"ἕπομαι" meaning in Ancient Greek

See ἕπομαι in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /hé.po.mai̯/, /ˈe.po.mɛ/, /ˈe.po.me/, /hé.po.mai̯/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /ˈ(h)e.po.mɛ/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /ˈe.po.mɛ/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /ˈe.po.me/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /ˈe.po.me/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: Present stem from the e-grade of Proto-Indo-European *sekʷ- (“to follow”). The nonfinite aorist stem σπ- (sp-) is from the zero-grade *skʷ-, and the finite aorist stem ἑσπ- (hesp-) was formed by adding a rough breathing ῾ (h) to the augment ἐ- (e-), by analogy with the present stem. Cognates include Sanskrit सचते (sácate), Avestan 𐬵𐬀𐬗𐬀𐬌𐬙𐬉 (hacaitē), and Latin sequor. Etymology templates: {{root|grc|ine-pro|*sekʷ-|id=follow}}, {{der|grc|ine-pro|*sekʷ-|t=to follow}} Proto-Indo-European *sekʷ- (“to follow”), {{cog|sa|सचते|tr=sácate}} Sanskrit सचते (sácate), {{cog|ae|𐬵𐬀𐬗𐬀𐬌𐬙𐬉}} Avestan 𐬵𐬀𐬗𐬀𐬌𐬙𐬉 (hacaitē), {{cog|la|sequor}} Latin sequor Head templates: {{grc-verb}} ἕπομαι • (hépomai) Inflection templates: {{grc-conj|pres|ἑπ|form=mp}}, {{grc-conj|pres|ἑπ|MC2S=ἕπεο/ἕπευ|dial=epi|form=mp}}, {{grc-conj|imperf|εἱπ|form=mp}}, {{grc-conj|imperf|ἑπ|dial=epi|form=mp}}, {{grc-conj|fut|ἑψ|form=mid}}, {{grc-conj|aor-2|ἑσπ|σπ|form=mid}} Forms: hépomai [romanization], no-table-tags [table-tags], ἕπομαι [first-person, indicative, middle, passive, singular], ἕπῃ [indicative, middle, passive, second-person, singular], ἕπει [indicative, middle, passive, second-person, singular], ἕπεται [indicative, middle, passive, singular, third-person], ἕπεσθον [dual, indicative, middle, passive, second-person], ἕπεσθον [dual, indicative, middle, passive, third-person], ἑπόμεθᾰ [first-person, indicative, middle, passive, plural], ἕπεσθε [indicative, middle, passive, plural, second-person], ἕπονται [indicative, middle, passive, plural, third-person], ἕπωμαι [first-person, middle, passive, singular, subjunctive], ἕπῃ [middle, passive, second-person, singular, subjunctive], ἕπηται [middle, passive, singular, subjunctive, third-person], ἕπησθον [dual, middle, passive, second-person, subjunctive], ἕπησθον [dual, middle, passive, subjunctive, third-person], ἑπώμεθᾰ [first-person, middle, passive, plural, subjunctive], ἕπησθε [middle, passive, plural, second-person, subjunctive], ἕπωνται [middle, passive, plural, subjunctive, third-person], ἑποίμην [first-person, middle, optative, passive, singular], ἕποιο [middle, optative, passive, second-person, singular], ἕποιτο [middle, optative, passive, singular, third-person], ἕποισθον [dual, middle, optative, passive, second-person], ἑποίσθην [dual, middle, optative, passive, third-person], ἑποίμεθᾰ [first-person, middle, optative, passive, plural], ἕποισθε [middle, optative, passive, plural, second-person], ἕποιντο [middle, optative, passive, plural, third-person], ἕπου [imperative, middle, passive, second-person, singular], ἑπέσθω [imperative, middle, passive, singular, third-person], ἕπεσθον [dual, imperative, middle, passive, second-person], ἑπέσθων [dual, imperative, middle, passive, third-person], ἕπεσθε [imperative, middle, passive, plural, second-person], ἑπέσθων [imperative, middle, passive, plural, third-person], ἕπεσθαι [infinitive, middle, passive, plural], ἑπόμενος [masculine, middle, participle, passive, plural], ἑπομένη [feminine, middle, participle, passive, plural], ἑπόμενον [middle, neuter, participle, passive, plural], Epic [table-tags], ἕπομαι [first-person, indicative, middle, passive, singular], ἕπεαι [indicative, middle, passive, second-person, singular], ἕπεται [indicative, middle, passive, singular, third-person], ἕπεσθον [dual, indicative, middle, passive, second-person], ἕπεσθον [dual, indicative, middle, passive, third-person], ἑπόμεθᾰ [first-person, indicative, middle, passive, plural], ἑπόμεσθᾰ [first-person, indicative, middle, passive, plural], ἕπεσθε [indicative, middle, passive, plural, second-person], ἕπονται [indicative, middle, passive, plural, third-person], ἕπωμαι [first-person, middle, passive, singular, subjunctive], ἕπηαι [middle, passive, second-person, singular, subjunctive], ἕπηται [middle, passive, singular, subjunctive, third-person], ἕπησθον [dual, middle, passive, second-person, subjunctive], ἕπησθον [dual, middle, passive, subjunctive, third-person], ἑπώμεθᾰ [first-person, middle, passive, plural, subjunctive], ἑπώμεσθᾰ [first-person, middle, passive, plural, subjunctive], ἕπησθε [middle, passive, plural, second-person, subjunctive], ἕπωνται [middle, passive, plural, subjunctive, third-person], ἑποίμην [first-person, middle, optative, passive, singular], ἕποιο [middle, optative, passive, second-person, singular], ἕποιτο [middle, optative, passive, singular, third-person], ἕποισθον [dual, middle, optative, passive, second-person], ἑποίσθην [dual, middle, optative, passive, third-person], ἑποίμεθᾰ [first-person, middle, optative, passive, plural], ἑποίμεσθᾰ [first-person, middle, optative, passive, plural], ἕποισθε [middle, optative, passive, plural, second-person], ἑποίᾰτο [middle, optative, passive, plural, third-person], ἕπεο [imperative, middle, passive, second-person, singular], ἕπευ [imperative, middle, passive, second-person, singular], ἑπέσθω [imperative, middle, passive, singular, third-person], ἕπεσθον [dual, imperative, middle, passive, second-person], ἑπέσθων [dual, imperative, middle, passive, third-person], ἕπεσθε [imperative, middle, passive, plural, second-person], ἑπέσθων [imperative, middle, passive, plural, third-person], ἕπεσθαι [infinitive, middle, passive, plural], ἑπόμενος [masculine, middle, participle, passive, plural], ἑπομένη [feminine, middle, participle, passive, plural], ἑπόμενον [middle, neuter, participle, passive, plural], no-table-tags [table-tags], εἱπόμην [first-person, indicative, middle, passive, singular], εἵπου [indicative, middle, passive, second-person, singular], εἵπετο [indicative, middle, passive, singular, third-person], εἵπεσθον [dual, indicative, middle, passive, second-person], εἱπέσθην [dual, indicative, middle, passive, third-person], εἱπόμεθᾰ [first-person, indicative, middle, passive, plural], εἵπεσθε [indicative, middle, passive, plural, second-person], εἵποντο [indicative, middle, passive, plural, third-person], Epic [table-tags], ἑπόμην [first-person, indicative, middle, passive, singular], ἕπου [indicative, middle, passive, second-person, singular], ἕπετο [indicative, middle, passive, singular, third-person], ἕπεσθον [dual, indicative, middle, passive, second-person], ἑπέσθην [dual, indicative, middle, passive, third-person], ἑπόμεθᾰ [first-person, indicative, middle, passive, plural], ἑπόμεσθᾰ [first-person, indicative, middle, passive, plural], ἕπεσθε [indicative, middle, passive, plural, second-person], ἕποντο [indicative, middle, passive, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], ἕψομαι [first-person, indicative, middle, singular], ἕψῃ [indicative, middle, second-person, singular], ἕψει [indicative, middle, second-person, singular], ἕψεται [indicative, middle, singular, third-person], ἕψεσθον [dual, indicative, middle, second-person], ἕψεσθον [dual, indicative, middle, third-person], ἑψόμεθᾰ [first-person, indicative, middle, plural], ἕψεσθε [indicative, middle, plural, second-person], ἕψονται [indicative, middle, plural, third-person], ἑψοίμην [first-person, middle, optative, singular], ἕψοιο [middle, optative, second-person, singular], ἕψοιτο [middle, optative, singular, third-person], ἕψοισθον [dual, middle, optative, second-person], ἑψοίσθην [dual, middle, optative, third-person], ἑψοίμεθᾰ [first-person, middle, optative, plural], ἕψοισθε [middle, optative, plural, second-person], ἕψοιντο [middle, optative, plural, third-person], ἕψεσθαι [dual, infinitive, middle, second-person, third-person], ἑψόμενος [dual, masculine, middle, participle, second-person, third-person], ἑψομένη [dual, feminine, middle, participle, second-person, third-person], ἑψόμενον [dual, middle, neuter, participle, second-person, third-person], no-table-tags [table-tags], ἑσπόμην [first-person, indicative, middle, singular], ἕσπου [indicative, middle, second-person, singular], ἕσπετο [indicative, middle, singular, third-person], ἕσπεσθον [dual, indicative, middle, second-person], ἑσπέσθην [dual, indicative, middle, third-person], ἑσπόμεθᾰ [first-person, indicative, middle, plural], ἕσπεσθε [indicative, middle, plural, second-person], ἕσποντο [indicative, middle, plural, third-person], σπῶμαι [first-person, middle, singular, subjunctive], σπῇ [middle, second-person, singular, subjunctive], σπῆται [middle, singular, subjunctive, third-person], σπῆσθον [dual, middle, second-person, subjunctive], σπῆσθον [dual, middle, subjunctive, third-person], σπώμεθᾰ [first-person, middle, plural, subjunctive], σπῆσθε [middle, plural, second-person, subjunctive], σπῶνται [middle, plural, subjunctive, third-person], σποίμην [first-person, middle, optative, singular], σποῖο [middle, optative, second-person, singular], σποῖτο [middle, optative, singular, third-person], σποῖσθον [dual, middle, optative, second-person], σποίσθην [dual, middle, optative, third-person], σποίμεθᾰ [first-person, middle, optative, plural], σποῖσθε [middle, optative, plural, second-person], σποῖντο [middle, optative, plural, third-person], σποῦ [imperative, middle, second-person, singular], σπέσθω [imperative, middle, singular, third-person], σπέσθον [dual, imperative, middle, second-person], σπέσθων [dual, imperative, middle, third-person], σπέσθε [imperative, middle, plural, second-person], σπέσθων [imperative, middle, plural, third-person], σπέσθαι [dual, infinitive, middle, second-person, third-person], σπόμενος [dual, masculine, middle, participle, second-person, third-person], σπομένη [dual, feminine, middle, participle, second-person, third-person], σπόμενον [dual, middle, neuter, participle, second-person, third-person]
  1. to follow, obey [with dative ‘someone’] Synonyms: ἀκολουθέω
    Sense id: en-ἕπομαι-grc-verb-iTu3AChN
  2. to stand by, support, help
    Sense id: en-ἕπομαι-grc-verb-yVqASxrx
  3. to attend, escort
    Sense id: en-ἕπομαι-grc-verb-mE9tiMzW
  4. to pursue
    Sense id: en-ἕπομαι-grc-verb-FcCePyV8
  5. to keep pace with
    Sense id: en-ἕπομαι-grc-verb-QEBucQ7O
  6. to come near, approach
    Sense id: en-ἕπομαι-grc-verb-A3u0LmON Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek links with redundant alt parameters, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 6 4 6 3 10 24 6 7 9 7 4 15 Disambiguation of Ancient Greek links with redundant alt parameters: 8 6 8 4 11 18 8 10 12 9 5 Disambiguation of Pages with 1 entry: 5 6 6 4 7 21 5 5 9 5 4 23 Disambiguation of Pages with entries: 3 3 4 2 4 47 3 3 6 3 2 18
  7. to cling, stick
    Sense id: en-ἕπομαι-grc-verb-I862BXMv
  8. to belong to, be inseparable from
    Sense id: en-ἕπομαι-grc-verb-P6u3d5FO
  9. to follow suit, agree with
    Sense id: en-ἕπομαι-grc-verb-zgNFirKi
  10. to follow, result, be a consequence of
    Sense id: en-ἕπομαι-grc-verb-0D-lpw45
  11. to understand
    Sense id: en-ἕπομαι-grc-verb-JdyJGl7k
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ἐφέπω (ephépō), ἑπέτης (hepétēs), συνέπομαι (sunépomai)
Etymology number: 1

Verb

IPA: /hé.po.mai̯/, /ˈe.po.mɛ/, /ˈe.po.me/, /hé.po.mai̯/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /ˈ(h)e.po.mɛ/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /ˈe.po.mɛ/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /ˈe.po.me/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /ˈe.po.me/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan) Forms: hépomai [romanization]
Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{grc-verb form}} ἕπομαι • (hépomai)
  1. first-person singular present mediopassive indicative of ἕπω (hépō) Tags: first-person, form-of, indicative, mediopassive, present, singular Form of: ἕπω (extra: hépō)
    Sense id: en-ἕπομαι-grc-verb-jYdPIJ32 Categories (other): Pages with 1 entry Disambiguation of Pages with 1 entry: 5 6 6 4 7 21 5 5 9 5 4 23
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "ephépō",
      "word": "ἐφέπω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "hepétēs",
      "word": "ἑπέτης"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "sunépomai",
      "word": "συνέπομαι"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sekʷ-",
        "id": "follow"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sekʷ-",
        "t": "to follow"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sekʷ- (“to follow”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "सचते",
        "tr": "sácate"
      },
      "expansion": "Sanskrit सचते (sácate)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬵𐬀𐬗𐬀𐬌𐬙𐬉"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬵𐬀𐬗𐬀𐬌𐬙𐬉 (hacaitē)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "sequor"
      },
      "expansion": "Latin sequor",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Present stem from the e-grade of Proto-Indo-European *sekʷ- (“to follow”). The nonfinite aorist stem σπ- (sp-) is from the zero-grade *skʷ-, and the finite aorist stem ἑσπ- (hesp-) was formed by adding a rough breathing ῾ (h) to the augment ἐ- (e-), by analogy with the present stem. Cognates include Sanskrit सचते (sácate), Avestan 𐬵𐬀𐬗𐬀𐬌𐬙𐬉 (hacaitē), and Latin sequor.",
  "forms": [
    {
