"بل" meaning in Arabic

See بل in All languages combined, or Wiktionary

Conjunction

Forms: بَلْ [canonical], bal [romanization]
Head templates: {{ar-con|بَلْ}} بَلْ • (bal)
  1. (after a negative) but; rather Synonyms (but, rather): لٰكِنْ (lākin)
    Sense id: en-بل-ar-conj-XHfxY3C8 Disambiguation of 'but, rather': 97 3
  2. (after an affirmative) used to cancel what precedes it and confirm what follows it
    Sense id: en-بل-ar-conj-~OQ0jAdT Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote singular Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 11 67 10 12 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 12 37 25 26
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: بَلْ وَ (bal wa)
Etymology number: 1

Noun

Head templates: {{ar-noun|بَلّ|m}} بَلّ • (ball) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|بَلّ}} Forms: بَلّ [canonical], ball [romanization], no-table-tags [table-tags], بَلّ [indefinite, informal, singular, triptote], الْبَلّ [definite, informal, singular, triptote], بَلّ [construct, informal, singular, triptote], بَلٌّ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْبَلُّ [definite, nominative, singular, triptote], بَلُّ [construct, nominative, singular, triptote], بَلًّا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْبَلَّ [accusative, definite, singular, triptote], بَلَّ [accusative, construct, singular, triptote], بَلٍّ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْبَلِّ [definite, genitive, singular, triptote], بَلِّ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of بَلَّ (balla) (form I) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: بَلَّ (extra: (balla) (form I))
    Sense id: en-بل-ar-noun-qZ-QZd7M Categories (other): Forms linking to themselves
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Verb

Etymology: Root ب ل ل (b l l) 0 terms Etymology templates: {{ar-rootbox|ب ل ل}} Root ب ل ل (b l l) 0 terms Head templates: {{ar-verb|I/a~u.pass.vn:بَلّ,بِلَّة}} بَلَّ • (balla) I (non-past يَبُلُّ (yabullu), verbal noun بَلّ (ball) or بِلَّة (billa)) Inflection templates: {{ar-conj|I/a~u.pass.vn:بَلّ,بِلَّة}} Forms: بَلَّ [canonical], balla [romanization], يَبُلُّ [non-past], بَلّ [noun-from-verb], بِلَّة [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], بَلّ [noun-from-verb], بِلَّة [noun-from-verb], بَالّ [active, participle], مَبْلُول [participle, passive], بَلَلْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], بَلَلْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], بَلَّ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], بَلَلْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], بَلَّا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], بَلَلْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], بَلَلْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], بَلُّوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], بَلَلْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], بَلَلْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], بَلَّتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], بَلَلْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], بَلَّتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], بَلَلْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], بَلَلْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], بَلَلْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَبُلُّ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَبُلُّ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَبُلُّ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَبُلَّانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَبُلَّانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَبُلُّ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَبُلُّونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَبُلُّونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَبُلُّ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَبُلِّينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَبُلُّ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَبُلَّانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَبُلَّانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَبُلُّ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَبْلُلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَبْلُلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَبُلَّ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَبُلَّ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَبُلَّ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَبُلَّا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَبُلَّا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَبُلَّ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَبُلُّوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَبُلُّوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَبُلَّ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَبُلِّي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَبُلَّ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَبُلَّا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَبُلَّا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَبُلَّ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَبْلُلْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَبْلُلْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَبُلَّ [active, first-person, jussive, masculine, singular], أَبُلِّ [active, first-person, jussive, masculine, singular], أَبْلُلْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَبُلَّ [active, jussive, masculine, second-person, singular], تَبُلِّ [active, jussive, masculine, second-person, singular], تَبْلُلْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَبُلَّ [active, jussive, masculine, singular, third-person], يَبُلِّ [active, jussive, masculine, singular, third-person], يَبْلُلْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَبُلَّا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَبُلَّا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَبُلَّ [active, first-person, jussive, masculine, plural], نَبُلِّ [active, first-person, jussive, masculine, plural], نَبْلُلْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَبُلُّوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَبُلُّوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَبُلَّ [active, feminine, first-person, jussive, singular], أَبُلِّ [active, feminine, first-person, jussive, singular], أَبْلُلْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَبُلِّي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَبُلَّ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَبُلِّ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَبْلُلْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَبُلَّا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَبُلَّا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَبُلَّ [active, feminine, first-person, jussive, plural], نَبُلِّ [active, feminine, first-person, jussive, plural], نَبْلُلْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَبْلُلْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَبْلُلْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], بُلَّ [active, imperative, masculine, second-person, singular], بُلِّ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اُبْلُلْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], بُلَّا [active, dual, imperative, masculine, second-person], بُلُّوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], بُلِّي [active, feminine, imperative, second-person, singular], بُلَّا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اُبْلُلْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], بُلِلْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], بُلِلْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], بُلَّ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], بُلِلْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], بُلَّا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], بُلِلْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], بُلِلْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], بُلُّوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], بُلِلْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], بُلِلْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], بُلَّتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], بُلِلْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], بُلَّتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], بُلِلْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], بُلِلْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], بُلِلْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُبَلُّ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُبَلُّ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُبَلُّ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُبَلَّانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُبَلَّانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُبَلُّ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُبَلُّونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُبَلُّونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُبَلُّ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُبَلِّينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُبَلُّ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُبَلَّانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُبَلَّانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُبَلُّ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُبْلَلْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُبْلَلْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُبَلَّ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُبَلَّ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُبَلَّ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُبَلَّا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُبَلَّا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُبَلَّ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُبَلُّوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُبَلُّوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُبَلَّ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُبَلِّي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُبَلَّ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُبَلَّا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُبَلَّا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُبَلَّ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُبْلَلْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُبْلَلْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُبَلَّ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], أُبَلِّ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], أُبْلَلْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُبَلَّ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], تُبَلِّ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], تُبْلَلْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُبَلَّ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], يُبَلِّ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], يُبْلَلْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُبَلَّا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُبَلَّا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُبَلَّ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], نُبَلِّ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], نُبْلَلْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُبَلُّوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُبَلُّوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُبَلَّ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], أُبَلِّ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], أُبْلَلْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُبَلِّي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُبَلَّ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُبَلِّ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُبْلَلْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُبَلَّا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُبَلَّا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُبَلَّ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], نُبَلِّ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], نُبْلَلْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُبْلَلْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُبْلَلْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to moisten, to wet, to sprinkle
    Sense id: en-بل-ar-verb-nyeNnBqz Categories (other): Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic terms belonging to the root ب ل ل, Arabic verbs with full passive
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bal wa",
      "word": "بَلْ وَ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa-cls",
