"بكى" meaning in Arabic

See بكى in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /bu.kan/
Etymology: Cognate with Akkadian 𒁀𒆪𒌑𒌝 (bakûm), Aramaic ܒܵܟ݂ܹܐ (bāḳē), Hebrew בָּכָה (bakhá) and Ge'ez በከየ (bäkäyä). Possibly related to Oromo bokkaa (“rain”). Etymology templates: {{cog|akk|bakûm|𒁀𒆪𒌑𒌝|tr=bakûm}} Akkadian 𒁀𒆪𒌑𒌝 (bakûm), {{cog|arc|ܒܵܟ݂ܹܐ|tr=bāḳē}} Aramaic ܒܵܟ݂ܹܐ (bāḳē), {{cog|he|בָּכָה|tr=bakhá}} Hebrew בָּכָה (bakhá), {{cog|gez|በከየ}} Ge'ez በከየ (bäkäyä), {{cog|om|bokkaa|t=rain}} Oromo bokkaa (“rain”) Head templates: {{ar-noun|بُكًى|m}} بُكًى • (bukan) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|بُكًى}} Forms: بُكًى [canonical], bukan [romanization], no-table-tags [table-tags], بُكَى [ar-infl-an-maksura, indefinite, informal, singular], الْبُكَى [ar-infl-an-maksura, definite, informal, singular], بُكَى [ar-infl-an-maksura, construct, informal, singular], بُكًى [ar-infl-an-maksura, indefinite, nominative, singular], الْبُكَى [ar-infl-an-maksura, definite, nominative, singular], بُكَى [ar-infl-an-maksura, construct, nominative, singular], بُكًى [accusative, ar-infl-an-maksura, indefinite, singular], الْبُكَى [accusative, ar-infl-an-maksura, definite, singular], بُكَى [accusative, ar-infl-an-maksura, construct, singular], بُكًى [ar-infl-an-maksura, genitive, indefinite, singular], الْبُكَى [ar-infl-an-maksura, definite, genitive, singular], بُكَى [ar-infl-an-maksura, construct, genitive, singular]
  1. verbal noun of بَكَى (bakā) (form I) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: بَكَى (extra: (bakā) (form I))
    Sense id: en-بكى-ar-noun-H6urvZLx Categories (other): Forms linking to themselves, Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i, Arabic form-I verbs with ي as third radical, Arabic nouns with singular in -an, Arabic verbs with full passive, Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 40 49 11 Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i: 45 48 7 Disambiguation of Arabic form-I verbs with ي as third radical: 46 47 8 Disambiguation of Arabic nouns with singular in -an: 45 33 22 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 46 47 7 Disambiguation of Pages with 4 entries: 20 23 8 25 24 Disambiguation of Pages with entries: 20 23 8 25 23

Verb

IPA: /ba.kaː/ Audio: Ar-بكى.ogg
Etymology: Cognate with Akkadian 𒁀𒆪𒌑𒌝 (bakûm), Aramaic ܒܵܟ݂ܹܐ (bāḳē), Hebrew בָּכָה (bakhá) and Ge'ez በከየ (bäkäyä). Possibly related to Oromo bokkaa (“rain”). Etymology templates: {{cog|akk|bakûm|𒁀𒆪𒌑𒌝|tr=bakûm}} Akkadian 𒁀𒆪𒌑𒌝 (bakûm), {{cog|arc|ܒܵܟ݂ܹܐ|tr=bāḳē}} Aramaic ܒܵܟ݂ܹܐ (bāḳē), {{cog|he|בָּכָה|tr=bakhá}} Hebrew בָּכָה (bakhá), {{cog|gez|በከየ}} Ge'ez በከየ (bäkäyä), {{cog|om|bokkaa|t=rain}} Oromo bokkaa (“rain”) Head templates: {{ar-verb|I.pass.vn:بُكَاء,بُكًى}} بَكَى • (bakā) I (non-past يَبْكِي (yabkī), verbal noun بُكَاء (bukāʔ) or بُكًى (bukan)) Inflection templates: {{ar-conj|I.pass.vn:بُكَاء,بُكًى}} Forms: بَكَى [canonical], bakā [romanization], يَبْكِي [non-past], بُكَاء [noun-from-verb], بُكًى [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], بُكَاء [noun-from-verb], بُكًى [noun-from-verb], بَاكٍ [active, participle], مَبْكِيّ [participle, passive], بَكَيْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], بَكَيْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], بَكَى [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], بَكَيْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], بَكَيَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], بَكَيْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], بَكَيْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], بَكَوْا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], بَكَيْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], بَكَيْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], بَكَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], بَكَيْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], بَكَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], بَكَيْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], بَكَيْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], بَكَيْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَبْكِي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَبْكِي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَبْكِي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَبْكِيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَبْكِيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَبْكِي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَبْكُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَبْكُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَبْكِي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَبْكِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَبْكِي [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَبْكِيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَبْكِيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَبْكِي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَبْكِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَبْكِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَبْكِيَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَبْكِيَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَبْكِيَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَبْكِيَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَبْكِيَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَبْكِيَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَبْكُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَبْكُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَبْكِيَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَبْكِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَبْكِيَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَبْكِيَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَبْكِيَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَبْكِيَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَبْكِينَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَبْكِينَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَبْكِ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَبْكِ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَبْكِ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَبْكِيَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَبْكِيَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَبْكِ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَبْكُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَبْكُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَبْكِ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَبْكِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَبْكِ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَبْكِيَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَبْكِيَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَبْكِ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَبْكِينَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَبْكِينَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِبْكِ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِبْكِيَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِبْكُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِبْكِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِبْكِيَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِبْكِينَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], بُكِيتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], بُكِيتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], بُكِيَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], بُكِيتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], بُكِيَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], بُكِينَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], بُكِيتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], بُكُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], بُكِيتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], بُكِيتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], بُكِيَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], بُكِيتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], بُكِيَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], بُكِينَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], بُكِيتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], بُكِينَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُبْكَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُبْكَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُبْكَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُبْكَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُبْكَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُبْكَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُبْكَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُبْكَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُبْكَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُبْكَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُبْكَى [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُبْكَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُبْكَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُبْكَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُبْكَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُبْكَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُبْكَى [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُبْكَى [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُبْكَى [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُبْكَيَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُبْكَيَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُبْكَى [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُبْكَوْا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُبْكَوْا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُبْكَى [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُبْكَيْ [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُبْكَى [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُبْكَيَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُبْكَيَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُبْكَى [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُبْكَيْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُبْكَيْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُبْكَ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُبْكَ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُبْكَ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُبْكَيَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُبْكَيَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُبْكَ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُبْكَوْا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُبْكَوْا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُبْكَ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُبْكَيْ [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُبْكَ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُبْكَيَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُبْكَيَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُبْكَ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُبْكَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُبْكَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. (transitive, intransitive) to cry, to weep (over) Tags: intransitive, transitive
    Sense id: en-بكى-ar-verb-aWqYhohC Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i, Arabic form-I verbs with ي as third radical, Arabic verbs with full passive, Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 40 49 11 Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i: 45 48 7 Disambiguation of Arabic form-I verbs with ي as third radical: 46 47 8 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 46 47 7 Disambiguation of Pages with 4 entries: 20 23 8 25 24 Disambiguation of Pages with entries: 20 23 8 25 23
  2. (figurative) to rain Tags: figuratively
    Sense id: en-بكى-ar-verb-~P2WWppZ Categories (other): Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 40 49 11
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ضَرَبَنِي وَبَكَى سَبَقَنِي وَٱشْتَكَى (ḍarabanī wabakā sabaqanī waštakā, proverb) 
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ḍarabanī wabakā sabaqanī waštakā, proverb",
      "word": "ضَرَبَنِي وَبَكَى سَبَقَنِي وَٱشْتَكَى"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "afb",
            "2": "بچى",
            "tr": "biča"
          },
          "expansion": "Gulf Arabic: بچى (biča)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gulf Arabic: بچى (biča)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "acw",
            "2": "بكي",
            "tr": "biki"
          },
          "expansion": "Hijazi Arabic: بكي (biki)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hijazi Arabic: بكي (biki)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "beka"
          },
          "expansion": "Maltese: beka",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maltese: beka"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "bakûm",
        "3": "𒁀𒆪𒌑𒌝",
        "tr": "bakûm"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒁀𒆪𒌑𒌝 (bakûm)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "ܒܵܟ݂ܹܐ",
        "tr": "bāḳē"
      },
      "expansion": "Aramaic ܒܵܟ݂ܹܐ (bāḳē)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "בָּכָה",
        "tr": "bakhá"
      },
      "expansion": "Hebrew בָּכָה (bakhá)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gez",
        "2": "በከየ"
      },
      "expansion": "Ge'ez በከየ (bäkäyä)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "om",
        "2": "bokkaa",
        "t": "rain"
      },
      "expansion": "Oromo bokkaa (“rain”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Akkadian 𒁀𒆪𒌑𒌝 (bakûm), Aramaic ܒܵܟ݂ܹܐ (bāḳē), Hebrew בָּכָה (bakhá) and Ge'ez በከየ (bäkäyä). Possibly related to Oromo bokkaa (“rain”).",
  "forms": [
