See أظهر in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ظ ه ر" }, "expansion": "Root\n ظ ه ر (ẓ h r)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ظ ه ر (ẓ h r)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "أَظْهَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaẓhara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُظْهِرُ", "roman": "yuẓhiru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِظْهَار", "roman": "ʔiẓhār", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِظْهَار", "roman": "ʔiẓhār", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُظْهِر", "roman": "muẓhir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُظْهَر", "roman": "muẓhar", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَظْهَرْتُ", "roman": "ʔaẓhartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَظْهَرْتَ", "roman": "ʔaẓharta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَظْهَرَ", "roman": "ʔaẓhara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَظْهَرْتُمَا", "roman": "ʔaẓhartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَظْهَرَا", "roman": "ʔaẓharā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَظْهَرْنَا", "roman": "ʔaẓharnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَظْهَرْتُمْ", "roman": "ʔaẓhartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَظْهَرُوا", "roman": "ʔaẓharū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَظْهَرْتُ", "roman": "ʔaẓhartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَظْهَرْتِ", "roman": "ʔaẓharti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَظْهَرَتْ", "roman": "ʔaẓharat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَظْهَرْتُمَا", "roman": "ʔaẓhartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَظْهَرَتَا", "roman": "ʔaẓharatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَظْهَرْنَا", "roman": "ʔaẓharnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَظْهَرْتُنَّ", "roman": "ʔaẓhartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَظْهَرْنَ", "roman": "ʔaẓharna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُظْهِرُ", "roman": "ʔuẓhiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُظْهِرُ", "roman": "tuẓhiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُظْهِرُ", "roman": "yuẓhiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُظْهِرَانِ", "roman": "tuẓhirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُظْهِرَانِ", "roman": "yuẓhirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُظْهِرُ", "roman": "nuẓhiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُظْهِرُونَ", "roman": "tuẓhirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُظْهِرُونَ", "roman": "yuẓhirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُظْهِرُ", "roman": "ʔuẓhiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُظْهِرِينَ", "roman": "tuẓhirīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُظْهِرُ", "roman": "tuẓhiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُظْهِرَانِ", "roman": "tuẓhirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُظْهِرَانِ", "roman": "tuẓhirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُظْهِرُ", "roman": "nuẓhiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُظْهِرْنَ", "roman": "tuẓhirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُظْهِرْنَ", "roman": "yuẓhirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُظْهِرَ", "roman": "ʔuẓhira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُظْهِرَ", "roman": "tuẓhira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُظْهِرَ", "roman": "yuẓhira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُظْهِرَا", "roman": "tuẓhirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُظْهِرَا", "roman": "yuẓhirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُظْهِرَ", "roman": "nuẓhira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُظْهِرُوا", "roman": "tuẓhirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُظْهِرُوا", "roman": "yuẓhirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُظْهِرَ", "roman": "ʔuẓhira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُظْهِرِي", "roman": "tuẓhirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُظْهِرَ", "roman": "tuẓhira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُظْهِرَا", "roman": "tuẓhirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُظْهِرَا", "roman": "tuẓhirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُظْهِرَ", "roman": "nuẓhira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُظْهِرْنَ", "roman": "tuẓhirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُظْهِرْنَ", "roman": "yuẓhirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُظْهِرْ", "roman": "ʔuẓhir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُظْهِرْ", "roman": "tuẓhir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُظْهِرْ", "roman": "yuẓhir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُظْهِرَا", "roman": "tuẓhirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُظْهِرَا", "roman": "yuẓhirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُظْهِرْ", "roman": "nuẓhir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُظْهِرُوا", "roman": "tuẓhirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُظْهِرُوا", "roman": "yuẓhirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُظْهِرْ", "roman": "ʔuẓhir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُظْهِرِي", "roman": "tuẓhirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُظْهِرْ", "roman": "tuẓhir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُظْهِرَا", "roman": "tuẓhirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُظْهِرَا", "roman": "tuẓhirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُظْهِرْ", "roman": "nuẓhir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُظْهِرْنَ", "roman": "tuẓhirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُظْهِرْنَ", "roman": "yuẓhirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَظْهِرْ", "roman": "ʔaẓhir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَظْهِرَا", "roman": "ʔaẓhirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَظْهِرُوا", "roman": "ʔaẓhirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَظْهِرِي", "roman": "ʔaẓhirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَظْهِرَا", "roman": "ʔaẓhirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَظْهِرْنَ", "roman": "ʔaẓhirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُظْهِرْتُ", "roman": "ʔuẓhirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُظْهِرْتَ", "roman": "ʔuẓhirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُظْهِرَ", "roman": "ʔuẓhira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُظْهِرْتُمَا", "roman": "ʔuẓhirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُظْهِرَا", "roman": "ʔuẓhirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُظْهِرْنَا", "roman": "ʔuẓhirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُظْهِرْتُمْ", "roman": "ʔuẓhirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُظْهِرُوا", "roman": "ʔuẓhirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُظْهِرْتُ", "roman": "ʔuẓhirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُظْهِرْتِ", "roman": "ʔuẓhirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُظْهِرَتْ", "roman": "ʔuẓhirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُظْهِرْتُمَا", "roman": "ʔuẓhirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُظْهِرَتَا", "roman": "ʔuẓhiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُظْهِرْنَا", "roman": "ʔuẓhirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُظْهِرْتُنَّ", "roman": "ʔuẓhirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُظْهِرْنَ", "roman": "ʔuẓhirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُظْهَرُ", "roman": "ʔuẓharu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُظْهَرُ", "roman": "tuẓharu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُظْهَرُ", "roman": "yuẓharu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُظْهَرَانِ", "roman": "tuẓharāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُظْهَرَانِ", "roman": "yuẓharāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُظْهَرُ", "roman": "nuẓharu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُظْهَرُونَ", "roman": "tuẓharūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُظْهَرُونَ", "roman": "yuẓharūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُظْهَرُ", "roman": "ʔuẓharu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُظْهَرِينَ", "roman": "tuẓharīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُظْهَرُ", "roman": "tuẓharu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُظْهَرَانِ", "roman": "tuẓharāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُظْهَرَانِ", "roman": "tuẓharāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُظْهَرُ", "roman": "nuẓharu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُظْهَرْنَ", "roman": "tuẓharna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُظْهَرْنَ", "roman": "yuẓharna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُظْهَرَ", "roman": "ʔuẓhara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُظْهَرَ", "roman": "tuẓhara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُظْهَرَ", "roman": "yuẓhara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُظْهَرَا", "roman": "tuẓharā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُظْهَرَا", "roman": "yuẓharā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُظْهَرَ", "roman": "nuẓhara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُظْهَرُوا", "roman": "tuẓharū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُظْهَرُوا", "roman": "yuẓharū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُظْهَرَ", "roman": "ʔuẓhara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُظْهَرِي", "roman": "tuẓharī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُظْهَرَ", "roman": "tuẓhara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُظْهَرَا", "roman": "tuẓharā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُظْهَرَا", "roman": "tuẓharā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُظْهَرَ", "roman": "nuẓhara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُظْهَرْنَ", "roman": "tuẓharna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُظْهَرْنَ", "roman": "yuẓharna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُظْهَرْ", "roman": "ʔuẓhar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُظْهَرْ", "roman": "tuẓhar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُظْهَرْ", "roman": "yuẓhar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُظْهَرَا", "roman": "tuẓharā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُظْهَرَا", "roman": "yuẓharā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُظْهَرْ", "roman": "nuẓhar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُظْهَرُوا", "roman": "tuẓharū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُظْهَرُوا", "roman": "yuẓharū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُظْهَرْ", "roman": "ʔuẓhar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُظْهَرِي", "roman": "tuẓharī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُظْهَرْ", "roman": "tuẓhar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُظْهَرَا", "roman": "tuẓharā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُظْهَرَا", "roman": "tuẓharā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُظْهَرْ", "roman": "nuẓhar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُظْهَرْنَ", "roman": "tuẓharna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُظْهَرْنَ", "roman": "yuẓharna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَظْهَرَ • (ʔaẓhara) IV (non-past يُظْهِرُ (yuẓhiru), verbal noun إِظْهَار (ʔiẓhār))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "45 16 39 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "We need to show respect to all people.", "text": "مِن اللازم لنا أن نُظهر الاحترام لكل الناس.", "type": "example" }, { "text": "التاريخ والعلم والنبوات تُظهر أننا نقدر أن نصدِّق القرآن.