"πύελος" meaning in Ancient Greek

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "puélion",
      "word": "πυέλιον"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "puelís",
      "word": "πυελίς"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "puelṓdēs",
      "word": "πυελώδης"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "According to Beekes, from Pre-Greek but it has also been compared with πλύνω (plúnō, “to wash, clean”).",
  "forms": [
    {
      "form": "πῠ́ελος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pŭ́elos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "πῠέλου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ πῠ́ελος",
      "roman": "hē pŭ́elos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πῠέλω",
      "roman": "pŭélō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ πῠ́ελοι",
      "roman": "hai pŭ́eloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς πῠέλου",
      "roman": "tês pŭélou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πῠέλοιν",
      "roman": "pŭéloin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "πῠέλων",
      "roman": "pŭélōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ πῠέλῳ",
      "roman": "têi pŭélōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πῠέλοιν",
      "roman": "pŭéloin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς πῠέλοις",
      "roman": "taîs pŭélois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν πῠ́ελον",
      "roman": "tḕn pŭ́elon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πῠέλω",
      "roman": "pŭélō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς πῠέλους",
      "roman": "tā̀s pŭélous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πῠ́ελε",
      "roman": "pŭ́ele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πῠέλω",
      "roman": "pŭélō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πῠ́ελοι",
      "roman": "pŭ́eloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πύαλος",
      "roman": "púalos",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "πῠ́ελος",
        "2": "πῠέλου",
        "3": "f",
        "4": "second"
      },
      "expansion": "πῠ́ελος • (pŭ́elos) f (genitive πῠέλου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "πῠ́ελος",
        "2": "ου",
        "form": "F-full"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "They say that they will seize the bathtubs in your bathroom.",
          "ref": "424 BCE, Aristophanes, The Knights 1060",
          "roman": "tàs puélous phēsìn katalḗpsesth en balaneíōi.",
          "text": "τὰς πυέλους φησὶν καταλήψεσθʼ ἐν βαλανείῳ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "trough for feeding animals",
        "bathtub"
      ],
      "id": "en-πύελος-grc-noun-lvM4JLj1",
      "links": [
        [
          "trough",
          "trough"
        ],
        [
          "animal",
          "animal"
        ],
        [
          "bathtub",
          "bathtub"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "trough for feeding animals",
        "vat, kitchen boiler"
      ],
      "id": "en-πύελος-grc-noun-6B57nkWE",
      "links": [
        [
          "trough",
          "trough"
        ],
        [
          "animal",
          "animal"
        ],
        [
          "vat",
          "vat"
        ],
        [
          "boiler",
          "boiler"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 22 28 18 16",
          "kind": "other",
          "langcode": "grc",
          "name": "Bathing",
          "orig": "grc:Bathing",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "trough for feeding animals",
        "coffin"
      ],
      "id": "en-πύελος-grc-noun-TM2qEaWN",
      "links": [
        [
          "trough",
          "trough"
        ],
        [
          "animal",
          "animal"
        ],
        [
          "coffin",
          "coffin"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "grc",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "grc:Anatomy",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "16 16 16 35 16",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 20 23 34 11",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek feminine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 18 18 26 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 17 17 32 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 16 16 36 16",
          "kind": "other",
          "langcode": "grc",
          "name": "Containers",
          "orig": "grc:Containers",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "trough for feeding animals",
        "infundibulum"
      ],
      "id": "en-πύελος-grc-noun-OPPbntdz",
      "links": [
        [
          "trough",
          "trough"
        ],
        [
          "animal",
          "animal"
        ],
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "infundibulum",
          "infundibulum"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "trough for feeding animals",
        "(anatomy) infundibulum"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Scanning around, I saw geese in the halls,\nfeeding on wheat besides a through, where [they did] always before.",
          "ref": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 19.552–553",
          "roman": "puròn ereptoménous parà púelon, hêkhi páros per.",
          "text": "παπτήνασα δὲ χῆνας ἐνὶ μεγάροισ’ ἐνόησα\nπυρὸν ἐρεπτομένους παρὰ πύελον, ἧχι πάρος περ.\npaptḗnasa dè khênas enì megárois’ enóēsa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "trough for feeding animals"
      ],
      "id": "en-πύελος-grc-noun-T1PN8fEi",
      "links": [
        [
          "trough",
          "trough"
        ],
        [
          "animal",
          "animal"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pý.e.los/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpy.e.los/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpi.e.los/"
    },
    {
      "ipa": "/pý.e.los/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpy.e.los/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpy.e.los/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpy.e.los/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpi.e.los/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "loutḗr",
