتَنَازَعْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَتَنَازَعْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], تَنَازَعْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], تَنَازَعَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], تَنَازَعُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], تَنَازَعِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], تَنَازَعَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], تَنَازَعْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], تُنُوزِعْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], تُنُوزِعْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], تُنُوزِعَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], تُنُوزِعْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], تُنُوزِعَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], تُنُوزِعْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], تُنُوزِعْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], تُنُوزِعُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], تُنُوزِعْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], تُنُوزِعْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], تُنُوزِعَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], تُنُوزِعْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], تُنُوزِعَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], تُنُوزِعْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], تُنُوزِعْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], تُنُوزِعْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُتَنَازَعُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُتَنَازَعُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُتَنَازَعُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُتَنَازَعَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُتَنَازَعَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُتَنَازَعُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُتَنَازَعُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُتَنَازَعُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُتَنَازَعُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُتَنَازَعِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُتَنَازَعُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُتَنَازَعَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُتَنَازَعَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُتَنَازَعُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُتَنَازَعْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُتَنَازَعْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُتَنَازَعَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُتَنَازَعَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُتَنَازَعَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُتَنَازَعَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُتَنَازَعَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُتَنَازَعَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُتَنَازَعُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُتَنَازَعُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُتَنَازَعَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُتَنَازَعِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُتَنَازَعَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُتَنَازَعَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُتَنَازَعَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُتَنَازَعَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُتَنَازَعْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُتَنَازَعْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُتَنَازَعْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُتَنَازَعْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُتَنَازَعْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُتَنَازَعَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُتَنَازَعَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُتَنَازَعْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُتَنَازَعُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُتَنَازَعُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُتَنَازَعْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُتَنَازَعِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُتَنَازَعْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُتَنَازَعَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُتَنَازَعَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُتَنَازَعْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُتَنَازَعْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُتَنَازَعْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. (reciprocal) to contend, to dispute Tags: reciprocal
    Sense id: en-تنازع-ar-verb-vRHUn3q7

Download JSON data for تنازع meaning in Arabic (26.6kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَتَنَازَعُ",
      "roman": "yatanāzaʕu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tanāzaʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازُع",
      "roman": "tanāzuʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَنَازِع",
      "roman": "mutanāziʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَنَازَع",
      "roman": "mutanāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعْتُ",
      "roman": "tanāzaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعْتَ",
      "roman": "tanāzaʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعَ",
      "roman": "tanāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعْتُمَا",
      "roman": "tanāzaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعَا",
      "roman": "tanāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعْنَا",
      "roman": "tanāzaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعْتُمْ",
      "roman": "tanāzaʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعُوا",
      "roman": "tanāzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعْتُ",
      "roman": "tanāzaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعْتِ",
      "roman": "tanāzaʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعَتْ",
      "roman": "tanāzaʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعْتُمَا",
      "roman": "tanāzaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعَتَا",
      "roman": "tanāzaʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعْنَا",
      "roman": "tanāzaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعْتُنَّ",
      "roman": "tanāzaʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعْنَ",
      "roman": "tanāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَازَعُ",