    {
      "form": "بَكَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bakā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبْكِي",
      "roman": "yabkī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكَاء",
      "roman": "bukāʔ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكًى",
      "roman": "bukan",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكَاء",
      "roman": "bukāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكًى",
      "roman": "bukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "بَاكٍ",
      "roman": "bākin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَبْكِيّ",
      "roman": "mabkiyy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "بَكَيْتُ",
      "roman": "bakaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَكَيْتَ",
      "roman": "bakayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَكَى",
      "roman": "bakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَكَيْتُمَا",
      "roman": "bakaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَكَيَا",
      "roman": "bakayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَكَيْنَا",
      "roman": "bakaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَكَيْتُمْ",
      "roman": "bakaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَكَوْا",
      "roman": "bakaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَكَيْتُ",
      "roman": "bakaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَكَيْتِ",
      "roman": "bakayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَكَتْ",
      "roman": "bakat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَكَيْتُمَا",
      "roman": "bakaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَكَتَا",
      "roman": "bakatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَكَيْنَا",
      "roman": "bakaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَكَيْتُنَّ",
      "roman": "bakaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَكَيْنَ",
      "roman": "bakayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْكِي",
      "roman": "ʔabkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِي",
      "roman": "tabkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبْكِي",
      "roman": "yabkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِيَانِ",
      "roman": "tabkiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبْكِيَانِ",
      "roman": "yabkiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْكِي",
      "roman": "nabkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكُونَ",
      "roman": "tabkūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبْكُونَ",
      "roman": "yabkūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْكِي",
      "roman": "ʔabkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِينَ",
      "roman": "tabkīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِي",
      "roman": "tabkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِيَانِ",
      "roman": "tabkiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِيَانِ",
      "roman": "tabkiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْكِي",
      "roman": "nabkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِينَ",
      "roman": "tabkīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبْكِينَ",
      "roman": "yabkīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْكِيَ",
      "roman": "ʔabkiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِيَ",
      "roman": "tabkiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبْكِيَ",
      "roman": "yabkiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِيَا",
      "roman": "tabkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبْكِيَا",
      "roman": "yabkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْكِيَ",
      "roman": "nabkiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكُوا",
      "roman": "tabkū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبْكُوا",
      "roman": "yabkū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْكِيَ",
      "roman": "ʔabkiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِي",
      "roman": "tabkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِيَ",
      "roman": "tabkiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِيَا",
      "roman": "tabkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِيَا",
      "roman": "tabkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْكِيَ",
      "roman": "nabkiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِينَ",
      "roman": "tabkīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبْكِينَ",
      "roman": "yabkīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْكِ",
      "roman": "ʔabki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِ",
      "roman": "tabki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبْكِ",
      "roman": "yabki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِيَا",
      "roman": "tabkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبْكِيَا",
      "roman": "yabkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْكِ",
      "roman": "nabki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكُوا",
      "roman": "tabkū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبْكُوا",
      "roman": "yabkū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْكِ",
      "roman": "ʔabki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِي",
      "roman": "tabkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِ",
      "roman": "tabki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِيَا",
      "roman": "tabkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِيَا",
      "roman": "tabkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْكِ",
      "roman": "nabki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِينَ",
      "roman": "tabkīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبْكِينَ",
      "roman": "yabkīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِبْكِ",
      "roman": "ibki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِبْكِيَا",
      "roman": "ibkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِبْكُوا",
      "roman": "ibkū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِبْكِي",
      "roman": "ibkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِبْكِيَا",
      "roman": "ibkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِبْكِينَ",
      "roman": "ibkīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكِيتُ",
      "roman": "bukītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكِيتَ",
      "roman": "bukīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكِيَ",
      "roman": "bukiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكِيتُمَا",
      "roman": "bukītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكِيَا",
      "roman": "bukiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكِينَا",
      "roman": "bukīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكِيتُمْ",
