"ἥδομαι" meaning in Ancient Greek

See ἥδομαι in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /hɛ̌ː.do.mai̯/, /ˈi.ðo.mɛ/, /ˈi.ðo.me/, /hɛ̌ː.do.mai̯/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /ˈ(h)e̝.do.mɛ/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /ˈi.ðo.mɛ/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /ˈi.ðo.me/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /ˈi.ðo.me/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: From Proto-Hellenic *hwā́domai, from Proto-Indo-European *sweh₂d- (“sweet”). Etymology templates: {{inh|grc|grk-pro|*hwā́domai}} Proto-Hellenic *hwā́domai, {{der|grc|ine-pro|*sweh₂d-|t=sweet}} Proto-Indo-European *sweh₂d- (“sweet”) Head templates: {{grc-verb}} ἥδομαι • (hḗdomai) Inflection templates: {{grc-conj|pres|ἡδ|form=mp}}, {{grc-conj|imperf|ἡδ|form=mp}}, {{grc-conj|fut||ἡσθ|form=pass}}, {{grc-conj|aor-1|ἡσ|ἡσ|ἡσθ|ἡσθ|form=mp}} Forms: hḗdomai [romanization], no-table-tags [table-tags], ἥδομαι [first-person, indicative, middle, passive, singular], ἥδῃ [indicative, middle, passive, second-person, singular], ἥδει [indicative, middle, passive, second-person, singular], ἥδεται [indicative, middle, passive, singular, third-person], ἥδεσθον [dual, indicative, middle, passive, second-person], ἥδεσθον [dual, indicative, middle, passive, third-person], ἡδόμεθᾰ [first-person, indicative, middle, passive, plural], ἥδεσθε [indicative, middle, passive, plural, second-person], ἥδονται [indicative, middle, passive, plural, third-person], ἥδωμαι [first-person, middle, passive, singular, subjunctive], ἥδῃ [middle, passive, second-person, singular, subjunctive], ἥδηται [middle, passive, singular, subjunctive, third-person], ἥδησθον [dual, middle, passive, second-person, subjunctive], ἥδησθον [dual, middle, passive, subjunctive, third-person], ἡδώμεθᾰ [first-person, middle, passive, plural, subjunctive], ἥδησθε [middle, passive, plural, second-person, subjunctive], ἥδωνται [middle, passive, plural, subjunctive, third-person], ἡδοίμην [first-person, middle, optative, passive, singular], ἥδοιο [middle, optative, passive, second-person, singular], ἥδοιτο [middle, optative, passive, singular, third-person], ἥδοισθον [dual, middle, optative, passive, second-person], ἡδοίσθην [dual, middle, optative, passive, third-person], ἡδοίμεθᾰ [first-person, middle, optative, passive, plural], ἥδοισθε [middle, optative, passive, plural, second-person], ἥδοιντο [middle, optative, passive, plural, third-person], ἥδου [imperative, middle, passive, second-person, singular], ἡδέσθω [imperative, middle, passive, singular, third-person], ἥδεσθον [dual, imperative, middle, passive, second-person], ἡδέσθων [dual, imperative, middle, passive, third-person], ἥδεσθε [imperative, middle, passive, plural, second-person], ἡδέσθων [imperative, middle, passive, plural, third-person], ἥδεσθαι [infinitive, middle, passive, plural], ἡδόμενος [masculine, middle, participle, passive, plural], ἡδομένη [feminine, middle, participle, passive, plural], ἡδόμενον [middle, neuter, participle, passive, plural], no-table-tags [table-tags], ἡδόμην [first-person, indicative, middle, passive, singular], ἥδου [indicative, middle, passive, second-person, singular], ἥδετο [indicative, middle, passive, singular, third-person], ἥδεσθον [dual, indicative, middle, passive, second-person], ἡδέσθην [dual, indicative, middle, passive, third-person], ἡδόμεθᾰ [first-person, indicative, middle, passive, plural], ἥδεσθε [indicative, middle, passive, plural, second-person], ἥδοντο [indicative, middle, passive, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], ἡσθήσομαι [first-person, indicative, passive, singular], ἡσθήσῃ [indicative, passive, second-person, singular], ἡσθήσεται [indicative, passive, singular, third-person], ἡσθήσεσθον [dual, indicative, passive, second-person], ἡσθήσεσθον [dual, indicative, passive, third-person], ἡσθησόμεθᾰ [first-person, indicative, passive, plural], ἡσθήσεσθε [indicative, passive, plural, second-person], ἡσθήσονται [indicative, passive, plural, third-person], ἡσθησοίμην [first-person, optative, passive, singular], ἡσθήσοιο [optative, passive, second-person, singular], ἡσθήσοιτο [optative, passive, singular, third-person], ἡσθήσοισθον [dual, optative, passive, second-person], ἡσθησοίσθην [dual, optative, passive, third-person], ἡσθησοίμεθᾰ [first-person, optative, passive, plural], ἡσθήσοισθε [optative, passive, plural, second-person], ἡσθήσοιντο [optative, passive, plural, third-person], ἡσθήσεσθαι [infinitive, passive], ἡσθησόμενος [masculine, participle, passive], ἡσθησομένη [feminine, participle, passive], ἡσθησόμενον [neuter, participle, passive], no-table-tags [table-tags], ἡσᾰ́μην [first-person, indicative, middle, singular], ἥσω [indicative, middle, second-person, singular], ἥσᾰτο [indicative, middle, singular, third-person], ἥσᾰσθον [dual, indicative, middle, second-person], ἡσᾰ́σθην [dual, indicative, middle, third-person], ἡσᾰ́μεθᾰ [first-person, indicative, middle, plural], ἥσᾰσθε [indicative, middle, plural, second-person], ἥσᾰντο [indicative, middle, plural, third-person], ἥσωμαι [first-person, middle, singular, subjunctive], ἥσῃ [middle, second-person, singular, subjunctive], ἥσηται [middle, singular, subjunctive, third-person], ἥσησθον [dual, middle, second-person, subjunctive], ἥσησθον [dual, middle, subjunctive, third-person], ἡσώμεθᾰ [first-person, middle, plural, subjunctive], ἥσησθε [middle, plural, second-person, subjunctive], ἥσωνται [middle, plural, subjunctive, third-person], ἡσαίμην [first-person, middle, optative, singular], ἥσαιο [middle, optative, second-person, singular], ἥσαιτο [middle, optative, singular, third-person], ἥσαισθον [dual, middle, optative, second-person], ἡσαίσθην [dual, middle, optative, third-person], ἡσαίμεθᾰ [first-person, middle, optative, plural], ἥσαισθε [middle, optative, plural, second-person], ἥσαιντο [middle, optative, plural, third-person], ἧσαι [imperative, middle, second-person, singular], ἡσᾰ́σθω [imperative, middle, singular, third-person], ἥσᾰσθον [dual, imperative, middle, second-person], ἡσᾰ́σθων [dual, imperative, middle, third-person], ἥσᾰσθε [imperative, middle, plural, second-person], ἡσᾰ́σθων [imperative, middle, plural, third-person], ἥσθην [first-person, indicative, passive, singular], ἥσθης [indicative, passive, second-person, singular], ἥσθη [indicative, passive, singular, third-person], ἥσθητον [dual, indicative, passive, second-person], ἡσθήτην [dual, indicative, passive, third-person], ἥσθημεν [first-person, indicative, passive, plural], ἥσθητε [indicative, passive, plural, second-person], ἥσθησᾰν [indicative, passive, plural, third-person], ἡσθῶ [first-person, passive, singular, subjunctive], ἡσθῇς [passive, second-person, singular, subjunctive], ἡσθῇ [passive, singular, subjunctive, third-person], ἡσθῆτον [dual, passive, second-person, subjunctive], ἡσθῆτον [dual, passive, subjunctive, third-person], ἡσθῶμεν [first-person, passive, plural, subjunctive], ἡσθῆτε [passive, plural, second-person, subjunctive], ἡσθῶσῐ [passive, plural, subjunctive, third-person], ἡσθῶσῐν [passive, plural, subjunctive, third-person], ἡσθείην [first-person, optative, passive, singular], ἡσθείης [optative, passive, second-person, singular], ἡσθείη [optative, passive, singular, third-person], ἡσθεῖτον [dual, optative, passive, second-person], ἡσθείητον [dual, optative, passive, second-person], ἡσθείτην [dual, optative, passive, third-person], ἡσθειήτην [dual, optative, passive, third-person], ἡσθεῖμεν [first-person, optative, passive, plural], ἡσθείημεν [first-person, optative, passive, plural], ἡσθεῖτε [optative, passive, plural, second-person], ἡσθείητε [optative, passive, plural, second-person], ἡσθεῖεν [optative, passive, plural, third-person], ἡσθείησᾰν [optative, passive, plural, third-person], ἥσθητῐ [imperative, passive, second-person, singular], ἡσθήτω [imperative, passive, singular, third-person], ἥσθητον [dual, imperative, passive, second-person], ἡσθήτων [dual, imperative, passive, third-person], ἥσθητε [imperative, passive, plural, second-person], ἡσθέντων [imperative, passive, plural, third-person], ἥσᾰσθαι [infinitive, middle, second-person, third-person], ἡσθῆναι [infinitive, passive], ἡσᾰ́μενος [masculine, middle, participle, second-person, third-person], ἡσθείς [masculine, participle, passive], ἡσᾰμένη [feminine, middle, participle, second-person, third-person], ἡσθεῖσᾰ [feminine, participle, passive], ἡσᾰ́μενον [middle, neuter, participle, second-person, third-person], ἡσθέν [neuter, participle, passive]
  1. to be pleased, enjoy oneself Synonyms: ϝᾱ̔́δομαι (whā́domai) [Boeotian], ᾱ̔́δομαι (hā́domai) [Doric], ᾱ̓́δομαι (ā́domai) [Aeolic] Derived forms: ἀνήδομαι (anḗdomai), ἀντεφήδομαι (antephḗdomai), ἐνήδομαι (enḗdomai), ἐφήδομαι (ephḗdomai), προήδομαι (proḗdomai), προσήδομαι (prosḗdomai), συνήδομαι (sunḗdomai), ὑπερήδομαι (huperḗdomai) Related terms: ἁνδάνω (handánō), ἑδανός (hedanós), ἡδονή (hēdonḗ), ἡδύς (hēdús), ἥδω (hḗdō), ἥσθημα (hḗsthēma), ἧσις (hêsis), ἡστικός (hēstikós)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "grk-pro",
        "3": "*hwā́domai"
      },
      "expansion": "Proto-Hellenic *hwā́domai",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sweh₂d-",
        "t": "sweet"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sweh₂d- (“sweet”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Hellenic *hwā́domai, from Proto-Indo-European *sweh₂d- (“sweet”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hḗdomai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδομαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδει",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδεται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡδόμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδονται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδωμαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδηται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡδώμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδησθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδωνται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡδοίμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδοιο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδοιτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδοισθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡδοίσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡδοίμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδοισθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδοιντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδου",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡδέσθω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡδέσθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡδέσθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδεσθαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡδόμενος",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡδομένη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡδόμενον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡδόμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδου",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδετο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡδέσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡδόμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδοντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθήσομαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθήσῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθήσεται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθήσεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθήσεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθησόμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθήσεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθήσονται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθησοίμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθήσοιο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθήσοιτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθήσοισθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "optative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθησοίσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "optative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθησοίμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθήσοισθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθήσοιντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθήσεσθαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθησόμενος",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθησομένη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθησόμενον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσᾰ́μην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσᾰτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσᾰσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσᾰ́σθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσᾰ́μεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσᾰσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσᾰντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσωμαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσηται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσώμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσησθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσωνται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσαίμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσαιο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσαιτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσαισθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσαίσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσαίμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσαισθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσαιντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἧσαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσᾰ́σθω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσᾰσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσᾰ́σθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσᾰσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσᾰ́σθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσθης",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσθη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσθητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθήτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσθημεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσθητε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσθησᾰν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθῶ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθῇς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθῇ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθῆτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθῆτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθῶμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθῆτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθῶσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθῶσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθείην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθείης",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθείη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθεῖτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "optative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθείητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "optative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθείτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "optative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθειήτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "optative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθεῖμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθείημεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθεῖτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθείητε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθεῖεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθείησᾰν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσθητῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθήτω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσθητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθήτων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσθητε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθέντων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσᾰσθαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "middle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθῆναι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσᾰ́μενος",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθείς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσᾰμένη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθεῖσᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσᾰ́μενον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθέν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "participle",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ἥδομαι • (hḗdomai)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "ἡδ",
        "form": "mp"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "imperf",
        "2": "ἡδ",
        "form": "mp"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fut",
        "2": "",
        "3": "ἡσθ",
        "form": "pass"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aor-1",
        "2": "ἡσ",
        "3": "ἡσ",
        "4": "ἡσθ",
        "5": "ἡσθ",
        "form": "mp"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "anḗdomai",
          "word": "ἀνήδομαι"
        },
        {
          "roman": "antephḗdomai",
          "word": "ἀντεφήδομαι"
        },
        {
          "roman": "enḗdomai",
          "word": "ἐνήδομαι"
        },
        {
          "roman": "ephḗdomai",
          "word": "ἐφήδομαι"
        },
        {
          "roman": "proḗdomai",
          "word": "προήδομαι"
        },
        {
          "roman": "prosḗdomai",
          "word": "προσήδομαι"
        },
        {
          "roman": "sunḗdomai",
          "word": "συνήδομαι"
        },
        {
          "roman": "huperḗdomai",
          "word": "ὑπερήδομαι"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be pleased, enjoy oneself"
      ],
      "id": "en-ἥδομαι-grc-verb-ajbBMacT",
      "links": [
        [
          "pleased",
          "pleased"
        ],
        [
          "enjoy oneself",
          "enjoy oneself"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "handánō",
          "word": "ἁνδάνω"
        },
        {
          "roman": "hedanós",
          "word": "ἑδανός"
        },
        {
          "roman": "hēdonḗ",