      "roman": "ʔatanāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعُ",
      "roman": "tatanāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَازَعُ",
      "roman": "yatanāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعَانِ",
      "roman": "tatanāzaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَازَعَانِ",
      "roman": "yatanāzaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَازَعُ",
      "roman": "natanāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعُونَ",
      "roman": "tatanāzaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَازَعُونَ",
      "roman": "yatanāzaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَازَعُ",
      "roman": "ʔatanāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعِينَ",
      "roman": "tatanāzaʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعُ",
      "roman": "tatanāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعَانِ",
      "roman": "tatanāzaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعَانِ",
      "roman": "tatanāzaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَازَعُ",
      "roman": "natanāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعْنَ",
      "roman": "tatanāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَازَعْنَ",
      "roman": "yatanāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَازَعَ",
      "roman": "ʔatanāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعَ",
      "roman": "tatanāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَازَعَ",
      "roman": "yatanāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعَا",
      "roman": "tatanāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَازَعَا",
      "roman": "yatanāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَازَعَ",
      "roman": "natanāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعُوا",
      "roman": "tatanāzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَازَعُوا",
      "roman": "yatanāzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَازَعَ",
      "roman": "ʔatanāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعِي",
      "roman": "tatanāzaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعَ",
      "roman": "tatanāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعَا",
      "roman": "tatanāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعَا",
      "roman": "tatanāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَازَعَ",
      "roman": "natanāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعْنَ",
      "roman": "tatanāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَازَعْنَ",
      "roman": "yatanāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَازَعْ",
      "roman": "ʔatanāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعْ",
      "roman": "tatanāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَازَعْ",
      "roman": "yatanāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعَا",
      "roman": "tatanāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَازَعَا",
      "roman": "yatanāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَازَعْ",
      "roman": "natanāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعُوا",
      "roman": "tatanāzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَازَعُوا",
      "roman": "yatanāzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَازَعْ",
      "roman": "ʔatanāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعِي",
      "roman": "tatanāzaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعْ",
      "roman": "tatanāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعَا",
      "roman": "tatanāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعَا",
      "roman": "tatanāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَازَعْ",
      "roman": "natanāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعْنَ",
      "roman": "tatanāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَازَعْنَ",
      "roman": "yatanāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعْ",
      "roman": "tanāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعَا",
      "roman": "tanāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعُوا",
      "roman": "tanāzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعِي",
      "roman": "tanāzaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعَا",
      "roman": "tanāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعْنَ",
      "roman": "tanāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُوزِعْتُ",
      "roman": "tunūziʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُوزِعْتَ",
      "roman": "tunūziʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُوزِعَ",
      "roman": "tunūziʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُوزِعْتُمَا",
      "roman": "tunūziʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُوزِعَا",
      "roman": "tunūziʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُوزِعْنَا",
      "roman": "tunūziʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُوزِعْتُمْ",
      "roman": "tunūziʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُوزِعُوا",
      "roman": "tunūziʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُوزِعْتُ",
      "roman": "tunūziʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُوزِعْتِ",
      "roman": "tunūziʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُوزِعَتْ",
      "roman": "tunūziʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُوزِعْتُمَا",
      "roman": "tunūziʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُوزِعَتَا",
      "roman": "tunūziʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُوزِعْنَا",
      "roman": "tunūziʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُوزِعْتُنَّ",
      "roman": "tunūziʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُوزِعْنَ",
      "roman": "tunūziʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَنَازَعُ",
      "roman": "ʔutanāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعُ",
      "roman": "tutanāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَازَعُ",
      "roman": "yutanāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعَانِ",
      "roman": "tutanāzaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَازَعَانِ",
      "roman": "yutanāzaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَنَازَعُ",
      "roman": "nutanāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعُونَ",
      "roman": "tutanāzaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَازَعُونَ",
