"ء ن ي" meaning in Arabic

{
  "forms": [
    {
      "form": "ʔ-n-y",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ء ن ي • (ʔ-n-y)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "ʔinan",
          "sense": "Form I: أَنَى (ʔanā, “to come, to draw near”); Verbal noun",
          "word": "إِنًى"
        },
        {
          "roman": "ʔānin",
          "sense": "Form I: أَنَى (ʔanā, “to come, to draw near”); Active participle",
          "word": "آنٍ"
        },
        {
          "roman": "ʔinan",
          "sense": "Form I: أَنِيَ (ʔaniya, “to tarry, to be tardy”); Verbal noun",
          "word": "إِنًى"
        },
        {
          "roman": "ʔānin",
          "sense": "Form I: أَنِيَ (ʔaniya, “to tarry, to be tardy”); Active participle",
          "word": "آنٍ"
        },
        {
          "roman": "ʔayn",
          "sense": "Form I: آنَ (ʔāna, “to come, to draw near”); Verbal noun",
          "word": "أَيْن"
        },
        {
          "roman": "ʔāʔin",
          "sense": "Form I: آنَ (ʔāna, “to come, to draw near”); Active participle",
          "word": "آئِن"
        },
        {
          "roman": "taʔniya",
          "sense": "Form II: أَنَّى (ʔannā, “to tarry, to fall short, to flag, to be remiss in respect of the thing”); Verbal noun",
          "word": "تَأْنِيَة"
        },
        {
          "roman": "muʔannin",
          "sense": "Form II: أَنَّى (ʔannā, “to tarry, to fall short, to flag, to be remiss in respect of the thing”); Active participle",
          "word": "مُؤَنٍّ"
        },
        {
          "roman": "muʔannan",
          "sense": "Form II: أَنَّى (ʔannā, “to tarry, to fall short, to flag, to be remiss in respect of the thing”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُؤَنًّى"
        },
        {
          "roman": "ʔanāʔ",
          "sense": "Form IV: آنَى (ʔānā, “to defer, to delay, to postpone, to retard”); Verbal noun",
          "word": "أَنَاء"
        },
        {
          "roman": "muʔnin",
          "sense": "Form IV: آنَى (ʔānā, “to defer, to delay, to postpone, to retard”); Active participle",
          "word": "مُؤْنٍ"
        },
        {
          "roman": "muʔnan",
          "sense": "Form IV: آنَى (ʔānā, “to defer, to delay, to postpone, to retard”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُؤْنًى"
        },
        {
          "roman": "taʔannin",
          "sense": "Form V: تَأَنَّى (taʔannā, “to act leisure, to act without haste, to be meticulous”); Verbal noun",
          "word": "تَأَنٍّ"
        },
        {
          "roman": "mutaʔannin",
          "sense": "Form V: تَأَنَّى (taʔannā, “to act leisure, to act without haste, to be meticulous”); Active participle",
          "word": "مُتَأَنٍّ"
        },
        {
          "roman": "istiʔnāʔ",
          "sense": "Form X: اِسْتَأْنَى (istaʔnā, “to be patient, to wait for”); Verbal noun",
          "word": "اِسْتِئْنَاء"
        },
        {
          "roman": "mustaʔnin",
          "sense": "Form X: اِسْتَأْنَى (istaʔnā, “to be patient, to wait for”); Active participle",
          "word": "مُسْتَأْنٍ"
        },
        {
          "roman": "mustaʔnan",
          "sense": "Form X: اِسْتَأْنَى (istaʔnā, “to be patient, to wait for”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُسْتَأْنًى"
        },
        {
          "english": "time",
          "roman": "ʔān",
          "word": "آن"
        },
        {
          "english": "patience, serenity, equanimity, meticulousness",
          "roman": "ʔanāh",
          "word": "أَنَاة"
        },
        {
          "english": "a thing of which the time has come, a thing which has attained maturity",
          "roman": "ʔaniyy",
          "word": "أَنِيّ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "related to drawing near over time"
      ],
      "id": "en-ء_ن_ي-ar-root-u4LTmOgC",
      "links": [
        [