      "form": "hépomai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπομαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπει",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπεται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπόμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπονται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπωμαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπηται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπώμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπησθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπωνται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑποίμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕποιο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕποιτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕποισθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑποίσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑποίμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕποισθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕποιντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπου",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπέσθω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπέσθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπέσθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπεσθαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπόμενος",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπομένη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπόμενον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Epic",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπομαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπεαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπεται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπόμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπόμεσθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπονται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπωμαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπηαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπηται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπώμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπώμεσθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπησθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπωνται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑποίμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕποιο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕποιτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕποισθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑποίσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑποίμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑποίμεσθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕποισθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑποίᾰτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπεο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπευ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπέσθω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπέσθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπέσθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπεσθαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπόμενος",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπομένη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπόμενον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "εἱπόμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἵπου",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἵπετο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἵπεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἱπέσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἱπόμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εἵπεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἵποντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Epic",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπόμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπου",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπετο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπέσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπόμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπόμεσθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕποντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕψομαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕψῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕψει",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕψεται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕψεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕψεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑψόμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕψεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕψονται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑψοίμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕψοιο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕψοιτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕψοισθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑψοίσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑψοίμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕψοισθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕψοιντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕψεσθαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "infinitive",
        "middle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑψόμενος",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑψομένη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑψόμενον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑσπόμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕσπου",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕσπετο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕσπεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑσπέσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑσπόμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕσπεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕσποντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σπῶμαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "σπῇ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "σπῆται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σπῆσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "σπῆσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σπώμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "σπῆσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "σπῶνται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σποίμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σποῖο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σποῖτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σποῖσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σποίσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σποίμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σποῖσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σποῖντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σποῦ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σπέσθω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σπέσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σπέσθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σπέσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σπέσθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σπέσθαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "infinitive",
