See σεῦκλον in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for σεῦκλον meaning in Ancient Greek (5.8kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "σέσκουλο",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Greek: σέσκουλο (séskoulo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Greek: σέσκουλο (séskoulo)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "цвекло́",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: цвекло́ (cvekló)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: цвекло́ (cvekló)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "свеклъ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Church Slavonic: свеклъ (sveklŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Church Slavonic: свеклъ (sveklŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "sfeclă",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: sfeclă",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: sfeclă"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "сеѵклъ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old East Slavic: сеѵклъ (seüklŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old East Slavic: сеѵклъ (seüklŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "свёкла"
},
"expansion": "Russian: свёкла (svjókla)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: свёкла (svjókla)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "cékla",
"bor": "1",
"qq": "via Slavic"
},
"expansion": "→ Hungarian: cékla (via Slavic)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hungarian: cékla (via Slavic)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "цвекло",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: цвекло (cveklo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: цвекло (cveklo)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "cȉkla",
"3": "cvȅkla",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian: cȉkla, cvȅkla",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: cȉkla, cvȅkla"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "cvikla",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Slovak: cvikla",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Slovak: cvikla"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "צוויק",
"bor": "1",
"qq": "via Slavic"
},
"expansion": "→ Yiddish: צוויק (tsvik) (via Slavic)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yiddish: צוויק (tsvik) (via Slavic)"
}
],
"forms": [
{
"form": "seûklon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "σεύκλου",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "τὸ σεῦκλον",
"roman": "tò seûklon",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τᾰ̀ σεῦκλᾰ",
"roman": "tà seûkla",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ σεύκλου",
"roman": "toû seúklou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τῶν σεύκλων",
"roman": "tôn seúklōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ σεύκλῳ",
"roman": "tôi seúklōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖς σεύκλοις",
"roman": "toîs seúklois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸ σεῦκλον",
"roman": "tò seûklon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τᾰ̀ σεῦκλᾰ",
"roman": "tà seûkla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "σεῦκλον",
"roman": "seûklon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "σεῦκλᾰ",
"roman": "seûkla",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "σεύκλου",
"2": "n",
"3": "second"
},
"expansion": "σεῦκλον • (seûklon) n (genitive σεύκλου); second declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "σεῦκλον",
"2": "ου",
"dial": "gkm",
"form": "SP"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "teûtlon, “beet”",
"word": "τεῦτλον"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek neuter nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Byzantine Greek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "grc",
"name": "Caryophyllales order plants",
"orig": "grc:Caryophyllales order plants",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "grc",
"name": "Vegetables",
"orig": "grc:Vegetables",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "seuklogoulás",
"word": "σευκλογουλάς"
},
{
"roman": "seuklogoúlin",
"word": "σευκλογούλιν"
}
],
"glosses": [
"Byzantine form of τεῦτλον (teûtlon, “beet”)"
],
"id": "en-σεῦκλον-grc-noun-Db7HD53~",
"links": [
[
"τεῦτλον",
"τεῦτλον#Ancient Greek"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "seûkton",
"word": "σεῦκτον — in John the Physician’s Therapeutics"
},
{
"word": "possibly a scribal error"
}
],
"tags": [
"Byzantine",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsef.klon/"
},
{
"ipa": "/ˈsef.klon/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈsef.klon/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "σεῦκλον"
}
{
"derived": [
{
"roman": "seuklogoulás",
"word": "σευκλογουλάς"
},
{
"roman": "seuklogoúlin",
"word": "σευκλογούλιν"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "σέσκουλο",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Greek: σέσκουλο (séskoulo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Greek: σέσκουλο (séskoulo)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "цвекло́",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: цвекло́ (cvekló)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: цвекло́ (cvekló)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "свеклъ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Church Slavonic: свеклъ (sveklŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Church Slavonic: свеклъ (sveklŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "sfeclă",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: sfeclă",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: sfeclă"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "сеѵклъ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old East Slavic: сеѵклъ (seüklŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old East Slavic: сеѵклъ (seüklŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "свёкла"
},
"expansion": "Russian: свёкла (svjókla)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: свёкла (svjókla)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "cékla",
"bor": "1",
"qq": "via Slavic"
},
"expansion": "→ Hungarian: cékla (via Slavic)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hungarian: cékla (via Slavic)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "цвекло",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: цвекло (cveklo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: цвекло (cveklo)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "cȉkla",
"3": "cvȅkla",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian: cȉkla, cvȅkla",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: cȉkla, cvȅkla"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "cvikla",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Slovak: cvikla",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Slovak: cvikla"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "צוויק",
"bor": "1",
"qq": "via Slavic"
},
"expansion": "→ Yiddish: צוויק (tsvik) (via Slavic)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yiddish: צוויק (tsvik) (via Slavic)"
}
],
"forms": [
{
"form": "seûklon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "σεύκλου",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "τὸ σεῦκλον",
"roman": "tò seûklon",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τᾰ̀ σεῦκλᾰ",
"roman": "tà seûkla",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ σεύκλου",
"roman": "toû seúklou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τῶν σεύκλων",
"roman": "tôn seúklōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ σεύκλῳ",
"roman": "tôi seúklōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖς σεύκλοις",
"roman": "toîs seúklois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸ σεῦκλον",
"roman": "tò seûklon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τᾰ̀ σεῦκλᾰ",
"roman": "tà seûkla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "σεῦκλον",
"roman": "seûklon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "σεῦκλᾰ",
"roman": "seûkla",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "σεύκλου",
"2": "n",
"3": "second"
},
"expansion": "σεῦκλον • (seûklon) n (genitive σεύκλου); second declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "σεῦκλον",
"2": "ου",
"dial": "gkm",
"form": "SP"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "teûtlon, “beet”",
"word": "τεῦτλον"
}
],
"categories": [
"Ancient Greek 2-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek neuter nouns",
"Ancient Greek neuter nouns in the second declension",
"Ancient Greek nouns",
"Ancient Greek properispomenon terms",
"Ancient Greek second-declension nouns",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with redundant script codes",
"Byzantine Greek",
"grc:Caryophyllales order plants",
"grc:Vegetables"
],
"glosses": [
"Byzantine form of τεῦτλον (teûtlon, “beet”)"
],
"links": [
[
"τεῦτλον",
"τεῦτλον#Ancient Greek"
]
],
"tags": [
"Byzantine",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsef.klon/"
},
{
"ipa": "/ˈsef.klon/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈsef.klon/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "seûkton",
"word": "σεῦκτον — in John the Physician’s Therapeutics"
},
{
"word": "possibly a scribal error"
}
],
"word": "σεῦκλον"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.