"تماثل" meaning in Arabic

See تماثل in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{ar-noun|تَمَاثُل|m}} تَمَاثُل • (tamāṯul) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|تَمَاثُل}} Forms: تَمَاثُل [canonical], tamāṯul [romanization], no-table-tags [table-tags], تَمَاثُل [indefinite, informal, singular, triptote], التَّمَاثُل [definite, informal, singular, triptote], تَمَاثُل [construct, informal, singular, triptote], تَمَاثُلٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], التَّمَاثُلُ [definite, nominative, singular, triptote], تَمَاثُلُ [construct, nominative, singular, triptote], تَمَاثُلًا [accusative, indefinite, singular, triptote], التَّمَاثُلَ [accusative, definite, singular, triptote], تَمَاثُلَ [accusative, construct, singular, triptote], تَمَاثُلٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], التَّمَاثُلِ [definite, genitive, singular, triptote], تَمَاثُلِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of تَمَاثَلَ (tamāṯala) (form VI) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: تَمَاثَلَ (extra: (tamāṯala) (form VI))
    Sense id: en-تماثل-ar-noun-zeMDEfTA Categories (other): Forms linking to themselves
  2. matching, agreement, correspondence
    Sense id: en-تماثل-ar-noun-eCotE5c~ Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 7 12 6 2 33 11 30 0 Disambiguation of Pages with 1 entry: 7 19 12 3 21 17 21 0 Disambiguation of Pages with entries: 4 19 11 2 25 16 23 0
  3. resemblance, similarity
    Sense id: en-تماثل-ar-noun-niVQPbRs Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 7 19 12 3 21 17 21 0 Disambiguation of Pages with entries: 4 19 11 2 25 16 23 0
  4. symmetry
    Sense id: en-تماثل-ar-noun-N4EEmst~
  5. (phonology) assimilation Categories (topical): Phonology
    Sense id: en-تماثل-ar-noun-IxKwFBmw Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Arabic nouns with basic triptote singular Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 7 12 6 2 33 11 30 0 Disambiguation of Pages with 1 entry: 7 19 12 3 21 17 21 0 Disambiguation of Pages with entries: 4 19 11 2 25 16 23 0 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 11 24 16 7 42 Topics: human-sciences, linguistics, phonology, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: مُمَاثَلَة (mumāṯala)
Etymology number: 2

Verb

Etymology: Root م ث ل (m ṯ l) 0 terms Etymology templates: {{ar-rootbox|م ث ل}} Root م ث ل (m ṯ l) 0 terms Head templates: {{ar-verb|VI.ipass?}} تَمَاثَلَ • (tamāṯala) VI (non-past يَتَمَاثَلُ (yatamāṯalu), verbal noun تَمَاثُل (tamāṯul)) Inflection templates: {{ar-conj|VI.ipass?}} Forms: تَمَاثَلَ [canonical], tamāṯala [romanization], يَتَمَاثَلُ [non-past], تَمَاثُل [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَمَاثُل [noun-from-verb], مُتَمَاثِل [active, participle], مُتَمَاثَل [participle, passive], تَمَاثَلْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], تَمَاثَلْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], تَمَاثَلَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], تَمَاثَلْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], تَمَاثَلَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], تَمَاثَلْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], تَمَاثَلْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], تَمَاثَلُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], تَمَاثَلْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], تَمَاثَلْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], تَمَاثَلَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], تَمَاثَلْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], تَمَاثَلَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], تَمَاثَلْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], تَمَاثَلْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], تَمَاثَلْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَتَمَاثَلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَتَمَاثَلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَتَمَاثَلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَتَمَاثَلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَتَمَاثَلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَتَمَاثَلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَتَمَاثَلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَتَمَاثَلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَتَمَاثَلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَتَمَاثَلِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَتَمَاثَلُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَتَمَاثَلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَتَمَاثَلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَتَمَاثَلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَتَمَاثَلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَتَمَاثَلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَتَمَاثَلَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَتَمَاثَلَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَتَمَاثَلَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَتَمَاثَلَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَتَمَاثَلَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَتَمَاثَلَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَتَمَاثَلُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَتَمَاثَلُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَتَمَاثَلَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَتَمَاثَلِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَتَمَاثَلَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَتَمَاثَلَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَتَمَاثَلَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَتَمَاثَلَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَتَمَاثَلْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَتَمَاثَلْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَتَمَاثَلْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَتَمَاثَلْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَتَمَاثَلْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَتَمَاثَلَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَتَمَاثَلَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَتَمَاثَلْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَتَمَاثَلُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَتَمَاثَلُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَتَمَاثَلْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَتَمَاثَلِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَتَمَاثَلْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَتَمَاثَلَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَتَمَاثَلَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَتَمَاثَلْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَتَمَاثَلْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَتَمَاثَلْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], تَمَاثَلْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], تَمَاثَلَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], تَمَاثَلُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], تَمَاثَلِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], تَمَاثَلَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], تَمَاثَلْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], - [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], تُمُوثِلَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], - [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], - [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], - [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], - [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], - [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], - [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], - [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], - [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُتَمَاثَلُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], - [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], - [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], - [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], - [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], - [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], - [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], - [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], - [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], - [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُتَمَاثَلَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], - [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], - [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], - [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], - [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], - [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], - [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], - [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], - [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], - [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], - [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], - [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], - [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], - [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], - [first-person, jussive, masculine, passive, singular], - [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُتَمَاثَلْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], - [dual, jussive, masculine, passive, second-person], - [dual, jussive, masculine, passive, third-person], - [first-person, jussive, masculine, passive, plural], - [jussive, masculine, passive, plural, second-person], - [jussive, masculine, passive, plural, third-person], - [feminine, first-person, jussive, passive, singular], - [feminine, jussive, passive, second-person, singular], - [feminine, jussive, passive, singular, third-person], - [dual, feminine, jussive, passive, second-person], - [dual, feminine, jussive, passive, third-person], - [feminine, first-person, jussive, passive, plural], - [feminine, jussive, passive, plural, second-person], - [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. (reciprocal) to resemble each other, to be alike, to go together, to agree, to match Tags: reciprocal
    Sense id: en-تماثل-ar-verb-49KkzdCS Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with impersonal passive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 7 12 6 2 33 11 30 0 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 56 44 Disambiguation of Arabic verbs with impersonal passive: 46 54 Disambiguation of Pages with 1 entry: 7 19 12 3 21 17 21 0 Disambiguation of Pages with entries: 4 19 11 2 25 16 23 0
  2. to recover
    Sense id: en-تماثل-ar-verb-Ul3yMLK0 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic terms belonging to the root م ث ل, Arabic verbs with impersonal passive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 7 12 6 2 33 11 30 0 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 39 61 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root م ث ل: 43 57 Disambiguation of Arabic verbs with impersonal passive: 46 54 Disambiguation of Pages with 1 entry: 7 19 12 3 21 17 21 0 Disambiguation of Pages with entries: 4 19 11 2 25 16 23 0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

Head templates: {{ar-verb form|+ماثل<III>}} تماثل (form III) # تُمَاثِلُ (tumāṯilu) /tu.maː.θi.lu/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُمَاثَلُ (tumāṯalu) /tu.maː.θa.lu/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُمَاثِلَ (tumāṯila) /tu.maː.θi.la/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُمَاثَلَ (tumāṯala) /tu.maː.θa.la/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُمَاثِلْ (tumāṯil) /tu.maː.θil/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُمَاثَلْ (tumāṯal) /tu.maː.θal/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive Forms: تماثل # تُمَاثِلُ [canonical], tu.maː.θi.lu [canonical], : inflection of مَاثَلَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُمَاثَلُ [canonical], tu.maː.θa.lu [canonical], : inflection of مَاثَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُمَاثِلَ [canonical], tu.maː.θi.la [canonical], : inflection of مَاثَلَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُمَاثَلَ [canonical], tu.maː.θa.la [canonical], : inflection of مَاثَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُمَاثِلْ [canonical], tu.maː.θil [canonical], : inflection of مَاثَلَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُمَاثَلْ [canonical], tu.maː.θal [canonical], : inflection of مَاثَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive [canonical], tumāṯilu [romanization], māṯala [romanization], tumāṯalu [romanization], tumāṯila [romanization], tumāṯala [romanization], tumāṯil [romanization], tumāṯal [romanization]
  1. Tags: form-iii, no-gloss
    Sense id: en-تماثل-ar-verb-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "م ث ل"
      },
      "expansion": "Root\n م ث ل (m ṯ l)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n م ث ل (m ṯ l)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "تَمَاثَلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tamāṯala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَاثَلُ",
      "roman": "yatamāṯalu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثُل",
