"πέδη" meaning in Ancient Greek

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "hippopédē",
      "word": "ἱπποπέδη"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "histopédē",
      "word": "ἱστοπέδη"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pedáō",
      "word": "πεδάω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pedḗtēs",
      "word": "πεδήτης"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pedískē",
      "word": "πεδίσκη"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pédōn",
      "word": "πέδων"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ped-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*pṓds"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *pṓds",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "pedica",
        "3": "",
        "4": "shackle"
      },
      "expansion": "Latin pedica (“shackle”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*feturaz",
        "3": "",
        "4": "fetter"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *feturaz (“fetter”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *pṓds, like πέδον (pédon) and πέζα (péza). The same semantics are found in Latin pedica (“shackle”), impediō (“to hinder”) and Proto-Germanic *feturaz (“fetter”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pédē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "πέδης",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ πέδη",
      "roman": "hē pédē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ πέδᾱ",
      "roman": "tṑ pédā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ πέδαι",
      "roman": "hai pédai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς πέδης",
      "roman": "tês pédēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν πέδαιν",
      "roman": "toîn pédain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν πεδῶν",
      "roman": "tôn pedôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ πέδῃ",
      "roman": "têi pédēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν πέδαιν",
      "roman": "toîn pédain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς πέδαις",
      "roman": "taîs pédais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν πέδην",
      "roman": "tḕn pédēn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ πέδᾱ",
      "roman": "tṑ pédā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς πέδᾱς",
      "roman": "tā̀s pédās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πέδη",
      "roman": "pédē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πέδᾱ",
      "roman": "pédā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πέδαι",
      "roman": "pédai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "πέδης",
        "2": "f",
        "3": "first"
      },
      "expansion": "πέδη • (pédē) f (genitive πέδης); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "πέδη",
        "2": "ης"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fetter, shackle"
      ],
      "id": "en-πέδη-grc-noun-jshTm4xX",
      "links": [
        [
          "fetter",
          "fetter"
        ],
        [
          "shackle",
          "shackle"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 62 27",
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Jewelry",
          "orig": "grc:Jewelry",
          "parents": [
            "Clothing",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anklet, bangle"
      ],
      "id": "en-πέδη-grc-noun-jf83lFWK",
      "links": [
        [
          "anklet",
          "anklet"
        ],
        [
          "bangle",
          "bangle"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "περῐσφῠ́ρῐον"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 10 74",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 18 63",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 13 66",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 7 86",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of the robe of Nessus or Agamemnon"
      ],
      "id": "en-πέδη-grc-noun-XaG-Z9uf",
      "links": [
        [
          "robe",
          "robe"
        ],
        [
          "Nessus",
          "Nessus"
        ],
        [
          "Agamemnon",
          "Agamemnon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) of the robe of Nessus or Agamemnon"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pé.dɛː/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpe.ði/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpe.ði/"
    },
    {
      "ipa": "/pé.dɛː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpe.de̝/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpe.ði/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpe.ði/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpe.ði/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pédā",
      "tags": [
        "Doric"
      ],
      "word": "πέδᾱ"
    }
  ],
  "word": "πέδη"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 2-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek feminine nouns",
    "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
    "Ancient Greek first-declension nouns",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek paroxytone terms",
    "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
    "Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *ped-",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "grc:Jewelry"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "hippopédē",
      "word": "ἱπποπέδη"
    },
    {
      "roman": "histopédē",
      "word": "ἱστοπέδη"
    },
    {
      "roman": "pedáō",
      "word": "πεδάω"
    },
    {
      "roman": "pedḗtēs",
      "word": "πεδήτης"
    },
    {
      "roman": "pedískē",
      "word": "πεδίσκη"
    },
    {
      "roman": "pédōn",
      "word": "πέδων"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ped-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*pṓds"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *pṓds",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "pedica",
        "3": "",
        "4": "shackle"
      },
      "expansion": "Latin pedica (“shackle”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*feturaz",
        "3": "",
        "4": "fetter"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *feturaz (“fetter”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *pṓds, like πέδον (pédon) and πέζα (péza). The same semantics are found in Latin pedica (“shackle”), impediō (“to hinder”) and Proto-Germanic *feturaz (“fetter”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pédē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "πέδης",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ πέδη",
      "roman": "hē pédē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ πέδᾱ",
      "roman": "tṑ pédā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ πέδαι",
      "roman": "hai pédai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς πέδης",
      "roman": "tês pédēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν πέδαιν",
      "roman": "toîn pédain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν πεδῶν",
      "roman": "tôn pedôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ πέδῃ",
      "roman": "têi pédēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν πέδαιν",
      "roman": "toîn pédain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς πέδαις",
      "roman": "taîs pédais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν πέδην",
      "roman": "tḕn pédēn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ πέδᾱ",
      "roman": "tṑ pédā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς πέδᾱς",
      "roman": "tā̀s pédās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πέδη",
      "roman": "pédē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πέδᾱ",
      "roman": "pédā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πέδαι",
      "roman": "pédai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "πέδης",
        "2": "f",
        "3": "first"
      },
      "expansion": "πέδη • (pédē) f (genitive πέδης); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "πέδη",
        "2": "ης"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fetter, shackle"
      ],
      "links": [
        [
          "fetter",
          "fetter"
        ],
        [
          "shackle",
          "shackle"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "anklet, bangle"
      ],
      "links": [
        [
          "anklet",
          "anklet"
        ],
        [
          "bangle",
          "bangle"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "περῐσφῠ́ρῐον"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "of the robe of Nessus or Agamemnon"
      ],
      "links": [
        [
          "robe",
          "robe"
        ],
        [
          "Nessus",
          "Nessus"
        ],
        [
          "Agamemnon",
          "Agamemnon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) of the robe of Nessus or Agamemnon"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pé.dɛː/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpe.ði/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpe.ði/"
    },
    {
      "ipa": "/pé.dɛː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpe.de̝/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpe.ði/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpe.ði/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpe.ði/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "pédā",
      "tags": [
        "Doric"
      ],
      "word": "πέδᾱ"
    }
  ],
  "word": "πέδη"
}