See أبش in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ء ب ش" }, "expansion": "Root\n ء ب ش (ʔ b š)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ء ب ش (ʔ b š)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "أَبَشَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔabaša", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَأْبُشُ", "roman": "yaʔbušu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "أَبْش", "roman": "ʔabš", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَبْش", "roman": "ʔabš", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "آبِش", "roman": "ʔābiš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَأْبُوش", "roman": "maʔbūš", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَبَشْتُ", "roman": "ʔabaštu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَبَشْتَ", "roman": "ʔabašta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَبَشَ", "roman": "ʔabaša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَبَشْتُمَا", "roman": "ʔabaštumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَبَشَا", "roman": "ʔabašā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَبَشْنَا", "roman": "ʔabašnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَبَشْتُمْ", "roman": "ʔabaštum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَبَشُوا", "roman": "ʔabašū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبَشْتُ", "roman": "ʔabaštu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَبَشْتِ", "roman": "ʔabašti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَبَشَتْ", "roman": "ʔabašat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَبَشْتُمَا", "roman": "ʔabaštumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَبَشَتَا", "roman": "ʔabašatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَبَشْنَا", "roman": "ʔabašnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَبَشْتُنَّ", "roman": "ʔabaštunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَبَشْنَ", "roman": "ʔabašna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "آبُشُ", "roman": "ʔābušu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَأْبُشُ", "roman": "taʔbušu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَأْبُشُ", "roman": "yaʔbušu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَأْبُشَانِ", "roman": "taʔbušāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَأْبُشَانِ", "roman": "yaʔbušāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَأْبُشُ", "roman": "naʔbušu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَأْبُشُونَ", "roman": "taʔbušūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَأْبُشُونَ", "roman": "yaʔbušūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "آبُشُ", "roman": "ʔābušu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَأْبُشِينَ", "roman": "taʔbušīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَأْبُشُ", "roman": "taʔbušu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَأْبُشَانِ", "roman": "taʔbušāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَأْبُشَانِ", "roman": "taʔbušāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَأْبُشُ", "roman": "naʔbušu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَأْبُشْنَ", "roman": "taʔbušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَأْبُشْنَ", "roman": "yaʔbušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "آبُشَ", "roman": "ʔābuša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَأْبُشَ", "roman": "taʔbuša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَأْبُشَ", "roman": "yaʔbuša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَأْبُشَا", "roman": "taʔbušā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَأْبُشَا", "roman": "yaʔbušā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَأْبُشَ", "roman": "naʔbuša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَأْبُشُوا", "roman": "taʔbušū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَأْبُشُوا", "roman": "yaʔbušū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "آبُشَ", "roman": "ʔābuša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَأْبُشِي", "roman": "taʔbušī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَأْبُشَ", "roman": "taʔbuša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَأْبُشَا", "roman": "taʔbušā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَأْبُشَا", "roman": "taʔbušā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَأْبُشَ", "roman": "naʔbuša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَأْبُشْنَ", "roman": "taʔbušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَأْبُشْنَ", "roman": "yaʔbušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "آبُشْ", "roman": "ʔābuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَأْبُشْ", "roman": "taʔbuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَأْبُشْ", "roman": "yaʔbuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَأْبُشَا", "roman": "taʔbušā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَأْبُشَا", "roman": "yaʔbušā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَأْبُشْ", "roman": "naʔbuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَأْبُشُوا", "roman": "taʔbušū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَأْبُشُوا", "roman": "yaʔbušū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "آبُشْ", "roman": "ʔābuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَأْبُشِي", "roman": "taʔbušī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَأْبُشْ", "roman": "taʔbuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَأْبُشَا", "roman": "taʔbušā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَأْبُشَا", "roman": "taʔbušā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَأْبُشْ", "roman": "naʔbuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَأْبُشْنَ", "roman": "taʔbušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَأْبُشْنَ", "roman": "yaʔbušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُؤْبُشْ", "roman": "uʔbuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُؤْبُشَا", "roman": "uʔbušā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُؤْبُشُوا", "roman": "uʔbušū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُؤْبُشِي", "roman": "uʔbušī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُؤْبُشَا", "roman": "uʔbušā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُؤْبُشْنَ", "roman": "uʔbušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُبِشْتُ", "roman": "ʔubištu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُبِشْتَ", "roman": "ʔubišta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُبِشَ", "roman": "ʔubiša", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُبِشْتُمَا", "roman": "ʔubištumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُبِشَا", "roman": "ʔubišā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُبِشْنَا", "roman": "ʔubišnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُبِشْتُمْ", "roman": "ʔubištum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُبِشُوا", "roman": "ʔubišū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبِشْتُ", "roman": "ʔubištu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُبِشْتِ", "roman": "ʔubišti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُبِشَتْ", "roman": "ʔubišat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُبِشْتُمَا", "roman": "ʔubištumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُبِشَتَا", "roman": "ʔubišatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُبِشْنَا", "roman": "ʔubišnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُبِشْتُنَّ", "roman": "ʔubištunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُبِشْنَ", "roman": "ʔubišna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوبَشُ", "roman": "ʔūbašu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُؤْبَشُ", "roman": "tuʔbašu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُؤْبَشُ", "roman": "yuʔbašu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُؤْبَشَانِ", "roman": "tuʔbašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُؤْبَشَانِ", "roman": "yuʔbašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤْبَشُ", "roman": "nuʔbašu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُؤْبَشُونَ", "roman": "tuʔbašūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُؤْبَشُونَ", "roman": "yuʔbašūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوبَشُ", "roman": "ʔūbašu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُؤْبَشِينَ", "roman": "tuʔbašīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُؤْبَشُ", "roman": "tuʔbašu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُؤْبَشَانِ", "roman": "tuʔbašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُؤْبَشَانِ", "roman": "tuʔbašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤْبَشُ", "roman": "nuʔbašu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُؤْبَشْنَ", "roman": "tuʔbašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُؤْبَشْنَ", "roman": "yuʔbašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوبَشَ", "roman": "ʔūbaša", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤْبَشَ", "roman": "tuʔbaša", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُؤْبَشَ", "roman": "yuʔbaša", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُؤْبَشَا", "roman": "tuʔbašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُؤْبَشَا", "roman": "yuʔbašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤْبَشَ", "roman": "nuʔbaša", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤْبَشُوا", "roman": "tuʔbašū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُؤْبَشُوا", "roman": "yuʔbašū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوبَشَ", "roman": "ʔūbaša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤْبَشِي", "roman": "tuʔbašī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤْبَشَ", "roman": "tuʔbaša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُؤْبَشَا", "roman": "tuʔbašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤْبَشَا", "roman": "tuʔbašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤْبَشَ", "roman": "nuʔbaša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤْبَشْنَ", "roman": "tuʔbašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُؤْبَشْنَ", "roman": "yuʔbašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوبَشْ", "roman": "ʔūbaš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُؤْبَشْ", "roman": "tuʔbaš", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُؤْبَشْ", "roman": "yuʔbaš", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُؤْبَشَا", "roman": "tuʔbašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُؤْبَشَا", "roman": "yuʔbašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤْبَشْ", "roman": "nuʔbaš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُؤْبَشُوا", "roman": "tuʔbašū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُؤْبَشُوا", "roman": "yuʔbašū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوبَشْ", "roman": "ʔūbaš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُؤْبَشِي", "roman": "tuʔbašī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُؤْبَشْ", "roman": "tuʔbaš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُؤْبَشَا", "roman": "tuʔbašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُؤْبَشَا", "roman": "tuʔbašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤْبَشْ", "roman": "nuʔbaš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُؤْبَشْنَ", "roman": "tuʔbašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُؤْبَشْنَ", "roman": "yuʔbašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:أَبْش" }, "expansion": "أَبَشَ • (ʔabaša) I (non-past يَأْبُشُ (yaʔbušu), verbal noun أَبْش (ʔabš))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:أَبْش" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to gather hastily" ], "id": "en-أبش-ar-verb-UVVLitGv", "links": [ [ "gather", "gather" ], [ "hastily", "hastily" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to gather hastily" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 5 2 69 3 10", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 11 4 41 6 17", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 5 2 69 3 10", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 5 2 71 2 9", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 14 5 27 7 21", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with invariable singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 13 5 26 7 24", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 3 2 74 1 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with ء as first radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 50 10 29", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ء ب ش", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 12 7 33 2 19", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ب ش ش", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 48 13 26", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 3 3 86 0 3", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 3 3 88 0 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to earn a living" ], "id": "en-أبش-ar-verb-lXHwyD3I", "links": [ [ "earn", "earn" ], [ "living", "living" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔa.ba.ʃa/" } ], "word": "أبش" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ء ب ش" }, "expansion": "Root\n ء ب ش (ʔ b š)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ء ب ش (ʔ b š)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "أَبَّشَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔabbaša", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُؤَبِّشُ", "roman": "yuʔabbišu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَأْبِيش", "roman": "taʔbīš", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَأْبِيش", "roman": "taʔbīš", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُؤَبِّش", "roman": "muʔabbiš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُؤَبَّش", "roman": "muʔabbaš", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَبَّشْتُ", "roman": "ʔabbaštu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَبَّشْتَ", "roman": "ʔabbašta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَبَّشَ", "roman": "ʔabbaša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَبَّشْتُمَا", "roman": "ʔabbaštumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَبَّشَا", "roman": "ʔabbašā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَبَّشْنَا", "roman": "ʔabbašnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَبَّشْتُمْ", "roman": "ʔabbaštum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَبَّشُوا", "roman": "ʔabbašū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبَّشْتُ", "roman": "ʔabbaštu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَبَّشْتِ", "roman": "ʔabbašti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَبَّشَتْ", "roman": "ʔabbašat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَبَّشْتُمَا", "roman": "ʔabbaštumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَبَّشَتَا", "roman": "ʔabbašatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَبَّشْنَا", "roman": "ʔabbašnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَبَّشْتُنَّ", "roman": "ʔabbaštunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَبَّشْنَ", "roman": "ʔabbašna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَبِّشُ", "roman": "ʔuʔabbišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُؤَبِّشُ", "roman": "tuʔabbišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُؤَبِّشُ", "roman": "yuʔabbišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَبِّشَانِ", "roman": "tuʔabbišāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَبِّشَانِ", "roman": "yuʔabbišāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَبِّشُ", "roman": "nuʔabbišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُؤَبِّشُونَ", "roman": "tuʔabbišūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَبِّشُونَ", "roman": "yuʔabbišūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَبِّشُ", "roman": "ʔuʔabbišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُؤَبِّشِينَ", "roman": "tuʔabbišīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُؤَبِّشُ", "roman": "tuʔabbišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَبِّشَانِ", "roman": "tuʔabbišāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُؤَبِّشَانِ", "roman": "tuʔabbišāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَبِّشُ", "roman": "nuʔabbišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُؤَبِّشْنَ", "roman": "tuʔabbišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَبِّشْنَ", "roman": "yuʔabbišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَبِّشَ", "roman": "ʔuʔabbiša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَبِّشَ", "roman": "tuʔabbiša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُؤَبِّشَ", "roman": "yuʔabbiša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَبِّشَا", "roman": "tuʔabbišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُؤَبِّشَا", "roman": "yuʔabbišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَبِّشَ", "roman": "nuʔabbiša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَبِّشُوا", "roman": "tuʔabbišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُؤَبِّشُوا", "roman": "yuʔabbišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَبِّشَ", "roman": "ʔuʔabbiša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَبِّشِي", "roman": "tuʔabbišī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَبِّشَ", "roman": "tuʔabbiša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَبِّشَا", "roman": "tuʔabbišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَبِّشَا", "roman": "tuʔabbišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَبِّشَ", "roman": "nuʔabbiša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَبِّشْنَ", "roman": "tuʔabbišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُؤَبِّشْنَ", "roman": "yuʔabbišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَبِّشْ", "roman": "ʔuʔabbiš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُؤَبِّشْ", "roman": "tuʔabbiš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُؤَبِّشْ", "roman": "yuʔabbiš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَبِّشَا", "roman": "tuʔabbišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَبِّشَا", "roman": "yuʔabbišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَبِّشْ", "roman": "nuʔabbiš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُؤَبِّشُوا", "roman": "tuʔabbišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَبِّشُوا", "roman": "yuʔabbišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَبِّشْ", "roman": "ʔuʔabbiš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُؤَبِّشِي", "roman": "tuʔabbišī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُؤَبِّشْ", "roman": "tuʔabbiš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَبِّشَا", "roman": "tuʔabbišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُؤَبِّشَا", "roman": "tuʔabbišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَبِّشْ", "roman": "nuʔabbiš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُؤَبِّشْنَ", "roman": "tuʔabbišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَبِّشْنَ", "roman": "yuʔabbišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبِّشْ", "roman": "ʔabbiš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَبِّشَا", "roman": "ʔabbišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَبِّشُوا", "roman": "ʔabbišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَبِّشِي", "roman": "ʔabbišī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَبِّشَا", "roman": "ʔabbišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَبِّشْنَ", "roman": "ʔabbišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُبِّشْتُ", "roman": "ʔubbištu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُبِّشْتَ", "roman": "ʔubbišta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُبِّشَ", "roman": "ʔubbiša", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُبِّشْتُمَا", "roman": "ʔubbištumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُبِّشَا", "roman": "ʔubbišā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُبِّشْنَا", "roman": "ʔubbišnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُبِّشْتُمْ", "roman": "ʔubbištum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُبِّشُوا", "roman": "ʔubbišū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبِّشْتُ", "roman": "ʔubbištu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُبِّشْتِ", "roman": "ʔubbišti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُبِّشَتْ", "roman": "ʔubbišat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُبِّشْتُمَا", "roman": "ʔubbištumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُبِّشَتَا", "roman": "ʔubbišatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُبِّشْنَا", "roman": "ʔubbišnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُبِّشْتُنَّ", "roman": "ʔubbištunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُبِّشْنَ", "roman": "ʔubbišna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَبَّشُ", "roman": "ʔuʔabbašu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُؤَبَّشُ", "roman": "tuʔabbašu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُؤَبَّشُ", "roman": "yuʔabbašu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَبَّشَانِ", "roman": "tuʔabbašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَبَّشَانِ", "roman": "yuʔabbašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَبَّشُ", "roman": "nuʔabbašu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُؤَبَّشُونَ", "roman": "tuʔabbašūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَبَّشُونَ", "roman": "yuʔabbašūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَبَّشُ", "roman": "ʔuʔabbašu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُؤَبَّشِينَ", "roman": "tuʔabbašīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُؤَبَّشُ", "roman": "tuʔabbašu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَبَّشَانِ", "roman": "tuʔabbašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُؤَبَّشَانِ", "roman": "tuʔabbašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَبَّشُ", "roman": "nuʔabbašu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُؤَبَّشْنَ", "roman": "tuʔabbašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَبَّشْنَ", "roman": "yuʔabbašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَبَّشَ", "roman": "ʔuʔabbaša", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَبَّشَ", "roman": "tuʔabbaša", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُؤَبَّشَ", "roman": "yuʔabbaša", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَبَّشَا", "roman": "tuʔabbašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُؤَبَّشَا", "roman": "yuʔabbašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَبَّشَ", "roman": "nuʔabbaša", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَبَّشُوا", "roman": "tuʔabbašū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُؤَبَّشُوا", "roman": "yuʔabbašū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَبَّشَ", "roman": "ʔuʔabbaša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَبَّشِي", "roman": "tuʔabbašī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَبَّشَ", "roman": "tuʔabbaša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَبَّشَا", "roman": "tuʔabbašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَبَّشَا", "roman": "tuʔabbašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَبَّشَ", "roman": "nuʔabbaša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَبَّشْنَ", "roman": "tuʔabbašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُؤَبَّشْنَ", "roman": "yuʔabbašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَبَّشْ", "roman": "ʔuʔabbaš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُؤَبَّشْ", "roman": "tuʔabbaš", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُؤَبَّشْ", "roman": "yuʔabbaš", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَبَّشَا", "roman": "tuʔabbašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَبَّشَا", "roman": "yuʔabbašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَبَّشْ", "roman": "nuʔabbaš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُؤَبَّشُوا", "roman": "tuʔabbašū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَبَّشُوا", "roman": "yuʔabbašū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَبَّشْ", "roman": "ʔuʔabbaš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُؤَبَّشِي", "roman": "tuʔabbašī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُؤَبَّشْ", "roman": "tuʔabbaš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَبَّشَا", "roman": "tuʔabbašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُؤَبَّشَا", "roman": "tuʔabbašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَبَّشْ", "roman": "nuʔabbaš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُؤَبَّشْنَ", "roman": "tuʔabbašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَبَّشْنَ", "roman": "yuʔabbašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II.pass" }, "expansion": "أَبَّشَ • (ʔabbaša) II (non-past يُؤَبِّشُ (yuʔabbišu), verbal noun تَأْبِيش (taʔbīš))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to gather hastily" ], "id": "en-أبش-ar-verb-UVVLitGv1", "links": [ [ "gather", "gather" ], [ "hastily", "hastily" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to gather hastily" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "26 14 5 27 7 21", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with invariable singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 13 5 26 7 24", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 67", "kind": "other", "name": "Arabic form-II verbs with ء as first radical", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to speak confusedly, to babble" ], "id": "en-أبش-ar-verb-E5wCaNVr", "links": [ [ "speak", "speak" ], [ "confusedly", "confusedly" ], [ "babble", "babble" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔab.ba.ʃa/" } ], "word": "أبش" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ب ش ش" }, "expansion": "Root\n ب ش ش (b š š)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ب ش ش (b š š)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "أَبَشّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔabašš", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بَشَّاء", "roman": "baššāʔ", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "بُشّ", "roman": "bušš", "tags": [ "common", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَبَشّ", "roman": "ʔabašš", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَبَشّ", "roman": "al-ʔabašš", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "بَشَّاء", "roman": "baššāʔ", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "الْبَشَّاء", "roman": "al-baššāʔ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "feminine", "informal", "singular" ] }, { "form": "أَبَشُّ", "roman": "ʔabaššu", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَبَشُّ", "roman": "al-ʔabaššu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "بَشَّاءُ", "roman": "baššāʔu", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْبَشَّاءُ", "roman": "al-baššāʔu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَبَشَّ", "roman": "ʔabašša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَبَشَّ", "roman": "al-ʔabašša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "masculine", "singular" ] }, { "form": "بَشَّاءَ", "roman": "baššāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْبَشَّاءَ", "roman": "al-baššāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "feminine", "singular" ] }, { "form": "أَبَشَّ", "roman": "ʔabašša", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَبَشِّ", "roman": "al-ʔabašši", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "بَشَّاءَ", "roman": "baššāʔa", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْبَشَّاءِ", "roman": "al-baššāʔi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "أَبَشَّيْن", "roman": "ʔabaššayn", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَبَشَّيْن", "roman": "al-ʔabaššayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "بَشَّاوَيْن", "roman": "baššāwayn", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "الْبَشَّاوَيْن", "roman": "al-baššāwayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "feminine", "informal", "singular" ] }, { "form": "أَبَشَّانِ", "roman": "ʔabaššāni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَبَشَّانِ", "roman": "al-ʔabaššāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "بَشَّاوَانِ", "roman": "baššāwāni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْبَشَّاوَانِ", "roman": "al-baššāwāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَبَشَّيْنِ", "roman": "ʔabaššayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَبَشَّيْنِ", "roman": "al-ʔabaššayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "dual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "بَشَّاوَيْنِ", "roman": "baššāwayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "dual", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْبَشَّاوَيْنِ", "roman": "al-baššāwayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "dual", "feminine", "singular" ] }, { "form": "أَبَشَّيْنِ", "roman": "ʔabaššayni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَبَشَّيْنِ", "roman": "al-ʔabaššayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "بَشَّاوَيْنِ", "roman": "baššāwayni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْبَشَّاوَيْنِ", "roman": "al-baššāwayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "بُشّ", "roman": "bušš", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبُشّ", "roman": "al-bušš", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بُشّ", "roman": "bušš", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبُشّ", "roman": "al-bušš", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بُشٌّ", "roman": "buššun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبُشُّ", "roman": "al-buššu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بُشٌّ", "roman": "buššun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبُشُّ", "roman": "al-buššu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بُشًّا", "roman": "buššan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبُشَّ", "roman": "al-bušša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بُشًّا", "roman": "buššan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "feminine", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبُشَّ", "roman": "al-bušša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "feminine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بُشٍّ", "roman": "buššin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبُشِّ", "roman": "al-bušši", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بُشٍّ", "roman": "buššin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبُشِّ", "roman": "al-bušši", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَبَشّ", "cpl": "بُشّ", "f": "بَشَّاء" }, "expansion": "أَبَشّ • (ʔabašš) (feminine بَشَّاء (baššāʔ), common plural بُشّ (bušš))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أَبَشُّ", "2": "m", "cpl": "بُشّ", "f": "بَشَّاء", "fd": "بَشَّاوَان" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "26 14 5 27 7 21", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with invariable singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 13 5 26 7 24", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "talkative, affable" ], "id": "en-أبش-ar-adj-wjAonxKE", "links": [ [ "talkative", "talkative" ], [ "affable", "affable" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔa.baʃʃ/" } ], "word": "أبش" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ب ش ش" }, "expansion": "Root\n ب ش ش (b š š)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ب ش ش (b š š)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "أَبَشّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔabašš", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بُشَّى", "roman": "buššā", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "أَبَاشّ", "roman": "ʔabāšš", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَبَشّ", "roman": "ʔabašš", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَبَشّ", "roman": "al-ʔabašš", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "بُشَّى", "roman": "buššā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْبُشَّى", "roman": "al-buššā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَبَشُّ", "roman": "ʔabaššu", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَبَشُّ", "roman": "al-ʔabaššu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "بُشَّى", "roman": "buššā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْبُشَّى", "roman": "al-buššā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَبَشَّ", "roman": "ʔabašša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَبَشَّ", "roman": "al-ʔabašša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "masculine", "singular" ] }, { "form": "بُشَّى", "roman": "buššā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْبُشَّى", "roman": "al-buššā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَبَشَّ", "roman": "ʔabašša", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَبَشِّ", "roman": "al-ʔabašši", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "بُشَّى", "roman": "buššā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْبُشَّى", "roman": "al-buššā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَبَشَّيْن", "roman": "ʔabaššayn", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَبَشَّيْن", "roman": "al-ʔabaššayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "بُشَّيَيْن", "roman": "buššayayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْبُشَّيَيْن", "roman": "al-buššayayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَبَشَّانِ", "roman": "ʔabaššāni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَبَشَّانِ", "roman": "al-ʔabaššāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "بُشَّيَانِ", "roman": "buššayāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْبُشَّيَانِ", "roman": "al-buššayāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَبَشَّيْنِ", "roman": "ʔabaššayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَبَشَّيْنِ", "roman": "al-ʔabaššayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "dual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "بُشَّيَيْنِ", "roman": "buššayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْبُشَّيَيْنِ", "roman": "al-buššayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَبَشَّيْنِ", "roman": "ʔabaššayni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَبَشَّيْنِ", "roman": "al-ʔabaššayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "بُشَّيَيْنِ", "roman": "buššayayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْبُشَّيَيْنِ", "roman": "al-buššayayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَبَاشّ", "roman": "ʔabāšš", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَبَاشّ", "roman": "al-ʔabāšš", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "بُشَّيَات", "roman": "buššayāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبُشَّيَات", "roman": "al-buššayāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَبَاشُّ", "roman": "ʔabāššu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَبَاشُّ", "roman": "al-ʔabāššu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "بُشَّيَاتٌ", "roman": "buššayātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبُشَّيَاتُ", "roman": "al-buššayātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَبَاشَّ", "roman": "ʔabāšša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَبَاشَّ", "roman": "al-ʔabāšša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "بُشَّيَاتٍ", "roman": "buššayātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبُشَّيَاتِ", "roman": "al-buššayāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَبَاشَّ", "roman": "ʔabāšša", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَبَاشِّ", "roman": "al-ʔabāšši", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "بُشَّيَاتٍ", "roman": "buššayātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبُشَّيَاتِ", "roman": "al-buššayāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَبَشّ", "f": "بُشَّى", "pl": "أَبَاشّ" }, "expansion": "أَبَشّ • (ʔabašš) (feminine بُشَّى (buššā), masculine plural أَبَاشّ (ʔabāšš))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أَبَشُّ", "2": "m", "f": "بُشَّى", "pl": "أَبَاشّ" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "26 14 5 27 7 21", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with invariable singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 13 5 