\nHistory, science and prophecغ show that we can believe the Noble Quran.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to show" ], "id": "en-أظهر-ar-verb-IZQeOxlX", "links": [ [ "show", "show" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 75", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ظ ه ر", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 66", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 66", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 16 39 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to exhibit, to expose, to reveal, to manifest" ], "id": "en-أظهر-ar-verb-VGuDn56E", "links": [ [ "exhibit", "exhibit" ], [ "expose", "expose" ], [ "reveal", "reveal" ], [ "manifest", "manifest" ] ] } ], "word": "أظهر" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أَظْهُر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaẓhur", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "52 10 38 0 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 16 39 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 27 26 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "609–632 CE, Qur'an:", "roman": "waʕašiyyan waḥīna tuẓhirūna", "text": "وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ", "type": "quote" }, { "ref": "609–632 CE, Qur'an:", "roman": "waʔaẓharahu llāhu ʕalayhi", "text": "وَأَظْهَرَهُ اللهُ عَلَيْهِ", "type": "quote" }, { "ref": "609–632 CE, Qur'an, 9:33:", "roman": "huwa llaḏī ʔarsala rasūlahu bi-l-hudā wadīni l-ḥaqqi liyuẓhirahu ʕalā d-dīni kullihi", "text": "هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ", "type": "quote" } ], "form_of": [ { "extra": "ẓahr", "word": "ظَهْر" } ], "glosses": [ "plural of ظَهْر (ẓahr)" ], "id": "en-أظهر-ar-noun-Gtcl6O67", "links": [ [ "ظَهْر", "ظهر#Arabic" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive)", "(transitive)", "(transitive)", "plural of ظَهْر (ẓahr)" ], "tags": [ "form-of", "intransitive", "plural", "transitive" ] } ], "word": "أظهر" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أظهر # أَظْهَرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaðˤ.ha.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active indicative of ظَهَرَ # أُظْهَرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuðˤ.ha.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive indicative of ظَهَرَ # أَظْهَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaðˤ.ha.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of ظَهَرَ # أُظْهَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuðˤ.ha.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of ظَهَرَ # أَظْهَرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaðˤ.har", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active jussive of ظَهَرَ # أُظْهَرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuðˤ.har", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive jussive of ظَهَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaẓharu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ẓahara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuẓharu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔaẓhara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuẓhara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔaẓhar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuẓhar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+ظهر<I>" }, "expansion": "أظهر (form I)\n# أَظْهَرُ (ʔaẓharu) /ʔaðˤ.ha.ru/: first-person singular non-past active indicative of ظَهَرَ (ẓahara)\n# أُظْهَرُ (ʔuẓharu) /ʔuðˤ.ha.ru/: first-person singular non-past passive indicative of ظَهَرَ (ẓahara)\n# أَظْهَرَ (ʔaẓhara) /ʔaðˤ.ha.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of ظَهَرَ (ẓahara)\n# أُظْهَرَ (ʔuẓhara) /ʔuðˤ.ha.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of ظَهَرَ (ẓahara)\n# أَظْهَرْ (ʔaẓhar) /ʔaðˤ.har/: first-person singular non-past active jussive of ظَهَرَ (ẓahara)\n# أُظْهَرْ (ʔuẓhar) /ʔuðˤ.har/: first-person singular non-past passive jussive of ظَهَرَ (ẓahara)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-أظهر-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "أظهر" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أظهر # أُظَهِّرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.ðˤah.hi.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active indicative of ظَهَّرَ # أُظَهَّرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.ðˤah.ha.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive indicative of ظَهَّرَ # أُظَهِّرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.ðˤah.hi.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of ظَهَّرَ # أُظَهَّرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.ðˤah.ha.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of ظَهَّرَ # أُظَهِّرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.ðˤah.hir", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active jussive of ظَهَّرَ # أُظَهَّرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.ðˤah.har", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive jussive of ظَهَّرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuẓahhiru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ẓahhara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuẓahharu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuẓahhira", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuẓahhara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuẓahhir", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuẓahhar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+ظهر<II>" }, "expansion": "أظهر (form II)\n# أُظَهِّرُ (ʔuẓahhiru) /ʔu.ðˤah.hi.ru/: first-person singular non-past active indicative of ظَهَّرَ (ẓahhara)\n# أُظَهَّرُ (ʔuẓahharu) /ʔu.ðˤah.ha.ru/: first-person singular non-past passive indicative of ظَهَّرَ (ẓahhara)\n# أُظَهِّرَ (ʔuẓahhira) /ʔu.ðˤah.hi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of ظَهَّرَ (ẓahhara)\n# أُظَهَّرَ (ʔuẓahhara) /ʔu.