            "2": "بَلْکِه",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Classical Persian: بَلْکِه (balki)\n→ Armenian: բալքի (balkʻi)\n→ Old Anatolian Turkish: بلكه (bälki)\nAzerbaijani: bəlkə (“maybe, perhaps”)\nKhalaj: bəlki (“maybe, perhaps”)\nOttoman Turkish: بلكه (“certainly, beyond any doubt; even; perhaps”)\nTurkish: belki (“maybe, perhaps”)\n→ Crimean Tatar: belki (“maybe, perhaps”)\n→ Hijazi Arabic: بلكن (balkin, “maybe, perhaps”), بلكي (balki) (archaic)\n→ South Levantine Arabic: بلكي (balki, “perhaps”), بلكن (balken), بركي (barki)\n→ Libyan Arabic: بلكي (balki, “perhaps”)\n→ Cypriot Arabic: perki (“maybe, perhaps”)\n→ Laz: ბექითა (bekita)\n→ Macedonian: белки (belki, “perhaps, possibly”), белким (belkim, “perhaps, possibly”)\n→ Zazaki: belki (“maybe, perhaps”)\n→ Hindustani:\nHindi: बल्कि (balki)\nUrdu: بلکہ (balki, “but”)\n→ Phalura: bálki (“but”)\n→ Uyghur: بەلكى (belki, “maybe, perhaps”)\n→ Uzbek: balki (“maybe, perhaps”)\n→ Bashkir: бәлки (bəlki, “maybe, perhaps”)\n→ Kazakh: бәлки (bälki), бәлкім (bälkım, “maybe, perhaps”)\n→ Kyrgyz: балки (balki), балким (balkim, “maybe, perhaps”)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Classical Persian: بَلْکِه (balki)\n→ Armenian: բալքի (balkʻi)\n→ Old Anatolian Turkish: بلكه (bälki)\nAzerbaijani: bəlkə (“maybe, perhaps”)\nKhalaj: bəlki (“maybe, perhaps”)\nOttoman Turkish: بلكه (“certainly, beyond any doubt; even; perhaps”)\nTurkish: belki (“maybe, perhaps”)\n→ Crimean Tatar: belki (“maybe, perhaps”)\n→ Hijazi Arabic: بلكن (balkin, “maybe, perhaps”), بلكي (balki) (archaic)\n→ South Levantine Arabic: بلكي (balki, “perhaps”), بلكن (balken), بركي (barki)\n→ Libyan Arabic: بلكي (balki, “perhaps”)\n→ Cypriot Arabic: perki (“maybe, perhaps”)\n→ Laz: ბექითა (bekita)\n→ Macedonian: белки (belki, “perhaps, possibly”), белким (belkim, “perhaps, possibly”)\n→ Zazaki: belki (“maybe, perhaps”)\n→ Hindustani:\nHindi: बल्कि (balki)\nUrdu: بلکہ (balki, “but”)\n→ Phalura: bálki (“but”)\n→ Uyghur: بەلكى (belki, “maybe, perhaps”)\n→ Uzbek: balki (“maybe, perhaps”)\n→ Bashkir: бәлки (bəlki, “maybe, perhaps”)\n→ Kazakh: бәлки (bälki), бәлкім (bälkım, “maybe, perhaps”)\n→ Kyrgyz: балки (balki), балким (balkim, “maybe, perhaps”)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "بَلْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَلْ"
      },
      "expansion": "بَلْ • (bal)",
      "name": "ar-con"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He doesn’t hate her, but rather loves her.",
          "roman": "lā yakrahuhā, bal yuḥibbuhā",
          "text": "لَا يَكْرَهُهَا، بَل يُحِبُّهَا",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "but; rather"
      ],
      "id": "en-بل-ar-conj-XHfxY3C8",
      "links": [
        [
          "but",
          "but"
        ],
        [
          "rather",
          "rather"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(after a negative) but; rather"
      ],
      "raw_tags": [
        "after a negative"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "97 3",
          "roman": "lākin",
          "sense": "but, rather",
          "word": "لٰكِنْ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 67 10 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 37 25 26",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It wasn't Su'ad that came, but rather Salma.",
          "roman": "jāʔat suʕādu, bal salmā",
          "text": "جَاءَتْ سُعَادُ، بَلْ سَلْمَى",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used to cancel what precedes it and confirm what follows it"
      ],
      "id": "en-بل-ar-conj-~OQ0jAdT",
      "raw_glosses": [
        "(after an affirmative) used to cancel what precedes it and confirm what follows it"
      ],
      "raw_tags": [
        "after an affirmative"
      ]
    }
  ],
  "word": "بل"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ب ل ل"
      },
      "expansion": "Root\n ب ل ل (b l l)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ب ل ل (b l l)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "بَلَّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "balla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُلُّ",
      "roman": "yabullu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلّ",
      "roman": "ball",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلَّة",
      "roman": "billa",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلّ",
      "roman": "ball",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلَّة",
      "roman": "billa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالّ",
      "roman": "bāll",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَبْلُول",
      "roman": "mablūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلَلْتُ",
      "roman": "balaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلَلْتَ",
      "roman": "balalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلَّ",
      "roman": "balla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلَلْتُمَا",
      "roman": "balaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلَّا",
      "roman": "ballā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلَلْنَا",
      "roman": "balalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلَلْتُمْ",
      "roman": "balaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلُّوا",
      "roman": "ballū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلَلْتُ",
      "roman": "balaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلَلْتِ",
      "roman": "balalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلَّتْ",
      "roman": "ballat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلَلْتُمَا",
      "roman": "balaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلَّتَا",
      "roman": "ballatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلَلْنَا",
      "roman": "balalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلَلْتُنَّ",
      "roman": "balaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلَلْنَ",
      "roman": "balalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبُلُّ",
      "roman": "ʔabullu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلُّ",
      "roman": "tabullu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُلُّ",
      "roman": "yabullu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلَّانِ",
      "roman": "tabullāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُلَّانِ",
      "roman": "yabullāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبُلُّ",
      "roman": "nabullu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلُّونَ",
      "roman": "tabullūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُلُّونَ",
      "roman": "yabullūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبُلُّ",
      "roman": "ʔabullu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلِّينَ",
      "roman": "tabullīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلُّ",
      "roman": "tabullu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلَّانِ",
      "roman": "tabullāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلَّانِ",
      "roman": "tabullāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبُلُّ",
      "roman": "nabullu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْلُلْنَ",
      "roman": "tablulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبْلُلْنَ",
      "roman": "yablulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبُلَّ",
      "roman": "ʔabulla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلَّ",
      "roman": "tabulla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُلَّ",
      "roman": "yabulla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلَّا",