      "word": "λουτήρ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "asáminthos",
      "word": "ἀσάμινθος"
    }
  ],
  "word": "πύελος"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek feminine nouns",
    "Ancient Greek feminine nouns in the second declension",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek proparoxytone terms",
    "Ancient Greek second-declension nouns",
    "Ancient Greek terms derived from a Pre-Greek substrate",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "grc:Bathing",
    "grc:Containers"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "puélion",
      "word": "πυέλιον"
    },
    {
      "roman": "puelís",
      "word": "πυελίς"
    },
    {
      "roman": "puelṓdēs",
      "word": "πυελώδης"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "According to Beekes, from Pre-Greek but it has also been compared with πλύνω (plúnō, “to wash, clean”).",
  "forms": [
    {
      "form": "πῠ́ελος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pŭ́elos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "πῠέλου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ πῠ́ελος",
      "roman": "hē pŭ́elos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πῠέλω",
      "roman": "pŭélō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ πῠ́ελοι",
      "roman": "hai pŭ́eloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς πῠέλου",
      "roman": "tês pŭélou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πῠέλοιν",
      "roman": "pŭéloin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "πῠέλων",
      "roman": "pŭélōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ πῠέλῳ",
      "roman": "têi pŭélōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πῠέλοιν",
      "roman": "pŭéloin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς πῠέλοις",
      "roman": "taîs pŭélois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν πῠ́ελον",
      "roman": "tḕn pŭ́elon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πῠέλω",
      "roman": "pŭélō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς πῠέλους",
      "roman": "tā̀s pŭélous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πῠ́ελε",
      "roman": "pŭ́ele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πῠέλω",
      "roman": "pŭélō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πῠ́ελοι",
      "roman": "pŭ́eloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πύαλος",
      "roman": "púalos",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "πῠ́ελος",
        "2": "πῠέλου",
        "3": "f",
        "4": "second"
      },
      "expansion": "πῠ́ελος • (pŭ́elos) f (genitive πῠέλου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "πῠ́ελος",
        "2": "ου",
        "form": "F-full"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They say that they will seize the bathtubs in your bathroom.",
          "ref": "424 BCE, Aristophanes, The Knights 1060",
          "roman": "tàs puélous phēsìn katalḗpsesth en balaneíōi.",
          "text": "τὰς πυέλους φησὶν καταλήψεσθʼ ἐν βαλανείῳ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "trough for feeding animals",
        "bathtub"
      ],
      "links": [
        [
          "trough",
          "trough"
        ],
        [
          "animal",
          "animal"
        ],
        [
          "bathtub",
          "bathtub"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek terms with quotations"
      ],
      "glosses": [
        "trough for feeding animals",
        "vat, kitchen boiler"
      ],
      "links": [
        [
          "trough",
          "trough"
        ],
        [
          "animal",
          "animal"
        ],
        [
          "vat",
          "vat"
        ],
        [
          "boiler",
          "boiler"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek terms with quotations"
      ],
      "glosses": [
        "trough for feeding animals",
        "coffin"
      ],
      "links": [
        [
          "trough",
          "trough"
        ],
        [
          "animal",
          "animal"
        ],
        [
          "coffin",
          "coffin"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek terms with quotations",
        "grc:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "trough for feeding animals",
        "infundibulum"
      ],
      "links": [
        [
          "trough",
          "trough"
        ],
        [
          "animal",
          "animal"
        ],
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "infundibulum",
          "infundibulum"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "trough for feeding animals",
        "(anatomy) infundibulum"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Scanning around, I saw geese in the halls,\nfeeding on wheat besides a through, where [they did] always before.",
          "ref": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 19.552–553",
          "roman": "puròn ereptoménous parà púelon, hêkhi páros per.",
          "text": "παπτήνασα δὲ χῆνας ἐνὶ μεγάροισ’ ἐνόησα\nπυρὸν ἐρεπτομένους παρὰ πύελον, ἧχι πάρος περ.\npaptḗnasa dè khênas enì megárois’ enóēsa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "trough for feeding animals"
      ],
      "links": [
        [
          "trough",
          "trough"
        ],
        [
          "animal",
          "animal"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pý.e.los/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpy.e.los/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpi.e.los/"
    },
    {
      "ipa": "/pý.e.los/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpy.e.los/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpy.e.los/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpy.e.los/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpi.e.los/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "loutḗr",
      "word": "λουτήρ"
    },
    {
      "roman": "asáminthos",
      "word": "ἀσάμινθος"
    }
  ],
  "word": "πύελος"
}

{
  "called_from": "page/1498/20230118",
  "msg": "''trough for feeding animals'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.",
  "path": [
    "πύελος"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "noun",
  "title": "πύελος",
  "trace": ""
}