"ἁγίζω" meaning in Ancient Greek

See ἁγίζω in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ha.ɡíz.dɔː/, /aˈʝi.zo/, /aˈʝi.zo/, /ha.ɡíz.dɔː/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /(h)aˈɡi.zo/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /aˈʝi.zo/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /aˈʝi.zo/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /aˈʝi.zo/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: From ἅγιος (hágios, “holy”) + -ίζω (-ízō, denominative verb suffix). Etymology templates: {{affix|grc|ἅγιος|-ίζω|pos2=denominative verb suffix|t1=holy}} ἅγιος (hágios, “holy”) + -ίζω (-ízō, denominative verb suffix) Head templates: {{grc-verb}} ἁγίζω • (hagízō), {{term-label|grc|Attic|Doric}} (Attic, Doric) Inflection templates: {{grc-conj|pres|ἁγιζ}}, {{grc-conj|imperf|ἡγιζ}}, {{grc-conj|fut-ln|ἁγι|form=am}} Forms: hagízō [romanization], no-table-tags [table-tags], ἁγίζω [active, first-person, indicative, singular], ἁγίζεις [active, indicative, second-person, singular], ἁγίζει [active, indicative, singular, third-person], ἁγίζετον [active, dual, indicative, second-person], ἁγίζετον [active, dual, indicative, third-person], ἁγίζομεν [active, first-person, indicative, plural], ἁγίζετε [active, indicative, plural, second-person], ἁγίζουσῐ [active, indicative, plural, third-person], ἁγίζουσῐν [active, indicative, plural, third-person], ἁγίζω [active, first-person, singular, subjunctive], ἁγίζῃς [active, second-person, singular, subjunctive], ἁγίζῃ [active, singular, subjunctive, third-person], ἁγίζητον [active, dual, second-person, subjunctive], ἁγίζητον [active, dual, subjunctive, third-person], ἁγίζωμεν [active, first-person, plural, subjunctive], ἁγίζητε [active, plural, second-person, subjunctive], ἁγίζωσῐ [active, plural, subjunctive, third-person], ἁγίζωσῐν [active, plural, subjunctive, third-person], ἁγίζοιμῐ [active, first-person, optative, singular], ἁγίζοις [active, optative, second-person, singular], ἁγίζοι [active, optative, singular, third-person], ἁγίζοιτον [active, dual, optative, second-person], ἁγιζοίτην [active, dual, optative, third-person], ἁγίζοιμεν [active, first-person, optative, plural], ἁγίζοιτε [active, optative, plural, second-person], ἁγίζοιεν [active, optative, plural, third-person], ἅγιζε [active, imperative, second-person, singular], ἁγιζέτω [active, imperative, singular, third-person], ἁγίζετον [active, dual, imperative, second-person], ἁγιζέτων [active, dual, imperative, third-person], ἁγίζετε [active, imperative, plural, second-person], ἁγιζόντων [active, imperative, plural, third-person], ἁγίζομαι [first-person, indicative, middle, passive, singular], ἁγίζῃ [indicative, middle, passive, second-person, singular], ἁγίζει [indicative, middle, passive, second-person, singular], ἁγίζεται [indicative, middle, passive, singular, third-person], ἁγίζεσθον [dual, indicative, middle, passive, second-person], ἁγίζεσθον [dual, indicative, middle, passive, third-person], ἁγιζόμεθᾰ [first-person, indicative, middle, passive, plural], ἁγίζεσθε [indicative, middle, passive, plural, second-person], ἁγίζονται [indicative, middle, passive, plural, third-person], ἁγίζωμαι [first-person, middle, passive, singular, subjunctive], ἁγίζῃ [middle, passive, second-person, singular, subjunctive], ἁγίζηται [middle, passive, singular, subjunctive, third-person], ἁγίζησθον [dual, middle, passive, second-person, subjunctive], ἁγίζησθον [dual, middle, passive, subjunctive, third-person], ἁγιζώμεθᾰ [first-person, middle, passive, plural, subjunctive], ἁγίζησθε [middle, passive, plural, second-person, subjunctive], ἁγίζωνται [middle, passive, plural, subjunctive, third-person], ἁγιζοίμην [first-person, middle, optative, passive, singular], ἁγίζοιο [middle, optative, passive, second-person, singular], ἁγίζοιτο [middle, optative, passive, singular, third-person], ἁγίζοισθον [dual, middle, optative, passive, second-person], ἁγιζοίσθην [dual, middle, optative, passive, third-person], ἁγιζοίμεθᾰ [first-person, middle, optative, passive, plural], ἁγίζοισθε [middle, optative, passive, plural, second-person], ἁγίζοιντο [middle, optative, passive, plural, third-person], ἁγίζου [imperative, middle, passive, second-person, singular], ἁγιζέσθω [imperative, middle, passive, singular, third-person], ἁγίζεσθον [dual, imperative, middle, passive, second-person], ἁγιζέσθων [dual, imperative, middle, passive, third-person], ἁγίζεσθε [imperative, middle, passive, plural, second-person], ἁγιζέσθων [imperative, middle, passive, plural, third-person], ἁγίζειν [active, infinitive], ἁγίζεσθαι [infinitive, middle, passive, plural], ἁγίζων [active, masculine, participle], ἁγιζόμενος [masculine, middle, participle, passive, plural], ἁγίζουσᾰ [active, feminine, participle], ἁγιζομένη [feminine, middle, participle, passive, plural], ἁγῖζον [active, neuter, participle], ἁγιζόμενον [middle, neuter, participle, passive, plural], no-table-tags [table-tags], ἥγιζον [active, first-person, indicative, singular], ἥγιζες [active, indicative, second-person, singular], ἥγιζε [active, indicative, singular, third-person], ἥγιζεν [active, indicative, singular, third-person], ἡγίζετον [active, dual, indicative, second-person], ἡγιζέτην [active, dual, indicative, third-person], ἡγίζομεν [active, first-person, indicative, plural], ἡγίζετε [active, indicative, plural, second-person], ἥγιζον [active, indicative, plural, third-person], ἡγιζόμην [first-person, indicative, middle, passive, singular], ἡγίζου [indicative, middle, passive, second-person, singular], ἡγίζετο [indicative, middle, passive, singular, third-person], ἡγίζεσθον [dual, indicative, middle, passive, second-person], ἡγιζέσθην [dual, indicative, middle, passive, third-person], ἡγιζόμεθᾰ [first-person, indicative, middle, passive, plural], ἡγίζεσθε [indicative, middle, passive, plural, second-person], ἡγίζοντο [indicative, middle, passive, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], ἁγιέω [active, first-person, indicative, singular], ἁγιέεις [active, indicative, second-person, singular], ἁγιέει [active, indicative, singular, third-person], ἁγιέετον [active, dual, indicative, second-person], ἁγιέετον [active, dual, indicative, third-person], ἁγιέομεν [active, first-person, indicative, plural], ἁγιέετε [active, indicative, plural, second-person], ἁγιέουσῐ [active, indicative, plural, third-person], ἁγιέουσῐν [active, indicative, plural, third-person], ἁγιέοιμῐ [active, first-person, optative, singular], ἁγιέοις [active, optative, second-person, singular], ἁγιέοι [active, optative, singular, third-person], ἁγιέοιτον [active, dual, optative, second-person], ἁγιεοίτην [active, dual, optative, third-person], ἁγιέοιμεν [active, first-person, optative, plural], ἁγιέοιτε [active, optative, plural, second-person], ἁγιέοιεν [active, optative, plural, third-person], ἁγιέομαι [first-person, indicative, middle, singular], ἁγιέῃ [indicative, middle, second-person, singular], ἁγιέει [indicative, middle, second-person, singular], ἁγιέεται [indicative, middle, singular, third-person], ἁγιέεσθον [dual, indicative, middle, second-person], ἁγιέεσθον [dual, indicative, middle, third-person], ἁγιεόμεθᾰ [first-person, indicative, middle, plural], ἁγιέεσθε [indicative, middle, plural, second-person], ἁγιέονται [indicative, middle, plural, third-person], ἁγιεοίμην [first-person, middle, optative, singular], ἁγιέοιο [middle, optative, second-person, singular], ἁγιέοιτο [middle, optative, singular, third-person], ἁγιέοισθον [dual, middle, optative, second-person], ἁγιεοίσθην [dual, middle, optative, third-person], ἁγιεοίμεθᾰ [first-person, middle, optative, plural], ἁγιέοισθε [middle, optative, plural, second-person], ἁγιέοιντο [middle, optative, plural, third-person], ἁγιέειν [active, infinitive], ἁγιέεσθαι [dual, infinitive, middle, second-person, third-person], ἁγιέων [active, masculine, participle], ἁγιεόμενος [dual, masculine, middle, participle, second-person, third-person], ἁγιέουσᾰ [active, feminine, participle], ἁγιεομένη [dual, feminine, middle, participle, second-person, third-person], ἁγιέον [active, neuter, participle], ἁγιεόμενον [dual, middle, neuter, participle, second-person, third-person], no-table-tags [table-tags], ἁγιῶ [active, first-person, indicative, singular], ἁγιεῖς [active, indicative, second-person, singular], ἁγιεῖ [active, indicative, singular, third-person], ἁγιεῖτον [active, dual, indicative, second-person], ἁγιεῖτον [active, dual, indicative, third-person], ἁγιοῦμεν [active, first-person, indicative, plural], ἁγιεῖτε [active, indicative, plural, second-person], ἁγιοῦσῐ [active, indicative, plural, third-person], ἁγιοῦσῐν [active, indicative, plural, third-person], ἁγιοίην [active, first-person, optative, singular], ἁγιοῖμῐ [active, first-person, optative, singular], ἁγιοίης [active, optative, second-person, singular], ἁγιοῖς [active, optative, second-person, singular], ἁγιοίη [active, optative, singular, third-person], ἁγιοῖ [active, optative, singular, third-person], ἁγιοῖτον [active, dual, optative, second-person], ἁγιοίητον [active, dual, optative, second-person], ἁγιοίτην [active, dual, optative, third-person], ἁγιοιήτην [active, dual, optative, third-person], ἁγιοῖμεν [active, first-person, optative, plural], ἁγιοίημεν [active, first-person, optative, plural], ἁγιοῖτε [active, optative, plural, second-person], ἁγιοίητε [active, optative, plural, second-person], ἁγιοῖεν [active, optative, plural, third-person], ἁγιοίησᾰν [active, optative, plural, third-person], ἁγιοῦμαι [first-person, indicative, middle, singular], ἁγιῇ [indicative, middle, second-person, singular], ἁγιεῖται [indicative, middle, singular, third-person], ἁγιεῖσθον [dual, indicative, middle, second-person], ἁγιεῖσθον [dual, indicative, middle, third-person], ἁγιούμεθᾰ [first-person, indicative, middle, plural], ἁγιεῖσθε [indicative, middle, plural, second-person], ἁγιοῦνται [indicative, middle, plural, third-person], ἁγιοίμην [first-person, middle, optative, singular], ἁγιοῖο [middle, optative, second-person, singular], ἁγιοῖτο [middle, optative, singular, third-person], ἁγιοῖσθον [dual, middle, optative, second-person], ἁγιοίσθην [dual, middle, optative, third-person], ἁγιοίμεθᾰ [first-person, middle, optative, plural], ἁγιοῖσθε [middle, optative, plural, second-person], ἁγιοῖντο [middle, optative, plural, third-person], ἁγιεῖν [active, infinitive], ἁγιεῖσθαι [dual, infinitive, middle, second-person, third-person], ἁγιῶν [active, masculine, participle], ἁγιούμενος [dual, masculine, middle, participle, second-person, third-person], ἁγιοῦσᾰ [active, feminine, participle], ἁγιουμένη [dual, feminine, middle, participle, second-person, third-person], ἁγιοῦν [active, neuter, participle], ἁγιούμενον [dual, middle, neuter, participle, second-person, third-person]
  1. (transitive) to hallow, make sacred, especially by burning a sacrifice Tags: Attic, Doric, transitive Categories (topical): Religion

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἅγιος",
        "3": "-ίζω",
        "pos2": "denominative verb suffix",
        "t1": "holy"
      },
      "expansion": "ἅγιος (hágios, “holy”) + -ίζω (-ízō, denominative verb suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ἅγιος (hágios, “holy”) + -ίζω (-ízō, denominative verb suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "hagízō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζεις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζει",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζομεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζετε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζουσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζουσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζῃς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζωμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζητε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζωσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζωσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζοιμῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζοις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζοι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζοιτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιζοίτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζοιμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζοιτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζοιεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἅγιζε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιζέτω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιζέτων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζετε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιζόντων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζομαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζει",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζεται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιζόμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζονται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζωμαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζηται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιζώμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζησθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζωνται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιζοίμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζοιο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζοιτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζοισθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιζοίσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιζοίμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζοισθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζοιντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζου",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιζέσθω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιζέσθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιζέσθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζειν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζεσθαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιζόμενος",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζουσᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιζομένη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγῖζον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιζόμενον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥγιζον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥγιζες",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥγιζε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥγιζεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡγίζετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡγιζέτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡγίζομεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡγίζετε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥγιζον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡγιζόμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡγίζου",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡγίζετο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡγίζεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡγιζέσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡγιζόμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡγίζεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡγίζοντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέεις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέει",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέομεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέετε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέουσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέουσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέοιμῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέοις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέοι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέοιτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιεοίτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέοιμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέοιτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέοιεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέομαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέει",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέεται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιεόμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέονται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιεοίμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέοιο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέοιτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέοισθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιεοίσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιεοίμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέοισθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέοιντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέειν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέεσθαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "infinitive",
        "middle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιεόμενος",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέουσᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιεομένη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιεόμενον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιῶ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιεῖς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιεῖ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιεῖτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιεῖτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοῦμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιεῖτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοῦσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοῦσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοίην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοῖμῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοίης",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοῖς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοίη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοῖ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοῖτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοίητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοίτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοιήτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοῖμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοίημεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοῖτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοίητε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοῖεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοίησᾰν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοῦμαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιῇ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιεῖται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιεῖσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιεῖσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιούμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιεῖσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοῦνται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοίμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοῖο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοῖτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοῖσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοίσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοίμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοῖσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοῖντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιεῖν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιεῖσθαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "infinitive",
        "middle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιῶν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιούμενος",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοῦσᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιουμένη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοῦν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιούμενον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ἁγίζω • (hagízō)",
      "name": "grc-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Attic",
        "3": "Doric"
      },
      "expansion": "(Attic, Doric)",
      "name": "term-label"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "ἁγιζ"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "imperf",
        "2": "ἡγιζ"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fut-ln",