      "roman": "tabullā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُلَّا",
      "roman": "yabullā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبُلَّ",
      "roman": "nabulla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلُّوا",
      "roman": "tabullū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُلُّوا",
      "roman": "yabullū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبُلَّ",
      "roman": "ʔabulla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلِّي",
      "roman": "tabullī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلَّ",
      "roman": "tabulla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلَّا",
      "roman": "tabullā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلَّا",
      "roman": "tabullā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبُلَّ",
      "roman": "nabulla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْلُلْنَ",
      "roman": "tablulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبْلُلْنَ",
      "roman": "yablulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبُلَّ",
      "roman": "ʔabulla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبُلِّ",
      "roman": "ʔabulli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلُلْ",
      "roman": "ʔablul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلَّ",
      "roman": "tabulla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلِّ",
      "roman": "tabulli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْلُلْ",
      "roman": "tablul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُلَّ",
      "roman": "yabulla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُلِّ",
      "roman": "yabulli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبْلُلْ",
      "roman": "yablul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلَّا",
      "roman": "tabullā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُلَّا",
      "roman": "yabullā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبُلَّ",
      "roman": "nabulla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبُلِّ",
      "roman": "nabulli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْلُلْ",
      "roman": "nablul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلُّوا",
      "roman": "tabullū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُلُّوا",
      "roman": "yabullū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبُلَّ",
      "roman": "ʔabulla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبُلِّ",
      "roman": "ʔabulli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلُلْ",
      "roman": "ʔablul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلِّي",
      "roman": "tabullī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلَّ",
      "roman": "tabulla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلِّ",
      "roman": "tabulli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْلُلْ",
      "roman": "tablul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلَّا",
      "roman": "tabullā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلَّا",
      "roman": "tabullā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبُلَّ",
      "roman": "nabulla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبُلِّ",
      "roman": "nabulli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْلُلْ",
      "roman": "nablul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْلُلْنَ",
      "roman": "tablulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبْلُلْنَ",
      "roman": "yablulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلَّ",
      "roman": "bulla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلِّ",
      "roman": "bulli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُبْلُلْ",
      "roman": "ublul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلَّا",
      "roman": "bullā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلُّوا",
      "roman": "bullū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلِّي",
      "roman": "bullī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلَّا",
      "roman": "bullā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُبْلُلْنَ",
      "roman": "ublulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلِلْتُ",
      "roman": "buliltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلِلْتَ",
      "roman": "bulilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلَّ",
      "roman": "bulla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلِلْتُمَا",
      "roman": "buliltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلَّا",
      "roman": "bullā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلِلْنَا",
      "roman": "bulilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلِلْتُمْ",
      "roman": "buliltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلُّوا",
      "roman": "bullū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلِلْتُ",
      "roman": "buliltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلِلْتِ",
      "roman": "bulilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلَّتْ",
      "roman": "bullat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلِلْتُمَا",
      "roman": "buliltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلَّتَا",
      "roman": "bullatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلِلْنَا",
      "roman": "bulilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلِلْتُنَّ",
      "roman": "buliltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلِلْنَ",
      "roman": "bulilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَلُّ",
      "roman": "ʔuballu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلُّ",
      "roman": "tuballu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَلُّ",
      "roman": "yuballu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلَّانِ",
      "roman": "tuballāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَلَّانِ",
      "roman": "yuballāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَلُّ",
      "roman": "nuballu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلُّونَ",
      "roman": "tuballūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَلُّونَ",
      "roman": "yuballūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَلُّ",
      "roman": "ʔuballu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلِّينَ",
      "roman": "tuballīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلُّ",
      "roman": "tuballu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلَّانِ",
      "roman": "tuballāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلَّانِ",
      "roman": "tuballāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَلُّ",
      "roman": "nuballu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَلْنَ",
      "roman": "tublalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلَلْنَ",
      "roman": "yublalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَلَّ",
      "roman": "ʔuballa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلَّ",
      "roman": "tuballa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَلَّ",
      "roman": "yuballa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلَّا",
      "roman": "tuballā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَلَّا",
      "roman": "yuballā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَلَّ",
      "roman": "nuballa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلُّوا",
      "roman": "tuballū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَلُّوا",
      "roman": "yuballū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَلَّ",
      "roman": "ʔuballa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلِّي",
      "roman": "tuballī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلَّ",
      "roman": "tuballa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلَّا",
      "roman": "tuballā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلَّا",
      "roman": "tuballā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَلَّ",
      "roman": "nuballa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَلْنَ",
      "roman": "tublalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلَلْنَ",
      "roman": "yublalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَلَّ",
      "roman": "ʔuballa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَلِّ",
      "roman": "ʔuballi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلَلْ",
      "roman": "ʔublal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلَّ",
      "roman": "tuballa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلِّ",
      "roman": "tuballi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَلْ",
      "roman": "tublal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَلَّ",
      "roman": "yuballa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَلِّ",
      "roman": "yuballi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلَلْ",
      "roman": "yublal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلَّا",
      "roman": "tuballā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَلَّا",
      "roman": "yuballā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَلَّ",
      "roman": "nuballa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَلِّ",
      "roman": "nuballi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْلَلْ",
      "roman": "nublal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلُّوا",
      "roman": "tuballū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَلُّوا",
      "roman": "yuballū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَلَّ",
      "roman": "ʔuballa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَلِّ",
      "roman": "ʔuballi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلَلْ",
      "roman": "ʔublal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلِّي",
      "roman": "tuballī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلَّ",
      "roman": "tuballa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلِّ",
      "roman": "tuballi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَلْ",
      "roman": "tublal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلَّا",
      "roman": "tuballā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلَّا",
      "roman": "tuballā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَلَّ",
      "roman": "nuballa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَلِّ",
      "roman": "nuballi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْلَلْ",
      "roman": "nublal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَلْنَ",
      "roman": "tublalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلَلْنَ",
      "roman": "yublalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.pass.vn:بَلّ,بِلَّة"
      },
      "expansion": "بَلَّ • (balla) I (non-past يَبُلُّ (yabullu), verbal noun بَلّ (ball) or بِلَّة (billa))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.pass.vn:بَلّ,بِلَّة"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ب ل ل",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to moisten, to wet, to sprinkle"
      ],
      "id": "en-بل-ar-verb-nyeNnBqz",
      "links": [
        [
          "moisten",
          "moisten"
        ],
        [
          "wet",
          "wet"
        ],
        [
          "sprinkle",
          "sprinkle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "بل"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "بَلّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ball",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلّ",
      "roman": "ball",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَلّ",
      "roman": "al-ball",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلّ",
      "roman": "ball",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلٌّ",
      "roman": "ballun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَلُّ",
      "roman": "al-ballu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلُّ",
      "roman": "ballu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلًّا",
      "roman": "ballan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَلَّ",
      "roman": "al-balla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلَّ",
      "roman": "balla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلٍّ",
      "roman": "ballin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَلِّ",
      "roman": "al-balli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلِّ",
      "roman": "balli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَلّ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "بَلّ • (ball) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَلّ"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(balla) (form I)",
          "word": "بَلَّ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of بَلَّ (balla) (form I)"
      ],
      "id": "en-بل-ar-noun-qZ-QZd7M",
      "links": [
        [
          "بَلَّ",
          "بل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "بل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic conjunctions",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Pages with 9 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "bal wa",
      "word": "بَلْ وَ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa-cls",
