See στοά in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "stōïkós",
"word": "στωϊκός"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "Stōïkós",
"word": "Στωϊκός"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "אסטוא",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Aramaic: אסטוא",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aramaic: אסטוא"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cop",
"2": "ⲥⲧⲟⲁ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Coptic: ⲥⲧⲟⲁ (stoa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Coptic: ⲥⲧⲟⲁ (stoa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "stoa",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ English: stoa (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: stoa (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "stoa",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: stoa (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: stoa (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*steh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "grk-pro",
"3": "*stōyyā́"
},
"expansion": "Proto-Hellenic *stōyyā́",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*stoh₂wih₂",
"4": "*stoh₂-w-ih₂"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *stoh₂-w-ih₂",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "stōwian"
},
"expansion": "Old English stōwian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "stow"
},
"expansion": "English stow",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "स्थावर",
"tr": "sthāvará"
},
"expansion": "Sanskrit स्थावर (sthāvará)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ستاوند",
"tr": "sotâvand"
},
"expansion": "Persian ستاوند (sotâvand)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ku",
"2": "ئهستونده، ستوند"
},
"expansion": "Kurdish",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "stovéti"
},
"expansion": "Lithuanian stovéti",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ставити"
},
"expansion": "Old Church Slavonic ставити (staviti)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Hellenic *stōyyā́, from Proto-Indo-European *stoh₂-w-ih₂, ultimately from the root *steh₂- (“to stand”), whence also στῦλος (stûlos, “column, pillar”). Cognates include Old English stōwian, stōw (English stow), Sanskrit स्थावर (sthāvará), Persian ستاوند (sotâvand), Kurdish, Lithuanian stovéti, stovà, Old Church Slavonic ставити (staviti). Compare ἵστημι (hístēmi, “to stand”).",
"forms": [
{
"form": "στοᾱ́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "stoā́",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "στοᾶς",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-1",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἡ στοᾱ́",
"roman": "hē stoā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ στοᾱ́",
"roman": "tṑ stoā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "αἱ στοαί",
"roman": "hai stoaí",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τῆς στοᾶς",
"roman": "tês stoâs",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν στοαῖν",
"roman": "toîn stoaîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν στοῶν",
"roman": "tôn stoôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῇ στοᾷ",
"roman": "têi stoâi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν στοαῖν",
"roman": "toîn stoaîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ταῖς στοαῖς",
"roman": "taîs stoaîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὴν στοᾱ́ν",
"roman": "tḕn stoā́n",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ στοᾱ́",
"roman": "tṑ stoā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τᾱ̀ς στοᾱ́ς",
"roman": "tā̀s stoā́s",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "στοᾱ́",
"roman": "stoā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "στοᾱ́",
"roman": "stoā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "στοαί",
"roman": "stoaí",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "στοᾶς",
"2": "f",
"3": "first",
"head": "στοᾱ́"
},
"expansion": "στοᾱ́ • (stoā́) f (genitive στοᾶς); first declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "στοᾱ́",
"2": "ᾶς"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "column,pillar",
"roman": "kī́ōn",
"word": "κῑ́ων"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "column,pillar",
"roman": "stûlos",
"word": "στῦλος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a Stoic, a practitioner of Stoicism",
"roman": "Stōĭ̈kós",
"word": "Στωῐ̈κός"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "27 37 34 2",
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "Architecture",
"orig": "grc:Architecture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a colonnade"
],
"id": "en-στοά-grc-noun-6IKM7WOv",
"links": [
[
"colonnade",
"colonnade"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 46 49 2",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 45 49 2",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 50 43 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 46 50 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 37 34 2",
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "Architecture",
"orig": "grc:Architecture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a roofed porch or walkway having one or more aisles framed and supported by one or more colonnades: portico; arcade, cloister, piazza (e.g. the Stoa Basileios and the Stoa Poikile in the ancient Agora of Athens)."
],
"id": "en-στοά-grc-noun-Y9JZQNWm",
"links": [
[
"porch",
"porch"
],
[
"walkway",
"walkway"
],
[
"aisle",
"aisle"
],
[
"colonnade",
"colonnade"
],
[
"portico",
"portico"
],
[
"arcade",
"arcade"
],
[
"cloister",
"cloister"
],
[
"piazza",
"piazza"
],
[
"Agora",
"agora"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 46 49 2",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 45 49 2",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 50 43 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 46 50 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 37 34 2",
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "Architecture",
"orig": "grc:Architecture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a building marked by having such a roofed and colonnaded porch or walkway (e.g. the Stoa of Attalos in the ancient Agora of Athens)."