      "roman": "yutanāzaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَنَازَعُ",
      "roman": "ʔutanāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعِينَ",
      "roman": "tutanāzaʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعُ",
      "roman": "tutanāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعَانِ",
      "roman": "tutanāzaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعَانِ",
      "roman": "tutanāzaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَنَازَعُ",
      "roman": "nutanāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعْنَ",
      "roman": "tutanāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَازَعْنَ",
      "roman": "yutanāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَنَازَعَ",
      "roman": "ʔutanāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعَ",
      "roman": "tutanāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَازَعَ",
      "roman": "yutanāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعَا",
      "roman": "tutanāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَازَعَا",
      "roman": "yutanāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَنَازَعَ",
      "roman": "nutanāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعُوا",
      "roman": "tutanāzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَازَعُوا",
      "roman": "yutanāzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَنَازَعَ",
      "roman": "ʔutanāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعِي",
      "roman": "tutanāzaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعَ",
      "roman": "tutanāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعَا",
      "roman": "tutanāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعَا",
      "roman": "tutanāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَنَازَعَ",
      "roman": "nutanāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعْنَ",
      "roman": "tutanāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَازَعْنَ",
      "roman": "yutanāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَنَازَعْ",
      "roman": "ʔutanāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعْ",
      "roman": "tutanāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَازَعْ",
      "roman": "yutanāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعَا",
      "roman": "tutanāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَازَعَا",
      "roman": "yutanāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَنَازَعْ",
      "roman": "nutanāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعُوا",
      "roman": "tutanāzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَازَعُوا",
      "roman": "yutanāzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَنَازَعْ",
      "roman": "ʔutanāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعِي",
      "roman": "tutanāzaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعْ",
      "roman": "tutanāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعَا",
      "roman": "tutanāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعَا",
      "roman": "tutanāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَنَازَعْ",
      "roman": "nutanāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعْنَ",
      "roman": "tutanāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَازَعْنَ",
      "roman": "yutanāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI"
      },
      "expansion": "تَنَازَعَ • (tanāzaʕa) VI, non-past يَتَنَازَعُ (yatanāzaʕu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI",
        "passive": "y"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to contend, to dispute"
      ],
      "id": "en-تنازع-ar-verb-vRHUn3q7",
      "links": [
        [
          "contend",
          "contend"
        ],
        [
          "dispute",
          "dispute"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reciprocal) to contend, to dispute"
      ],
      "tags": [
        "reciprocal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.naː.za.ʕa/"
    }
  ],
  "word": "تنازع"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "تَنَازُعٌ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tanāzuʕun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَنَازُعٌ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَنَازُعٌ • (tanāzuʕun) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Grammar",
          "orig": "ar:Grammar",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ن ز ع",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "Ibn Malik, Alfiya\nوَأَعْمِلِ ٱلْمُهْمَلَ فِي ضَمِيرِ مَا / تَنَازَعَاهُ وَٱلْتَزِمْ مَا ٱلْتُزِمَا\nكَيُحْسِنَانِ وَيُسِيءُ ٱبْنَاكُمَا / وَقَدْ بَغَى وَٱعْتْدَيَا عَبْدَاكُمَا\nwaʔaʕmili l-muhmala fī ḍamīri mā / tanāzaʕāhu wal-tazim mā l-tuzimā\nkayuḥsināni wayusīʔu bnākumā / waqad baḡā waʕtdayā ʕabdākumā",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(tanāzaʕa) (form VI)",
          "word": "تَنَازَعَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَنَازَعَ (tanāzaʕa) (form VI)"
      ],
      "id": "en-تنازع-ar-noun-HD99C4Ez",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "تَنَازَعَ",
          "تنازع#Arabic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar)",
        "verbal noun of تَنَازَعَ (tanāzaʕa) (form VI)"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.naː.za.ʕa/"
    }
  ],
  "word": "تنازع"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 4-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-VI verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic sound form-VI verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root ن ز ع",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "يَتَنَازَعُ",
      "roman": "yatanāzaʕu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tanāzaʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازُع",
      "roman": "tanāzuʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَنَازِع",
      "roman": "mutanāziʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَنَازَع",
      "roman": "mutanāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعْتُ",
      "roman": "tanāzaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعْتَ",
      "roman": "tanāzaʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعَ",
      "roman": "tanāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعْتُمَا",
      "roman": "tanāzaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعَا",
      "roman": "tanāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعْنَا",