            "2": "بَلْکِه",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Classical Persian: بَلْکِه (balki)\n→ Armenian: բալքի (balkʻi)\n→ Old Anatolian Turkish: بلكه (bälki)\nAzerbaijani: bəlkə (“maybe, perhaps”)\nKhalaj: bəlki (“maybe, perhaps”)\nOttoman Turkish: بلكه (“certainly, beyond any doubt; even; perhaps”)\nTurkish: belki (“maybe, perhaps”)\n→ Crimean Tatar: belki (“maybe, perhaps”)\n→ Hijazi Arabic: بلكن (balkin, “maybe, perhaps”), بلكي (balki) (archaic)\n→ South Levantine Arabic: بلكي (balki, “perhaps”), بلكن (balken), بركي (barki)\n→ Libyan Arabic: بلكي (balki, “perhaps”)\n→ Cypriot Arabic: perki (“maybe, perhaps”)\n→ Laz: ბექითა (bekita)\n→ Macedonian: белки (belki, “perhaps, possibly”), белким (belkim, “perhaps, possibly”)\n→ Zazaki: belki (“maybe, perhaps”)\n→ Hindustani:\nHindi: बल्कि (balki)\nUrdu: بلکہ (balki, “but”)\n→ Phalura: bálki (“but”)\n→ Uyghur: بەلكى (belki, “maybe, perhaps”)\n→ Uzbek: balki (“maybe, perhaps”)\n→ Bashkir: бәлки (bəlki, “maybe, perhaps”)\n→ Kazakh: бәлки (bälki), бәлкім (bälkım, “maybe, perhaps”)\n→ Kyrgyz: балки (balki), балким (balkim, “maybe, perhaps”)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Classical Persian: بَلْکِه (balki)\n→ Armenian: բալքի (balkʻi)\n→ Old Anatolian Turkish: بلكه (bälki)\nAzerbaijani: bəlkə (“maybe, perhaps”)\nKhalaj: bəlki (“maybe, perhaps”)\nOttoman Turkish: بلكه (“certainly, beyond any doubt; even; perhaps”)\nTurkish: belki (“maybe, perhaps”)\n→ Crimean Tatar: belki (“maybe, perhaps”)\n→ Hijazi Arabic: بلكن (balkin, “maybe, perhaps”), بلكي (balki) (archaic)\n→ South Levantine Arabic: بلكي (balki, “perhaps”), بلكن (balken), بركي (barki)\n→ Libyan Arabic: بلكي (balki, “perhaps”)\n→ Cypriot Arabic: perki (“maybe, perhaps”)\n→ Laz: ბექითა (bekita)\n→ Macedonian: белки (belki, “perhaps, possibly”), белким (belkim, “perhaps, possibly”)\n→ Zazaki: belki (“maybe, perhaps”)\n→ Hindustani:\nHindi: बल्कि (balki)\nUrdu: بلکہ (balki, “but”)\n→ Phalura: bálki (“but”)\n→ Uyghur: بەلكى (belki, “maybe, perhaps”)\n→ Uzbek: balki (“maybe, perhaps”)\n→ Bashkir: бәлки (bəlki, “maybe, perhaps”)\n→ Kazakh: бәлки (bälki), бәлкім (bälkım, “maybe, perhaps”)\n→ Kyrgyz: балки (balki), балким (balkim, “maybe, perhaps”)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "بَلْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَلْ"
      },
      "expansion": "بَلْ • (bal)",
      "name": "ar-con"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He doesn’t hate her, but rather loves her.",
          "roman": "lā yakrahuhā, bal yuḥibbuhā",
          "text": "لَا يَكْرَهُهَا، بَل يُحِبُّهَا",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "but; rather"
      ],
      "links": [
        [
          "but",
          "but"
        ],
        [
          "rather",
          "rather"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(after a negative) but; rather"
      ],
      "raw_tags": [
        "after a negative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It wasn't Su'ad that came, but rather Salma.",
          "roman": "jāʔat suʕādu, bal salmā",
          "text": "جَاءَتْ سُعَادُ، بَلْ سَلْمَى",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used to cancel what precedes it and confirm what follows it"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(after an affirmative) used to cancel what precedes it and confirm what follows it"
      ],
      "raw_tags": [
        "after an affirmative"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "lākin",
      "sense": "but, rather",
      "word": "لٰكِنْ"
    }
  ],
  "word": "بل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
    "Arabic geminate form-I verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic terms belonging to the root ب ل ل",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 9 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ب ل ل"
      },
      "expansion": "Root\n ب ل ل (b l l)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ب ل ل (b l l)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "بَلَّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "balla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُلُّ",
      "roman": "yabullu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلّ",
      "roman": "ball",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلَّة",
      "roman": "billa",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلّ",
      "roman": "ball",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلَّة",
      "roman": "billa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالّ",
      "roman": "bāll",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَبْلُول",
      "roman": "mablūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلَلْتُ",
      "roman": "balaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلَلْتَ",
      "roman": "balalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلَّ",
      "roman": "balla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلَلْتُمَا",
      "roman": "balaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلَّا",
      "roman": "ballā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلَلْنَا",
      "roman": "balalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلَلْتُمْ",
      "roman": "balaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلُّوا",
      "roman": "ballū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلَلْتُ",
      "roman": "balaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلَلْتِ",
      "roman": "balalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلَّتْ",
      "roman": "ballat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلَلْتُمَا",
      "roman": "balaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلَّتَا",
      "roman": "ballatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلَلْنَا",
      "roman": "balalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلَلْتُنَّ",
      "roman": "balaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلَلْنَ",
      "roman": "balalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبُلُّ",
      "roman": "ʔabullu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلُّ",
      "roman": "tabullu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُلُّ",
      "roman": "yabullu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلَّانِ",
      "roman": "tabullāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُلَّانِ",
      "roman": "yabullāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبُلُّ",
      "roman": "nabullu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلُّونَ",
      "roman": "tabullūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُلُّونَ",
      "roman": "yabullūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبُلُّ",
      "roman": "ʔabullu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلِّينَ",
      "roman": "tabullīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلُّ",
      "roman": "tabullu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلَّانِ",
      "roman": "tabullāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلَّانِ",
