"ἀρπεδόνη" meaning in Ancient Greek

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "arpedonáptai",
      "word": "ἀρπεδονάπται"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "arpedonízō",
      "word": "ἀρπεδονίζω"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "verpti",
        "3": "",
        "4": "to spin"
      },
      "expansion": "Lithuanian verpti (“to spin”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. Connection with ἁρπάζω (harpázō, “to snatch away”) is improbable for a word \"cord\". Grošelj Živa connects the word with Lithuanian verpti (“to spin”), but the -αρ- must be analogical after -ερ-.",
  "forms": [
    {
      "form": "arpedónē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀρπεδόνης",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ ἀρπεδόνη",
      "roman": "hē arpedónē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἀρπεδόνᾱ",
      "roman": "tṑ arpedónā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ ἀρπεδόναι",
      "roman": "hai arpedónai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς ἀρπεδόνης",
      "roman": "tês arpedónēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἀρπεδόναιν",
      "roman": "toîn arpedónain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ἀρπεδονῶν",
      "roman": "tôn arpedonôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ ἀρπεδόνῃ",
      "roman": "têi arpedónēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἀρπεδόναιν",
      "roman": "toîn arpedónain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς ἀρπεδόναις",
      "roman": "taîs arpedónais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν ἀρπεδόνην",
      "roman": "tḕn arpedónēn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἀρπεδόνᾱ",
      "roman": "tṑ arpedónā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς ἀρπεδόνᾱς",
      "roman": "tā̀s arpedónās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀρπεδόνη",
      "roman": "arpedónē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀρπεδόνᾱ",
      "roman": "arpedónā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀρπεδόναι",
      "roman": "arpedónai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἀρπεδόνης",
        "2": "f",
        "3": "first"
      },
      "expansion": "ἀρπεδόνη • (arpedónē) f (genitive ἀρπεδόνης); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἀρπεδόνη",
        "2": "ης"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "56 28 16",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 28 17",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 27 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 19 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cord, for binding or snaring game"
      ],
      "id": "en-ἀρπεδόνη-grc-noun-VEn10lbj",
      "links": [
        [
          "cord",
          "cord"
        ],
        [
          "bind",
          "bind"
        ],
        [
          "snaring",
          "snare"
        ],
        [
          "game",
          "game"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "yarn of which cloth is made"
      ],
      "id": "en-ἀρπεδόνη-grc-noun-eNrP5uKi",
      "links": [
        [
          "yarn",
          "yarn"
        ],
        [
          "cloth",
          "cloth"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "silkworm's thread"
      ],
      "id": "en-ἀρπεδόνη-grc-noun-GqSY43wv",
      "links": [
        [
          "silkworm",
          "silkworm"
        ],
        [
          "thread",
          "thread"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ar.pe.dó.nɛː/"
    },
    {
      "ipa": "/ar.peˈðo.ni/"
    },
    {
      "ipa": "/ar.peˈðo.ni/"
    },
    {
      "ipa": "/ar.pe.dó.nɛː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ar.peˈdo.ne̝/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ar.peˈðo.ni/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ar.peˈðo.ni/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ar.peˈðo.ni/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "arpedṓn",
      "word": "ἀρπεδών"
    }
  ],
  "word": "ἀρπεδόνη"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 4-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek feminine nouns",
    "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
    "Ancient Greek first-declension nouns",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek paroxytone terms",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with unknown etymologies",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "arpedonáptai",
      "word": "ἀρπεδονάπται"
    },
    {
      "roman": "arpedonízō",
      "word": "ἀρπεδονίζω"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "verpti",
        "3": "",
        "4": "to spin"
      },
      "expansion": "Lithuanian verpti (“to spin”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. Connection with ἁρπάζω (harpázō, “to snatch away”) is improbable for a word \"cord\". Grošelj Živa connects the word with Lithuanian verpti (“to spin”), but the -αρ- must be analogical after -ερ-.",
  "forms": [
    {
      "form": "arpedónē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀρπεδόνης",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ ἀρπεδόνη",
      "roman": "hē arpedónē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἀρπεδόνᾱ",
      "roman": "tṑ arpedónā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ ἀρπεδόναι",
      "roman": "hai arpedónai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς ἀρπεδόνης",
      "roman": "tês arpedónēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἀρπεδόναιν",
      "roman": "toîn arpedónain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ἀρπεδονῶν",
      "roman": "tôn arpedonôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ ἀρπεδόνῃ",
      "roman": "têi arpedónēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἀρπεδόναιν",
      "roman": "toîn arpedónain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς ἀρπεδόναις",
      "roman": "taîs arpedónais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν ἀρπεδόνην",
      "roman": "tḕn arpedónēn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἀρπεδόνᾱ",
      "roman": "tṑ arpedónā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς ἀρπεδόνᾱς",
      "roman": "tā̀s arpedónās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀρπεδόνη",
      "roman": "arpedónē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀρπεδόνᾱ",
      "roman": "arpedónā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀρπεδόναι",
      "roman": "arpedónai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἀρπεδόνης",
        "2": "f",
        "3": "first"
      },
      "expansion": "ἀρπεδόνη • (arpedónē) f (genitive ἀρπεδόνης); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἀρπεδόνη",
        "2": "ης"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cord, for binding or snaring game"
      ],
      "links": [
        [
          "cord",
          "cord"
        ],
        [
          "bind",
          "bind"
        ],
        [
          "snaring",
          "snare"
        ],
        [
          "game",
          "game"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "yarn of which cloth is made"
      ],
      "links": [
        [
          "yarn",
          "yarn"
        ],
        [
          "cloth",
          "cloth"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "silkworm's thread"
      ],
      "links": [
        [
          "silkworm",
          "silkworm"
        ],
        [
          "thread",
          "thread"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ar.pe.dó.nɛː/"
    },
    {
      "ipa": "/ar.peˈðo.ni/"
    },
    {
      "ipa": "/ar.peˈðo.ni/"
    },
    {
      "ipa": "/ar.pe.dó.nɛː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ar.peˈdo.ne̝/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ar.peˈðo.ni/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ar.peˈðo.ni/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ar.peˈðo.ni/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "arpedṓn",
      "word": "ἀρπεδών"
    }
  ],
  "word": "ἀρπεδόνη"
}