        "middle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σπόμενος",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σπομένη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σπόμενον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ἕπομαι • (hépomai)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "ἑπ",
        "form": "mp"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "ἑπ",
        "MC2S": "ἕπεο/ἕπευ",
        "dial": "epi",
        "form": "mp"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "imperf",
        "2": "εἱπ",
        "form": "mp"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "imperf",
        "2": "ἑπ",
        "dial": "epi",
        "form": "mp"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fut",
        "2": "ἑψ",
        "form": "mid"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aor-2",
        "2": "ἑσπ",
        "3": "σπ",
        "form": "mid"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to follow, obey"
      ],
      "id": "en-ἕπομαι-grc-verb-iTu3AChN",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "grc",
            "2": "dat<someone>"
          },
          "expansion": "[with dative ‘someone’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "dative",
              "‘someone’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "follow",
          "follow"
        ],
        [
          "obey",
          "obey"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to follow, obey [with dative ‘someone’]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ἀκολουθέω"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to stand by, support, help"
      ],
      "id": "en-ἕπομαι-grc-verb-yVqASxrx",
      "links": [
        [
          "stand by",
          "stand by"
        ],
        [
          "support",
          "support"
        ],
        [
          "help",
          "help"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to attend, escort"
      ],
      "id": "en-ἕπομαι-grc-verb-mE9tiMzW",
      "links": [
        [
          "attend",
          "attend"
        ],
        [
          "escort",
          "escort"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to pursue"
      ],
      "id": "en-ἕπομαι-grc-verb-FcCePyV8",
      "links": [
        [
          "pursue",
          "pursue"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to keep pace with"
      ],
      "id": "en-ἕπομαι-grc-verb-QEBucQ7O",
      "links": [
        [
          "pace",
          "pace"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 4 6 3 10 24 6 7 9 7 4 15",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 6 8 4 11 18 8 10 12 9 5",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 6 6 4 7 21 5 5 9 5 4 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 4 2 4 47 3 3 6 3 2 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to come near, approach"
      ],
      "id": "en-ἕπομαι-grc-verb-A3u0LmON",
      "links": [
        [
          "approach",
          "approach"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to cling, stick"
      ],
      "id": "en-ἕπομαι-grc-verb-I862BXMv",
      "links": [
        [
          "cling",
          "cling"
        ],
        [
          "stick",
          "stick"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to belong to, be inseparable from"
      ],
      "id": "en-ἕπομαι-grc-verb-P6u3d5FO",
      "links": [
        [
          "belong",
          "belong"
        ],
        [
          "inseparable",
          "inseparable"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to follow suit, agree with"
      ],
      "id": "en-ἕπομαι-grc-verb-zgNFirKi",
      "links": [
        [
          "follow suit",
          "follow suit"
        ],
        [
          "agree",
          "agree"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to follow, result, be a consequence of"
      ],
      "id": "en-ἕπομαι-grc-verb-0D-lpw45",
      "links": [
        [
          "follow",
          "follow"
        ],
        [
          "result",
          "result"
        ],
        [
          "consequence",
          "consequence"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to understand"
      ],
      "id": "en-ἕπομαι-grc-verb-JdyJGl7k",
      "links": [
        [
          "understand",
          "understand"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hé.po.mai̯/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.po.mɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.po.me/"
    },
    {
      "ipa": "/hé.po.mai̯/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈ(h)e.po.mɛ/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.po.mɛ/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.po.me/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.po.me/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἕπομαι"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "hépomai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ἕπομαι • (hépomai)",
      "name": "grc-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 6 6 4 7 21 5 5 9 5 4 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "hépō",
          "word": "ἕπω"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present mediopassive indicative of ἕπω (hépō)"
      ],
      "id": "en-ἕπομαι-grc-verb-jYdPIJ32",
      "links": [
        [
          "ἕπω",
          "ἕπω#Ancient_Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "mediopassive",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hé.po.mai̯/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.po.mɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.po.me/"
    },
    {
      "ipa": "/hé.po.mai̯/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈ(h)e.po.mɛ/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.po.mɛ/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.po.me/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.po.me/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἕπομαι"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
    "Ancient Greek non-lemma forms",
    "Ancient Greek proparoxytone terms",
    "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
    "Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *sekʷ- (follow)",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek verb forms",
    "Ancient Greek verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ephépō",
      "word": "ἐφέπω"
    },
    {
      "roman": "hepétēs",
      "word": "ἑπέτης"
    },
    {
      "roman": "sunépomai",
      "word": "συνέπομαι"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sekʷ-",
        "id": "follow"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sekʷ-",