      "roman": "tabullāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبُلُّ",
      "roman": "nabullu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْلُلْنَ",
      "roman": "tablulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبْلُلْنَ",
      "roman": "yablulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبُلَّ",
      "roman": "ʔabulla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلَّ",
      "roman": "tabulla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُلَّ",
      "roman": "yabulla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلَّا",
      "roman": "tabullā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُلَّا",
      "roman": "yabullā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبُلَّ",
      "roman": "nabulla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلُّوا",
      "roman": "tabullū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُلُّوا",
      "roman": "yabullū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبُلَّ",
      "roman": "ʔabulla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلِّي",
      "roman": "tabullī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلَّ",
      "roman": "tabulla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلَّا",
      "roman": "tabullā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلَّا",
      "roman": "tabullā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبُلَّ",
      "roman": "nabulla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْلُلْنَ",
      "roman": "tablulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبْلُلْنَ",
      "roman": "yablulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبُلَّ",
      "roman": "ʔabulla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبُلِّ",
      "roman": "ʔabulli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلُلْ",
      "roman": "ʔablul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلَّ",
      "roman": "tabulla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلِّ",
      "roman": "tabulli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْلُلْ",
      "roman": "tablul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُلَّ",
      "roman": "yabulla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُلِّ",
      "roman": "yabulli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبْلُلْ",
      "roman": "yablul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلَّا",
      "roman": "tabullā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُلَّا",
      "roman": "yabullā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبُلَّ",
      "roman": "nabulla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبُلِّ",
      "roman": "nabulli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْلُلْ",
      "roman": "nablul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلُّوا",
      "roman": "tabullū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُلُّوا",
      "roman": "yabullū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبُلَّ",
      "roman": "ʔabulla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبُلِّ",
      "roman": "ʔabulli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلُلْ",
      "roman": "ʔablul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلِّي",
      "roman": "tabullī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلَّ",
      "roman": "tabulla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلِّ",
      "roman": "tabulli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْلُلْ",
      "roman": "tablul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلَّا",
      "roman": "tabullā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلَّا",
      "roman": "tabullā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبُلَّ",
      "roman": "nabulla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبُلِّ",
      "roman": "nabulli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْلُلْ",
      "roman": "nablul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْلُلْنَ",
      "roman": "tablulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبْلُلْنَ",
      "roman": "yablulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلَّ",
      "roman": "bulla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلِّ",
      "roman": "bulli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُبْلُلْ",
      "roman": "ublul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلَّا",
      "roman": "bullā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلُّوا",
      "roman": "bullū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلِّي",
      "roman": "bullī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلَّا",
      "roman": "bullā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُبْلُلْنَ",
      "roman": "ublulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلِلْتُ",
      "roman": "buliltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلِلْتَ",
      "roman": "bulilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلَّ",
      "roman": "bulla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلِلْتُمَا",
      "roman": "buliltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلَّا",
      "roman": "bullā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلِلْنَا",
      "roman": "bulilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلِلْتُمْ",
      "roman": "buliltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلُّوا",
      "roman": "bullū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلِلْتُ",
      "roman": "buliltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلِلْتِ",
      "roman": "bulilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلَّتْ",
      "roman": "bullat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلِلْتُمَا",
      "roman": "buliltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلَّتَا",
      "roman": "bullatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلِلْنَا",
      "roman": "bulilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلِلْتُنَّ",
      "roman": "buliltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلِلْنَ",
      "roman": "bulilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَلُّ",
      "roman": "ʔuballu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلُّ",
      "roman": "tuballu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَلُّ",
      "roman": "yuballu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلَّانِ",
      "roman": "tuballāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَلَّانِ",
      "roman": "yuballāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَلُّ",
      "roman": "nuballu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلُّونَ",
      "roman": "tuballūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَلُّونَ",
      "roman": "yuballūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَلُّ",
