"σταγών" meaning in Ancient Greek

See σταγών in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /sta.ɡɔ̌ːn/, /staˈɣon/, /staˈɣon/, /sta.ɡɔ̌ːn/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /staˈɡon/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /staˈɣon/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /staˈɣon/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /staˈɣon/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: See στάζω (stázō, “to drip”). Stem σταγ-. Head templates: {{grc-noun|στᾰγών|στᾰγόνος|f|third}} στᾰγών • (stăgṓn) f (genitive στᾰγόνος); third declension Inflection templates: {{grc-decl|στᾰγών|στᾰγόνος|form=F}} Forms: στᾰγών [canonical], stăgṓn [romanization], στᾰγόνος [genitive], Attic declension-3 [table-tags], ἡ στᾰγών [nominative, singular], τὼ στᾰγόνε [dual, nominative], αἱ στᾰγόνες [nominative, plural], τῆς στᾰγόνος [genitive, singular], τοῖν στᾰγόνοιν [dual, genitive], τῶν στᾰγόνων [genitive, plural], τῇ στᾰγόνῐ [dative, singular], τοῖν στᾰγόνοιν [dative, dual], ταῖς στᾰγόσῐ [dative, plural], στᾰγόσῐν [dative, plural], taîs stăgósĭ [dative, plural], taîs stăgósĭn [dative, plural], τὴν στᾰγόνᾰ [accusative, singular], τὼ στᾰγόνε [accusative, dual], τᾱ̀ς στᾰγόνᾰς [accusative, plural], στᾰγών [singular, vocative], στᾰγόνε [dual, vocative], στᾰγόνες [plural, vocative]
  1. A drop (of liquids) Synonyms: πέμφιξ, ῥαθάμιγξ, ῥανίς, στράγξ, ψακάς, ψιάς
    Sense id: en-σταγών-grc-noun-jrXevQqS Categories (other): Pages with entries Disambiguation of Pages with entries: 45 55
  2. A kind of metal, perhaps orichalcum Categories (topical): Metals
    Sense id: en-σταγών-grc-noun-g-X1iCEL Disambiguation of Metals: 21 79 Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek feminine nouns in the third declension, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 41 59 Disambiguation of Ancient Greek feminine nouns in the third declension: 34 66 Disambiguation of Pages with 2 entries: 33 67 Disambiguation of Pages with entries: 45 55
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: στάζω & its compounds (stázō) (english: drip), ἁβροστᾰγής (habrostăgḗs) (english: dropping rich unguents), αἱματοστᾰγής (haimatostăgḗs) (english: blood-dripping), αἱμοστᾰγής (haimostăgḗs) (english: blood-dripping), ἀπόσταγμα (apóstagma) (english: that which trickles down) [neuter], ἀπόσταξις (apóstaxis) (english: nose-bleeding) [feminine], ἀστᾰγής (astăgḗs) (english: not trickling), βοτρῠοστᾰγής (botrŭostăgḗs) (english: dripping with grapes), δειμᾰτοστᾰγής (deimătostăgḗs) (english: reeking with horror), ἐπίσταγμα (epístagma) (english: anything dropped on) [neuter], ἐπισταγμός (epistagmós) (english: κόρυζα, mucous from the nostrils) [masculine], ἐπίσταξις (epístaxis) (english: dropping) [feminine], κατασταγμός (katastagmós) (english: running at the nose) [masculine], κατάσταξις (katástaxis) (english: dropping down, dripping) [feminine], μελιστᾰγής (melistăgḗs) (english: dropping honey), μῠροστᾰγής (mŭrostăgḗs) (english: dripping with unguent), νεκτᾰροστᾰγής (nektărostăgḗs) (english: dropping nectar), ὀμμᾰτοστᾰγεῖς πηγαί (pēgaí) (english: of welling tears; fountains; of feminine noun) [plural], πᾰλαιστᾰγὴς (pălaistăgḕs) (english: that has become oily from age; of wine), παρένσταξις (parénstaxis) (english: dropping in) [feminine], πολυστᾰγῶς (polustăgôs) (english: dropping fast) [adverb], ῥοδόσταγμα (rhodóstagma) (english: extract of roses) [neuter], στάγδην (stágdēn) (english: drop by drop) [adverb], στάγες (stáges, irregular plural nominative of σταγών as from στάξ) [feminine, plural], στᾰγετός m* στάγμα (stágma) (english: drop; that which drips) [neuter], σταγματοπώλης (stagmatopṓlēs) (english: seller of aromatic oils) [masculine], στᾰγονιαῖος (stăgoniaîos) (english: in drops), στᾰγονίας (stăgonías) (english: running in drops) [masculine], στᾰγονῖτις (stăgonîtis) (english: χαλβάνη, resinous juice of all-heal) [feminine], στᾰγονόθαλπος (stăgonóthalpos) (english: one who melts and purifies metals) [masculine], στακτός (staktós), στάξ (stáx) (english: σταγών, drop) [feminine], στάξις (stáxis) (english: dripping) [feminine], ψυχροστᾰγής (psukhrostăgḗs) (english: congealed)
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "σταγόνα"
          },
          "expansion": "Greek: σταγόνα (stagóna)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: σταγόνα (stagóna)"
    }
  ],
  "etymology_text": "See στάζω (stázō, “to drip”). Stem σταγ-.",
  "forms": [
    {
      "form": "στᾰγών",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "stăgṓn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "στᾰγόνος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ στᾰγών",
      "roman": "hē stăgṓn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ στᾰγόνε",
      "roman": "tṑ stăgóne",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ στᾰγόνες",
      "roman": "hai stăgónes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς στᾰγόνος",
      "roman": "tês stăgónos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν στᾰγόνοιν",
      "roman": "toîn stăgónoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν στᾰγόνων",
      "roman": "tôn stăgónōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ στᾰγόνῐ",
      "roman": "têi stăgónĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν στᾰγόνοιν",