      "roman": "bukītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكُوا",
      "roman": "bukū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكِيتُ",
      "roman": "bukītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكِيتِ",
      "roman": "bukīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكِيَتْ",
      "roman": "bukiyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكِيتُمَا",
      "roman": "bukītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكِيَتَا",
      "roman": "bukiyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكِينَا",
      "roman": "bukīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكِيتُنَّ",
      "roman": "bukītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكِينَ",
      "roman": "bukīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْكَى",
      "roman": "ʔubkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَى",
      "roman": "tubkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْكَى",
      "roman": "yubkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَيَانِ",
      "roman": "tubkayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْكَيَانِ",
      "roman": "yubkayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْكَى",
      "roman": "nubkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَوْنَ",
      "roman": "tubkawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْكَوْنَ",
      "roman": "yubkawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْكَى",
      "roman": "ʔubkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَيْنَ",
      "roman": "tubkayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَى",
      "roman": "tubkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَيَانِ",
      "roman": "tubkayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَيَانِ",
      "roman": "tubkayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْكَى",
      "roman": "nubkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَيْنَ",
      "roman": "tubkayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْكَيْنَ",
      "roman": "yubkayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْكَى",
      "roman": "ʔubkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَى",
      "roman": "tubkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْكَى",
      "roman": "yubkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَيَا",
      "roman": "tubkayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْكَيَا",
      "roman": "yubkayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْكَى",
      "roman": "nubkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَوْا",
      "roman": "tubkaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْكَوْا",
      "roman": "yubkaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْكَى",
      "roman": "ʔubkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَيْ",
      "roman": "tubkay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَى",
      "roman": "tubkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَيَا",
      "roman": "tubkayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَيَا",
      "roman": "tubkayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْكَى",
      "roman": "nubkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَيْنَ",
      "roman": "tubkayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْكَيْنَ",
      "roman": "yubkayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْكَ",
      "roman": "ʔubka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَ",
      "roman": "tubka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْكَ",
      "roman": "yubka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَيَا",
      "roman": "tubkayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْكَيَا",
      "roman": "yubkayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْكَ",
      "roman": "nubka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَوْا",
      "roman": "tubkaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْكَوْا",
      "roman": "yubkaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْكَ",
      "roman": "ʔubka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَيْ",
      "roman": "tubkay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَ",
      "roman": "tubka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَيَا",
      "roman": "tubkayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَيَا",
      "roman": "tubkayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْكَ",
      "roman": "nubka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَيْنَ",
      "roman": "tubkayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْكَيْنَ",
      "roman": "yubkayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.pass.vn:بُكَاء,بُكًى"
      },
      "expansion": "بَكَى • (bakā) I (non-past يَبْكِي (yabkī), verbal noun بُكَاء (bukāʔ) or بُكًى (bukan))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.pass.vn:بُكَاء,بُكًى"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 49 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 48 7",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 47 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with ي as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 47 7",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 23 8 25 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 23 8 25 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cry, to weep (over)"
      ],
      "id": "en-بكى-ar-verb-aWqYhohC",
      "links": [
        [
          "cry",
          "cry"
        ],
        [
          "weep",
          "weep"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, intransitive) to cry, to weep (over)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 49 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And neither heaven nor earth shed a tear over them: nor were they given a respite",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 44:29:",
          "roman": "famā bakat ʕalayhimu s-samāʔu wālʔarḍu wamā kānū munẓarīna",
          "text": "فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنْظَرِينَ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rain"
      ],
      "id": "en-بكى-ar-verb-~P2WWppZ",
      "links": [
        [
          "rain",
          "rain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to rain"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ba.kaː/"
    },
    {
      "audio": "Ar-بكى.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Ar-%D8%A8%D9%83%D9%89.ogg/Ar-%D8%A8%D9%83%D9%89.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/Ar-%D8%A8%D9%83%D9%89.ogg"
    }
  ],
  "word": "بكى"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "bakûm",
        "3": "𒁀𒆪𒌑𒌝",
        "tr": "bakûm"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒁀𒆪𒌑𒌝 (bakûm)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "ܒܵܟ݂ܹܐ",
        "tr": "bāḳē"
      },