        "t": "to follow"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sekʷ- (“to follow”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "सचते",
        "tr": "sácate"
      },
      "expansion": "Sanskrit सचते (sácate)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬵𐬀𐬗𐬀𐬌𐬙𐬉"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬵𐬀𐬗𐬀𐬌𐬙𐬉 (hacaitē)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "sequor"
      },
      "expansion": "Latin sequor",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Present stem from the e-grade of Proto-Indo-European *sekʷ- (“to follow”). The nonfinite aorist stem σπ- (sp-) is from the zero-grade *skʷ-, and the finite aorist stem ἑσπ- (hesp-) was formed by adding a rough breathing ῾ (h) to the augment ἐ- (e-), by analogy with the present stem. Cognates include Sanskrit सचते (sácate), Avestan 𐬵𐬀𐬗𐬀𐬌𐬙𐬉 (hacaitē), and Latin sequor.",
  "forms": [
    {
      "form": "hépomai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπομαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπει",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπεται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπόμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπονται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπωμαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπηται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπώμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπησθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπωνται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑποίμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕποιο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕποιτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕποισθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑποίσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑποίμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕποισθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕποιντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπου",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπέσθω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπέσθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπέσθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπεσθαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπόμενος",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπομένη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπόμενον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Epic",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπομαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπεαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπεται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπόμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπόμεσθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπονται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπωμαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπηαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπηται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπώμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπώμεσθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπησθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπωνται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑποίμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕποιο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕποιτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕποισθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑποίσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑποίμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑποίμεσθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕποισθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑποίᾰτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπεο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπευ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπέσθω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπέσθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπέσθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπεσθαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπόμενος",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπομένη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπόμενον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "εἱπόμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἵπου",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἵπετο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἵπεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἱπέσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἱπόμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εἵπεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἵποντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Epic",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπόμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπου",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπετο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπέσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπόμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑπόμεσθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕπεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕποντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕψομαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕψῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕψει",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕψεται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕψεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕψεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑψόμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕψεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕψονται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑψοίμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕψοιο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕψοιτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕψοισθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑψοίσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑψοίμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕψοισθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕψοιντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕψεσθαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "infinitive",
