"ء ر ق" meaning in Arabic

{
  "forms": [
    {
      "form": "ʔ-r-q",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ء ر ق • (ʔ-r-q)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "ʔaraq",
          "sense": "Form I: أَرِقَ (ʔariqa, “to be sleepless”); Verbal noun",
          "word": "أَرَق"
        },
        {
          "sense": "Form I: أَرِقَ (ʔariqa, “to be sleepless”); Active participle",
          "word": "?"
        },
        {
          "roman": "taʔrīq",
          "sense": "Form II: أَرَّقَ (ʔarraqa, “to make sleepless”); Verbal noun",
          "word": "تَأْرِيق"
        },
        {
          "roman": "muʔarriq",
          "sense": "Form II: أَرَّقَ (ʔarraqa, “to make sleepless”); Active participle",
          "word": "مُؤَرِّق"
        },
        {
          "roman": "muʔarraq",
          "sense": "Form II: أَرَّقَ (ʔarraqa, “to make sleepless”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُؤَرَّق"
        },
        {
          "roman": "ʔīrāq",
          "sense": "Form IV: آرَقَ (ʔāraqa, “to make sleepless”); Verbal noun",
          "word": "إِيرَاق"
        },
        {
          "roman": "muʔriq",
          "sense": "Form IV: آرَقَ (ʔāraqa, “to make sleepless”); Active participle",
          "word": "مُؤْرِق"
        },
        {
          "roman": "muʔraq",
          "sense": "Form IV: آرَقَ (ʔāraqa, “to make sleepless”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُؤْرَق"
        },
        {
          "roman": "iʔtirāq",
          "sense": "Form VIII: اِئْتَرَقَ (iʔtaraqa, “to vigilate, to be unable to sleep”); Verbal noun",
          "word": "اِئْتِرَاق"
        },
        {
          "roman": "muʔtariq",
          "sense": "Form VIII: اِئْتَرَقَ (iʔtaraqa, “to vigilate, to be unable to sleep”); Active participle",
          "word": "مُؤْتَرِق"
        }
      ],
      "glosses": [
        "related to sleeplessness"
      ],
      "id": "en-ء_ر_ق-ar-root-Slgx6VZd",
      "links": [
        [
          "sleepless",
          "sleepless"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ء ر ق"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "ʔaraq",
      "sense": "Form I: أَرِقَ (ʔariqa, “to be sleepless”); Verbal noun",
      "word": "أَرَق"
    },
    {
      "sense": "Form I: أَرِقَ (ʔariqa, “to be sleepless”); Active participle",
      "word": "?"
    },
    {
      "roman": "taʔrīq",
      "sense": "Form II: أَرَّقَ (ʔarraqa, “to make sleepless”); Verbal noun",
      "word": "تَأْرِيق"
    },
    {
      "roman": "muʔarriq",
      "sense": "Form II: أَرَّقَ (ʔarraqa, “to make sleepless”); Active participle",
      "word": "مُؤَرِّق"
    },
    {
      "roman": "muʔarraq",
      "sense": "Form II: أَرَّقَ (ʔarraqa, “to make sleepless”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُؤَرَّق"
    },
    {
      "roman": "ʔīrāq",
      "sense": "Form IV: آرَقَ (ʔāraqa, “to make sleepless”); Verbal noun",
      "word": "إِيرَاق"
    },
    {
      "roman": "muʔriq",
      "sense": "Form IV: آرَقَ (ʔāraqa, “to make sleepless”); Active participle",
      "word": "مُؤْرِق"
    },
    {
      "roman": "muʔraq",
      "sense": "Form IV: آرَقَ (ʔāraqa, “to make sleepless”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُؤْرَق"
    },
    {
      "roman": "iʔtirāq",
      "sense": "Form VIII: اِئْتَرَقَ (iʔtaraqa, “to vigilate, to be unable to sleep”); Verbal noun",
      "word": "اِئْتِرَاق"
    },
    {
      "roman": "muʔtariq",
      "sense": "Form VIII: اِئْتَرَقَ (iʔtaraqa, “to vigilate, to be unable to sleep”); Active participle",
      "word": "مُؤْتَرِق"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ʔ-r-q",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ء ر ق • (ʔ-r-q)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic multiword terms",
        "Arabic roots",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "glosses": [
        "related to sleeplessness"
      ],
      "links": [
        [
          "sleepless",
          "sleepless"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ء ر ق"
}