      "expansion": "Aramaic ܒܵܟ݂ܹܐ (bāḳē)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "בָּכָה",
        "tr": "bakhá"
      },
      "expansion": "Hebrew בָּכָה (bakhá)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gez",
        "2": "በከየ"
      },
      "expansion": "Ge'ez በከየ (bäkäyä)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "om",
        "2": "bokkaa",
        "t": "rain"
      },
      "expansion": "Oromo bokkaa (“rain”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Akkadian 𒁀𒆪𒌑𒌝 (bakûm), Aramaic ܒܵܟ݂ܹܐ (bāḳē), Hebrew בָּכָה (bakhá) and Ge'ez በከየ (bäkäyä). Possibly related to Oromo bokkaa (“rain”).",
  "forms": [
    {
      "form": "بُكًى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bukan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكَى",
      "roman": "bukā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُكَى",
      "roman": "al-bukā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكَى",
      "roman": "bukā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكًى",
      "roman": "bukan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُكَى",
      "roman": "al-bukā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكَى",
      "roman": "bukā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكًى",
      "roman": "bukan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُكَى",
      "roman": "al-bukā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكَى",
      "roman": "bukā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكًى",
      "roman": "bukan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُكَى",
      "roman": "al-bukā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكَى",
      "roman": "bukā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بُكًى",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "بُكًى • (bukan) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بُكًى"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "40 49 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 48 7",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 47 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with ي as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 33 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with singular in -an",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 47 7",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 23 8 25 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 23 8 25 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(bakā) (form I)",
          "word": "بَكَى"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of بَكَى (bakā) (form I)"
      ],
      "id": "en-بكى-ar-noun-H6urvZLx",
      "links": [
        [
          "بَكَى",
          "بكى#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bu.kan/"
    }
  ],
  "word": "بكى"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic final-weak form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
    "Arabic form-I verbs with ي as third radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with singular in -an",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ḍarabanī wabakā sabaqanī waštakā, proverb",
      "word": "ضَرَبَنِي وَبَكَى سَبَقَنِي وَٱشْتَكَى"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "afb",
            "2": "بچى",
            "tr": "biča"
          },
          "expansion": "Gulf Arabic: بچى (biča)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gulf Arabic: بچى (biča)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "acw",
            "2": "بكي",
            "tr": "biki"
          },
          "expansion": "Hijazi Arabic: بكي (biki)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hijazi Arabic: بكي (biki)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "beka"
          },
          "expansion": "Maltese: beka",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maltese: beka"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "bakûm",
        "3": "𒁀𒆪𒌑𒌝",
        "tr": "bakûm"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒁀𒆪𒌑𒌝 (bakûm)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "ܒܵܟ݂ܹܐ",
        "tr": "bāḳē"
      },
      "expansion": "Aramaic ܒܵܟ݂ܹܐ (bāḳē)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "בָּכָה",
        "tr": "bakhá"
      },
      "expansion": "Hebrew בָּכָה (bakhá)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gez",
        "2": "በከየ"
      },
      "expansion": "Ge'ez በከየ (bäkäyä)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "om",
        "2": "bokkaa",
        "t": "rain"
      },
      "expansion": "Oromo bokkaa (“rain”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Akkadian 𒁀𒆪𒌑𒌝 (bakûm), Aramaic ܒܵܟ݂ܹܐ (bāḳē), Hebrew בָּכָה (bakhá) and Ge'ez በከየ (bäkäyä). Possibly related to Oromo bokkaa (“rain”).",
  "forms": [
    {
      "form": "بَكَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bakā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبْكِي",
      "roman": "yabkī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكَاء",
      "roman": "bukāʔ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكًى",
      "roman": "bukan",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكَاء",
      "roman": "bukāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكًى",
      "roman": "bukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "بَاكٍ",
      "roman": "bākin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَبْكِيّ",
      "roman": "mabkiyy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "بَكَيْتُ",
      "roman": "bakaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَكَيْتَ",
      "roman": "bakayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَكَى",
      "roman": "bakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَكَيْتُمَا",
      "roman": "bakaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَكَيَا",
      "roman": "bakayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَكَيْنَا",
      "roman": "bakaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَكَيْتُمْ",
      "roman": "bakaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَكَوْا",
      "roman": "bakaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَكَيْتُ",
      "roman": "bakaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَكَيْتِ",
      "roman": "bakayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَكَتْ",
      "roman": "bakat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَكَيْتُمَا",
      "roman": "bakaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَكَتَا",
      "roman": "bakatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَكَيْنَا",
      "roman": "bakaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَكَيْتُنَّ",
      "roman": "bakaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَكَيْنَ",
      "roman": "bakayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْكِي",
      "roman": "ʔabkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِي",