      "roman": "tanāzaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعْتُمْ",
      "roman": "tanāzaʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعُوا",
      "roman": "tanāzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعْتُ",
      "roman": "tanāzaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعْتِ",
      "roman": "tanāzaʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعَتْ",
      "roman": "tanāzaʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعْتُمَا",
      "roman": "tanāzaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعَتَا",
      "roman": "tanāzaʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعْنَا",
      "roman": "tanāzaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعْتُنَّ",
      "roman": "tanāzaʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعْنَ",
      "roman": "tanāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَازَعُ",
      "roman": "ʔatanāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعُ",
      "roman": "tatanāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَازَعُ",
      "roman": "yatanāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعَانِ",
      "roman": "tatanāzaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَازَعَانِ",
      "roman": "yatanāzaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَازَعُ",
      "roman": "natanāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعُونَ",
      "roman": "tatanāzaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَازَعُونَ",
      "roman": "yatanāzaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَازَعُ",
      "roman": "ʔatanāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعِينَ",
      "roman": "tatanāzaʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعُ",
      "roman": "tatanāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعَانِ",
      "roman": "tatanāzaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعَانِ",
      "roman": "tatanāzaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَازَعُ",
      "roman": "natanāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعْنَ",
      "roman": "tatanāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَازَعْنَ",
      "roman": "yatanāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَازَعَ",
      "roman": "ʔatanāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعَ",
      "roman": "tatanāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَازَعَ",
      "roman": "yatanāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعَا",
      "roman": "tatanāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَازَعَا",
      "roman": "yatanāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَازَعَ",
      "roman": "natanāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعُوا",
      "roman": "tatanāzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَازَعُوا",
      "roman": "yatanāzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَازَعَ",
      "roman": "ʔatanāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعِي",
      "roman": "tatanāzaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعَ",
      "roman": "tatanāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعَا",
      "roman": "tatanāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعَا",
      "roman": "tatanāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَازَعَ",
      "roman": "natanāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعْنَ",
      "roman": "tatanāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَازَعْنَ",
      "roman": "yatanāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَازَعْ",
      "roman": "ʔatanāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعْ",
      "roman": "tatanāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَازَعْ",
      "roman": "yatanāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعَا",
      "roman": "tatanāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَازَعَا",
      "roman": "yatanāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَازَعْ",
      "roman": "natanāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعُوا",
      "roman": "tatanāzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَازَعُوا",
      "roman": "yatanāzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَازَعْ",
      "roman": "ʔatanāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعِي",
      "roman": "tatanāzaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعْ",
      "roman": "tatanāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعَا",
      "roman": "tatanāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعَا",
      "roman": "tatanāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَازَعْ",
      "roman": "natanāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَازَعْنَ",
      "roman": "tatanāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَازَعْنَ",
      "roman": "yatanāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعْ",
      "roman": "tanāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعَا",
      "roman": "tanāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعُوا",
      "roman": "tanāzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعِي",
      "roman": "tanāzaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعَا",
      "roman": "tanāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَازَعْنَ",
      "roman": "tanāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُوزِعْتُ",
      "roman": "tunūziʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُوزِعْتَ",
      "roman": "tunūziʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُوزِعَ",
      "roman": "tunūziʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُوزِعْتُمَا",
      "roman": "tunūziʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُوزِعَا",
      "roman": "tunūziʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُوزِعْنَا",
      "roman": "tunūziʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُوزِعْتُمْ",
      "roman": "tunūziʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُوزِعُوا",
      "roman": "tunūziʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُوزِعْتُ",
      "roman": "tunūziʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُوزِعْتِ",
      "roman": "tunūziʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُوزِعَتْ",
      "roman": "tunūziʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُوزِعْتُمَا",
      "roman": "tunūziʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُوزِعَتَا",
      "roman": "tunūziʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُوزِعْنَا",
