See ἐμπίστευτος on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "empísteutos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ἐμπίστευτον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἐμπίστευτος",
"roman": "empísteutos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐμπίστευτον",
"roman": "empísteuton",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐμπιστεύτω",
"roman": "empisteútō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἐμπιστεύτω",
"roman": "empisteútō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἐμπίστευτοι",
"roman": "empísteutoi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐμπίστευτᾰ",
"roman": "empísteută",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐμπιστεύτου",
"roman": "empisteútou",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐμπιστεύτου",
"roman": "empisteútou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐμπιστεύτοιν",
"roman": "empisteútoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἐμπιστεύτοιν",
"roman": "empisteútoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἐμπιστεύτων",
"roman": "empisteútōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐμπιστεύτων",
"roman": "empisteútōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐμπιστεύτῳ",
"roman": "empisteútōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐμπιστεύτῳ",
"roman": "empisteútōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐμπιστεύτοιν",
"roman": "empisteútoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἐμπιστεύτοιν",
"roman": "empisteútoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἐμπιστεύτοις",
"roman": "empisteútois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐμπιστεύτοις",
"roman": "empisteútois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐμπίστευτον",
"roman": "empísteuton",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐμπίστευτον",
"roman": "empísteuton",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐμπιστεύτω",
"roman": "empisteútō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἐμπιστεύτω",
"roman": "empisteútō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἐμπιστεύτους",
"roman": "empisteútous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐμπίστευτᾰ",
"roman": "empísteută",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐμπίστευτε",
"roman": "empísteute",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἐμπίστευτον",
"roman": "empísteuton",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἐμπιστεύτω",
"roman": "empisteútō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἐμπιστεύτω",
"roman": "empisteútō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἐμπίστευτοι",
"roman": "empísteutoi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἐμπίστευτᾰ",
"roman": "empísteută",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἐμπιστεύτως",
"roman": "empisteútōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἐμπιστευτότερος",
"roman": "empisteutóteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἐμπιστευτότᾰτος",
"roman": "empisteutótătos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ἐμπίστευτος",
"2": "ἐμπίστευτον"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "empisteutḗs",
"word": "ἐμπιστευτής"
},
{
"roman": "empisteutiós",
"word": "ἐμπιστευτιός"
}
],
"examples": [
{
"ref": "120 CE – 175 CE, Vettius Valens, Anthology 379.17",
"roman": "oikonomētikoùs pragmátōn kaì empisteútous",
"text": "οἰκονομητικοὺς πραγμάτων καὶ ἐμπιστεύτους"
}
],
"glosses": [
"to whom authority may be entrusted, worthy of one’s confidence, trustworthy"
],
"id": "en-ἐμπίστευτος-grc-adj-RmTL2088",
"raw_glosses": [
"(of a person) to whom authority may be entrusted, worthy of one’s confidence, trustworthy"
],
"raw_tags": [
"of a person"
]
}
],
"word": "ἐμπίστευτος"
}
{
"derived": [
{
"roman": "empisteutḗs",
"word": "ἐμπιστευτής"
},
{
"roman": "empisteutiós",
"word": "ἐμπιστευτιός"
}
],
"forms": [
{
"form": "empísteutos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ἐμπίστευτον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἐμπίστευτος",
"roman": "empísteutos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐμπίστευτον",
"roman": "empísteuton",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐμπιστεύτω",
"roman": "empisteútō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἐμπιστεύτω",
"roman": "empisteútō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἐμπίστευτοι",
"roman": "empísteutoi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐμπίστευτᾰ",
"roman": "empísteută",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐμπιστεύτου",
"roman": "empisteútou",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐμπιστεύτου",
"roman": "empisteútou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐμπιστεύτοιν",
"roman": "empisteútoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἐμπιστεύτοιν",
"roman": "empisteútoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἐμπιστεύτων",
"roman": "empisteútōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐμπιστεύτων",
"roman": "empisteútōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐμπιστεύτῳ",
"roman": "empisteútōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐμπιστεύτῳ",
"roman": "empisteútōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐμπιστεύτοιν",
"roman": "empisteútoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἐμπιστεύτοιν",
"roman": "empisteútoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἐμπιστεύτοις",
"roman": "empisteútois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐμπιστεύτοις",
"roman": "empisteútois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐμπίστευτον",
"roman": "empísteuton",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐμπίστευτον",
"roman": "empísteuton",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐμπιστεύτω",
"roman": "empisteútō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἐμπιστεύτω",
"roman": "empisteútō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἐμπιστεύτους",
"roman": "empisteútous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐμπίστευτᾰ",
"roman": "empísteută",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐμπίστευτε",
"roman": "empísteute",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἐμπίστευτον",
"roman": "empísteuton",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἐμπιστεύτω",
"roman": "empisteútō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἐμπιστεύτω",
"roman": "empisteútō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἐμπίστευτοι",
"roman": "empísteutoi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἐμπίστευτᾰ",
"roman": "empísteută",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἐμπιστεύτως",
"roman": "empisteútōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἐμπιστευτότερος",
"roman": "empisteutóteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἐμπιστευτότᾰτος",
"roman": "empisteutótătos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ἐμπίστευτος",
"2": "ἐμπίστευτον"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek adjectives",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek proparoxytone terms",
"Ancient Greek terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Ancient Greek quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "120 CE – 175 CE, Vettius Valens, Anthology 379.17",
"roman": "oikonomētikoùs pragmátōn kaì empisteútous",
"text": "οἰκονομητικοὺς πραγμάτων καὶ ἐμπιστεύτους"
}
],
"glosses": [
"to whom authority may be entrusted, worthy of one’s confidence, trustworthy"
],
"raw_glosses": [
"(of a person) to whom authority may be entrusted, worthy of one’s confidence, trustworthy"
],
"raw_tags": [
"of a person"
]
}
],
"word": "ἐμπίστευτος"
}
Download raw JSONL data for ἐμπίστευτος meaning in All languages combined (5.9kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ἐμπίστευτος/Ancient Greek 'Number' base_tags={'-', 'n', 't', 'e', 's', 'o', 'A', '2', 'd', 'l', 'i', 'c'}",
"path": [
"ἐμπίστευτος"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "ἐμπίστευτος",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.