      "roman": "tabkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبْكِي",
      "roman": "yabkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِيَانِ",
      "roman": "tabkiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبْكِيَانِ",
      "roman": "yabkiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْكِي",
      "roman": "nabkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكُونَ",
      "roman": "tabkūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبْكُونَ",
      "roman": "yabkūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْكِي",
      "roman": "ʔabkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِينَ",
      "roman": "tabkīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِي",
      "roman": "tabkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِيَانِ",
      "roman": "tabkiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِيَانِ",
      "roman": "tabkiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْكِي",
      "roman": "nabkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِينَ",
      "roman": "tabkīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبْكِينَ",
      "roman": "yabkīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْكِيَ",
      "roman": "ʔabkiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِيَ",
      "roman": "tabkiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبْكِيَ",
      "roman": "yabkiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِيَا",
      "roman": "tabkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبْكِيَا",
      "roman": "yabkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْكِيَ",
      "roman": "nabkiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكُوا",
      "roman": "tabkū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبْكُوا",
      "roman": "yabkū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْكِيَ",
      "roman": "ʔabkiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِي",
      "roman": "tabkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِيَ",
      "roman": "tabkiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِيَا",
      "roman": "tabkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِيَا",
      "roman": "tabkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْكِيَ",
      "roman": "nabkiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِينَ",
      "roman": "tabkīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبْكِينَ",
      "roman": "yabkīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْكِ",
      "roman": "ʔabki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِ",
      "roman": "tabki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبْكِ",
      "roman": "yabki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِيَا",
      "roman": "tabkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبْكِيَا",
      "roman": "yabkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْكِ",
      "roman": "nabki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكُوا",
      "roman": "tabkū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبْكُوا",
      "roman": "yabkū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْكِ",
      "roman": "ʔabki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِي",
      "roman": "tabkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِ",
      "roman": "tabki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِيَا",
      "roman": "tabkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِيَا",
      "roman": "tabkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْكِ",
      "roman": "nabki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبْكِينَ",
      "roman": "tabkīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبْكِينَ",
      "roman": "yabkīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِبْكِ",
      "roman": "ibki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِبْكِيَا",
      "roman": "ibkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِبْكُوا",
      "roman": "ibkū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِبْكِي",
      "roman": "ibkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِبْكِيَا",
      "roman": "ibkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِبْكِينَ",
      "roman": "ibkīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكِيتُ",
      "roman": "bukītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكِيتَ",
      "roman": "bukīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكِيَ",
      "roman": "bukiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكِيتُمَا",
      "roman": "bukītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكِيَا",
      "roman": "bukiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكِينَا",
      "roman": "bukīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكِيتُمْ",
      "roman": "bukītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكُوا",
      "roman": "bukū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكِيتُ",
      "roman": "bukītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكِيتِ",
      "roman": "bukīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكِيَتْ",
      "roman": "bukiyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكِيتُمَا",
      "roman": "bukītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكِيَتَا",
      "roman": "bukiyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكِينَا",
      "roman": "bukīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكِيتُنَّ",
      "roman": "bukītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكِينَ",
      "roman": "bukīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْكَى",
      "roman": "ʔubkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَى",
      "roman": "tubkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْكَى",
      "roman": "yubkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَيَانِ",
      "roman": "tubkayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْكَيَانِ",
      "roman": "yubkayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْكَى",
      "roman": "nubkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَوْنَ",
      "roman": "tubkawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْكَوْنَ",
      "roman": "yubkawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْكَى",
      "roman": "ʔubkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَيْنَ",
      "roman": "tubkayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَى",
      "roman": "tubkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَيَانِ",
      "roman": "tubkayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَيَانِ",
      "roman": "tubkayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْكَى",
      "roman": "nubkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَيْنَ",
      "roman": "tubkayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْكَيْنَ",
