"ὄαρ" meaning in Ancient Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὀαρίζω",
        "3": "",
        "4": "to converse, chat with"
      },
      "expansion": "ὀαρίζω (oarízō, “to converse, chat with”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Looking at ὀαρίζω (oarízō, “to converse, chat with”), it is thought that this word originally meant \"confidential intercourse\", whence \"confidential company, wife\". A good etymology has not been found. According to Beekes, perhaps from Pre-Greek. Maybe from *h₁ós-r̥ \"female\", whence also feminine numeral *tisr-, according to Kim.",
  "forms": [
    {
      "form": "ὄᾰρ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "óar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ὄᾰρος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ ὄᾰρ",
      "roman": "hē óar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ὄᾰρε",
      "roman": "tṑ óare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ ὄᾰρες",
      "roman": "hai óares",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς ὄᾰρος",
      "roman": "tês óaros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ὀᾰ́ροιν",
      "roman": "toîn oároin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ὀᾰ́ρων",
      "roman": "tôn oárōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ ὄᾰρῐ",
      "roman": "têi óari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ὀᾰ́ροιν",
      "roman": "toîn oároin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς ὄᾰρσῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὄᾰρσῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs óarsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs óarsin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν ὄᾰρᾰ",
      "roman": "tḕn óara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ὄᾰρε",
      "roman": "tṑ óare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς ὄᾰρᾰς",
      "roman": "tā̀s óaras",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὄᾰρ",
      "roman": "óar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὄᾰρε",
      "roman": "óare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὄᾰρες",
      "roman": "óares",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ὄᾰρ",
        "2": "ὄᾰρος",
        "3": "f",
        "4": "third"
      },
      "expansion": "ὄᾰρ • (óar) f (genitive ὄᾰρος); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ὄᾰρ",
        "2": "ὄᾰρος",
        "form": "F"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek feminine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Female family members",
          "orig": "grc:Female family members",
          "parents": [
            "Family members",
            "Female people",
            "Family",
            "Female",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "oarízō",
          "word": "ὀαρίζω"
        },
        {
          "roman": "oárisma",
          "word": "ὀάρισμα"
        },
        {
          "roman": "oarismós",
          "word": "ὀαρισμός"
        },
        {
          "roman": "oaristḗs",
          "word": "ὀαριστής"
        },
        {
          "roman": "oaristús",
          "word": "ὀαριστύς"
        },
        {
          "roman": "óaros",
          "word": "ὄαρος"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wife, spouse"
      ],
      "id": "en-ὄαρ-grc-noun-QpoxYQB7",
      "links": [
        [
          "wife",
          "wife"
        ],
        [
          "spouse",
          "spouse"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "γυνή"
        },
        {
          "word": "ἄλοχος"
        },
        {
          "word": "σύνευνος"
        },
        {
          "word": "ἄκοιτις"
        },
        {
          "word": "σύλλεκτρος"
        },
        {
          "word": "εὖνις"
        },
        {
          "word": "παράκοιτις"
        },
        {
          "word": "συνευνέτις"
        },
        {
          "word": "συνάορος"
        },
        {
          "word": "συμβία"
        },
        {
          "word": "δάμαρ"
        },
        {
          "word": "ὁμευνέτις"
        },
        {
          "word": "σύζυγος"
        },
        {
          "word": "εὐνάτειρα"
        },
        {
          "word": "ευνήτρια"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ó.ar/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈo.ar/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈo.ar/"
    },
    {
      "ipa": "/ó.ar/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈo.ar/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈo.ar/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈo.ar/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈo.ar/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ὄαρ"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "oarízō",
      "word": "ὀαρίζω"
    },
    {
      "roman": "oárisma",
      "word": "ὀάρισμα"
    },
    {
      "roman": "oarismós",
      "word": "ὀαρισμός"
    },
    {
      "roman": "oaristḗs",
      "word": "ὀαριστής"
    },
    {
      "roman": "oaristús",
      "word": "ὀαριστύς"
    },
    {
      "roman": "óaros",
      "word": "ὄαρος"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὀαρίζω",
        "3": "",
        "4": "to converse, chat with"
      },
      "expansion": "ὀαρίζω (oarízō, “to converse, chat with”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Looking at ὀαρίζω (oarízō, “to converse, chat with”), it is thought that this word originally meant \"confidential intercourse\", whence \"confidential company, wife\". A good etymology has not been found. According to Beekes, perhaps from Pre-Greek. Maybe from *h₁ós-r̥ \"female\", whence also feminine numeral *tisr-, according to Kim.",
  "forms": [
    {
      "form": "ὄᾰρ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "óar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ὄᾰρος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ ὄᾰρ",
      "roman": "hē óar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ὄᾰρε",
      "roman": "tṑ óare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ ὄᾰρες",
      "roman": "hai óares",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς ὄᾰρος",
      "roman": "tês óaros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ὀᾰ́ροιν",
      "roman": "toîn oároin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ὀᾰ́ρων",
      "roman": "tôn oárōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ ὄᾰρῐ",
      "roman": "têi óari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ὀᾰ́ροιν",
      "roman": "toîn oároin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς ὄᾰρσῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὄᾰρσῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs óarsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs óarsin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν ὄᾰρᾰ",
      "roman": "tḕn óara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ὄᾰρε",
      "roman": "tṑ óare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς ὄᾰρᾰς",
      "roman": "tā̀s óaras",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὄᾰρ",
      "roman": "óar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὄᾰρε",
      "roman": "óare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὄᾰρες",
      "roman": "óares",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ὄᾰρ",
        "2": "ὄᾰρος",
        "3": "f",
        "4": "third"
      },
      "expansion": "ὄᾰρ • (óar) f (genitive ὄᾰρος); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ὄᾰρ",
        "2": "ὄᾰρος",
        "form": "F"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 2-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek feminine nouns",
        "Ancient Greek feminine nouns in the third declension",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek nouns",
        "Ancient Greek paroxytone terms",
        "Ancient Greek terms derived from a Pre-Greek substrate",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek terms with redundant script codes",
        "Ancient Greek third-declension nouns",
        "grc:Female family members"
      ],
      "glosses": [
        "wife, spouse"
      ],
      "links": [
        [
          "wife",
          "wife"
        ],
        [
          "spouse",
          "spouse"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "γυνή"
        },
        {
          "word": "ἄλοχος"
        },
        {
          "word": "σύνευνος"
        },
        {
          "word": "ἄκοιτις"
        },
        {
          "word": "σύλλεκτρος"
        },
        {
          "word": "εὖνις"
        },
        {
          "word": "παράκοιτις"
        },
        {
          "word": "συνευνέτις"
        },
        {
          "word": "συνάορος"
        },
        {
          "word": "συμβία"
        },
        {
          "word": "δάμαρ"
        },
        {
          "word": "ὁμευνέτις"
        },
        {
          "word": "σύζυγος"
        },
        {
          "word": "εὐνάτειρα"
        },
        {
          "word": "ευνήτρια"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ó.ar/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈo.ar/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈo.ar/"
    },
    {
      "ipa": "/ó.ar/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈo.ar/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈo.ar/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈo.ar/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈo.ar/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ὄαρ"
}