          "word": "ἡδονή"
        },
        {
          "roman": "hēdús",
          "word": "ἡδύς"
        },
        {
          "roman": "hḗdō",
          "word": "ἥδω"
        },
        {
          "roman": "hḗsthēma",
          "word": "ἥσθημα"
        },
        {
          "roman": "hêsis",
          "word": "ἧσις"
        },
        {
          "roman": "hēstikós",
          "word": "ἡστικός"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "whā́domai",
          "tags": [
            "Boeotian"
          ],
          "word": "ϝᾱ̔́δομαι"
        },
        {
          "roman": "hā́domai",
          "tags": [
            "Doric"
          ],
          "word": "ᾱ̔́δομαι"
        },
        {
          "roman": "ā́domai",
          "tags": [
            "Aeolic"
          ],
          "word": "ᾱ̓́δομαι"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɛ̌ː.do.mai̯/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.ðo.mɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.ðo.me/"
    },
    {
      "ipa": "/hɛ̌ː.do.mai̯/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈ(h)e̝.do.mɛ/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.ðo.mɛ/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.ðo.me/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.ðo.me/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἥδομαι"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "anḗdomai",
      "word": "ἀνήδομαι"
    },
    {
      "roman": "antephḗdomai",
      "word": "ἀντεφήδομαι"
    },
    {
      "roman": "enḗdomai",
      "word": "ἐνήδομαι"
    },
    {
      "roman": "ephḗdomai",
      "word": "ἐφήδομαι"
    },
    {
      "roman": "proḗdomai",
      "word": "προήδομαι"
    },
    {
      "roman": "prosḗdomai",
      "word": "προσήδομαι"
    },
    {
      "roman": "sunḗdomai",
      "word": "συνήδομαι"
    },
    {
      "roman": "huperḗdomai",
      "word": "ὑπερήδομαι"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "grk-pro",
        "3": "*hwā́domai"
      },
      "expansion": "Proto-Hellenic *hwā́domai",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sweh₂d-",
        "t": "sweet"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sweh₂d- (“sweet”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Hellenic *hwā́domai, from Proto-Indo-European *sweh₂d- (“sweet”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hḗdomai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδομαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδει",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδεται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡδόμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδονται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδωμαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδηται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡδώμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδησθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδωνται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡδοίμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδοιο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδοιτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδοισθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡδοίσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡδοίμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδοισθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδοιντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδου",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡδέσθω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡδέσθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡδέσθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδεσθαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡδόμενος",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡδομένη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡδόμενον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡδόμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδου",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδετο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡδέσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡδόμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥδοντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθήσομαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθήσῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθήσεται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθήσεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθήσεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθησόμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθήσεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθήσονται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθησοίμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθήσοιο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθήσοιτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθήσοισθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "optative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθησοίσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "optative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθησοίμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθήσοισθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθήσοιντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθήσεσθαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθησόμενος",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθησομένη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθησόμενον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσᾰ́μην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσᾰτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσᾰσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσᾰ́σθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσᾰ́μεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσᾰσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσᾰντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσωμαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσηται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσώμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσησθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσωνται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσαίμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσαιο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσαιτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσαισθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσαίσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσαίμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσαισθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσαιντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἧσαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσᾰ́σθω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσᾰσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσᾰ́σθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσᾰσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσᾰ́σθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσθης",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσθη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσθητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθήτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσθημεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσθητε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσθησᾰν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθῶ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθῇς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθῇ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθῆτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθῆτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθῶμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθῆτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθῶσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθῶσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθείην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθείης",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθείη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθεῖτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "optative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθείητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "optative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθείτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "optative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθειήτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "optative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθεῖμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθείημεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθεῖτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθείητε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθεῖεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθείησᾰν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσθητῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθήτω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσθητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθήτων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσθητε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθέντων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥσᾰσθαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "middle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθῆναι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσᾰ́μενος",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθείς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσᾰμένη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθεῖσᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσᾰ́μενον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡσθέν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "participle",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ἥδομαι • (hḗdomai)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "ἡδ",
        "form": "mp"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "imperf",
        "2": "ἡδ",
        "form": "mp"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fut",
        "2": "",
        "3": "ἡσθ",
        "form": "pass"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aor-1",
        "2": "ἡσ",
        "3": "ἡσ",
        "4": "ἡσθ",
        "5": "ἡσθ",
        "form": "mp"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "handánō",
      "word": "ἁνδάνω"
    },
    {
      "roman": "hedanós",
      "word": "ἑδανός"
    },
    {
      "roman": "hēdonḗ",
      "word": "ἡδονή"
    },
    {
      "roman": "hēdús",
      "word": "ἡδύς"
    },
    {
      "roman": "hḗdō",
      "word": "ἥδω"
    },
    {
      "roman": "hḗsthēma",
      "word": "ἥσθημα"
    },
    {
      "roman": "hêsis",
      "word": "ἧσις"
    },
    {
      "roman": "hēstikós",
      "word": "ἡστικός"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 3-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
        "Ancient Greek proparoxytone terms",
        "Ancient Greek terms derived from Proto-Hellenic",
        "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
        "Ancient Greek terms inherited from Proto-Hellenic",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to be pleased, enjoy oneself"
      ],
      "links": [
        [
          "pleased",
          "pleased"
        ],
        [
          "enjoy oneself",
          "enjoy oneself"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɛ̌ː.do.mai̯/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.ðo.mɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.ðo.me/"
    },
    {
      "ipa": "/hɛ̌ː.do.mai̯/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈ(h)e̝.do.mɛ/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.ðo.mɛ/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.ðo.me/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.ðo.me/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "whā́domai",
      "tags": [
        "Boeotian"
      ],
      "word": "ϝᾱ̔́δομαι"
    },
    {
      "roman": "hā́domai",
      "tags": [
        "Doric"
      ],
      "word": "ᾱ̔́δομαι"
    },
    {
      "roman": "ā́domai",
      "tags": [
        "Aeolic"
      ],
      "word": "ᾱ̓́δομαι"
    }
  ],
  "word": "ἥδομαι"
}

Download raw JSONL data for ἥδομαι meaning in Ancient Greek (19.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.