ðˤah.ha.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of ظَهَّرَ (ẓahhara)\n# أُظَهِّرْ (ʔuẓahhir) /ʔu.ðˤah.hir/: first-person singular non-past active jussive of ظَهَّرَ (ẓahhara)\n# أُظَهَّرْ (ʔuẓahhar) /ʔu.ðˤah.har/: first-person singular non-past passive jussive of ظَهَّرَ (ẓahhara)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-أظهر-ar-verb-47DEQpj81", "tags": [ "form-ii", "no-gloss" ] } ], "word": "أظهر" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IV verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-IV verbs", "Arabic terms belonging to the root ظ ه ر", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ظ ه ر" }, "expansion": "Root\n ظ ه ر (ẓ h r)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ظ ه ر (ẓ h r)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "أَظْهَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaẓhara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُظْهِرُ", "roman": "yuẓhiru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِظْهَار", "roman": "ʔiẓhār", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِظْهَار", "roman": "ʔiẓhār", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُظْهِر", "roman": "muẓhir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُظْهَر", "roman": "muẓhar", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَظْهَرْتُ", "roman": "ʔaẓhartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَظْهَرْتَ", "roman": "ʔaẓharta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَظْهَرَ", "roman": "ʔaẓhara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَظْهَرْتُمَا", "roman": "ʔaẓhartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَظْهَرَا", "roman": "ʔaẓharā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَظْهَرْنَا", "roman": "ʔaẓharnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَظْهَرْتُمْ", "roman": "ʔaẓhartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَظْهَرُوا", "roman": "ʔaẓharū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَظْهَرْتُ", "roman": "ʔaẓhartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَظْهَرْتِ", "roman": "ʔaẓharti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَظْهَرَتْ", "roman": "ʔaẓharat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَظْهَرْتُمَا", "roman": "ʔaẓhartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَظْهَرَتَا", "roman": "ʔaẓharatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَظْهَرْنَا", "roman": "ʔaẓharnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَظْهَرْتُنَّ", "roman": "ʔaẓhartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَظْهَرْنَ", "roman": "ʔaẓharna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُظْهِرُ", "roman": "ʔuẓhiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُظْهِرُ", "roman": "tuẓhiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُظْهِرُ", "roman": "yuẓhiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُظْهِرَانِ", "roman": "tuẓhirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُظْهِرَانِ", "roman": "yuẓhirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُظْهِرُ", "roman": "nuẓhiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُظْهِرُونَ", "roman": "tuẓhirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُظْهِرُونَ", "roman": "yuẓhirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُظْهِرُ", "roman": "ʔuẓhiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُظْهِرِينَ", "roman": "tuẓhirīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُظْهِرُ", "roman": "tuẓhiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُظْهِرَانِ", "roman": "tuẓhirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُظْهِرَانِ", "roman": "tuẓhirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُظْهِرُ", "roman": "nuẓhiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُظْهِرْنَ", "roman": "tuẓhirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُظْهِرْنَ", "roman": "yuẓhirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُظْهِرَ", "roman": "ʔuẓhira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُظْهِرَ", "roman": "tuẓhira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُظْهِرَ", "roman": "yuẓhira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُظْهِرَا", "roman": "tuẓhirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُظْهِرَا", "roman": "yuẓhirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُظْهِرَ", "roman": "nuẓhira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُظْهِرُوا", "roman": "tuẓhirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُظْهِرُوا", "roman": "yuẓhirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُظْهِرَ", "roman": "ʔuẓhira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُظْهِرِي", "roman": "tuẓhirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُظْهِرَ", "roman": "tuẓhira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُظْهِرَا", "roman": "tuẓhirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُظْهِرَا", "roman": "tuẓhirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُظْهِرَ", "roman": "nuẓhira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُظْهِرْنَ", "roman": "tuẓhirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُظْهِرْنَ", "roman": "yuẓhirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُظْهِرْ", "roman": "ʔuẓhir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُظْهِرْ", "roman": "tuẓhir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُظْهِرْ", "roman": "yuẓhir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُظْهِرَا", "roman": "tuẓhirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُظْهِرَا", "roman": "yuẓhirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُظْهِرْ", "roman": "nuẓhir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُظْهِرُوا", "roman": "tuẓhirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُظْهِرُوا", "roman": "yuẓhirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُظْهِرْ", "roman": "ʔuẓhir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُظْهِرِي", "roman": "tuẓhirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُظْهِرْ", "roman": "tuẓhir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُظْهِرَا", "roman": "tuẓhirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُظْهِرَا", "roman": "tuẓhirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُظْهِرْ", "roman": "nuẓhir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُظْهِرْنَ", "roman": "tuẓhirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُظْهِرْنَ", "roman": "yuẓhirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَظْهِرْ", "roman": "ʔaẓhir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَظْهِرَا", "roman": "ʔaẓhirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَظْهِرُوا", "roman": "ʔaẓhirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَظْهِرِي", "roman": "ʔaẓhirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَظْهِرَا", "roman": "ʔaẓhirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَظْهِرْنَ", "roman": "ʔaẓhirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُظْهِرْتُ", "roman": "ʔuẓhirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُظْهِرْتَ", "roman": "ʔuẓhirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُظْهِرَ", "roman": "ʔuẓhira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُظْهِرْتُمَا", "roman": "ʔuẓhirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُظْهِرَا", "roman": "ʔuẓhirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُظْهِرْنَا", "roman": "ʔuẓhirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُظْهِرْتُمْ", "roman": "ʔuẓhirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُظْهِرُوا", "roman": "ʔuẓhirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُظْهِرْتُ", "roman": "ʔuẓhirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُظْهِرْتِ", "roman": "ʔuẓhirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُظْهِرَتْ", "roman": "ʔuẓhirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُظْهِرْتُمَا", "roman": "ʔuẓhirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُظْهِرَتَا", "roman": "ʔuẓhiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُظْهِرْنَا", "roman": "ʔuẓhirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُظْهِرْتُنَّ", "roman": "ʔuẓhirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُظْهِرْنَ", "roman": "ʔuẓhirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُظْهَرُ", "roman": "ʔuẓharu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُظْهَرُ", "roman": "tuẓharu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُظْهَرُ", "roman": "yuẓharu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُظْهَرَانِ", "roman": "tuẓharāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُظْهَرَانِ", "roman": "yuẓharāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُظْهَرُ", "roman": "nuẓharu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُظْهَرُونَ", "roman": "tuẓharūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُظْهَرُونَ", "roman": "yuẓharūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُظْهَرُ", "roman": "ʔuẓharu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُظْهَرِينَ", "roman": "tuẓharīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُظْهَرُ", "roman": "tuẓharu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُظْهَرَانِ", "roman": "tuẓharāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُظْهَرَانِ", "roman": "tuẓharāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُظْهَرُ", "roman": "nuẓharu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُظْهَرْنَ", "roman": "tuẓharna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُظْهَرْنَ", "roman": "yuẓharna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُظْهَرَ", "roman": "ʔuẓhara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُظْهَرَ", "roman": "tuẓhara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُظْهَرَ", "roman": "yuẓhara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُظْهَرَا", "roman": "tuẓharā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُظْهَرَا", "roman": "yuẓharā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُظْهَرَ", "roman": "nuẓhara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُظْهَرُوا", "roman": "tuẓharū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُظْهَرُوا", "roman": "yuẓharū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُظْهَرَ", "roman": "ʔuẓhara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُظْهَرِي", "roman": "tuẓharī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُظْهَرَ", "roman": "tuẓhara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُظْهَرَا", "roman": "tuẓharā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُظْهَرَا", "roman": "tuẓharā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُظْهَرَ", "roman": "nuẓhara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُظْهَرْنَ", "roman": "tuẓharna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُظْهَرْنَ", "roman": "yuẓharna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُظْهَرْ", "roman": "ʔuẓhar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُظْهَرْ", "roman": "tuẓhar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُظْهَرْ", "roman": "yuẓhar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُظْهَرَا", "roman": "tuẓharā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُظْهَرَا", "roman": "yuẓharā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُظْهَرْ", "roman": "nuẓhar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُظْهَرُوا", "roman": "tuẓharū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُظْهَرُوا", "roman": "yuẓharū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُظْهَرْ", "roman": "ʔuẓhar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُظْهَرِي", "roman": "tuẓharī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُظْهَرْ", "roman": "tuẓhar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُظْهَرَا", "roman": "tuẓharā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُظْهَرَا", "roman": "tuẓharā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُظْهَرْ", "roman": "nuẓhar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُظْهَرْنَ", "roman": "tuẓharna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُظْهَرْنَ", "roman": "yuẓharna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَظْهَرَ • (ʔaẓhara) IV (non-past يُظْهِرُ (yuẓhiru), verbal noun إِظْهَار (ʔiẓhār))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with usage examples", "Requests for transliteration of Arabic usage examples" ], "examples": [ { "english": "We need to show respect to all people.", "text": "مِن اللازم لنا أن نُظهر الاحترام لكل الناس.", "type": "example" }, { "text": "التاريخ والعلم والنبوات تُظهر أننا نقدر أن نصدِّق القرآن.