      "roman": "tamāṯul",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثُل",
      "roman": "tamāṯul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَمَاثِل",
      "roman": "mutamāṯil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَمَاثَل",
      "roman": "mutamāṯal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلْتُ",
      "roman": "tamāṯaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلْتَ",
      "roman": "tamāṯalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلَ",
      "roman": "tamāṯala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلْتُمَا",
      "roman": "tamāṯaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلَا",
      "roman": "tamāṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلْنَا",
      "roman": "tamāṯalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلْتُمْ",
      "roman": "tamāṯaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلُوا",
      "roman": "tamāṯalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلْتُ",
      "roman": "tamāṯaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلْتِ",
      "roman": "tamāṯalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلَتْ",
      "roman": "tamāṯalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلْتُمَا",
      "roman": "tamāṯaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلَتَا",
      "roman": "tamāṯalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلْنَا",
      "roman": "tamāṯalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلْتُنَّ",
      "roman": "tamāṯaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلْنَ",
      "roman": "tamāṯalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَاثَلُ",
      "roman": "ʔatamāṯalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلُ",
      "roman": "tatamāṯalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَاثَلُ",
      "roman": "yatamāṯalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلَانِ",
      "roman": "tatamāṯalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَاثَلَانِ",
      "roman": "yatamāṯalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَاثَلُ",
      "roman": "natamāṯalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلُونَ",
      "roman": "tatamāṯalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَاثَلُونَ",
      "roman": "yatamāṯalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَاثَلُ",
      "roman": "ʔatamāṯalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلِينَ",
      "roman": "tatamāṯalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلُ",
      "roman": "tatamāṯalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلَانِ",
      "roman": "tatamāṯalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلَانِ",
      "roman": "tatamāṯalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَاثَلُ",
      "roman": "natamāṯalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلْنَ",
      "roman": "tatamāṯalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَاثَلْنَ",
      "roman": "yatamāṯalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَاثَلَ",
      "roman": "ʔatamāṯala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلَ",
      "roman": "tatamāṯala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَاثَلَ",
      "roman": "yatamāṯala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلَا",
      "roman": "tatamāṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَاثَلَا",
      "roman": "yatamāṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَاثَلَ",
      "roman": "natamāṯala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلُوا",
      "roman": "tatamāṯalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَاثَلُوا",
      "roman": "yatamāṯalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَاثَلَ",
      "roman": "ʔatamāṯala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلِي",
      "roman": "tatamāṯalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلَ",
      "roman": "tatamāṯala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلَا",
      "roman": "tatamāṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلَا",
      "roman": "tatamāṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَاثَلَ",
      "roman": "natamāṯala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلْنَ",
      "roman": "tatamāṯalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَاثَلْنَ",
      "roman": "yatamāṯalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَاثَلْ",
      "roman": "ʔatamāṯal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلْ",
      "roman": "tatamāṯal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَاثَلْ",
      "roman": "yatamāṯal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلَا",
      "roman": "tatamāṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَاثَلَا",
      "roman": "yatamāṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَاثَلْ",
      "roman": "natamāṯal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلُوا",
      "roman": "tatamāṯalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَاثَلُوا",
      "roman": "yatamāṯalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَاثَلْ",
      "roman": "ʔatamāṯal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلِي",
      "roman": "tatamāṯalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلْ",
      "roman": "tatamāṯal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلَا",
      "roman": "tatamāṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلَا",
      "roman": "tatamāṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَاثَلْ",
      "roman": "natamāṯal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلْنَ",
      "roman": "tatamāṯalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَاثَلْنَ",
      "roman": "yatamāṯalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلْ",
      "roman": "tamāṯal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلَا",
      "roman": "tamāṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلُوا",
      "roman": "tamāṯalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلِي",
      "roman": "tamāṯalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلَا",
      "roman": "tamāṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلْنَ",
      "roman": "tamāṯalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمُوثِلَ",
      "roman": "tumūṯila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَمَاثَلُ",
      "roman": "yutamāṯalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَمَاثَلَ",
      "roman": "yutamāṯala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَمَاثَلْ",
      "roman": "yutamāṯal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.ipass?"