      "roman": "toîn stăgónoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς στᾰγόσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "στᾰγόσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs stăgósĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs stăgósĭn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν στᾰγόνᾰ",
      "roman": "tḕn stăgónă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ στᾰγόνε",
      "roman": "tṑ stăgóne",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς στᾰγόνᾰς",
      "roman": "tā̀s stăgónăs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "στᾰγών",
      "roman": "stăgṓn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "στᾰγόνε",
      "roman": "stăgóne",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "στᾰγόνες",
      "roman": "stăgónes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "στᾰγών",
        "2": "στᾰγόνος",
        "3": "f",
        "4": "third"
      },
      "expansion": "στᾰγών • (stăgṓn) f (genitive στᾰγόνος); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "στᾰγών",
        "2": "στᾰγόνος",
        "form": "F"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "drip",
      "roman": "stázō",
      "word": "στάζω & its compounds"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "dropping rich unguents",
      "roman": "habrostăgḗs",
      "word": "ἁβροστᾰγής"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "blood-dripping",
      "roman": "haimatostăgḗs",
      "word": "αἱματοστᾰγής"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "blood-dripping",
      "roman": "haimostăgḗs",
      "word": "αἱμοστᾰγής"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "that which trickles down",
      "roman": "apóstagma",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ἀπόσταγμα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "nose-bleeding",
      "roman": "apóstaxis",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ἀπόσταξις"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "not trickling",
      "roman": "astăgḗs",
      "word": "ἀστᾰγής"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "dripping with grapes",
      "roman": "botrŭostăgḗs",
      "word": "βοτρῠοστᾰγής"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "reeking with horror",
      "roman": "deimătostăgḗs",
      "word": "δειμᾰτοστᾰγής"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "anything dropped on",
      "roman": "epístagma",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ἐπίσταγμα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "κόρυζα, mucous from the nostrils",
      "roman": "epistagmós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ἐπισταγμός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "dropping",
      "roman": "epístaxis",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ἐπίσταξις"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "running at the nose",
      "roman": "katastagmós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κατασταγμός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "dropping down, dripping",
      "roman": "katástaxis",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κατάσταξις"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "dropping honey",
      "roman": "melistăgḗs",
      "word": "μελιστᾰγής"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "dripping with unguent",
      "roman": "mŭrostăgḗs",
      "word": "μῠροστᾰγής"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "dropping nectar",
      "roman": "nektărostăgḗs",
      "word": "νεκτᾰροστᾰγής"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "of welling tears; fountains; of feminine noun",
      "roman": "pēgaí",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "ὀμμᾰτοστᾰγεῖς πηγαί"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "that has become oily from age; of wine",
      "roman": "pălaistăgḕs",
      "word": "πᾰλαιστᾰγὴς"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "dropping in",
      "roman": "parénstaxis",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "παρένσταξις"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "dropping fast",
      "roman": "polustăgôs",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "πολυστᾰγῶς"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "extract of roses",
      "roman": "rhodóstagma",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ῥοδόσταγμα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "drop by drop",
      "roman": "stágdēn",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "στάγδην"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "stáges, irregular plural nominative of σταγών as from στάξ",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "στάγες"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "drop; that which drips",
      "roman": "stágma",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "στᾰγετός m* στάγμα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "seller of aromatic oils",
      "roman": "stagmatopṓlēs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "σταγματοπώλης"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "in drops",
      "roman": "stăgoniaîos",
      "word": "στᾰγονιαῖος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "running in drops",
      "roman": "stăgonías",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "στᾰγονίας"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "χαλβάνη, resinous juice of all-heal",