\nHistory, science and prophecغ show that we can believe the Noble Quran.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to show" ], "links": [ [ "show", "show" ] ] }, { "glosses": [ "to exhibit, to expose, to reveal, to manifest" ], "links": [ [ "exhibit", "exhibit" ], [ "expose", "expose" ], [ "reveal", "reveal" ], [ "manifest", "manifest" ] ] } ], "word": "أظهر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic noun forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أَظْهُر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaẓhur", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic intransitive verbs", "Arabic terms with quotations", "Arabic transitive verbs", "Requests for translations of Arabic quotations" ], "examples": [ { "ref": "609–632 CE, Qur'an:", "roman": "waʕašiyyan waḥīna tuẓhirūna", "text": "وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ", "type": "quote" }, { "ref": "609–632 CE, Qur'an:", "roman": "waʔaẓharahu llāhu ʕalayhi", "text": "وَأَظْهَرَهُ اللهُ عَلَيْهِ", "type": "quote" }, { "ref": "609–632 CE, Qur'an, 9:33:", "roman": "huwa llaḏī ʔarsala rasūlahu bi-l-hudā wadīni l-ḥaqqi liyuẓhirahu ʕalā d-dīni kullihi", "text": "هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ", "type": "quote" } ], "form_of": [ { "extra": "ẓahr", "word": "ظَهْر" } ], "glosses": [ "plural of ظَهْر (ẓahr)" ], "links": [ [ "ظَهْر", "ظهر#Arabic" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive)", "(transitive)", "(transitive)", "plural of ظَهْر (ẓahr)" ], "tags": [ "form-of", "intransitive", "plural", "transitive" ] } ], "word": "أظهر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أظهر # أَظْهَرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaðˤ.ha.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active indicative of ظَهَرَ # أُظْهَرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuðˤ.ha.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive indicative of ظَهَرَ # أَظْهَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaðˤ.ha.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of ظَهَرَ # أُظْهَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuðˤ.ha.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of ظَهَرَ # أَظْهَرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaðˤ.har", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active jussive of ظَهَرَ # أُظْهَرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuðˤ.har", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive jussive of ظَهَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaẓharu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ẓahara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuẓharu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔaẓhara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuẓhara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔaẓhar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuẓhar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+ظهر<I>" }, "expansion": "أظهر (form I)\n# أَظْهَرُ (ʔaẓharu) /ʔaðˤ.ha.ru/: first-person singular non-past active indicative of ظَهَرَ (ẓahara)\n# أُظْهَرُ (ʔuẓharu) /ʔuðˤ.ha.ru/: first-person singular non-past passive indicative of ظَهَرَ (ẓahara)\n# أَظْهَرَ (ʔaẓhara) /ʔaðˤ.ha.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of ظَهَرَ (ẓahara)\n# أُظْهَرَ (ʔuẓhara) /ʔuðˤ.ha.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of ظَهَرَ (ẓahara)\n# أَظْهَرْ (ʔaẓhar) /ʔaðˤ.har/: first-person singular non-past active jussive of ظَهَرَ (ẓahara)\n# أُظْهَرْ (ʔuẓhar) /ʔuðˤ.har/: first-person singular non-past passive jussive of ظَهَرَ (ẓahara)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "أظهر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أظهر # أُظَهِّرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.ðˤah.hi.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active indicative of ظَهَّرَ # أُظَهَّرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.ðˤah.ha.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive indicative of ظَهَّرَ # أُظَهِّرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.ðˤah.hi.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of ظَهَّرَ # أُظَهَّرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.ðˤah.ha.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of ظَهَّرَ # أُظَهِّرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.ðˤah.hir", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active jussive of ظَهَّرَ # أُظَهَّرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.ðˤah.har", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive jussive of ظَهَّرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuẓahhiru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ẓahhara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuẓahharu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuẓahhira", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuẓahhara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuẓahhir", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuẓahhar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+ظهر<II>" }, "expansion": "أظهر (form II)\n# أُظَهِّرُ (ʔuẓahhiru) /ʔu.ðˤah.hi.ru/: first-person singular non-past active indicative of ظَهَّرَ (ẓahhara)\n# أُظَهَّرُ (ʔuẓahharu) /ʔu.ðˤah.ha.ru/: first-person singular non-past passive indicative of ظَهَّرَ (ẓahhara)\n# أُظَهِّرَ (ʔuẓahhira) /ʔu.ðˤah.hi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of ظَهَّرَ (ẓahhara)\n# أُظَهَّرَ (ʔuẓahhara) /ʔu.ðˤah.ha.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of ظَهَّرَ (ẓahhara)\n# أُظَهِّرْ (ʔuẓahhir) /ʔu.ðˤah.hir/: first-person singular non-past active jussive of ظَهَّرَ (ẓahhara)\n# أُظَهَّرْ (ʔuẓahhar) /ʔu.ðˤah.har/: first-person singular non-past passive jussive of ظَهَّرَ (ẓahhara)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-ii", "no-gloss" ] } ], "word": "أظهر" }