      },
      "expansion": "تَمَاثَلَ • (tamāṯala) VI (non-past يَتَمَاثَلُ (yatamāṯalu), verbal noun تَمَاثُل (tamāṯul))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.ipass?"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 12 6 2 33 11 30 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with impersonal passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 19 12 3 21 17 21 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 19 11 2 25 16 23 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to resemble each other, to be alike, to go together, to agree, to match"
      ],
      "id": "en-تماثل-ar-verb-49KkzdCS",
      "links": [
        [
          "resemble",
          "resemble"
        ],
        [
          "alike",
          "alike"
        ],
        [
          "together",
          "together"
        ],
        [
          "agree",
          "agree"
        ],
        [
          "match",
          "match"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reciprocal) to resemble each other, to be alike, to go together, to agree, to match"
      ],
      "tags": [
        "reciprocal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 12 6 2 33 11 30 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root م ث ل",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with impersonal passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 19 12 3 21 17 21 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 19 11 2 25 16 23 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to recover"
      ],
      "id": "en-تماثل-ar-verb-Ul3yMLK0",
      "links": [
        [
          "recover",
          "recover"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "تماثل"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "تَمَاثُل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tamāṯul",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثُل",
      "roman": "tamāṯul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمَاثُل",
      "roman": "at-tamāṯul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثُل",
      "roman": "tamāṯul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثُلٌ",
      "roman": "tamāṯulun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمَاثُلُ",
      "roman": "at-tamāṯulu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثُلُ",
      "roman": "tamāṯulu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثُلًا",
      "roman": "tamāṯulan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمَاثُلَ",
      "roman": "at-tamāṯula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثُلَ",
      "roman": "tamāṯula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثُلٍ",
      "roman": "tamāṯulin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمَاثُلِ",
      "roman": "at-tamāṯuli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثُلِ",
      "roman": "tamāṯuli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَمَاثُل",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَمَاثُل • (tamāṯul) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَمَاثُل"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(tamāṯala) (form VI)",
          "word": "تَمَاثَلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَمَاثَلَ (tamāṯala) (form VI)"
      ],
      "id": "en-تماثل-ar-noun-zeMDEfTA",
      "links": [
        [
          "تَمَاثَلَ",
          "تماثل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 12 6 2 33 11 30 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 19 12 3 21 17 21 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 19 11 2 25 16 23 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "matching, agreement, correspondence"
      ],
      "id": "en-تماثل-ar-noun-eCotE5c~",
      "links": [
        [
          "matching",
          "matching"
        ],
        [
          "agreement",
          "agreement"
        ],
        [
          "correspondence",
          "correspondence"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 19 12 3 21 17 21 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 19 11 2 25 16 23 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "resemblance, similarity"
      ],
      "id": "en-تماثل-ar-noun-niVQPbRs",
      "links": [
        [
          "resemblance",
          "resemblance"
        ],
        [
          "similarity",
          "similarity"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "symmetry"
      ],
      "id": "en-تماثل-ar-noun-N4EEmst~",
      "links": [
        [
          "symmetry",
          "symmetry"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Phonology",
          "orig": "ar:Phonology",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "7 12 6 2 33 11 30 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 19 12 3 21 17 21 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 19 11 2 25 16 23 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 24 16 7 42",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "assimilation"
      ],
      "id": "en-تماثل-ar-noun-IxKwFBmw",
      "links": [
        [
          "phonology",
          "phonology"
        ],
        [
          "assimilation",
          "assimilation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(phonology) assimilation"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "mumāṯala",
      "word": "مُمَاثَلَة"
    }
  ],
  "word": "تماثل"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تماثل # تُمَاثِلُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.maː.θi.lu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of مَاثَلَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُمَاثَلُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.maː.θa.lu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of مَاثَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُمَاثِلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.maː.θi.la",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of مَاثَلَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُمَاثَلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.maː.θa.la",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of مَاثَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُمَاثِلْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.maː.θil",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of مَاثَلَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُمَاثَلْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.maː.θal",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of مَاثَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tumāṯilu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "māṯala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tumāṯalu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tumāṯila",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tumāṯala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tumāṯil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tumāṯal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+ماثل<III>"
      },
      "expansion": "تماثل (form III)\n# تُمَاثِلُ (tumāṯilu) /tu.maː.θi.lu/: inflection of مَاثَلَ (māṯala):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُمَاثَلُ (tumāṯalu) /tu.maː.θa.lu/: inflection of مَاثَلَ (māṯala):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُمَاثِلَ (tumāṯila) /tu.maː.θi.la/: inflection of مَاثَلَ (māṯala):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُمَاثَلَ (tumāṯala) /tu.maː.θa.la/: inflection of مَاثَلَ (māṯala):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُمَاثِلْ (tumāṯil) /tu.maː.θil/: inflection of مَاثَلَ (māṯala):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُمَاثَلْ (tumāṯal) /tu.maː.θal/: inflection of مَاثَلَ (māṯala):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-تماثل-ar-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "form-iii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تماثل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-VI verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic sound form-VI verbs",
