"ἀρπεδόνη" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "arpedonáptai",
      "word": "ἀρπεδονάπται"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "arpedonízō",
      "word": "ἀρπεδονίζω"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἁρπάζω",
        "3": "",
        "4": "to snatch away"
      },
      "expansion": "ἁρπάζω (harpázō, “to snatch away”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "verpti",
        "3": "",
        "4": "to spin"
      },
      "expansion": "Lithuanian verpti (“to spin”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. Connection with ἁρπάζω (harpázō, “to snatch away”) is improbable for a word \"cord\". Grošelj Živa connects the word with Lithuanian verpti (“to spin”), but the -αρ- must be analogical after -ερ-.",
  "forms": [
    {
      "form": "arpedónē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀρπεδόνης",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ ἀρπεδόνη",
      "roman": "hē arpedónē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἀρπεδόνᾱ",
      "roman": "tṑ arpedónā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ ἀρπεδόναι",
      "roman": "hai arpedónai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς ἀρπεδόνης",
      "roman": "tês arpedónēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἀρπεδόναιν",
      "roman": "toîn arpedónain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ἀρπεδονῶν",
      "roman": "tôn arpedonôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ ἀρπεδόνῃ",
      "roman": "têi arpedónēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἀρπεδόναιν",
      "roman": "toîn arpedónain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς ἀρπεδόναις",
      "roman": "taîs arpedónais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν ἀρπεδόνην",
      "roman": "tḕn arpedónēn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἀρπεδόνᾱ",
      "roman": "tṑ arpedónā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς ἀρπεδόνᾱς",
      "roman": "tā̀s arpedónās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀρπεδόνη",
      "roman": "arpedónē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀρπεδόνᾱ",
      "roman": "arpedónā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀρπεδόναι",
      "roman": "arpedónai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἀρπεδόνης",
        "2": "f",
        "3": "first"
      },
      "expansion": "ἀρπεδόνη • (arpedónē) f (genitive ἀρπεδόνης); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἀρπεδόνη",
        "2": "ης"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 22 30",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cord, for binding or snaring game"
      ],
      "id": "en-ἀρπεδόνη-grc-noun-VEn10lbj",
      "links": [
        [
          "cord",
          "cord"
        ],
        [
          "bind",
          "bind"
        ],
        [
          "snaring",
          "snare"
        ],
        [
          "game",
          "game"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "yarn of which cloth is made"
      ],
      "id": "en-ἀρπεδόνη-grc-noun-eNrP5uKi",
      "links": [
        [
          "yarn",
          "yarn"
        ],
        [
          "cloth",
          "cloth"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 13 56",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 12 61",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "silkworm's thread"
      ],
      "id": "en-ἀρπεδόνη-grc-noun-GqSY43wv",
      "links": [
        [
          "silkworm",
          "silkworm"
        ],
        [
          "thread",
          "thread"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ar.pe.dó.nɛː/"
    },
    {
      "ipa": "/ar.peˈðo.ni/"
    },
    {
      "ipa": "/ar.peˈðo.ni/"
    },
    {
      "ipa": "/ar.pe.dó.nɛː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ar.peˈdo.ne̝/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ar.peˈðo.ni/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ar.peˈðo.ni/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ar.peˈðo.ni/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "arpedṓn",
      "word": "ἀρπεδών"
    }
  ],
  "word": "ἀρπεδόνη"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 4-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek feminine nouns",
    "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
    "Ancient Greek first-declension nouns",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek paroxytone terms",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with redundant script codes",
    "Ancient Greek terms with unknown etymologies"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "arpedonáptai",
      "word": "ἀρπεδονάπται"
    },
    {
      "roman": "arpedonízō",
      "word": "ἀρπεδονίζω"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἁρπάζω",
        "3": "",
        "4": "to snatch away"
      },
      "expansion": "ἁρπάζω (harpázō, “to snatch away”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "verpti",
        "3": "",
        "4": "to spin"
      },
      "expansion": "Lithuanian verpti (“to spin”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. Connection with ἁρπάζω (harpázō, “to snatch away”) is improbable for a word \"cord\". Grošelj Živa connects the word with Lithuanian verpti (“to spin”), but the -αρ- must be analogical after -ερ-.",
  "forms": [
    {
      "form": "arpedónē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀρπεδόνης",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ ἀρπεδόνη",
      "roman": "hē arpedónē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἀρπεδόνᾱ",
      "roman": "tṑ arpedónā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ ἀρπεδόναι",
      "roman": "hai arpedónai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς ἀρπεδόνης",
      "roman": "tês arpedónēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἀρπεδόναιν",
      "roman": "toîn arpedónain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ἀρπεδονῶν",
      "roman": "tôn arpedonôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ ἀρπεδόνῃ",
      "roman": "têi arpedónēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἀρπεδόναιν",
      "roman": "toîn arpedónain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς ἀρπεδόναις",
      "roman": "taîs arpedónais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν ἀρπεδόνην",
      "roman": "tḕn arpedónēn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἀρπεδόνᾱ",
      "roman": "tṑ arpedónā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς ἀρπεδόνᾱς",
      "roman": "tā̀s arpedónās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀρπεδόνη",
      "roman": "arpedónē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀρπεδόνᾱ",
      "roman": "arpedónā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀρπεδόναι",
      "roman": "arpedónai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἀρπεδόνης",
        "2": "f",
        "3": "first"
      },
      "expansion": "ἀρπεδόνη • (arpedónē) f (genitive ἀρπεδόνης); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἀρπεδόνη",
        "2": "ης"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cord, for binding or snaring game"
      ],
      "links": [
        [
          "cord",
          "cord"
        ],
        [
          "bind",
          "bind"
        ],
        [
          "snaring",
          "snare"
        ],
        [
          "game",
          "game"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "yarn of which cloth is made"
      ],
      "links": [
        [
          "yarn",
          "yarn"
        ],
        [
          "cloth",
          "cloth"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "silkworm's thread"
      ],
      "links": [
        [
          "silkworm",
          "silkworm"
        ],
        [
          "thread",
          "thread"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ar.pe.dó.nɛː/"
    },
    {
      "ipa": "/ar.peˈðo.ni/"
    },
    {
      "ipa": "/ar.peˈðo.ni/"
    },
    {
      "ipa": "/ar.pe.dó.nɛː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ar.peˈdo.ne̝/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ar.peˈðo.ni/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ar.peˈðo.ni/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ar.peˈðo.ni/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "arpedṓn",
      "word": "ἀρπεδών"
    }
  ],
  "word": "ἀρπεδόνη"
}