"-γενής" meaning in Ancient Greek

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nl",
            "2": "-geen"
          },
          "expansion": "Dutch: -geen",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Dutch: -geen"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "-gène"
          },
          "expansion": "French: -gène\n→ Catalan: -gen\n→ English: -gen\nNorwegian Bokmål: -gen\nNorwegian Nynorsk: -gen\n→ Turkish: -jen",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "French: -gène\n→ Catalan: -gen\n→ English: -gen\nNorwegian Bokmål: -gen\nNorwegian Nynorsk: -gen\n→ Turkish: -jen"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "-gen"
          },
          "expansion": "German: -gen",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "German: -gen"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "-γενής"
          },
          "expansion": "Greek: -γενής (-genís)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: -γενής (-genís)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ga",
            "2": "-gin"
          },
          "expansion": "Irish: -gin",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Irish: -gin"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "-geno"
          },
          "expansion": "Spanish: -geno",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: -geno"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵenh₁-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "γένος",
        "3": "ης"
      },
      "expansion": "γένος (génos) + -ης (-ēs)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From γένος (génos) + -ης (-ēs).",
  "forms": [
    {
      "form": "-genḗs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενές",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενής",
      "roman": "-genḗs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενές",
      "roman": "-genés",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενεῖ",
      "roman": "-geneî",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενεῖ",
      "roman": "-geneî",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενεῖς",
      "roman": "-geneîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενῆ",
      "roman": "-genê",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενοῦς",
      "roman": "-genoûs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενοῦς",
      "roman": "-genoûs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενοῖν",
      "roman": "-genoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενοῖν",
      "roman": "-genoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενῶν",
      "roman": "-genôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενῶν",
      "roman": "-genôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενεῖ",
      "roman": "-geneî",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενεῖ",
      "roman": "-geneî",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενοῖν",
      "roman": "-genoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενοῖν",
      "roman": "-genoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενέσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενέσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-genési",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-genésin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενέσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενέσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-genési",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-genésin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενῆ",
      "roman": "-genê",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενές",
      "roman": "-genés",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενεῖ",
      "roman": "-geneî",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενεῖ",
      "roman": "-geneî",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενεῖς",
      "roman": "-geneîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενῆ",
      "roman": "-genê",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενές",
      "roman": "-genés",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενές",
      "roman": "-genés",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενεῖ",
      "roman": "-geneî",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενεῖ",
      "roman": "-geneî",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενεῖς",
      "roman": "-geneîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενῆ",
      "roman": "-genê",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενῶς",
      "roman": "-genôs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενέστερος",
      "roman": "-genésteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενέστᾰτος",
      "roman": "-genéstatos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-γενής",
        "2": "-γενές"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek suffixes with multiple genders",
          "parents": [
            "Suffixes with multiple genders",
            "Suffixes by gender",
            "Suffixes",
            "Morphemes",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ης",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ἄλλος (állos) + -γενής (-genḗs) → ἀλλογενής (allogenḗs)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "γη (gē) + -γενής (-genḗs) → γηγενής (gēgenḗs)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "ἔνδον (éndon) + -γενής (-genḗs) → ἐνδογενής (endogenḗs)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "εὐ (eu) + -γενής (-genḗs) → εὐγενής (eugenḗs)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "οἶκος (oîkos) + -γενής (-genḗs) → οἰκογενής (oikogenḗs)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "παντο- (panto-) + -γενής (-genḗs) → παντογενὴς (pantogenḕs)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "προ- (pro-) + -γενής (-genḗs) → προγενής (progenḗs)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "συν- (sun-) + -γενής (-genḗs) → συγγενής (sungenḗs)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "born in a certain place or condition"
      ],
      "id": "en--γενής-grc-suffix-Be1gxaiG",
      "qualifier": "forming adjectives",
      "raw_glosses": [
        "(forming adjectives) born in a certain place or condition"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ἕτερος (héteros) + -γενής (-genḗs) → ἑτερογενής (heterogenḗs)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "ὁμός (homós) + -γενής (-genḗs) → ὁμογενής (homogenḗs)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "μόνος (mónos) + -γενής (-genḗs) → μονογενής (monogenḗs)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of a kind"
      ],
      "id": "en--γενής-grc-suffix-bWkjaR8Y",
      "qualifier": "forming adjectives",
      "raw_glosses": [
        "(forming adjectives) of a kind"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡe.nɛ̌ːs/"
    },
    {
      "ipa": "/ʝeˈnis/"
    },
    {
      "ipa": "/ʝeˈnis/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡe.nɛ̌ːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ɡeˈne̝s/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ʝeˈnis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ʝeˈnis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ʝeˈnis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "-γενής"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 2-syllable words",
    "Ancient Greek adjective-forming suffixes",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek feminine suffixes",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek masculine suffixes",
    "Ancient Greek oxytone terms",
    "Ancient Greek suffixes",
    "Ancient Greek suffixes with multiple genders",
    "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
    "Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵenh₁-",
    "Ancient Greek terms suffixed with -ης",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with redundant script codes"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nl",
            "2": "-geen"
          },
          "expansion": "Dutch: -geen",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Dutch: -geen"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "-gène"
          },
          "expansion": "French: -gène\n→ Catalan: -gen\n→ English: -gen\nNorwegian Bokmål: -gen\nNorwegian Nynorsk: -gen\n→ Turkish: -jen",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "French: -gène\n→ Catalan: -gen\n→ English: -gen\nNorwegian Bokmål: -gen\nNorwegian Nynorsk: -gen\n→ Turkish: -jen"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "-gen"
          },
          "expansion": "German: -gen",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "German: -gen"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "-γενής"
          },
          "expansion": "Greek: -γενής (-genís)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: -γενής (-genís)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ga",
            "2": "-gin"
          },
          "expansion": "Irish: -gin",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Irish: -gin"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "-geno"
          },
          "expansion": "Spanish: -geno",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: -geno"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵenh₁-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "γένος",
        "3": "ης"
      },
      "expansion": "γένος (génos) + -ης (-ēs)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From γένος (génos) + -ης (-ēs).",
  "forms": [
    {
      "form": "-genḗs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενές",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενής",
      "roman": "-genḗs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενές",
      "roman": "-genés",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενεῖ",
      "roman": "-geneî",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενεῖ",
      "roman": "-geneî",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενεῖς",
      "roman": "-geneîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενῆ",
      "roman": "-genê",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενοῦς",
      "roman": "-genoûs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενοῦς",
      "roman": "-genoûs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενοῖν",
      "roman": "-genoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενοῖν",
      "roman": "-genoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενῶν",
      "roman": "-genôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενῶν",
      "roman": "-genôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενεῖ",
      "roman": "-geneî",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενεῖ",
      "roman": "-geneî",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενοῖν",
      "roman": "-genoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενοῖν",
      "roman": "-genoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενέσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενέσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-genési",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-genésin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενέσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενέσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-genési",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-genésin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενῆ",
      "roman": "-genê",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενές",
      "roman": "-genés",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενεῖ",
      "roman": "-geneî",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενεῖ",
      "roman": "-geneî",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενεῖς",
      "roman": "-geneîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενῆ",
      "roman": "-genê",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενές",
      "roman": "-genés",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενές",
      "roman": "-genés",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενεῖ",
      "roman": "-geneî",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενεῖ",
      "roman": "-geneî",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενεῖς",
      "roman": "-geneîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενῆ",
      "roman": "-genê",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενῶς",
      "roman": "-genôs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενέστερος",
      "roman": "-genésteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-γενέστᾰτος",
      "roman": "-genéstatos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-γενής",
        "2": "-γενές"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ἄλλος (állos) + -γενής (-genḗs) → ἀλλογενής (allogenḗs)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "γη (gē) + -γενής (-genḗs) → γηγενής (gēgenḗs)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "ἔνδον (éndon) + -γενής (-genḗs) → ἐνδογενής (endogenḗs)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "εὐ (eu) + -γενής (-genḗs) → εὐγενής (eugenḗs)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "οἶκος (oîkos) + -γενής (-genḗs) → οἰκογενής (oikogenḗs)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "παντο- (panto-) + -γενής (-genḗs) → παντογενὴς (pantogenḕs)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "προ- (pro-) + -γενής (-genḗs) → προγενής (progenḗs)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "συν- (sun-) + -γενής (-genḗs) → συγγενής (sungenḗs)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "born in a certain place or condition"
      ],
      "qualifier": "forming adjectives",
      "raw_glosses": [
        "(forming adjectives) born in a certain place or condition"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ἕτερος (héteros) + -γενής (-genḗs) → ἑτερογενής (heterogenḗs)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "ὁμός (homós) + -γενής (-genḗs) → ὁμογενής (homogenḗs)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "μόνος (mónos) + -γενής (-genḗs) → μονογενής (monogenḗs)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of a kind"
      ],
      "qualifier": "forming adjectives",
      "raw_glosses": [
        "(forming adjectives) of a kind"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡe.nɛ̌ːs/"
    },
    {
      "ipa": "/ʝeˈnis/"
    },
    {
      "ipa": "/ʝeˈnis/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡe.nɛ̌ːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ɡeˈne̝s/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ʝeˈnis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ʝeˈnis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ʝeˈnis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "-γενής"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: -γενής/Ancient Greek 'Number' base_tags={'Attic', 'declension-3'}",
  "path": [
    "-γενής"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-γενής",
  "trace": ""
}