      "roman": "yubkayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْكَى",
      "roman": "ʔubkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَى",
      "roman": "tubkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْكَى",
      "roman": "yubkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَيَا",
      "roman": "tubkayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْكَيَا",
      "roman": "yubkayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْكَى",
      "roman": "nubkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَوْا",
      "roman": "tubkaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْكَوْا",
      "roman": "yubkaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْكَى",
      "roman": "ʔubkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَيْ",
      "roman": "tubkay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَى",
      "roman": "tubkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَيَا",
      "roman": "tubkayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَيَا",
      "roman": "tubkayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْكَى",
      "roman": "nubkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَيْنَ",
      "roman": "tubkayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْكَيْنَ",
      "roman": "yubkayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْكَ",
      "roman": "ʔubka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَ",
      "roman": "tubka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْكَ",
      "roman": "yubka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَيَا",
      "roman": "tubkayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْكَيَا",
      "roman": "yubkayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْكَ",
      "roman": "nubka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَوْا",
      "roman": "tubkaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْكَوْا",
      "roman": "yubkaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْكَ",
      "roman": "ʔubka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَيْ",
      "roman": "tubkay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَ",
      "roman": "tubka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَيَا",
      "roman": "tubkayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَيَا",
      "roman": "tubkayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْكَ",
      "roman": "nubka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْكَيْنَ",
      "roman": "tubkayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْكَيْنَ",
      "roman": "yubkayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.pass.vn:بُكَاء,بُكًى"
      },
      "expansion": "بَكَى • (bakā) I (non-past يَبْكِي (yabkī), verbal noun بُكَاء (bukāʔ) or بُكًى (bukan))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.pass.vn:بُكَاء,بُكًى"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic intransitive verbs",
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to cry, to weep (over)"
      ],
      "links": [
        [
          "cry",
          "cry"
        ],
        [
          "weep",
          "weep"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, intransitive) to cry, to weep (over)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And neither heaven nor earth shed a tear over them: nor were they given a respite",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 44:29:",
          "roman": "famā bakat ʕalayhimu s-samāʔu wālʔarḍu wamā kānū munẓarīna",
          "text": "فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنْظَرِينَ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rain"
      ],
      "links": [
        [
          "rain",
          "rain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to rain"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ba.kaː/"
    },
    {
      "audio": "Ar-بكى.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Ar-%D8%A8%D9%83%D9%89.ogg/Ar-%D8%A8%D9%83%D9%89.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/Ar-%D8%A8%D9%83%D9%89.ogg"
    }
  ],
  "word": "بكى"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic final-weak form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
    "Arabic form-I verbs with ي as third radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with singular in -an",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "bakûm",
        "3": "𒁀𒆪𒌑𒌝",
        "tr": "bakûm"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒁀𒆪𒌑𒌝 (bakûm)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "ܒܵܟ݂ܹܐ",
        "tr": "bāḳē"
      },
      "expansion": "Aramaic ܒܵܟ݂ܹܐ (bāḳē)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "בָּכָה",
        "tr": "bakhá"
      },
      "expansion": "Hebrew בָּכָה (bakhá)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gez",
        "2": "በከየ"
      },
      "expansion": "Ge'ez በከየ (bäkäyä)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "om",
        "2": "bokkaa",
        "t": "rain"
      },
      "expansion": "Oromo bokkaa (“rain”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Akkadian 𒁀𒆪𒌑𒌝 (bakûm), Aramaic ܒܵܟ݂ܹܐ (bāḳē), Hebrew בָּכָה (bakhá) and Ge'ez በከየ (bäkäyä). Possibly related to Oromo bokkaa (“rain”).",
  "forms": [
    {
      "form": "بُكًى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bukan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكَى",
      "roman": "bukā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُكَى",
      "roman": "al-bukā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكَى",
      "roman": "bukā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكًى",
      "roman": "bukan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُكَى",
      "roman": "al-bukā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكَى",
      "roman": "bukā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكًى",
      "roman": "bukan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُكَى",
      "roman": "al-bukā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكَى",
      "roman": "bukā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكًى",
      "roman": "bukan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُكَى",
      "roman": "al-bukā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُكَى",
      "roman": "bukā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بُكًى",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "بُكًى • (bukan) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بُكًى"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(bakā) (form I)",
          "word": "بَكَى"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of بَكَى (bakā) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "بَكَى",
          "بكى#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bu.kan/"
    }
  ],
  "word": "بكى"
}

Download raw JSONL data for بكى meaning in Arabic (29.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.