    "Arabic terms belonging to the root م ث ل",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Arabic verbs with impersonal passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "م ث ل"
      },
      "expansion": "Root\n م ث ل (m ṯ l)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n م ث ل (m ṯ l)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "تَمَاثَلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tamāṯala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَاثَلُ",
      "roman": "yatamāṯalu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثُل",
      "roman": "tamāṯul",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثُل",
      "roman": "tamāṯul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَمَاثِل",
      "roman": "mutamāṯil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَمَاثَل",
      "roman": "mutamāṯal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلْتُ",
      "roman": "tamāṯaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلْتَ",
      "roman": "tamāṯalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلَ",
      "roman": "tamāṯala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلْتُمَا",
      "roman": "tamāṯaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلَا",
      "roman": "tamāṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلْنَا",
      "roman": "tamāṯalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلْتُمْ",
      "roman": "tamāṯaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلُوا",
      "roman": "tamāṯalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلْتُ",
      "roman": "tamāṯaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلْتِ",
      "roman": "tamāṯalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلَتْ",
      "roman": "tamāṯalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلْتُمَا",
      "roman": "tamāṯaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلَتَا",
      "roman": "tamāṯalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلْنَا",
      "roman": "tamāṯalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلْتُنَّ",
      "roman": "tamāṯaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلْنَ",
      "roman": "tamāṯalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَاثَلُ",
      "roman": "ʔatamāṯalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلُ",
      "roman": "tatamāṯalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَاثَلُ",
      "roman": "yatamāṯalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلَانِ",
      "roman": "tatamāṯalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَاثَلَانِ",
      "roman": "yatamāṯalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَاثَلُ",
      "roman": "natamāṯalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلُونَ",
      "roman": "tatamāṯalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَاثَلُونَ",
      "roman": "yatamāṯalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَاثَلُ",
      "roman": "ʔatamāṯalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلِينَ",
      "roman": "tatamāṯalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلُ",
      "roman": "tatamāṯalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلَانِ",
      "roman": "tatamāṯalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلَانِ",
      "roman": "tatamāṯalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَاثَلُ",
      "roman": "natamāṯalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلْنَ",
      "roman": "tatamāṯalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَاثَلْنَ",
      "roman": "yatamāṯalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَاثَلَ",
      "roman": "ʔatamāṯala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلَ",
      "roman": "tatamāṯala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَاثَلَ",
      "roman": "yatamāṯala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلَا",
      "roman": "tatamāṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَاثَلَا",
      "roman": "yatamāṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَاثَلَ",
      "roman": "natamāṯala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلُوا",
      "roman": "tatamāṯalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَاثَلُوا",
      "roman": "yatamāṯalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَاثَلَ",
      "roman": "ʔatamāṯala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلِي",
      "roman": "tatamāṯalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلَ",
      "roman": "tatamāṯala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلَا",
      "roman": "tatamāṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلَا",
      "roman": "tatamāṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَاثَلَ",
      "roman": "natamāṯala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلْنَ",
      "roman": "tatamāṯalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَاثَلْنَ",
      "roman": "yatamāṯalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَاثَلْ",
      "roman": "ʔatamāṯal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلْ",
      "roman": "tatamāṯal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَاثَلْ",
      "roman": "yatamāṯal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلَا",
      "roman": "tatamāṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَاثَلَا",
      "roman": "yatamāṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَاثَلْ",
      "roman": "natamāṯal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلُوا",
      "roman": "tatamāṯalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَاثَلُوا",
      "roman": "yatamāṯalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَاثَلْ",
      "roman": "ʔatamāṯal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلِي",
      "roman": "tatamāṯalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلْ",
      "roman": "tatamāṯal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلَا",
      "roman": "tatamāṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلَا",
      "roman": "tatamāṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَاثَلْ",
      "roman": "natamāṯal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَاثَلْنَ",
      "roman": "tatamāṯalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَاثَلْنَ",
      "roman": "yatamāṯalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلْ",
      "roman": "tamāṯal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلَا",
      "roman": "tamāṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلُوا",
      "roman": "tamāṯalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلِي",
      "roman": "tamāṯalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلَا",
      "roman": "tamāṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثَلْنَ",
      "roman": "tamāṯalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمُوثِلَ",
      "roman": "tumūṯila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَمَاثَلُ",
      "roman": "yutamāṯalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَمَاثَلَ",
      "roman": "yutamāṯala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَمَاثَلْ",
      "roman": "yutamāṯal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.ipass?"