      "roman": "tunūziʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُوزِعْتُنَّ",
      "roman": "tunūziʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُوزِعْنَ",
      "roman": "tunūziʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَنَازَعُ",
      "roman": "ʔutanāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعُ",
      "roman": "tutanāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَازَعُ",
      "roman": "yutanāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعَانِ",
      "roman": "tutanāzaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَازَعَانِ",
      "roman": "yutanāzaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَنَازَعُ",
      "roman": "nutanāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعُونَ",
      "roman": "tutanāzaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَازَعُونَ",
      "roman": "yutanāzaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَنَازَعُ",
      "roman": "ʔutanāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعِينَ",
      "roman": "tutanāzaʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعُ",
      "roman": "tutanāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعَانِ",
      "roman": "tutanāzaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعَانِ",
      "roman": "tutanāzaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَنَازَعُ",
      "roman": "nutanāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعْنَ",
      "roman": "tutanāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَازَعْنَ",
      "roman": "yutanāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَنَازَعَ",
      "roman": "ʔutanāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعَ",
      "roman": "tutanāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَازَعَ",
      "roman": "yutanāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعَا",
      "roman": "tutanāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَازَعَا",
      "roman": "yutanāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَنَازَعَ",
      "roman": "nutanāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعُوا",
      "roman": "tutanāzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَازَعُوا",
      "roman": "yutanāzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَنَازَعَ",
      "roman": "ʔutanāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعِي",
      "roman": "tutanāzaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعَ",
      "roman": "tutanāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعَا",
      "roman": "tutanāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعَا",
      "roman": "tutanāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَنَازَعَ",
      "roman": "nutanāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعْنَ",
      "roman": "tutanāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَازَعْنَ",
      "roman": "yutanāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَنَازَعْ",
      "roman": "ʔutanāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعْ",
      "roman": "tutanāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَازَعْ",
      "roman": "yutanāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعَا",
      "roman": "tutanāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَازَعَا",
      "roman": "yutanāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَنَازَعْ",
      "roman": "nutanāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعُوا",
      "roman": "tutanāzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَازَعُوا",
      "roman": "yutanāzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَنَازَعْ",
      "roman": "ʔutanāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعِي",
      "roman": "tutanāzaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعْ",
      "roman": "tutanāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعَا",
      "roman": "tutanāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعَا",
      "roman": "tutanāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَنَازَعْ",
      "roman": "nutanāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَازَعْنَ",
      "roman": "tutanāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَازَعْنَ",
      "roman": "yutanāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI"
      },
      "expansion": "تَنَازَعَ • (tanāzaʕa) VI, non-past يَتَنَازَعُ (yatanāzaʕu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI",
        "passive": "y"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic reciprocal verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to contend, to dispute"
      ],
      "links": [
        [
          "contend",
          "contend"
        ],
        [
          "dispute",
          "dispute"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reciprocal) to contend, to dispute"
      ],
      "tags": [
        "reciprocal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.naː.za.ʕa/"
    }
  ],
  "word": "تنازع"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 4-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-VI verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic sound form-VI verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root ن ز ع",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "تَنَازُعٌ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tanāzuʕun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَنَازُعٌ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَنَازُعٌ • (tanāzuʕun) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves",
        "Requests for translations of Arabic quotations",
        "ar:Grammar"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "Ibn Malik, Alfiya\nوَأَعْمِلِ ٱلْمُهْمَلَ فِي ضَمِيرِ مَا / تَنَازَعَاهُ وَٱلْتَزِمْ مَا ٱلْتُزِمَا\nكَيُحْسِنَانِ وَيُسِيءُ ٱبْنَاكُمَا / وَقَدْ بَغَى وَٱعْتْدَيَا عَبْدَاكُمَا\nwaʔaʕmili l-muhmala fī ḍamīri mā / tanāzaʕāhu wal-tazim mā l-tuzimā\nkayuḥsināni wayusīʔu bnākumā / waqad baḡā waʕtdayā ʕabdākumā",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(tanāzaʕa) (form VI)",
          "word": "تَنَازَعَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَنَازَعَ (tanāzaʕa) (form VI)"
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "تَنَازَعَ",
          "تنازع#Arabic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar)",
        "verbal noun of تَنَازَعَ (tanāzaʕa) (form VI)"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.naː.za.ʕa/"
    }
  ],
  "word": "تنازع"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.