        "2": "ἁγι",
        "form": "am"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ίζω",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Attic Greek",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Doric Greek",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Religion",
          "orig": "grc:Religion",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Our Father, Who art in heaven, Hallowed be Thy Name.",
          "roman": "Páter hēmôn ho en toîs ouranoîs hagiasthḗtō tò ónomá sou;",
          "text": "Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου·",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "406 BCE, Sophocles, Oedipus at Colonus 1495"
        },
        {
          "text": "388 BCE, Aristophanes, Plutus 681"
        },
        {
          "text": "522 BCE – 443 BCE, Pindar, Olympian Ode 3.19"
        },
        {
          "text": "60 BCE – 7 BCE, Dionysius of Halicarnassus, Roman Antiquities 1.38"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hallow, make sacred, especially by burning a sacrifice"
      ],
      "id": "en-ἁγίζω-grc-verb-hMbZiNl1",
      "links": [
        [
          "hallow",
          "hallow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to hallow, make sacred, especially by burning a sacrifice"
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Doric",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ha.ɡíz.dɔː/"
    },
    {
      "ipa": "/aˈʝi.zo/"
    },
    {
      "ipa": "/aˈʝi.zo/"
    },
    {
      "ipa": "/ha.ɡíz.dɔː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/(h)aˈɡi.zo/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/aˈʝi.zo/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/aˈʝi.zo/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/aˈʝi.zo/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἁγίζω"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἅγιος",
        "3": "-ίζω",
        "pos2": "denominative verb suffix",
        "t1": "holy"
      },
      "expansion": "ἅγιος (hágios, “holy”) + -ίζω (-ízō, denominative verb suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ἅγιος (hágios, “holy”) + -ίζω (-ízō, denominative verb suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "hagízō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζεις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζει",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζομεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζετε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζουσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζουσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζῃς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζωμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζητε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζωσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζωσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζοιμῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζοις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζοι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζοιτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιζοίτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζοιμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζοιτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζοιεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἅγιζε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιζέτω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιζέτων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζετε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιζόντων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζομαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζει",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζεται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιζόμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζονται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζωμαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζηται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιζώμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζησθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζωνται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιζοίμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζοιο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζοιτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζοισθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιζοίσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιζοίμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζοισθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζοιντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζου",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιζέσθω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιζέσθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιζέσθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζειν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζεσθαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιζόμενος",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγίζουσᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιζομένη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγῖζον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιζόμενον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥγιζον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥγιζες",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥγιζε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥγιζεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡγίζετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡγιζέτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡγίζομεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡγίζετε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥγιζον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡγιζόμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡγίζου",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡγίζετο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡγίζεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡγιζέσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡγιζόμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡγίζεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡγίζοντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέεις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέει",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέομεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέετε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέουσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέουσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέοιμῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέοις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέοι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέοιτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιεοίτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέοιμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέοιτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέοιεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέομαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέει",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέεται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιεόμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέονται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιεοίμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέοιο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέοιτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέοισθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιεοίσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιεοίμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέοισθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέοιντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέειν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέεσθαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "infinitive",
        "middle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιεόμενος",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέουσᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιεομένη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιέον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιεόμενον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιῶ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιεῖς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιεῖ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιεῖτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιεῖτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοῦμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιεῖτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοῦσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοῦσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοίην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοῖμῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοίης",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοῖς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοίη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοῖ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοῖτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοίητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοίτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοιήτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοῖμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοίημεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοῖτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοίητε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοῖεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοίησᾰν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοῦμαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιῇ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιεῖται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιεῖσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιεῖσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιούμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιεῖσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοῦνται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοίμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοῖο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοῖτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοῖσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοίσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοίμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοῖσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοῖντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιεῖν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιεῖσθαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "infinitive",
        "middle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιῶν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιούμενος",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοῦσᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιουμένη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιοῦν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁγιούμενον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ἁγίζω • (hagízō)",
      "name": "grc-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Attic",
        "3": "Doric"
      },
      "expansion": "(Attic, Doric)",
      "name": "term-label"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "ἁγιζ"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "imperf",
        "2": "ἡγιζ"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fut-ln",
        "2": "ἁγι",
        "form": "am"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 3-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
        "Ancient Greek paroxytone terms",
        "Ancient Greek terms suffixed with -ίζω",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek terms with usage examples",
        "Ancient Greek transitive verbs",
        "Ancient Greek verbs",
        "Attic Greek",
        "Doric Greek",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "grc:Religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Our Father, Who art in heaven, Hallowed be Thy Name.",
          "roman": "Páter hēmôn ho en toîs ouranoîs hagiasthḗtō tò ónomá sou;",
          "text": "Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου·",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "406 BCE, Sophocles, Oedipus at Colonus 1495"
        },
        {
          "text": "388 BCE, Aristophanes, Plutus 681"
        },
        {
          "text": "522 BCE – 443 BCE, Pindar, Olympian Ode 3.19"
        },
        {
          "text": "60 BCE – 7 BCE, Dionysius of Halicarnassus, Roman Antiquities 1.38"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hallow, make sacred, especially by burning a sacrifice"
      ],
      "links": [
        [
          "hallow",
          "hallow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to hallow, make sacred, especially by burning a sacrifice"
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Doric",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ha.ɡíz.dɔː/"
    },
    {
      "ipa": "/aˈʝi.zo/"
    },
    {
      "ipa": "/aˈʝi.zo/"
    },
    {
      "ipa": "/ha.ɡíz.dɔː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/(h)aˈɡi.zo/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/aˈʝi.zo/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/aˈʝi.zo/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/aˈʝi.zo/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἁγίζω"
}

Download raw JSONL data for ἁγίζω meaning in Ancient Greek (23.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.