],
"id": "en-στοά-grc-noun-5-BnLPWr",
"links": [
[
"roofed",
"roofed"
],
[
"colonnaded",
"colonnaded"
],
[
"porch",
"porch"
],
[
"walkway",
"walkway"
],
[
"Agora",
"agora"
]
]
},
{
"glosses": [
"royal court"
],
"id": "en-στοά-grc-noun-hg-NxhSS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sto.ǎː/"
},
{
"ipa": "/stoˈa/"
},
{
"ipa": "/stoˈa/"
},
{
"ipa": "/sto.ǎː/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/stoˈa/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/stoˈa/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/stoˈa/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/stoˈa/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "stoiā́",
"word": "στοιᾱ́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "stōĭ̈ā́",
"word": "στωῐ̈ᾱ́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "stoiḗ",
"word": "στοιή"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "stōiā́",
"word": "στῳᾱ́"
}
],
"word": "στοά"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 2-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek feminine nouns",
"Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
"Ancient Greek first-declension nouns",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek nouns",
"Ancient Greek oxytone terms",
"Ancient Greek terms derived from Proto-Hellenic",
"Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
"Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *steh₂-",
"Ancient Greek terms inherited from Proto-Hellenic",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"grc:Architecture"
],
"derived": [
{
"roman": "stōïkós",
"word": "στωϊκός"
},
{
"roman": "Stōïkós",
"word": "Στωϊκός"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "אסטוא",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Aramaic: אסטוא",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aramaic: אסטוא"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cop",
"2": "ⲥⲧⲟⲁ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Coptic: ⲥⲧⲟⲁ (stoa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Coptic: ⲥⲧⲟⲁ (stoa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "stoa",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ English: stoa (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: stoa (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "stoa",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: stoa (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: stoa (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*steh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "grk-pro",
"3": "*stōyyā́"
},
"expansion": "Proto-Hellenic *stōyyā́",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*stoh₂wih₂",
"4": "*stoh₂-w-ih₂"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *stoh₂-w-ih₂",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "stōwian"
},
"expansion": "Old English stōwian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "stow"
},
"expansion": "English stow",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "स्थावर",
"tr": "sthāvará"
},
"expansion": "Sanskrit स्थावर (sthāvará)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ستاوند",
"tr": "sotâvand"
},
"expansion": "Persian ستاوند (sotâvand)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ku",
"2": "ئهستونده، ستوند"
},
"expansion": "Kurdish",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "stovéti"
},
"expansion": "Lithuanian stovéti",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ставити"
},
"expansion": "Old Church Slavonic ставити (staviti)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Hellenic *stōyyā́, from Proto-Indo-European *stoh₂-w-ih₂, ultimately from the root *steh₂- (“to stand”), whence also στῦλος (stûlos, “column, pillar”). Cognates include Old English stōwian, stōw (English stow), Sanskrit स्थावर (sthāvará), Persian ستاوند (sotâvand), Kurdish, Lithuanian stovéti, stovà, Old Church Slavonic ставити (staviti). Compare ἵστημι (hístēmi, “to stand”).",
"forms": [
{
"form": "στοᾱ́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "stoā́",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "στοᾶς",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-1",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἡ στοᾱ́",
"roman": "hē stoā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ στοᾱ́",
"roman": "tṑ stoā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "αἱ στοαί",
"roman": "hai stoaí",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τῆς στοᾶς",
"roman": "tês stoâs",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν στοαῖν",
"roman": "toîn stoaîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν στοῶν",
"roman": "tôn stoôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῇ στοᾷ",
"roman": "têi stoâi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν στοαῖν",
"roman": "toîn stoaîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ταῖς στοαῖς",
"roman": "taîs stoaîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὴν στοᾱ́ν",
"roman": "tḕn stoā́n",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ στοᾱ́",
"roman": "tṑ stoā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τᾱ̀ς στοᾱ́ς",
"roman": "tā̀s stoā́s",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "στοᾱ́",
"roman": "stoā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "στοᾱ́",
"roman": "stoā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "στοαί",
"roman": "stoaí",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "στοᾶς",
"2": "f",
"3": "first",
"head": "στοᾱ́"
},
"expansion": "στοᾱ́ • (stoā́) f (genitive στοᾶς); first declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "στοᾱ́",
"2": "ᾶς"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "column,pillar",
"roman": "kī́ōn",
"word": "κῑ́ων"
},
{
"english": "column,pillar",
"roman": "stûlos",
"word": "στῦλος"
},
{
"english": "a Stoic, a practitioner of Stoicism",
"roman": "Stōĭ̈kós",
"word": "Στωῐ̈κός"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"a colonnade"
],
"links": [
[
"colonnade",
"colonnade"
]
]
},
{
"glosses": [
"a roofed porch or walkway having one or more aisles framed and supported by one or more colonnades: portico; arcade, cloister, piazza (e.g. the Stoa Basileios and the Stoa Poikile in the ancient Agora of Athens)."
],
"links": [
[
"porch",
"porch"
],
[
"walkway",
"walkway"
],
[
"aisle",
"aisle"
],
[
"colonnade",
"colonnade"
],
[
"portico",
"portico"
],
[
"arcade",
"arcade"
],
[
"cloister",
"cloister"
],
[
"piazza",
"piazza"
],
[
"Agora",
"agora"
]
]
},
{
"glosses": [
"a building marked by having such a roofed and colonnaded porch or walkway (e.g. the Stoa of Attalos in the ancient Agora of Athens)."
],
"links": [
[
"roofed",
"roofed"
],
[
"colonnaded",
"colonnaded"
],
[
"porch",
"porch"
],
[
"walkway",
"walkway"
],
[
"Agora",
"agora"
]
]
},
{
"glosses": [
"royal court"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sto.ǎː/"
},
{
"ipa": "/stoˈa/"
},
{
"ipa": "/stoˈa/"
},
{
"ipa": "/sto.ǎː/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/stoˈa/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/stoˈa/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/stoˈa/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/stoˈa/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "stoiā́",
"word": "στοιᾱ́"
},
{
"roman": "stōĭ̈ā́",
"word": "στωῐ̈ᾱ́"
},
{
"roman": "stoiḗ",
"word": "στοιή"
},
{
"roman": "stōiā́",
"word": "στῳᾱ́"
}
],
"word": "στοά"
}
Download raw JSONL data for στοά meaning in Ancient Greek (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.