        "middle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑψόμενος",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑψομένη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑψόμενον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑσπόμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕσπου",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕσπετο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕσπεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑσπέσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἑσπόμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕσπεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἕσποντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σπῶμαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "σπῇ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "σπῆται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σπῆσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "σπῆσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σπώμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "σπῆσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "σπῶνται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σποίμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σποῖο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σποῖτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σποῖσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σποίσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σποίμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σποῖσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σποῖντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σποῦ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σπέσθω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σπέσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σπέσθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σπέσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σπέσθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σπέσθαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "infinitive",
        "middle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σπόμενος",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σπομένη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σπόμενον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ἕπομαι • (hépomai)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "ἑπ",
        "form": "mp"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "ἑπ",
        "MC2S": "ἕπεο/ἕπευ",
        "dial": "epi",
        "form": "mp"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "imperf",
        "2": "εἱπ",
        "form": "mp"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "imperf",
        "2": "ἑπ",
        "dial": "epi",
        "form": "mp"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fut",
        "2": "ἑψ",
        "form": "mid"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aor-2",
        "2": "ἑσπ",
        "3": "σπ",
        "form": "mid"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to follow, obey"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "grc",
            "2": "dat<someone>"
          },
          "expansion": "[with dative ‘someone’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "dative",
              "‘someone’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "follow",
          "follow"
        ],
        [
          "obey",
          "obey"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to follow, obey [with dative ‘someone’]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ἀκολουθέω"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to stand by, support, help"
      ],
      "links": [
        [
          "stand by",
          "stand by"
        ],
        [
          "support",
          "support"
        ],
        [
          "help",
          "help"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to attend, escort"
      ],
      "links": [
        [
          "attend",
          "attend"
        ],
        [
          "escort",
          "escort"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to pursue"
      ],
      "links": [
        [
          "pursue",
          "pursue"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to keep pace with"
      ],
      "links": [
        [
          "pace",
          "pace"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to come near, approach"
      ],
      "links": [
        [
          "approach",
          "approach"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to cling, stick"
      ],
      "links": [
        [
          "cling",
          "cling"
        ],
        [
          "stick",
          "stick"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to belong to, be inseparable from"
      ],
      "links": [
        [
          "belong",
          "belong"
        ],
        [
          "inseparable",
          "inseparable"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to follow suit, agree with"
      ],
      "links": [
        [
          "follow suit",
          "follow suit"
        ],
        [
          "agree",
          "agree"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to follow, result, be a consequence of"
      ],
      "links": [
        [
          "follow",
          "follow"
        ],
        [
          "result",
          "result"
        ],
        [
          "consequence",
          "consequence"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to understand"
      ],
      "links": [
        [
          "understand",
          "understand"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hé.po.mai̯/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.po.mɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.po.me/"
    },
    {
      "ipa": "/hé.po.mai̯/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈ(h)e.po.mɛ/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.po.mɛ/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.po.me/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.po.me/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἕπομαι"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek non-lemma forms",
    "Ancient Greek proparoxytone terms",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "hépomai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ἕπομαι • (hépomai)",
      "name": "grc-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "hépō",
          "word": "ἕπω"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present mediopassive indicative of ἕπω (hépō)"
      ],
      "links": [
        [
          "ἕπω",
          "ἕπω#Ancient_Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "mediopassive",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hé.po.mai̯/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.po.mɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.po.me/"
    },
    {
      "ipa": "/hé.po.mai̯/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈ(h)e.po.mɛ/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.po.mɛ/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.po.me/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.po.me/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἕπομαι"
}

Download raw JSONL data for ἕπομαι meaning in Ancient Greek (23.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.