"ἀντλητήρ" meaning in Ancient Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀντλέω",
        "3": "-τήρ",
        "t1": "to bale out bilge-water"
      },
      "expansion": "ἀντλέω (antléō, “to bale out bilge-water”) + -τήρ (-tḗr)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ἀντλέω (antléō, “to bale out bilge-water”) + -τήρ (-tḗr).",
  "forms": [
    {
      "form": "antlētḗr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀντλητῆρος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ ἀντλητήρ",
      "roman": "ho antlētḗr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἀντλητῆρε",
      "roman": "tṑ antlētêre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ ἀντλητῆρες",
      "roman": "hoi antlētêres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ ἀντλητῆρος",
      "roman": "toû antlētêros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἀντλητήροιν",
      "roman": "toîn antlētḗroin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ἀντλητήρων",
      "roman": "tôn antlētḗrōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ ἀντλητῆρῐ",
      "roman": "tôi antlētêri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἀντλητήροιν",
      "roman": "toîn antlētḗroin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς ἀντλητῆρσῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀντλητῆρσῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs antlētêrsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs antlētêrsin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν ἀντλητῆρᾰ",
      "roman": "tòn antlētêra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἀντλητῆρε",
      "roman": "tṑ antlētêre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς ἀντλητῆρᾰς",
      "roman": "toùs antlētêras",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀντλητήρ",
      "roman": "antlētḗr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀντλητῆρε",
      "roman": "antlētêre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀντλητῆρες",
      "roman": "antlētêres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἀντλητήρ",
        "2": "ἀντλητῆρος",
        "3": "m",
        "4": "third"
      },
      "expansion": "ἀντλητήρ • (antlētḗr) m (genitive ἀντλητῆρος); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἀντλητήρ",
        "2": "ἀντλητῆρος"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 42 43",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -τήρ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one who draws water"
      ],
      "id": "en-ἀντλητήρ-grc-noun-o2~6nn0k",
      "links": [
        [
          "draw",
          "draw"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 53 36",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 42 43",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -τήρ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 69 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 73 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 60 3",
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Occupations",
          "orig": "grc:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bailer, used for removing water which has entered a boat"
      ],
      "id": "en-ἀντλητήρ-grc-noun-lH~ApVQf",
      "links": [
        [
          "bailer",
          "bailer"
        ],
        [
          "removing",
          "remove"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ],
        [
          "enter",
          "enter"
        ],
        [
          "boat",
          "boat"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 38 48",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 42 43",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -τήρ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 26 71",
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Cutlery",
          "orig": "grc:Cutlery",
          "parents": [
            "Kitchenware",
            "Cooking",
            "Home appliances",
            "Tools",
            "Food and drink",
            "Home",
            "Machines",
            "Technology",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 33 56",
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Tools",
          "orig": "grc:Tools",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ladle"
      ],
      "id": "en-ἀντλητήρ-grc-noun-tRctHBA5",
      "links": [
        [
          "ladle",
          "ladle"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "κύαθος"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/an.tlɛː.tɛ̌ːr/"
    },
    {
      "ipa": "/an.tliˈtir/"
    },
    {
      "ipa": "/an.dliˈtir/"
    },
    {
      "ipa": "/an.tlɛː.tɛ̌ːr/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/an.tle̝ˈte̝r/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/an.tliˈtir/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/an.tliˈtir/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/an.dliˈtir/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἀντλητήρ"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek masculine nouns",
    "Ancient Greek masculine nouns in the third declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek oxytone terms",
    "Ancient Greek terms suffixed with -τήρ",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with redundant head parameter",
    "Ancient Greek third-declension nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "grc:Cutlery",
    "grc:Occupations",
    "grc:Tools"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀντλέω",
        "3": "-τήρ",
        "t1": "to bale out bilge-water"
      },
      "expansion": "ἀντλέω (antléō, “to bale out bilge-water”) + -τήρ (-tḗr)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ἀντλέω (antléō, “to bale out bilge-water”) + -τήρ (-tḗr).",
  "forms": [
    {
      "form": "antlētḗr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀντλητῆρος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ ἀντλητήρ",
      "roman": "ho antlētḗr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἀντλητῆρε",
      "roman": "tṑ antlētêre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ ἀντλητῆρες",
      "roman": "hoi antlētêres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ ἀντλητῆρος",
      "roman": "toû antlētêros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἀντλητήροιν",
      "roman": "toîn antlētḗroin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ἀντλητήρων",
      "roman": "tôn antlētḗrōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ ἀντλητῆρῐ",
      "roman": "tôi antlētêri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἀντλητήροιν",
      "roman": "toîn antlētḗroin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς ἀντλητῆρσῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀντλητῆρσῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs antlētêrsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs antlētêrsin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν ἀντλητῆρᾰ",
      "roman": "tòn antlētêra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἀντλητῆρε",
      "roman": "tṑ antlētêre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς ἀντλητῆρᾰς",
      "roman": "toùs antlētêras",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀντλητήρ",
      "roman": "antlētḗr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀντλητῆρε",
      "roman": "antlētêre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀντλητῆρες",
      "roman": "antlētêres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἀντλητήρ",
        "2": "ἀντλητῆρος",
        "3": "m",
        "4": "third"
      },
      "expansion": "ἀντλητήρ • (antlētḗr) m (genitive ἀντλητῆρος); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἀντλητήρ",
        "2": "ἀντλητῆρος"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "one who draws water"
      ],
      "links": [
        [
          "draw",
          "draw"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bailer, used for removing water which has entered a boat"
      ],
      "links": [
        [
          "bailer",
          "bailer"
        ],
        [
          "removing",
          "remove"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ],
        [
          "enter",
          "enter"
        ],
        [
          "boat",
          "boat"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ladle"
      ],
      "links": [
        [
          "ladle",
          "ladle"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "κύαθος"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/an.tlɛː.tɛ̌ːr/"
    },
    {
      "ipa": "/an.tliˈtir/"
    },
    {
      "ipa": "/an.dliˈtir/"
    },
    {
      "ipa": "/an.tlɛː.tɛ̌ːr/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/an.tle̝ˈte̝r/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/an.tliˈtir/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/an.tliˈtir/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/an.dliˈtir/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἀντλητήρ"
}