      "roman": "stăgonîtis",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "στᾰγονῖτις"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "one who melts and purifies metals",
      "roman": "stăgonóthalpos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "στᾰγονόθαλπος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "staktós",
      "word": "στακτός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "σταγών, drop",
      "roman": "stáx",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "στάξ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "dripping",
      "roman": "stáxis",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "στάξις"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "congealed",
      "roman": "psukhrostăgḗs",
      "word": "ψυχροστᾰγής"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A drop (of liquids)"
      ],
      "id": "en-σταγών-grc-noun-jrXevQqS",
      "links": [
        [
          "drop",
          "drop"
        ],
        [
          "liquid",
          "liquid"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "πέμφιξ"
        },
        {
          "word": "ῥαθάμιγξ"
        },
        {
          "word": "ῥανίς"
        },
        {
          "word": "στράγξ"
        },
        {
          "word": "ψακάς"
        },
        {
          "word": "ψιάς"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek feminine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Metals",
          "orig": "grc:Metals",
          "parents": [
            "Matter",
            "Metallurgy",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Technology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A kind of metal, perhaps orichalcum"
      ],
      "id": "en-σταγών-grc-noun-g-X1iCEL",
      "links": [
        [
          "metal",
          "metal"
        ],
        [
          "orichalcum",
          "orichalcum"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sta.ɡɔ̌ːn/"
    },
    {
      "ipa": "/staˈɣon/"
    },
    {
      "ipa": "/staˈɣon/"
    },
    {
      "ipa": "/sta.ɡɔ̌ːn/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/staˈɡon/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/staˈɣon/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/staˈɣon/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/staˈɣon/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "σταγών"
}
{
  "categories": [
    "Ancient Greek 2-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek feminine nouns",
    "Ancient Greek feminine nouns in the third declension",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek oxytone terms",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek third-declension nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "grc:Metals"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "σταγόνα"
          },
          "expansion": "Greek: σταγόνα (stagóna)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: σταγόνα (stagóna)"
    }
  ],
  "etymology_text": "See στάζω (stázō, “to drip”). Stem σταγ-.",
  "forms": [
    {
      "form": "στᾰγών",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "stăgṓn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "στᾰγόνος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ στᾰγών",
      "roman": "hē stăgṓn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ στᾰγόνε",
      "roman": "tṑ stăgóne",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ στᾰγόνες",
      "roman": "hai stăgónes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς στᾰγόνος",
      "roman": "tês stăgónos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν στᾰγόνοιν",
      "roman": "toîn stăgónoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν στᾰγόνων",
      "roman": "tôn stăgónōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ στᾰγόνῐ",
      "roman": "têi stăgónĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν στᾰγόνοιν",
      "roman": "toîn stăgónoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς στᾰγόσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "στᾰγόσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs stăgósĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs stăgósĭn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν στᾰγόνᾰ",
      "roman": "tḕn stăgónă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ στᾰγόνε",
      "roman": "tṑ stăgóne",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς στᾰγόνᾰς",
      "roman": "tā̀s stăgónăs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "στᾰγών",
      "roman": "stăgṓn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "στᾰγόνε",
      "roman": "stăgóne",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "στᾰγόνες",
      "roman": "stăgónes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "στᾰγών",
        "2": "στᾰγόνος",
        "3": "f",
        "4": "third"
      },
      "expansion": "στᾰγών • (stăgṓn) f (genitive στᾰγόνος); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "στᾰγών",
        "2": "στᾰγόνος",
        "form": "F"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "drip",
      "roman": "stázō",
      "word": "στάζω & its compounds"
    },
    {
      "english": "dropping rich unguents",
      "roman": "habrostăgḗs",
      "word": "ἁβροστᾰγής"
    },
    {
      "english": "blood-dripping",
      "roman": "haimatostăgḗs",
      "word": "αἱματοστᾰγής"
    },
    {