Download raw JSONL data for أظهر meaning in Arabic (30.8kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'أظهر # أَظْهَرُ' in 'أظهر (form I) # أَظْهَرُ (ʔaẓharu) /ʔaðˤ.ha.ru/: first-person singular non-past active indicative of ظَهَرَ (ẓahara) # أُظْهَرُ (ʔuẓharu) /ʔuðˤ.ha.ru/: first-person singular non-past passive indicative of ظَهَرَ (ẓahara) # أَظْهَرَ (ʔaẓhara) /ʔaðˤ.ha.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of ظَهَرَ (ẓahara) # أُظْهَرَ (ʔuẓhara) /ʔuðˤ.ha.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of ظَهَرَ (ẓahara) # أَظْهَرْ (ʔaẓhar) /ʔaðˤ.har/: first-person singular non-past active jussive of ظَهَرَ (ẓahara) # أُظْهَرْ (ʔuẓhar) /ʔuðˤ.har/: first-person singular non-past passive jussive of ظَهَرَ (ẓahara)'", "path": [ "أظهر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أظهر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of ظَهَرَ # أُظْهَرُ' in 'أظهر (form I) # أَظْهَرُ (ʔaẓharu) /ʔaðˤ.ha.ru/: first-person singular non-past active indicative of ظَهَرَ (ẓahara) # أُظْهَرُ (ʔuẓharu) /ʔuðˤ.ha.ru/: first-person singular non-past passive indicative of ظَهَرَ (ẓahara) # أَظْهَرَ (ʔaẓhara) /ʔaðˤ.ha.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of ظَهَرَ (ẓahara) # أُظْهَرَ (ʔuẓhara) /ʔuðˤ.ha.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of ظَهَرَ (ẓahara) # أَظْهَرْ (ʔaẓhar) /ʔaðˤ.har/: first-person singular non-past active jussive of ظَهَرَ (ẓahara) # أُظْهَرْ (ʔuẓhar) /ʔuðˤ.har/: first-person singular non-past passive jussive of ظَهَرَ (ẓahara)'", "path": [ "أظهر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أظهر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive indicative of ظَهَرَ # أَظْهَرَ' in 'أظهر (form I) # أَظْهَرُ (ʔaẓharu) /ʔaðˤ.ha.ru/: first-person singular non-past active indicative of ظَهَرَ (ẓahara) # أُظْهَرُ (ʔuẓharu) /ʔuðˤ.ha.ru/: first-person singular non-past passive indicative of ظَهَرَ (ẓahara) # أَظْهَرَ (ʔaẓhara) /ʔaðˤ.ha.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of ظَهَرَ (ẓahara) # أُظْهَرَ (ʔuẓhara) /ʔuðˤ.ha.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of ظَهَرَ (ẓahara) # أَظْهَرْ (ʔaẓhar) /ʔaðˤ.har/: first-person singular non-past active jussive of ظَهَرَ (ẓahara) # أُظْهَرْ (ʔuẓhar) /ʔuðˤ.har/: first-person singular non-past passive jussive of ظَهَرَ (ẓahara)'", "path": [ "أظهر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أظهر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active subjunctive of ظَهَرَ # أُظْهَرَ' in 'أظهر (form I) # أَظْهَرُ (ʔaẓharu) /ʔaðˤ.ha.ru/: first-person singular non-past active indicative of ظَهَرَ (ẓahara) # أُظْهَرُ (ʔuẓharu) /ʔuðˤ.ha.ru/: first-person singular non-past passive indicative of ظَهَرَ (ẓahara) # أَظْهَرَ (ʔaẓhara) /ʔaðˤ.ha.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of ظَهَرَ (ẓahara) # أُظْهَرَ (ʔuẓhara) /ʔuðˤ.ha.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of ظَهَرَ (ẓahara) # أَظْهَرْ (ʔaẓhar) /ʔaðˤ.har/: first-person singular non-past active jussive of ظَهَرَ (ẓahara) # أُظْهَرْ (ʔuẓhar) /ʔuðˤ.har/: first-person singular non-past passive jussive of ظَهَرَ (ẓahara)'", "path": [ "أظهر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أظهر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive subjunctive of ظَهَرَ # أَظْهَرْ' in 'أظهر (form I) # أَظْهَرُ (ʔaẓharu) /ʔaðˤ.ha.ru/: first-person singular non-past active indicative of ظَهَرَ (ẓahara) # أُظْهَرُ (ʔuẓharu) /ʔuðˤ.ha.ru/: first-person singular non-past passive indicative of ظَهَرَ (ẓahara) # أَظْهَرَ (ʔaẓhara) /ʔaðˤ.ha.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of ظَهَرَ (ẓahara) # أُظْهَرَ (ʔuẓhara) /ʔuðˤ.ha.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of ظَهَرَ (ẓahara) # أَظْهَرْ (ʔaẓhar) /ʔaðˤ.har/: first-person singular non-past active jussive of ظَهَرَ (ẓahara) # أُظْهَرْ (ʔuẓhar) /ʔuðˤ.har/: first-person singular non-past passive jussive of ظَهَرَ (ẓahara)'", "path": [ "أظهر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أظهر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of ظَهَرَ # أُظْهَرْ' in 'أظهر (form I) # أَظْهَرُ (ʔaẓharu) /ʔaðˤ.ha.ru/: first-person singular non-past active indicative of ظَهَرَ (ẓahara) # أُظْهَرُ (ʔuẓharu) /ʔuðˤ.ha.ru/: first-person singular non-past passive indicative of ظَهَرَ (ẓahara) # أَظْهَرَ (ʔaẓhara) /ʔaðˤ.ha.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of ظَهَرَ (ẓahara) # أُظْهَرَ (ʔuẓhara) /ʔuðˤ.ha.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of ظَهَرَ (ẓahara) # أَظْهَرْ (ʔaẓhar) /ʔaðˤ.har/: first-person singular non-past active jussive of ظَهَرَ (ẓahara) # أُظْهَرْ (ʔuẓhar) /ʔuðˤ.har/: first-person singular non-past passive jussive of ظَهَرَ (ẓahara)'", "path": [ "أظهر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أظهر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive jussive of ظَهَرَ' in 'أظهر (form I) # أَظْهَرُ (ʔaẓharu) /ʔaðˤ.ha.ru/: first-person singular non-past active indicative of ظَهَرَ (ẓahara) # أُظْهَرُ (ʔuẓharu) /ʔuðˤ.ha.ru/: first-person singular non-past passive indicative of ظَهَرَ (ẓahara) # أَظْهَرَ (ʔaẓhara) /ʔaðˤ.ha.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of ظَهَرَ (ẓahara) # أُظْهَرَ (ʔuẓhara) /ʔuðˤ.ha.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of ظَهَرَ (ẓahara) # أَظْهَرْ (ʔaẓhar) /ʔaðˤ.har/: first-person singular non-past active jussive of ظَهَرَ (ẓahara) # أُظْهَرْ (ʔuẓhar) /ʔuðˤ.har/: first-person singular non-past passive jussive of ظَهَرَ (ẓahara)'", "path": [ "أظهر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أظهر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'أظهر # أُظَهِّرُ' in 'أظهر (form II) # أُظَهِّرُ (ʔuẓahhiru) /ʔu.