      },
      "expansion": "تَمَاثَلَ • (tamāṯala) VI (non-past يَتَمَاثَلُ (yatamāṯalu), verbal noun تَمَاثُل (tamāṯul))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.ipass?"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic reciprocal verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to resemble each other, to be alike, to go together, to agree, to match"
      ],
      "links": [
        [
          "resemble",
          "resemble"
        ],
        [
          "alike",
          "alike"
        ],
        [
          "together",
          "together"
        ],
        [
          "agree",
          "agree"
        ],
        [
          "match",
          "match"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reciprocal) to resemble each other, to be alike, to go together, to agree, to match"
      ],
      "tags": [
        "reciprocal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to recover"
      ],
      "links": [
        [
          "recover",
          "recover"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "تماثل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "تَمَاثُل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tamāṯul",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثُل",
      "roman": "tamāṯul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمَاثُل",
      "roman": "at-tamāṯul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثُل",
      "roman": "tamāṯul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثُلٌ",
      "roman": "tamāṯulun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمَاثُلُ",
      "roman": "at-tamāṯulu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثُلُ",
      "roman": "tamāṯulu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثُلًا",
      "roman": "tamāṯulan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمَاثُلَ",
      "roman": "at-tamāṯula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثُلَ",
      "roman": "tamāṯula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثُلٍ",
      "roman": "tamāṯulin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمَاثُلِ",
      "roman": "at-tamāṯuli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَاثُلِ",
      "roman": "tamāṯuli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَمَاثُل",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَمَاثُل • (tamāṯul) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَمَاثُل"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(tamāṯala) (form VI)",
          "word": "تَمَاثَلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَمَاثَلَ (tamāṯala) (form VI)"
      ],
      "links": [
        [
          "تَمَاثَلَ",
          "تماثل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "matching, agreement, correspondence"
      ],
      "links": [
        [
          "matching",
          "matching"
        ],
        [
          "agreement",
          "agreement"
        ],
        [
          "correspondence",
          "correspondence"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "resemblance, similarity"
      ],
      "links": [
        [
          "resemblance",
          "resemblance"
        ],
        [
          "similarity",
          "similarity"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "symmetry"
      ],
      "links": [
        [
          "symmetry",
          "symmetry"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ar:Phonology"
      ],
      "glosses": [
        "assimilation"
      ],
      "links": [
        [
          "phonology",
          "phonology"
        ],
        [
          "assimilation",
          "assimilation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(phonology) assimilation"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "mumāṯala",
      "word": "مُمَاثَلَة"
    }
  ],
  "word": "تماثل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تماثل # تُمَاثِلُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.maː.θi.lu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of مَاثَلَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُمَاثَلُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.maː.θa.lu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of مَاثَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُمَاثِلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.maː.θi.la",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of مَاثَلَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُمَاثَلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.maː.θa.la",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of مَاثَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُمَاثِلْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.maː.θil",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of مَاثَلَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُمَاثَلْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.maː.θal",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of مَاثَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tumāṯilu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "māṯala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tumāṯalu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tumāṯila",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tumāṯala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tumāṯil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tumāṯal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+ماثل<III>"
      },