      "roman": "ʔuballu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلِّينَ",
      "roman": "tuballīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلُّ",
      "roman": "tuballu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلَّانِ",
      "roman": "tuballāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلَّانِ",
      "roman": "tuballāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَلُّ",
      "roman": "nuballu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَلْنَ",
      "roman": "tublalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلَلْنَ",
      "roman": "yublalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَلَّ",
      "roman": "ʔuballa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلَّ",
      "roman": "tuballa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَلَّ",
      "roman": "yuballa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلَّا",
      "roman": "tuballā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَلَّا",
      "roman": "yuballā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَلَّ",
      "roman": "nuballa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلُّوا",
      "roman": "tuballū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَلُّوا",
      "roman": "yuballū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَلَّ",
      "roman": "ʔuballa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلِّي",
      "roman": "tuballī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلَّ",
      "roman": "tuballa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلَّا",
      "roman": "tuballā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلَّا",
      "roman": "tuballā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَلَّ",
      "roman": "nuballa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَلْنَ",
      "roman": "tublalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلَلْنَ",
      "roman": "yublalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَلَّ",
      "roman": "ʔuballa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَلِّ",
      "roman": "ʔuballi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلَلْ",
      "roman": "ʔublal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلَّ",
      "roman": "tuballa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلِّ",
      "roman": "tuballi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَلْ",
      "roman": "tublal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَلَّ",
      "roman": "yuballa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَلِّ",
      "roman": "yuballi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلَلْ",
      "roman": "yublal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلَّا",
      "roman": "tuballā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَلَّا",
      "roman": "yuballā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَلَّ",
      "roman": "nuballa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَلِّ",
      "roman": "nuballi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْلَلْ",
      "roman": "nublal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلُّوا",
      "roman": "tuballū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَلُّوا",
      "roman": "yuballū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَلَّ",
      "roman": "ʔuballa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَلِّ",
      "roman": "ʔuballi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلَلْ",
      "roman": "ʔublal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلِّي",
      "roman": "tuballī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلَّ",
      "roman": "tuballa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلِّ",
      "roman": "tuballi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَلْ",
      "roman": "tublal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلَّا",
      "roman": "tuballā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلَّا",
      "roman": "tuballā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَلَّ",
      "roman": "nuballa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَلِّ",
      "roman": "nuballi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْلَلْ",
      "roman": "nublal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَلْنَ",
      "roman": "tublalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلَلْنَ",
      "roman": "yublalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.pass.vn:بَلّ,بِلَّة"
      },
      "expansion": "بَلَّ • (balla) I (non-past يَبُلُّ (yabullu), verbal noun بَلّ (ball) or بِلَّة (billa))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.pass.vn:بَلّ,بِلَّة"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to moisten, to wet, to sprinkle"
      ],
      "links": [
        [
          "moisten",
          "moisten"
        ],
        [
          "wet",
          "wet"
        ],
        [
          "sprinkle",
          "sprinkle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "بل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Pages with 9 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "بَلّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ball",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلّ",
      "roman": "ball",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَلّ",
      "roman": "al-ball",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلّ",
      "roman": "ball",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلٌّ",
      "roman": "ballun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَلُّ",
      "roman": "al-ballu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلُّ",
      "roman": "ballu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلًّا",
      "roman": "ballan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَلَّ",
      "roman": "al-balla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلَّ",
      "roman": "balla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلٍّ",
      "roman": "ballin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَلِّ",
      "roman": "al-balli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَلِّ",
      "roman": "balli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَلّ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "بَلّ • (ball) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَلّ"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(balla) (form I)",
          "word": "بَلَّ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of بَلَّ (balla) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "بَلَّ",
          "بل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "بل"
}

Download raw JSONL data for بل meaning in Arabic (34.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.