"ἐμπίστευτος" meaning in Ancient Greek

{
  "forms": [
    {
      "form": "empísteutos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπίστευτον",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπίστευτος",
      "roman": "empísteutos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπίστευτον",
      "roman": "empísteuton",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστεύτω",
      "roman": "empisteútō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστεύτω",
      "roman": "empisteútō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπίστευτοι",
      "roman": "empísteutoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπίστευτᾰ",
      "roman": "empísteuta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστεύτου",
      "roman": "empisteútou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστεύτου",
      "roman": "empisteútou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστεύτοιν",
      "roman": "empisteútoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστεύτοιν",
      "roman": "empisteútoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστεύτων",
      "roman": "empisteútōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστεύτων",
      "roman": "empisteútōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστεύτῳ",
      "roman": "empisteútōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστεύτῳ",
      "roman": "empisteútōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστεύτοιν",
      "roman": "empisteútoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστεύτοιν",
      "roman": "empisteútoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστεύτοις",
      "roman": "empisteútois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστεύτοις",
      "roman": "empisteútois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπίστευτον",
      "roman": "empísteuton",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπίστευτον",
      "roman": "empísteuton",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστεύτω",
      "roman": "empisteútō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστεύτω",
      "roman": "empisteútō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστεύτους",
      "roman": "empisteútous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπίστευτᾰ",
      "roman": "empísteuta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπίστευτε",
      "roman": "empísteute",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπίστευτον",
      "roman": "empísteuton",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστεύτω",
      "roman": "empisteútō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστεύτω",
      "roman": "empisteútō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπίστευτοι",
      "roman": "empísteutoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπίστευτᾰ",
      "roman": "empísteuta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστεύτως",
      "roman": "empisteútōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστευτότερος",
      "roman": "empisteutóteros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστευτότᾰτος",
      "roman": "empisteutótatos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἐμπίστευτος",
        "2": "ἐμπίστευτον"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "empisteutḗs",
          "word": "ἐμπιστευτής"
        },
        {
          "roman": "empisteutiós",
          "word": "ἐμπιστευτιός"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "120 CE – 175 CE, Vettius Valens, Anthology 379.17",
          "roman": "oikonomētikoùs pragmátōn kaì empisteútous",
          "text": "οἰκονομητικοὺς πραγμάτων καὶ ἐμπιστεύτους"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to whom authority may be entrusted, worthy of one’s confidence, trustworthy"
      ],
      "id": "en-ἐμπίστευτος-grc-adj-RmTL2088",
      "raw_glosses": [
        "(of a person) to whom authority may be entrusted, worthy of one’s confidence, trustworthy"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a person"
      ]
    }
  ],
  "word": "ἐμπίστευτος"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "empisteutḗs",
      "word": "ἐμπιστευτής"
    },
    {
      "roman": "empisteutiós",
      "word": "ἐμπιστευτιός"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "empísteutos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπίστευτον",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπίστευτος",
      "roman": "empísteutos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπίστευτον",
      "roman": "empísteuton",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστεύτω",
      "roman": "empisteútō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστεύτω",
      "roman": "empisteútō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπίστευτοι",
      "roman": "empísteutoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπίστευτᾰ",
      "roman": "empísteuta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστεύτου",
      "roman": "empisteútou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστεύτου",
      "roman": "empisteútou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστεύτοιν",
      "roman": "empisteútoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστεύτοιν",
      "roman": "empisteútoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστεύτων",
      "roman": "empisteútōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστεύτων",
      "roman": "empisteútōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστεύτῳ",
      "roman": "empisteútōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστεύτῳ",
      "roman": "empisteútōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστεύτοιν",
      "roman": "empisteútoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστεύτοιν",
      "roman": "empisteútoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστεύτοις",
      "roman": "empisteútois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστεύτοις",
      "roman": "empisteútois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπίστευτον",
      "roman": "empísteuton",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπίστευτον",
      "roman": "empísteuton",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστεύτω",
      "roman": "empisteútō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστεύτω",
      "roman": "empisteútō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστεύτους",
      "roman": "empisteútous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπίστευτᾰ",
      "roman": "empísteuta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπίστευτε",
      "roman": "empísteute",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπίστευτον",
      "roman": "empísteuton",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστεύτω",
      "roman": "empisteútō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστεύτω",
      "roman": "empisteútō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπίστευτοι",
      "roman": "empísteutoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπίστευτᾰ",
      "roman": "empísteuta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστεύτως",
      "roman": "empisteútōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστευτότερος",
      "roman": "empisteutóteros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐμπιστευτότᾰτος",
      "roman": "empisteutótatos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἐμπίστευτος",
        "2": "ἐμπίστευτον"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek adjectives",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek proparoxytone terms",
        "Ancient Greek terms with quotations",
        "Ancient Greek terms with redundant script codes",
        "Requests for translations of Ancient Greek quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "120 CE – 175 CE, Vettius Valens, Anthology 379.17",
          "roman": "oikonomētikoùs pragmátōn kaì empisteútous",
          "text": "οἰκονομητικοὺς πραγμάτων καὶ ἐμπιστεύτους"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to whom authority may be entrusted, worthy of one’s confidence, trustworthy"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a person) to whom authority may be entrusted, worthy of one’s confidence, trustworthy"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a person"
      ]
    }
  ],
  "word": "ἐμπίστευτος"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ἐμπίστευτος/Ancient Greek 'Number' base_tags={'declension-2', 'Attic'}",
  "path": [
    "ἐμπίστευτος"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "ἐμπίστευτος",
  "trace": ""
}