ðˤah.hi.ru/: first-person singular non-past active indicative of ظَهَّرَ (ẓahhara) # أُظَهَّرُ (ʔuẓahharu) /ʔu.ðˤah.ha.ru/: first-person singular non-past passive indicative of ظَهَّرَ (ẓahhara) # أُظَهِّرَ (ʔuẓahhira) /ʔu.ðˤah.hi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of ظَهَّرَ (ẓahhara) # أُظَهَّرَ (ʔuẓahhara) /ʔu.ðˤah.ha.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of ظَهَّرَ (ẓahhara) # أُظَهِّرْ (ʔuẓahhir) /ʔu.ðˤah.hir/: first-person singular non-past active jussive of ظَهَّرَ (ẓahhara) # أُظَهَّرْ (ʔuẓahhar) /ʔu.ðˤah.har/: first-person singular non-past passive jussive of ظَهَّرَ (ẓahhara)'", "path": [ "أظهر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أظهر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of ظَهَّرَ # أُظَهَّرُ' in 'أظهر (form II) # أُظَهِّرُ (ʔuẓahhiru) /ʔu.ðˤah.hi.ru/: first-person singular non-past active indicative of ظَهَّرَ (ẓahhara) # أُظَهَّرُ (ʔuẓahharu) /ʔu.ðˤah.ha.ru/: first-person singular non-past passive indicative of ظَهَّرَ (ẓahhara) # أُظَهِّرَ (ʔuẓahhira) /ʔu.ðˤah.hi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of ظَهَّرَ (ẓahhara) # أُظَهَّرَ (ʔuẓahhara) /ʔu.ðˤah.ha.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of ظَهَّرَ (ẓahhara) # أُظَهِّرْ (ʔuẓahhir) /ʔu.ðˤah.hir/: first-person singular non-past active jussive of ظَهَّرَ (ẓahhara) # أُظَهَّرْ (ʔuẓahhar) /ʔu.ðˤah.har/: first-person singular non-past passive jussive of ظَهَّرَ (ẓahhara)'", "path": [ "أظهر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أظهر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive indicative of ظَهَّرَ # أُظَهِّرَ' in 'أظهر (form II) # أُظَهِّرُ (ʔuẓahhiru) /ʔu.ðˤah.hi.ru/: first-person singular non-past active indicative of ظَهَّرَ (ẓahhara) # أُظَهَّرُ (ʔuẓahharu) /ʔu.ðˤah.ha.ru/: first-person singular non-past passive indicative of ظَهَّرَ (ẓahhara) # أُظَهِّرَ (ʔuẓahhira) /ʔu.ðˤah.hi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of ظَهَّرَ (ẓahhara) # أُظَهَّرَ (ʔuẓahhara) /ʔu.ðˤah.ha.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of ظَهَّرَ (ẓahhara) # أُظَهِّرْ (ʔuẓahhir) /ʔu.ðˤah.hir/: first-person singular non-past active jussive of ظَهَّرَ (ẓahhara) # أُظَهَّرْ (ʔuẓahhar) /ʔu.ðˤah.har/: first-person singular non-past passive jussive of ظَهَّرَ (ẓahhara)'", "path": [ "أظهر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أظهر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active subjunctive of ظَهَّرَ # أُظَهَّرَ' in 'أظهر (form II) # أُظَهِّرُ (ʔuẓahhiru) /ʔu.ðˤah.hi.ru/: first-person singular non-past active indicative of ظَهَّرَ (ẓahhara) # أُظَهَّرُ (ʔuẓahharu) /ʔu.ðˤah.ha.ru/: first-person singular non-past passive indicative of ظَهَّرَ (ẓahhara) # أُظَهِّرَ (ʔuẓahhira) /ʔu.ðˤah.hi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of ظَهَّرَ (ẓahhara) # أُظَهَّرَ (ʔuẓahhara) /ʔu.ðˤah.ha.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of ظَهَّرَ (ẓahhara) # أُظَهِّرْ (ʔuẓahhir) /ʔu.ðˤah.hir/: first-person singular non-past active jussive of ظَهَّرَ (ẓahhara) # أُظَهَّرْ (ʔuẓahhar) /ʔu.ðˤah.har/: first-person singular non-past passive jussive of ظَهَّرَ (ẓahhara)'", "path": [ "أظهر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أظهر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive subjunctive of ظَهَّرَ # أُظَهِّرْ' in 'أظهر (form II) # أُظَهِّرُ (ʔuẓahhiru) /ʔu.ðˤah.hi.ru/: first-person singular non-past active indicative of ظَهَّرَ (ẓahhara) # أُظَهَّرُ (ʔuẓahharu) /ʔu.ðˤah.ha.ru/: first-person singular non-past passive indicative of ظَهَّرَ (ẓahhara) # أُظَهِّرَ (ʔuẓahhira) /ʔu.ðˤah.hi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of ظَهَّرَ (ẓahhara) # أُظَهَّرَ (ʔuẓahhara) /ʔu.ðˤah.ha.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of ظَهَّرَ (ẓahhara) # أُظَهِّرْ (ʔuẓahhir) /ʔu.ðˤah.hir/: first-person singular non-past active jussive of ظَهَّرَ (ẓahhara) # أُظَهَّرْ (ʔuẓahhar) /ʔu.ðˤah.har/: first-person singular non-past passive jussive of ظَهَّرَ (ẓahhara)'", "path": [ "أظهر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أظهر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of ظَهَّرَ # أُظَهَّرْ' in 'أظهر (form II) # أُظَهِّرُ (ʔuẓahhiru) /ʔu.ðˤah.hi.ru/: first-person singular non-past active indicative of ظَهَّرَ (ẓahhara) # أُظَهَّرُ (ʔuẓahharu) /ʔu.ðˤah.ha.ru/: first-person singular non-past passive indicative of ظَهَّرَ (ẓahhara) # أُظَهِّرَ (ʔuẓahhira) /ʔu.ðˤah.hi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of ظَهَّرَ (ẓahhara) # أُظَهَّرَ (ʔuẓahhara) /ʔu.ðˤah.ha.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of ظَهَّرَ (ẓahhara) # أُظَهِّرْ (ʔuẓahhir) /ʔu.ðˤah.hir/: first-person singular non-past active jussive of ظَهَّرَ (ẓahhara) # أُظَهَّرْ (ʔuẓahhar) /ʔu.ðˤah.har/: first-person singular non-past passive jussive of ظَهَّرَ (ẓahhara)'", "path": [ "أظهر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أظهر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive jussive of ظَهَّرَ' in 'أظهر (form II) # أُظَهِّرُ (ʔuẓahhiru) /ʔu.ðˤah.hi.ru/: first-person singular non-past active indicative of ظَهَّرَ (ẓahhara) # أُظَهَّرُ (ʔuẓahharu) /ʔu.ðˤah.ha.ru/: first-person singular non-past passive indicative of ظَهَّرَ (ẓahhara) # أُظَهِّرَ (ʔuẓahhira) /ʔu.ðˤah.hi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of ظَهَّرَ (ẓahhara) # أُظَهَّرَ (ʔuẓahhara) /ʔu.ðˤah.ha.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of ظَهَّرَ (ẓahhara) # أُظَهِّرْ (ʔuẓahhir) /ʔu.ðˤah.hir/: first-person singular non-past active jussive of ظَهَّرَ (ẓahhara) # أُظَهَّرْ (ʔuẓahhar) /ʔu.ðˤah.har/: first-person singular non-past passive jussive of ظَهَّرَ (ẓahhara)'", "path": [ "أظهر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أظهر", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.