      "expansion": "تماثل (form III)\n# تُمَاثِلُ (tumāṯilu) /tu.maː.θi.lu/: inflection of مَاثَلَ (māṯala):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُمَاثَلُ (tumāṯalu) /tu.maː.θa.lu/: inflection of مَاثَلَ (māṯala):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُمَاثِلَ (tumāṯila) /tu.maː.θi.la/: inflection of مَاثَلَ (māṯala):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُمَاثَلَ (tumāṯala) /tu.maː.θa.la/: inflection of مَاثَلَ (māṯala):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُمَاثِلْ (tumāṯil) /tu.maː.θil/: inflection of مَاثَلَ (māṯala):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُمَاثَلْ (tumāṯal) /tu.maː.θal/: inflection of مَاثَلَ (māṯala):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-iii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تماثل"
}

Download raw JSONL data for تماثل meaning in Arabic (29.2kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'تماثل # تُمَاثِلُ' in 'تماثل (form III) # تُمَاثِلُ (tumāṯilu) /tu.maː.θi.lu/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُمَاثَلُ (tumāṯalu) /tu.maː.θa.lu/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُمَاثِلَ (tumāṯila) /tu.maː.θi.la/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُمَاثَلَ (tumāṯala) /tu.maː.θa.la/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُمَاثِلْ (tumāṯil) /tu.maː.θil/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُمَاثَلْ (tumāṯal) /tu.maː.θal/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تماثل"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تماثل",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of مَاثَلَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُمَاثَلُ' in 'تماثل (form III) # تُمَاثِلُ (tumāṯilu) /tu.maː.θi.lu/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُمَاثَلُ (tumāṯalu) /tu.maː.θa.lu/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُمَاثِلَ (tumāṯila) /tu.maː.θi.la/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُمَاثَلَ (tumāṯala) /tu.maː.θa.la/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُمَاثِلْ (tumāṯil) /tu.maː.θil/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُمَاثَلْ (tumāṯal) /tu.maː.θal/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تماثل"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تماثل",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of مَاثَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُمَاثِلَ' in 'تماثل (form III) # تُمَاثِلُ (tumāṯilu) /tu.maː.θi.lu/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُمَاثَلُ (tumāṯalu) /tu.maː.θa.lu/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُمَاثِلَ (tumāṯila) /tu.maː.θi.la/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُمَاثَلَ (tumāṯala) /tu.maː.θa.la/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُمَاثِلْ (tumāṯil) /tu.maː.θil/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُمَاثَلْ (tumāṯal) /tu.maː.θal/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تماثل"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تماثل",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of مَاثَلَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُمَاثَلَ' in 'تماثل (form III) # تُمَاثِلُ (tumāṯilu) /tu.maː.θi.lu/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُمَاثَلُ (tumāṯalu) /tu.maː.θa.lu/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُمَاثِلَ (tumāṯila) /tu.maː.θi.la/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُمَاثَلَ (tumāṯala) /tu.maː.θa.la/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُمَاثِلْ (tumāṯil) /tu.maː.θil/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُمَاثَلْ (tumāṯal) /tu.maː.θal/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تماثل"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تماثل",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of مَاثَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُمَاثِلْ' in 'تماثل (form III) # تُمَاثِلُ (tumāṯilu) /tu.maː.θi.lu/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُمَاثَلُ (tumāṯalu) /tu.maː.θa.lu/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُمَاثِلَ (tumāṯila) /tu.maː.θi.la/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُمَاثَلَ (tumāṯala) /tu.maː.θa.la/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُمَاثِلْ (tumāṯil) /tu.maː.θil/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُمَاثَلْ (tumāṯal) /tu.maː.θal/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تماثل"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تماثل",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of مَاثَلَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُمَاثَلْ' in 'تماثل (form III) # تُمَاثِلُ (tumāṯilu) /tu.maː.θi.lu/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُمَاثَلُ (tumāṯalu) /tu.maː.θa.lu/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُمَاثِلَ (tumāṯila) /tu.maː.θi.la/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُمَاثَلَ (tumāṯala) /tu.maː.θa.la/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُمَاثِلْ (tumāṯil) /tu.maː.θil/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُمَاثَلْ (tumāṯal) /tu.maː.θal/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تماثل"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تماثل",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of مَاثَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive' in 'تماثل (form III) # تُمَاثِلُ (tumāṯilu) /tu.maː.θi.lu/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُمَاثَلُ (tumāṯalu) /tu.maː.θa.lu/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُمَاثِلَ (tumāṯila) /tu.maː.θi.la/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُمَاثَلَ (tumāṯala) /tu.maː.θa.la/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُمَاثِلْ (tumāṯil) /tu.maː.θil/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُمَاثَلْ (tumāṯal) /tu.maː.θal/: inflection of مَاثَلَ (māṯala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تماثل"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تماثل",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.