26 7 24", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "more cheerful, more affable" ], "id": "en-أبش-ar-adj-mOpSj4SJ", "links": [ [ "more", "more" ], [ "cheerful", "cheerful" ], [ "affable", "affable" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔa.baʃʃ/" } ], "word": "أبش" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "Arabic adjectives with basic diptote singular", "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with invariable singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-I verbs with ء as first radical", "Arabic lemmas", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ء ب ش", "Arabic terms belonging to the root ب ش ش", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ء ب ش" }, "expansion": "Root\n ء ب ش (ʔ b š)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ء ب ش (ʔ b š)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "أَبَشَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔabaša", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَأْبُشُ", "roman": "yaʔbušu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "أَبْش", "roman": "ʔabš", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَبْش", "roman": "ʔabš", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "آبِش", "roman": "ʔābiš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَأْبُوش", "roman": "maʔbūš", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَبَشْتُ", "roman": "ʔabaštu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَبَشْتَ", "roman": "ʔabašta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَبَشَ", "roman": "ʔabaša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَبَشْتُمَا", "roman": "ʔabaštumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَبَشَا", "roman": "ʔabašā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَبَشْنَا", "roman": "ʔabašnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَبَشْتُمْ", "roman": "ʔabaštum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَبَشُوا", "roman": "ʔabašū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبَشْتُ", "roman": "ʔabaštu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَبَشْتِ", "roman": "ʔabašti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَبَشَتْ", "roman": "ʔabašat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَبَشْتُمَا", "roman": "ʔabaštumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَبَشَتَا", "roman": "ʔabašatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَبَشْنَا", "roman": "ʔabašnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَبَشْتُنَّ", "roman": "ʔabaštunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَبَشْنَ", "roman": "ʔabašna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "آبُشُ", "roman": "ʔābušu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَأْبُشُ", "roman": "taʔbušu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَأْبُشُ", "roman": "yaʔbušu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَأْبُشَانِ", "roman": "taʔbušāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَأْبُشَانِ", "roman": "yaʔbušāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَأْبُشُ", "roman": "naʔbušu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَأْبُشُونَ", "roman": "taʔbušūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَأْبُشُونَ", "roman": "yaʔbušūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "آبُشُ", "roman": "ʔābušu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَأْبُشِينَ", "roman": "taʔbušīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَأْبُشُ", "roman": "taʔbušu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَأْبُشَانِ", "roman": "taʔbušāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَأْبُشَانِ", "roman": "taʔbušāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَأْبُشُ", "roman": "naʔbušu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَأْبُشْنَ", "roman": "taʔbušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَأْبُشْنَ", "roman": "yaʔbušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "آبُشَ", "roman": "ʔābuša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَأْبُشَ", "roman": "taʔbuša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَأْبُشَ", "roman": "yaʔbuša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَأْبُشَا", "roman": "taʔbušā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَأْبُشَا", "roman": "yaʔbušā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَأْبُشَ", "roman": "naʔbuša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَأْبُشُوا", "roman": "taʔbušū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَأْبُشُوا", "roman": "yaʔbušū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "آبُشَ", "roman": "ʔābuša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَأْبُشِي", "roman": "taʔbušī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَأْبُشَ", "roman": "taʔbuša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَأْبُشَا", "roman": "taʔbušā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَأْبُشَا", "roman": "taʔbušā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَأْبُشَ", "roman": "naʔbuša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَأْبُشْنَ", "roman": "taʔbušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَأْبُشْنَ", "roman": "yaʔbušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "آبُشْ", "roman": "ʔābuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَأْبُشْ", "roman": "taʔbuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَأْبُشْ", "roman": "yaʔbuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَأْبُشَا", "roman": "taʔbušā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَأْبُشَا", "roman": "yaʔbušā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَأْبُشْ", "roman": "naʔbuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَأْبُشُوا", "roman": "taʔbušū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَأْبُشُوا", "roman": "yaʔbušū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "آبُشْ", "roman": "ʔābuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَأْبُشِي", "roman": "taʔbušī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَأْبُشْ", "roman": "taʔbuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَأْبُشَا", "roman": "taʔbušā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَأْبُشَا", "roman": "taʔbušā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَأْبُشْ", "roman": "naʔbuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَأْبُشْنَ", "roman": "taʔbušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَأْبُشْنَ", "roman": "yaʔbušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُؤْبُشْ", "roman": "uʔbuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُؤْبُشَا", "roman": "uʔbušā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُؤْبُشُوا", "roman": "uʔbušū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُؤْبُشِي", "roman": "uʔbušī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُؤْبُشَا", "roman": "uʔbušā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُؤْبُشْنَ", "roman": "uʔbušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُبِشْتُ", "roman": "ʔubištu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُبِشْتَ", "roman": "ʔubišta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُبِشَ", "roman": "ʔubiša", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُبِشْتُمَا", "roman": "ʔubištumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُبِشَا", "roman": "ʔubišā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُبِشْنَا", "roman": "ʔubišnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُبِشْتُمْ", "roman": "ʔubištum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُبِشُوا", "roman": "ʔubišū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبِشْتُ", "roman": "ʔubištu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُبِشْتِ", "roman": "ʔubišti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُبِشَتْ", "roman": "ʔubišat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُبِشْتُمَا", "roman": "ʔubištumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُبِشَتَا", "roman": "ʔubišatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُبِشْنَا", "roman": "ʔubišnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُبِشْتُنَّ", "roman": "ʔubištunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُبِشْنَ", "roman": "ʔubišna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوبَشُ", "roman": "ʔūbašu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُؤْبَشُ", "roman": "tuʔbašu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُؤْبَشُ", "roman": "yuʔbašu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُؤْبَشَانِ", "roman": "tuʔbašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُؤْبَشَانِ", "roman": "yuʔbašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤْبَشُ", "roman": "nuʔbašu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُؤْبَشُونَ", "roman": "tuʔbašūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُؤْبَشُونَ", "roman": "yuʔbašūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوبَشُ", "roman": "ʔūbašu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُؤْبَشِينَ", "roman": "tuʔbašīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُؤْبَشُ", "roman": "tuʔbašu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُؤْبَشَانِ", "roman": "tuʔbašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُؤْبَشَانِ", "roman": "tuʔbašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤْبَشُ", "roman": "nuʔbašu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُؤْبَشْنَ", "roman": "tuʔbašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُؤْبَشْنَ", "roman": "yuʔbašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوبَشَ", "roman": "ʔūbaša", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤْبَشَ", "roman": "tuʔbaša", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُؤْبَشَ", "roman": "yuʔbaša", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُؤْبَشَا", "roman": "tuʔbašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُؤْبَشَا", "roman": "yuʔbašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤْبَشَ", "roman": "nuʔbaša", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤْبَشُوا", "roman": "tuʔbašū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُؤْبَشُوا", "roman": "yuʔbašū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوبَشَ", "roman": "ʔūbaša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤْبَشِي", "roman": "tuʔbašī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤْبَشَ", "roman": "tuʔbaša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُؤْبَشَا", "roman": "tuʔbašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤْبَشَا", "roman": "tuʔbašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤْبَشَ", "roman": "nuʔbaša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤْبَشْنَ", "roman": "tuʔbašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُؤْبَشْنَ", "roman": "yuʔbašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوبَشْ", "roman": "ʔūbaš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُؤْبَشْ", "roman": "tuʔbaš", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُؤْبَشْ", "roman": "yuʔbaš", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُؤْبَشَا", "roman": "tuʔbašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُؤْبَشَا", "roman": "yuʔbašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤْبَشْ", "roman": "nuʔbaš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُؤْبَشُوا", "roman": "tuʔbašū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُؤْبَشُوا", "roman": "yuʔbašū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوبَشْ", "roman": "ʔūbaš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُؤْبَشِي", "roman": "tuʔbašī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُؤْبَشْ", "roman": "tuʔbaš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُؤْبَشَا", "roman": "tuʔbašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُؤْبَشَا", "roman": "tuʔbašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤْبَشْ", "roman": "nuʔbaš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُؤْبَشْنَ", "roman": "tuʔbašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُؤْبَشْنَ", "roman": "yuʔbašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:أَبْش" }, "expansion": "أَبَشَ • (ʔabaša) I (non-past يَأْبُشُ (yaʔbušu), verbal noun أَبْش (ʔabš))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:أَبْش" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to gather hastily" ], "links": [ [ "gather", "gather" ], [ "hastily", "hastily" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to gather hastily" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to earn a living" ], "links": [ [ "earn", "earn" ], [ "living", "living" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔa.ba.ʃa/" } ], "word": "أبش" } { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "Arabic adjectives with basic diptote singular", "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with invariable singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-II verbs", "Arabic form-II verbs with ء as first radical", "Arabic lemmas", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root ء ب ش", "Arabic terms belonging to the root ب ش ش", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ء ب ش" }, "expansion": "Root\n ء ب ش (ʔ b š)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ء ب ش (ʔ b š)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "أَبَّشَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔabbaša", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُؤَبِّشُ", "roman": "yuʔabbišu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَأْبِيش", "roman": "taʔbīš", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَأْبِيش", "roman": "taʔbīš", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُؤَبِّش", "roman": "muʔabbiš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُؤَبَّش", "roman": "muʔabbaš", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَبَّشْتُ", "roman": "ʔabbaštu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَبَّشْتَ", "roman": "ʔabbašta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَبَّشَ", "roman": "ʔabbaša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَبَّشْتُمَا", "roman": "ʔabbaštumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَبَّشَا", "roman": "ʔabbašā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَبَّشْنَا", "roman": "ʔabbašnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَبَّشْتُمْ", "roman": "ʔabbaštum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَبَّشُوا", "roman": "ʔabbašū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبَّشْتُ", "roman": "ʔabbaštu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَبَّشْتِ", "roman": "ʔabbašti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَبَّشَتْ", "roman": "ʔabbašat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَبَّشْتُمَا", "roman": "ʔabbaštumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَبَّشَتَا", "roman": "ʔabbašatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَبَّشْنَا", "roman": "ʔabbašnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَبَّشْتُنَّ", "roman": "ʔabbaštunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَبَّشْنَ", "roman": "ʔabbašna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَبِّشُ", "roman": "ʔuʔabbišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُؤَبِّشُ", "roman": "tuʔabbišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُؤَبِّشُ", "roman": "yuʔabbišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَبِّشَانِ", "roman": "tuʔabbišāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَبِّشَانِ", "roman": "yuʔabbišāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَبِّشُ", "roman": "nuʔabbišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُؤَبِّشُونَ", "roman": "tuʔabbišūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَبِّشُونَ", "roman": "yuʔabbišūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَبِّشُ", "roman": "ʔuʔabbišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُؤَبِّشِينَ", "roman": "tuʔabbišīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُؤَبِّشُ", "roman": "tuʔabbišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَبِّشَانِ", "roman": "tuʔabbišāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُؤَبِّشَانِ", "roman": "tuʔabbišāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَبِّشُ", "roman": "nuʔabbišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُؤَبِّشْنَ", "roman": "tuʔabbišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَبِّشْنَ", "roman": "yuʔabbišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَبِّشَ", "roman": "ʔuʔabbiša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَبِّشَ", "roman": "tuʔabbiša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُؤَبِّشَ", "roman": "yuʔabbiša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَبِّشَا", "roman": "tuʔabbišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُؤَبِّشَا", "roman": "yuʔabbišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَبِّشَ", "roman": "nuʔabbiša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَبِّشُوا", "roman": "tuʔabbišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُؤَبِّشُوا", "roman": "yuʔabbišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَبِّشَ", "roman": "ʔuʔabbiša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَبِّشِي", "roman": "tuʔabbišī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَبِّشَ", "roman": "tuʔabbiša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَبِّشَا", "roman": "tuʔabbišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَبِّشَا", "roman": "tuʔabbišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَبِّشَ", "roman": "nuʔabbiša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَبِّشْنَ", "roman": "tuʔabbišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُؤَبِّشْنَ", "roman": "yuʔabbišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَبِّشْ", "roman": "ʔuʔabbiš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُؤَبِّشْ", "roman": "tuʔabbiš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُؤَبِّشْ", "roman": "yuʔabbiš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَبِّشَا", "roman": "tuʔabbišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَبِّشَا", "roman": "yuʔabbišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَبِّشْ", "roman": "nuʔabbiš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُؤَبِّشُوا", "roman": "tuʔabbišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَبِّشُوا", "roman": "yuʔabbišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَبِّشْ", "roman": "ʔuʔabbiš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُؤَبِّشِي", "roman": "tuʔabbišī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُؤَبِّشْ", "roman": "tuʔabbiš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَبِّشَا", "roman": "tuʔabbišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُؤَبِّشَا", "roman": "tuʔabbišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَبِّشْ", "roman": "nuʔabbiš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُؤَبِّشْنَ", "roman": "tuʔabbišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَبِّشْنَ", "roman": "yuʔabbišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبِّشْ", "roman": "ʔabbiš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَبِّشَا", "roman": "ʔabbišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَبِّشُوا", "roman": "ʔabbišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَبِّشِي", "roman": "ʔabbišī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَبِّشَا", "roman": "ʔabbišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَبِّشْنَ", "roman": "ʔabbišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُبِّشْتُ", "roman": "ʔubbištu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُبِّشْتَ", "roman": "ʔubbišta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُبِّشَ", "roman": "ʔubbiša", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُبِّشْتُمَا", "roman": "ʔubbištumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُبِّشَا", "roman": "ʔubbišā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُبِّشْنَا", "roman": "ʔubbišnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُبِّشْتُمْ", "roman": "ʔubbištum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُبِّشُوا", "roman": "ʔubbišū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبِّشْتُ", "roman": "ʔubbištu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُبِّشْتِ", "roman": "ʔubbišti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُبِّشَتْ", "roman": "ʔubbišat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُبِّشْتُمَا", "roman": "ʔubbištumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُبِّشَتَا", "roman": "ʔubbišatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُبِّشْنَا", "roman": "ʔubbišnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُبِّشْتُنَّ", "roman": "ʔubbištunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُبِّشْنَ", "roman": "ʔubbišna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَبَّشُ", "roman": "ʔuʔabbašu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُؤَبَّشُ", "roman": "tuʔabbašu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُؤَبَّشُ", "roman": "yuʔabbašu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَبَّشَانِ", "roman": "tuʔabbašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَبَّشَانِ", "roman": "yuʔabbašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَبَّشُ", "roman": "nuʔabbašu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُؤَبَّشُونَ", "roman": "tuʔabbašūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَبَّشُونَ", "roman": "yuʔabbašūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَبَّشُ", "roman": "ʔuʔabbašu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُؤَبَّشِينَ", "roman": "tuʔabbašīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُؤَبَّشُ", "roman": "tuʔabbašu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَبَّشَانِ", "roman": "tuʔabbašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُؤَبَّشَانِ", "roman": "tuʔabbašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَبَّشُ", "roman": "nuʔabbašu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُؤَبَّشْنَ", "roman": "tuʔabbašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَبَّشْنَ", "roman": "yuʔabbašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَبَّشَ", "roman": "ʔuʔabbaša", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَبَّشَ", "roman": "tuʔabbaša", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُؤَبَّشَ", "roman": "yuʔabbaša", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَبَّشَا", "roman": "tuʔabbašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُؤَبَّشَا", "roman": "yuʔabbašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَبَّشَ", "roman": "nuʔabbaša", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَبَّشُوا", "roman": "tuʔabbašū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُؤَبَّشُوا", "roman": "yuʔabbašū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَبَّشَ", "roman": "ʔuʔabbaša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَبَّشِي", "roman": "tuʔabbašī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَبَّشَ", "roman": "tuʔabbaša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَبَّشَا", "roman": "tuʔabbašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَبَّشَا", "roman": "tuʔabbašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَبَّشَ", "roman": "nuʔabbaša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَبَّشْنَ", "roman": "tuʔabbašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُؤَبَّشْنَ", "roman": "yuʔabbašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَبَّشْ", "roman": "ʔuʔabbaš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُؤَبَّشْ", "roman": "tuʔabbaš", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُؤَبَّشْ", "roman": "yuʔabbaš", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَبَّشَا", "roman": "tuʔabbašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَبَّشَا", "roman": "yuʔabbašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَبَّشْ", "roman": "nuʔabbaš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُؤَبَّشُوا", "roman": "tuʔabbašū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَبَّشُوا", "roman": "yuʔabbašū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَبَّشْ", "roman": "ʔuʔabbaš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُؤَبَّشِي", "roman": "tuʔabbašī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُؤَبَّشْ", "roman": "tuʔabbaš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَبَّشَا", "roman": "tuʔabbašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُؤَبَّشَا", "roman": "tuʔabbašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَبَّشْ", "roman": "nuʔabbaš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُؤَبَّشْنَ", "roman": "tuʔabbašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَبَّشْنَ", "roman": "yuʔabbašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II.pass" }, "expansion": "أَبَّشَ • (ʔabbaša) II (non-past يُؤَبِّشُ (yuʔabbišu), verbal noun تَأْبِيش (taʔbīš))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to gather hastily" ], "links": [ [ "gather", "gather" ], [ "hastily", "hastily" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to gather hastily" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to speak confusedly, to babble" ], "links": [ [ "speak", "speak" ], [ "confusedly", "confusedly" ], [ "babble", "babble" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔab.ba.ʃa/" } ], "word": "أبش" } { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "Arabic adjectives with basic diptote singular", "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with invariable singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic terms belonging to the root ب ش ش", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ب ش ش" }, "expansion": "Root\n ب ش ش (b š š)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ب ش ش (b š š)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "أَبَشّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔabašš", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بَشَّاء", "roman": "baššāʔ", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "بُشّ", "roman": "bušš", "tags": [ "common", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَبَشّ", "roman": "ʔabašš", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَبَشّ", "roman": "al-ʔabašš", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "بَشَّاء", "roman": "baššāʔ", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "الْبَشَّاء", "roman": "al-baššāʔ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "feminine", "informal", "singular" ] }, { "form": "أَبَشُّ", "roman": "ʔabaššu", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَبَشُّ", "roman": "al-ʔabaššu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "بَشَّاءُ", "roman": "baššāʔu", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْبَشَّاءُ", "roman": "al-baššāʔu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَبَشَّ", "roman": "ʔabašša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَبَشَّ", "roman": "al-ʔabašša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "masculine", "singular" ] }, { "form": "بَشَّاءَ", "roman": "baššāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْبَشَّاءَ", "roman": "al-baššāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "feminine", "singular" ] }, { "form": "أَبَشَّ", "roman": "ʔabašša", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَبَشِّ", "roman": "al-ʔabašši", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "بَشَّاءَ", "roman": "baššāʔa", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْبَشَّاءِ", "roman": "al-baššāʔi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "أَبَشَّيْن", "roman": "ʔabaššayn", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَبَشَّيْن", "roman": "al-ʔabaššayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "بَشَّاوَيْن", "roman": "baššāwayn", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "الْبَشَّاوَيْن", "roman": "al-baššāwayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "feminine", "informal", "singular" ] }, { "form": "أَبَشَّانِ", "roman": "ʔabaššāni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَبَشَّانِ", "roman": "al-ʔabaššāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "بَشَّاوَانِ", "roman": "baššāwāni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْبَشَّاوَانِ", "roman": "al-baššāwāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَبَشَّيْنِ", "roman": "ʔabaššayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَبَشَّيْنِ", "roman": "al-ʔabaššayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "dual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "بَشَّاوَيْنِ", "roman": "baššāwayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "dual", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْبَشَّاوَيْنِ", "roman": "al-baššāwayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "dual", "feminine", "singular" ] }, { "form": "أَبَشَّيْنِ", "roman": "ʔabaššayni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَبَشَّيْنِ", "roman": "al-ʔabaššayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "بَشَّاوَيْنِ", "roman": "baššāwayni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْبَشَّاوَيْنِ", "roman": "al-baššāwayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "بُشّ", "roman": "bušš", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبُشّ", "roman": "al-bušš", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بُشّ", "roman": "bušš", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبُشّ", "roman": "al-bušš", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بُشٌّ", "roman": "buššun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبُشُّ", "roman": "al-buššu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بُشٌّ", "roman": "buššun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبُشُّ", "roman": "al-buššu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بُشًّا", "roman": "buššan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبُشَّ", "roman": "al-bušša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بُشًّا", "roman": "buššan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "feminine", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبُشَّ", "roman": "al-bušša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "feminine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بُشٍّ", "roman": "buššin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبُشِّ", "roman": "al-bušši", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بُشٍّ", "roman": "buššin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبُشِّ", "roman": "al-bušši", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَبَشّ", "cpl": "بُشّ", "f": "بَشَّاء" }, "expansion": "أَبَشّ • (ʔabašš) (feminine بَشَّاء (baššāʔ), common plural بُشّ (bušš))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أَبَشُّ", "2": "m", "cpl": "بُشّ", "f": "بَشَّاء", "fd": "بَشَّاوَان" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "talkative, affable" ], "links": [ [ "talkative", "talkative" ], [ "affable", "affable" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔa.baʃʃ/" } ], "word": "أبش" } { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "Arabic adjectives with basic diptote singular", "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with invariable singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic terms belonging to the root ب ش ش", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ب ش ش" }, "expansion": "Root\n ب ش ش (b š š)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ب ش ش (b š š)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "أَبَشّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔabašš", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بُشَّى", "roman": "buššā", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "أَبَاشّ", "roman": "ʔabāšš", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَبَشّ", "roman": "ʔabašš", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَبَشّ", "roman": "al-ʔabašš", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "بُشَّى", "roman": "buššā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْبُشَّى", "roman": "al-buššā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَبَشُّ", "roman": "ʔabaššu", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَبَشُّ", "roman": "al-ʔabaššu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "بُشَّى", "roman": "buššā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْبُشَّى", "roman": "al-buššā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَبَشَّ", "roman": "ʔabašša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَبَشَّ", "roman": "al-ʔabašša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "masculine", "singular" ] }, { "form": "بُشَّى", "roman": "buššā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْبُشَّى", "roman": "al-buššā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَبَشَّ", "roman": "ʔabašša", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَبَشِّ", "roman": "al-ʔabašši", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "بُشَّى", "roman": "buššā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْبُشَّى", "roman": "al-buššā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَبَشَّيْن", "roman": "ʔabaššayn", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَبَشَّيْن", "roman": "al-ʔabaššayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "بُشَّيَيْن", "roman": "buššayayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْبُشَّيَيْن", "roman": "al-buššayayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَبَشَّانِ", "roman": "ʔabaššāni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَبَشَّانِ", "roman": "al-ʔabaššāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "بُشَّيَانِ", "roman": "buššayāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْبُشَّيَانِ", "roman": "al-buššayāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَبَشَّيْنِ", "roman": "ʔabaššayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَبَشَّيْنِ", "roman": "al-ʔabaššayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "dual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "بُشَّيَيْنِ", "roman": "buššayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْبُشَّيَيْنِ", "roman": "al-buššayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَبَشَّيْنِ", "roman": "ʔabaššayni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَبَشَّيْنِ", "roman": "al-ʔabaššayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "بُشَّيَيْنِ", "roman": "buššayayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْبُشَّيَيْنِ", "roman": "al-buššayayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَبَاشّ", "roman": "ʔabāšš", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَبَاشّ", "roman": "al-ʔabāšš", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "بُشَّيَات", "roman": "buššayāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبُشَّيَات", "roman": "al-buššayāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَبَاشُّ", "roman": "ʔabāššu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَبَاشُّ", "roman": "al-ʔabāššu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "بُشَّيَاتٌ", "roman": "buššayātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبُشَّيَاتُ", "roman": "al-buššayātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَبَاشَّ", "roman": "ʔabāšša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَبَاشَّ", "roman": "al-ʔabāšša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "بُشَّيَاتٍ", "roman": "buššayātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبُشَّيَاتِ", "roman": "al-buššayāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَبَاشَّ", "roman": "ʔabāšša", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَبَاشِّ", "roman": "al-ʔabāšši", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "بُشَّيَاتٍ", "roman": "buššayātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبُشَّيَاتِ", "roman": "al-buššayāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَبَشّ", "f": "بُشَّى", "pl": "أَبَاشّ" }, "expansion": "أَبَشّ • (ʔabašš) (feminine بُشَّى (buššā), masculine plural أَبَاشّ (ʔabāšš))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أَبَشُّ", "2": "m", "f": "بُشَّى", "pl": "أَبَاشّ" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "more cheerful, more affable" ], "links": [ [ "more", "more" ], [ "cheerful", "cheerful" ], [ "affable", "affable" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔa.baʃʃ/" } ], "word": "أبش" }
Download raw JSONL data for أبش meaning in Arabic (66.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.