      "english": "blood-dripping",
      "roman": "haimostăgḗs",
      "word": "αἱμοστᾰγής"
    },
    {
      "english": "that which trickles down",
      "roman": "apóstagma",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ἀπόσταγμα"
    },
    {
      "english": "nose-bleeding",
      "roman": "apóstaxis",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ἀπόσταξις"
    },
    {
      "english": "not trickling",
      "roman": "astăgḗs",
      "word": "ἀστᾰγής"
    },
    {
      "english": "dripping with grapes",
      "roman": "botrŭostăgḗs",
      "word": "βοτρῠοστᾰγής"
    },
    {
      "english": "reeking with horror",
      "roman": "deimătostăgḗs",
      "word": "δειμᾰτοστᾰγής"
    },
    {
      "english": "anything dropped on",
      "roman": "epístagma",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ἐπίσταγμα"
    },
    {
      "english": "κόρυζα, mucous from the nostrils",
      "roman": "epistagmós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ἐπισταγμός"
    },
    {
      "english": "dropping",
      "roman": "epístaxis",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ἐπίσταξις"
    },
    {
      "english": "running at the nose",
      "roman": "katastagmós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κατασταγμός"
    },
    {
      "english": "dropping down, dripping",
      "roman": "katástaxis",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κατάσταξις"
    },
    {
      "english": "dropping honey",
      "roman": "melistăgḗs",
      "word": "μελιστᾰγής"
    },
    {
      "english": "dripping with unguent",
      "roman": "mŭrostăgḗs",
      "word": "μῠροστᾰγής"
    },
    {
      "english": "dropping nectar",
      "roman": "nektărostăgḗs",
      "word": "νεκτᾰροστᾰγής"
    },
    {
      "english": "of welling tears; fountains; of feminine noun",
      "roman": "pēgaí",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "ὀμμᾰτοστᾰγεῖς πηγαί"
    },
    {
      "english": "that has become oily from age; of wine",
      "roman": "pălaistăgḕs",
      "word": "πᾰλαιστᾰγὴς"
    },
    {
      "english": "dropping in",
      "roman": "parénstaxis",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "παρένσταξις"
    },
    {
      "english": "dropping fast",
      "roman": "polustăgôs",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "πολυστᾰγῶς"
    },
    {
      "english": "extract of roses",
      "roman": "rhodóstagma",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ῥοδόσταγμα"
    },
    {
      "english": "drop by drop",
      "roman": "stágdēn",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "στάγδην"
    },
    {
      "roman": "stáges, irregular plural nominative of σταγών as from στάξ",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "στάγες"
    },
    {
      "english": "drop; that which drips",
      "roman": "stágma",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "στᾰγετός m* στάγμα"
    },
    {
      "english": "seller of aromatic oils",
      "roman": "stagmatopṓlēs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "σταγματοπώλης"
    },
    {
      "english": "in drops",
      "roman": "stăgoniaîos",
      "word": "στᾰγονιαῖος"
    },
    {
      "english": "running in drops",
      "roman": "stăgonías",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "στᾰγονίας"
    },
    {
      "english": "χαλβάνη, resinous juice of all-heal",
      "roman": "stăgonîtis",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "στᾰγονῖτις"
    },
    {
      "english": "one who melts and purifies metals",
      "roman": "stăgonóthalpos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "στᾰγονόθαλπος"
    },
    {
      "roman": "staktós",
      "word": "στακτός"
    },
    {
      "english": "σταγών, drop",
      "roman": "stáx",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "στάξ"
    },
    {
      "english": "dripping",
      "roman": "stáxis",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "στάξις"
    },
    {
      "english": "congealed",
      "roman": "psukhrostăgḗs",
      "word": "ψυχροστᾰγής"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A drop (of liquids)"
      ],
      "links": [
        [
          "drop",
          "drop"
        ],
        [
          "liquid",
          "liquid"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "πέμφιξ"
        },
        {
          "word": "ῥαθάμιγξ"
        },
        {
          "word": "ῥανίς"
        },
        {
          "word": "στράγξ"
        },
        {
          "word": "ψακάς"
        },
        {
          "word": "ψιάς"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A kind of metal, perhaps orichalcum"
      ],
      "links": [
        [
          "metal",
          "metal"
        ],
        [
          "orichalcum",
          "orichalcum"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sta.ɡɔ̌ːn/"
    },
    {
      "ipa": "/staˈɣon/"
    },
    {
      "ipa": "/staˈɣon/"
    },
    {
      "ipa": "/sta.ɡɔ̌ːn/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/staˈɡon/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/staˈɣon/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/staˈɣon/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/staˈɣon/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "σταγών"
}

Download raw JSONL data for σταγών meaning in Ancient Greek (7.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.