          "drawing near",
          "draw near"
        ],
        [
          "over time",
          "over time"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ء ن ي"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "ʔinan",
      "sense": "Form I: أَنَى (ʔanā, “to come, to draw near”); Verbal noun",
      "word": "إِنًى"
    },
    {
      "roman": "ʔānin",
      "sense": "Form I: أَنَى (ʔanā, “to come, to draw near”); Active participle",
      "word": "آنٍ"
    },
    {
      "roman": "ʔinan",
      "sense": "Form I: أَنِيَ (ʔaniya, “to tarry, to be tardy”); Verbal noun",
      "word": "إِنًى"
    },
    {
      "roman": "ʔānin",
      "sense": "Form I: أَنِيَ (ʔaniya, “to tarry, to be tardy”); Active participle",
      "word": "آنٍ"
    },
    {
      "roman": "ʔayn",
      "sense": "Form I: آنَ (ʔāna, “to come, to draw near”); Verbal noun",
      "word": "أَيْن"
    },
    {
      "roman": "ʔāʔin",
      "sense": "Form I: آنَ (ʔāna, “to come, to draw near”); Active participle",
      "word": "آئِن"
    },
    {
      "roman": "taʔniya",
      "sense": "Form II: أَنَّى (ʔannā, “to tarry, to fall short, to flag, to be remiss in respect of the thing”); Verbal noun",
      "word": "تَأْنِيَة"
    },
    {
      "roman": "muʔannin",
      "sense": "Form II: أَنَّى (ʔannā, “to tarry, to fall short, to flag, to be remiss in respect of the thing”); Active participle",
      "word": "مُؤَنٍّ"
    },
    {
      "roman": "muʔannan",
      "sense": "Form II: أَنَّى (ʔannā, “to tarry, to fall short, to flag, to be remiss in respect of the thing”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُؤَنًّى"
    },
    {
      "roman": "ʔanāʔ",
      "sense": "Form IV: آنَى (ʔānā, “to defer, to delay, to postpone, to retard”); Verbal noun",
      "word": "أَنَاء"
    },
    {
      "roman": "muʔnin",
      "sense": "Form IV: آنَى (ʔānā, “to defer, to delay, to postpone, to retard”); Active participle",
      "word": "مُؤْنٍ"
    },
    {
      "roman": "muʔnan",
      "sense": "Form IV: آنَى (ʔānā, “to defer, to delay, to postpone, to retard”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُؤْنًى"
    },
    {
      "roman": "taʔannin",
      "sense": "Form V: تَأَنَّى (taʔannā, “to act leisure, to act without haste, to be meticulous”); Verbal noun",
      "word": "تَأَنٍّ"
    },
    {
      "roman": "mutaʔannin",
      "sense": "Form V: تَأَنَّى (taʔannā, “to act leisure, to act without haste, to be meticulous”); Active participle",
      "word": "مُتَأَنٍّ"
    },
    {
      "roman": "istiʔnāʔ",
      "sense": "Form X: اِسْتَأْنَى (istaʔnā, “to be patient, to wait for”); Verbal noun",
      "word": "اِسْتِئْنَاء"
    },
    {
      "roman": "mustaʔnin",
      "sense": "Form X: اِسْتَأْنَى (istaʔnā, “to be patient, to wait for”); Active participle",
      "word": "مُسْتَأْنٍ"
    },
    {
      "roman": "mustaʔnan",
      "sense": "Form X: اِسْتَأْنَى (istaʔnā, “to be patient, to wait for”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُسْتَأْنًى"
    },
    {
      "english": "time",
      "roman": "ʔān",
      "word": "آن"
    },
    {
      "english": "patience, serenity, equanimity, meticulousness",
      "roman": "ʔanāh",
      "word": "أَنَاة"
    },
    {
      "english": "a thing of which the time has come, a thing which has attained maturity",
      "roman": "ʔaniyy",
      "word": "أَنِيّ"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ʔ-n-y",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ء ن ي • (ʔ-n-y)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic multiword terms",
        "Arabic roots",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "related to drawing near over time"
      ],
      "links": [
        [
          "drawing near",
          "draw near"
        ],
        [
          "over time",
          "over time"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ء ن ي"
}